EU declaration of conformity

nl pl pt ro sk sl sv
1)
EU – conformiteitsverklaring Deklaracja zgodności z przepisami UE Declaração de Conformidade CE Declaraţie de conformitate CE Vyhlásenie o zhode ES
ES – Izjava o skladnosti
EU – konformitetsdeklaration
2)
Document-nr.: Nr dokumentu: Documento nº.: Nr. document: Č. dokumentu: Št. dokumenta: Dokumentnr:
3)
Maand.Jaar: Miesiąc.rok: Mês.Ano: Luna.Anul: Mesiac.rok: Mesec, leto: Månad.År:
4)
Fabrikant: Producent: Fabricante: Producător: Výrobca: Proizvajalec: Tillverkare:
5)
Adres: Adres: Endereço: Adresa: Adresa: Naslov: Adress:
6)
Productaanduiding: Nazwa produktu: Designação do produto: Denumirea produsului: Názov produktu: Oznaka izdelka: Produktbeteckning:
7)
Bedrijfsafwasautomaat
Profesjonalna zmywarka do naczyń
Máquina de lavar louça industrial
MASINA DE SPALAT VASE PROFESIONALA Profesionálna umývačka riadu Pomivalni stroj za profesionalno rabo Diskmaskin för professionellt bruk
8)
Type-aanduiding: Typ: Modelo: Tipul: Typové označenie: Tipska oznaka: Typbeteckning:
9)
Handelsmerk: Znak towarowy: Marca comercial: Marca inregistrata: Ochranná značka tovaru: Blagovna znamka: Varumärke:
10)
Het genoemde product voldoet aan de voorschriften die in de volgende Europese richtlijnen zijn vastgelegd:
Opisywany produkt jest zgodny z przepisami następujących dyrektyw
europejskich:
O produto designado está em conformidade com os regulamentos das seguintes Directivas Europeias:
Produsul menţionat corespunde
prevederilor următoarelor Directive
Europene:
Uvedený produkt vyhovuje predpisom podľa Európskych smerníc:
Izdelek ustreza predpisom naslednjih evropskih direktiv:
Den ovannämnda produkten överensstämmer med föreskrifterna i följande europeiska direktiv:
11)
Nummer: - Beschrijving Numer: - Opis Número: - Descrição Număr: - descriere Číslo: - popis Številka: - Opis Nummer: - beskrivning
11.1)
2006/42/EG 2006/42/WE 2006/42/CE 2006/42/CE 2006/42/ES 2006/42/ES 2006/42/EG Machinerichtlijn Dyrektywa maszynowa Directiva de Máquinas Directiva privind maşinile Smernica o strojoch Direktiva o strojih Maskindirektiv
11.2)
2004/108/EG 2004/108/WE 2004/108/CE 2004/108/CE 2004/108/ES 2004/108/ES 2004/108/EG EMC-richtlijn Dyrektywa EMV
Directiva de Compatibilidade Electromagnética
Directiva privind compatibilitatea electromagnetică
Smernica o elektromagnetickej zlúčiteľnosti
Direktiva o elektromagnetni združljivosti EMV-direktiv
11.3)
2005/32/EG 2005/32/WE 2005/32/CE 2005/32/CE 2005/32/EG 2005/32/ES 2005/32/EG Richtlijn betreffende energieverbruikende producten VERORDENING (EG) nr. 1275/2008 (standby)
Wytyczna ws. projektowania ekologocznego - ROZPORZĄDZENIE (WE) nr 1275/2008 (standby)
Directiva do Parlamento Europeu
-
DIRECTIVA (CE) N° 1275/2008 (Standby)
Directiva referitoare la produsele care utilizează energie - REGULAMENTUL
COMISIEI (CE) Nr. 1275/2008 (în vigoare)
Smernica o EuP (výrobky využívajúce energiu) - NARIADENIE (ES) č. 1275/2008 (standby)
Direktiva o okoljsko primerni zasnovi izdelka EuP - UREDBA (ES) št. 1275/2008 (standby)
Direktiv avs. energianvändande produkter - FÖRORDNING (EG) nr 1275/2008 (standby)
12)
Toegepaste geharmoniseerde Europese norm:
Zastosowana zharmonizowana Norma Europejska:
Norma europeia harmonizada aplicada: Normă Europeană armonizată, aplicată:
Aplikovaná harmonizovaná Európska norma:
Uporabljene usklajene evropske norme:
Tillämpad harmoniserad europeisk standard:
13)
Andere toegepaste normen of technische specificaties:
Pozostałe zastosowane normy lub
specyfikacje techniczne:
Outras normas ou especificações técnicas aplicadas:
Alte norme aplicate sau specificaţii tehnice:
Iné aplikované normy alebo technické špecifikácie:
Ostale uporabljene norme ali tehnične specifikacije:
Andra tillämpade normer eller tekniska specifikationer:
14)
Plaatsing van het CE- kenmerk: Przydzielenie znaku CE: Aplicação do símbolo CE: Aplicarea simbolului CE: Umiestnenie značky CE: Namestitev oznake CE: CE-märkning:
15)
CE-bevoegde voor de technische documenten:
Pełnomocnik CE dla dokumentacji technicznej:
Responsável CE pelos documentos técnicos:
Însărcinatul CE pentru documentele tehnice:
Poverenec CE pre technické podklady:
Predstavnik CE za tehnične dokumente:
CE-representant för de tekniska underlagen:
16)
Plaats, datum: Miejscowość, data: Localidade, Data: Locul, data: Miesto, dátum: Kraj, datum: Ort, datum:
17)
Rechtsgeldige handtekening: Podpis wiążący prawnie: Assinatura legal: Semnătura legala: Právoplatný podpis: Pravno obvezujoč podpis: Juridiskt bindande underskrift:
18)
Hoofd constructie en ontwikkeling Kierownik dz. konstrukcji i rozwoju
Direcção do dep. construção e desenvolvimento
Conducere departament Construcţie şi elaborare Vedenie konštrukcie a vývoja Vodja konstrukcije in razvoja Chef Konstruktion och utveckling
19)
Hoofd productie Kierownik produkcji urządzeń Direcção do dep. de produção
Conducere departament Fabrica
ţ
ie
aparate Vedenie výroby zariadení Vodja proizvodnje strojev Chef maskintillverkning
4/4