Інструкція з експлуатації Пилосос SBAF3 uk-UA HS12 M.-Nr.
ЗМІСТ Заходи безпеки та застереження ................................................................. 3 Ваш внесок в охорону навколишнього середовища ................................. 7 Опис приладу.................................................................................................... Примітка до європейського положення (ЄС) № 666/2013 ........................ Перед введенням в експлуатацію ................................................................
Заходи безпеки та застереження Цей пилосос відповідає нормам технічної безпеки. Неправильна експлуатація приладу може призвести до травм і пошкодження приладу. Перед першою експлуатацією пилососа прочитайте інструкцію з експлуатації. Вона містить важливі відомості з техніки безпеки, експлуатації та техобслуговування пилососа. Так ви захистите себе та інших і уникнете пошкоджень.
Заходи безпеки та застереження Використовуйте пилосос виключно для прибирання сухого бруду та пилу. Не пилососьте людей чи тварин. Використання з іншою метою є неприпустимим. Особам, які за станом здоров'я або за браком досвіду чи відповідних знань не можуть упевнено користуватися пилососом, не рекомендується його експлуатація без нагляду або керівництва з боку відповідальної особи. Якщо Ви маєте дітей Небезпека задухи! Діти під час гри можуть залізти в пакувальний матеріал (напр.
Заходи безпеки та застереження Мережева розетка повинна бути захищена запобіжником з номіналом 16 A або 10 A. Надійну та бездоганну роботу пилососа буде забезпечено лише у випадку його підключення до громадської відкритої мережі. Ремонтні роботи пилососа в період дії гарантії можуть проводитися тільки фахівцями фірми Miele, а інакше у разі наступного пошкодження гарантія втрачає силу. Не використовуйте мережний кабель для переміщення пилососа і не витягайте мережну вилку із розетки за кабель.
Заходи безпеки та застереження Належне використання Забороняється використовувати пилосос без пилозбірника, фільтра пилового відсіку (захист двигуна) та фільтра для очищення відпрацьованого повітря. Якщо пилозбірник не встановлений, кришка пилового відсіку не зачиняється. Не застосовуйте силу. Не пилососьте палаючі або тліючі предмети, наприклад, сигарети, сажу або вугілля, яке ще не згасло. Не пилососьте рідину та вологий бруд.
Ваш внесок в охорону навколишнього середовища Утилізація транспортувальної упаковки Утилізація відпрацьованого приладу Упаковка захищає прилад від пошкоджень під час транспортування. Матеріали, з яких виготовлена упаковка, безпечні для навколишнього середовища і легко утилізуються, тому підлягають переробці. До утилізації відпрацьованого приладу вийміть використаний пилозбірник разом із фільтром та викиньте їх в побутове сміття.
Опис приладу 8
Опис приладу a Держак XXL * b Держак * c Регулятор витрати повітря d Кнопки розблокування * e З'єднувальна деталь для зберігання * f Телескопічна трубка * g З'єднувальний штуцер h Всмоктувальна трубка EasyLock * i Розблокування телескопічної трубки * j Кнопка відкривання кришки пилового відсіку k Перемикач потужності всмоктування l Насадка для підлоги * m Ручка для переміщення пилососа n Оригінальний пилозбірник Miele o Фільтр захисту двигуна p Фільтр відпрацьованого повітря HEPA * q Педальна кнопка Вкл/Вик
Примітка до європейського положення (ЄС) № 666/2013 Цей пилосос є приладом для домашнього користування та належить до універсальних пилососів згідно з нормативами, зазначеними вище. Цю інструкцію з експлуатації та інші дані можна завантажити на інтернетсторінці www.miele.com. Дані щодо річного енергоспоживання, визначені відповідно до нормативу, окреслюють середні значення річного енергоспоживання (кВт⋅г на рік), розраховані на основі 50 прибирань.
Перед введенням в експлуатацію Вставте інший з'єднувальний патрубок всмоктувального шлангу до чіткої фіксації в держак. Під'єднання гнучкого шланга Залежно від моделі Ваш пилосос оснащений однією з наступних трубок. – Всмоктувальна трубка EasyLock – Телескопічна трубка Comfort З'єднання трубки EasyLock Вставте з'єднувальний патрубок до повного закріплення в отвір пилососа.
З'єднання гнучкого шланга з держаком Вставте всмоктувальну трубку до виразної фіксації в держак. Для цього необхідно сполучити обидві частини . Візьміться за фіксатор та встановіть телескопічну трубку на бажану довжину. З'єднання всмоктувальної трубки і щітки Знімання держака Натисніть на кнопку фіксації, Якщо Ви хочете роз'єднати деталі, і, злегка натиснувши, витягніть держак з трубки.
Регулювання змінної насадки для підлоги Пилосос призначений для повсякденного прибирання килимів, килимових покриттів і твердої підлоги, нечутливої до механічного впливу. Асортимент Miele для догляду за підлогою пропонує для різних підлогових покриттів або для спеціального використання підходящі щітки та насадки. Враховуйте насамперед рекомендації виробника щодо чищення та догляду за покриттям підлоги.
Індикатор заміни фільтра вихідного повітря TimeStrip® вказує на тривалість використання фільтра. Прибл. через 50 годин експлуатації пилососа індикатор світиться червоним. За умов помірної експлуатації пилососа 50 годин відповідає одному року. Зніміть вказівні смужки. Використання устаткування, що входить в комплект Натисніть на індикатор заміни фільтра для очищення відпрацьованого повітря ®. Насадка із щіткою Насадка для м'яких меблів Прибл. через 10-15 сек.
Експлуатація Виймання шнура електроживлення За потреби вставте устаткування до чіткої фіксації на з'єднувальному патрубку вгорі бао внизу на всмоктувальному шланзі. Змінна насадка Витягніть шнур на потрібну довжину. Під час експлуатації приладу протягом більше ніж 30 хвилин необхідно повністю витягнути шнур електроживлення. Небезпека його перегріву та пошкодження. Змотування Витягніть мережну вилку із розетки. Змінна насадка для підлоги підходить також для прибирання сходів.
Ввімкнення і вимкнення Вибір рівня потужності Ви маєте змогу налагодити потужність пилососа залежно від потреби в кожному окремому випадку. Зменшуючи потужність, Ви значно послабите силу ковзання насадки для підлоги. На пилососі знаходяться символи, які відповідають певним рівням потужності. Вони вказують у якому випадку рекомендується та або інша потужність. Гардини, текстиль М'яці меблі, подушки Натисніть кнопку Вкл/Викл .
Відкривання регулятора витрати повітря Регулятор дозволить Вам швидко знизити потужність всмоктування, наприклад, щоб перешкодити всмоктуванню пилососