Gebrauchsanweisung Dunstabzugshauben DA 262 i DA 272 i DA 292 i Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung – Installation – Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. P M.-Nr.
Inhalt Inhalt Ihr Beitrag zum Umweltschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sicherheitshinweise und Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Bedienung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Wartung und Pflege Gehäuse. . . . . . . . . . . .
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportverpackung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recycelbar. Das Rückführen der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. Ihr Fachhändler nimmt die Verpackung zurück.
Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung 1 2 3 DA 262 i 4 5 6 8 7 DA 272 i / DA 292 i 4 4 5 6 7 8
Gerätebeschreibung Die Dunstabzugshaube arbeitet . . . im Abluftbetrieb: Die angesaugte Luft wird durch die Fettfilter f gereinigt und nach außen geleitet. c Schiebeschalter für das Gebläse Das Gebläse können Sie mit diesem Schalter ein- und ausschalten. 0 - Gebläse aus l - Gebläse ein d Schiebeschalter ,,Leistung wählen“ . . . im Umluftbetrieb: Die angesaugte Luft wird durch die Fettfilter f und zusätzlich durch einen Aktiv-Kohlefilter gereinigt.
Sicherheitshinweise und Warnungen Sicherheitshinweise und Warnungen Dieses Gerät entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Schäden an Personen und Sachen führen. Lesen Sie vor dem ersten Benutzen des Gerätes aufmerksam die Gebrauchsanweisung. Sie gibt wichtige Hinweise für die Sicherheit, die Montage, den Gebrauch und die Wartung des Gerätes. Dadurch schützen Sie sich und verhindern Schäden am Gerät.
Sicherheitshinweise und Warnungen Die Dunstabzugshaube ist nur dann elektrisch vom Netz getrennt, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist: – die Netzanschlußleitung vom Elektronetz getrennt ist. Ziehen Sie nicht an der Netzanschlußleitung, sondern am Netzstecker, um das Gerät vom Netz zu trennen. – die Sicherung der Hausinstallation ausgeschaltet ist. – die Schraubsicherung der Hausinstallation ganz herausgeschraubt ist.
Sicherheitshinweise und Warnungen Reinigen oder wechseln Sie die Filter in regelmäßigen Abständen. Ein überfetteter Filter bedeutet Brandgefahr! Je nach Spülmittel kann sich der Metallfettfilter verfärben. Diese Verfärbungen haben jedoch keinen Einfluß auf die Funktion und Gebrauchstauglichkeit. Verwenden Sie zum Reinigen der Dunstabzugshaube auf keinen Fall ein Dampf-Reinigungsgerät. Der Dampf kann an spannungsführende Teile der Dunstabzugshaube gelangen und einen Kurzschluß verursachen.
Sicherheitshinweise und Warnungen Bei gleichzeitigem Betrieb einer Dunstabzugshaube und einer raumluftabhängigen Feuerstätte (wie gas-, öl- oder kohlebetriebene Heizgeräte, Durchlauferhitzer, Warmwasserbereiter, Gaskochmulden, Gasbacköfen) ist Vorsicht geboten, da beim Absaugen der Luft durch die Dunstabzugshaube dem Aufstellraum und benachbarten Räumen die Luft entnommen wird, die die Feuerstätte zum Verbrennen benötigt.
Bedienung Bedienung Ziehen Sie den Schwadenschirm heraus. Nach dem Kochen Wenn sich nach dem Kochen noch Kochdünste in der Küche befinden, empfehlen wir, die Dunstabzugshaube noch für ca. 10 Minuten weiterlaufen zu lassen. Danach das Gerät ausschalten, dazu die Schiebeschalter für das Gebläse und die Kochstellenbeleuchtung auf ,,0“ schieben Klappen Sie die Frontblende oder Lichtleiste herunter. Stellen Sie den Schiebeschalter für das Gebläse auf ,,l“.
Wartung und Pflege Wartung und Pflege Die Dunstabzugshaube vom Elektronetz trennen, dazu – den Netzanschluß vom Elektronetz trennen oder – die Sicherung der Hausinstallation ausschalten oder – die Schraubsicherung der Hausinstallation ganz herausschrauben. Gehäuse Reinigen Sie das Gehäuse der Dunstabzugshaube mit einer heißen milden Spülmittellösung. Anschließend mit einem Tuch trockenreiben. Niemals sand-, soda-, säure- oder chloridhaltige Putzmittel verwenden! Diese greifen die Oberfläche an.
Wartung und Pflege Fettfilter Die wiederverwendbaren Metall-Fettfilter im Gerät nehmen die festen Bestandteile des Küchendunstes auf (Fett, Staub usw.) und verhindern so ein Verschmutzen der Dunstabzugshaube. Reinigen Sie die Fettfilter immer dann, wenn sie optisch gesättigt sind oder wenn die Filterwirkung nachläßt, spätestens jedoch alle 1 bis 2 Monate. Ein überfetteter Filter bedeutet Brandgefahr! Kassetten und Steg zum Reinigen herausziehen.
Wartung und Pflege Leuchtstoff-Lampe oder Starter wechseln Die Dunstabzugshaube vom Elektronetz trennen, dazu – den Netzanschluß vom Elektronetz trennen oder – die Sicherung der Hausinstallation ausschalten oder – die Schraubsicherung der Hausinstallation ganz herausschrauben. Aktiv-Kohlefilter einsetzen / austauschen Beim Umluftanschluß muß zu den Fettfiltern ein Aktiv-Kohlefilter eingesetzt werden. Dieser bindet die Geruchsstoffe.
Kundendienst Kundendienst Bei Störungen, die nicht selbst beseitigt werden können, benachrichtigen Sie – Ihren Miele Fachhändler oder – den Miele Werkkundendienst. P ^ Salzburg Wien Ü 0800 22 44 666 (06 62) 85 84-3 21 (06 62) 85 84-3 22 (01) 6 80 95 (01) 6 83 00 4 97 11-20 4 97 11-22 Der Kundendienst benötigt Typ und Nummer Ihres Gerätes. Beide Angaben finden Sie auf dem Typenschild, das nach dem Herausnehmen des hinteren Fettfilters sichtbar ist.
Elektroanschluß und Technische Daten Elektroanschluß und Technische Daten Elektroanschluß Die Dunstabzugshaube darf nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose 230 V ~ 50 Hz angeschlossen werden. Die Elektroanlage muß nach VDE 0100 ausgeführt sein! Zur Erhöhung der Sicherheit empfiehlt der VDE in seiner Leitlinie DIN VDE 0100 Teil 739, dem Gerät einen FI-Schutzschalter mit einem Auslösestrom von 30 mA (DIN VDE 0664) vorzuschalten.
Montage Montage Für die Montage der Dunstabzugshaube ist, je nach Typ, ein Oberschrank mit folgender Mindestbreite erforderlich: Gerätemaße – DA 262 i = 600 mm – DA 272 i = 700 mm – DA 292 i = 900 mm Der Abluftanschluß darf nur von Fachleuten durchgeführt werden. Die Montage der Dunstabzugshaube über Feuerungsstellen für feste Brennstoffe ist nicht erlaubt.
Montage Montage Oberschrankmaße Schrankrückseite Entfernen der Transportsicherungen Ziehen Sie den Schwadenschirm bis zum Anschlag aus. Ziehen Sie auf beiden Seiten die Transportsicherungen ab. A: DA 262 i = 562-568; DA 272 i = 662-668; DA 292 i = 862-868 B: DA 262 i = 600; DA 272 i = 700; DA 292 i = 900 Die Zwischenwand muß herausnehmbar sein, damit die Dunstabzugshaube in der Höhe und Tiefe justiert werden kann.
Montage Vorbereiten der Lichtleiste des Möbelprogramms Das Gewicht der Lichtleiste darf maximal 900 g betragen. Bei Lichtleisten mit einem höheren Gewicht muß eine Gewichtsreduzierung durch Ausfräsen der Lichtleiste vorgenommen werden. Bei Lichtleisten – Drücken Sie die Schieber in die Rastung (2), und setzen Sie die Schnapp-Arretierungen wieder ein.
Montage Montage Montage der Frontblende / Lichtleiste 2 3 Einbauen Nehmen Sie die Zwischenwand aus dem Oberschrank heraus. Schrankvorderseite 4 1 Schrauben Sie die beiliegenden Scharnierteile (2) rechts und links an die Frontblende / Lichtleiste (1). Der Miele Alu-Frontblende liegen die Schrauben bei. Für Lichtleisten des Möbelprogramms die Schrauben 3,5 x 16 mm dem Zubehör entnehmen.
Montage Montage Schieben Sie die Winkel in die seitlichen Schlitze der Haube. Für das Justieren – der Höhe (A): die Stellschrauben M 6 x 19 mm nach rechts oder links drehen. Befestigen Sie die Winkel mit Sechskantschrauben M 6 x 10 mm und den Unterlegscheiben an der Dunstabzugshaube. Schieben Sie die Dunstabzugshaube von unten in den Schrank, und hängen Sie sie in die Aufnahmeschrauben. Die Dunstabzugshaube auf jeder Seite mit jeweils zwei Schrauben 3 x 16 mm sichern.
Montage Montage 16 mm starke Seitenwand: Tiefenausgleich 1 Sichern Sie die Dunstabzugshaube beidseitig mit den Schrauben 3 x 16 mm. Bei einer 16 mm starken Seitenwand die Distanzscheibe (1) verwenden. Bei einem Oberschrank, der tiefer als 285 mm ist, ist die Distanzleiste zu montieren. Diese verhindert, daß sich Wrasen zwischen der Rückseite der Haube und der Wand ablagert.
Montage Lampenabdeckung anschrauben – DA 262 i Ausbauen Den Netzstecker herausziehen. Nehmen Sie die Zwischenwand aus dem Oberschrank heraus. Den Schlauch vom Ausblasstutzen lösen und nach oben schieben. Lösen Sie die Sicherungsschrauben, mit denen die Dunstabzugshaube an den Seitenwänden verschraubt ist. Die Lampenabdeckung aufsetzen und anschrauben. – DA 272 i, DA 292 i Die beiden Aufnahmeschrauben dürfen Sie nicht herausdrehen.
Abluftanschluß Abluftanschluß Vergiftungsgefahr! Bitte unbedingt das Kapitel ”Sicherheitshinweise und Warnungen“ beachten. Lassen Sie sich auf jeden Fall den gefahrlosen Betrieb durch den zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister bestätigen. Damit wird vermieden, daß eventuell Kondenswasser in die Dunstabzugshaube laufen kann. – Soll die Abluft ins Freie geleitet werden, empfehlen wir die Installation eines Miele Teleskop-Mauerrohres.
Abluftanschluß Abluftanschluß Für einen Durchmesser von 100 mm das beiliegende Reduzierstück auf den Ausblasstutzen der Dunstabzugshaube stecken. Berechnen der Abluftleitung Bei einem Rohrdurchmesser von 125 mm ist eine einwandfreie Absaugleistung der Dunstabzugshaube bis zu einer Gesamtrohrlänge von 33 m gewährleistet. Die Gesamtrohrlänge können Sie wie folgt ermitteln: Die gesamte Länge der vorgesehenen Abluftleitung ausmessen.
Umluftanschluß Umluftanschluß Wenn die baulichen Voraussetzungen einen Abluftanschluß nicht zulassen, dann müssen Sie die Dunstabzugshaube auf Umluftbetrieb anschließen. Anschluß Für den Umluftanschluß benötigen Sie folgende Teile, die im Miele Fachhandel oder beim Miele Kundendienst erhältlich sind: – Umbausatz für den Umluftbetrieb (Ø 125 mm) – Aktiv-Kohlefilter. Schieben Sie den Schlauch mit dem Ablenkschirm auf den Ausblasstutzen. Befestigen Sie den Schlauch mit einer Schlauchschelle.
Änderungen vorbehalten / 22 - F / 000 D - 1398 Dieses Papier besteht aus 100 % chlorfrei gebleichtem Zellstoff und ist somit umweltschonend.
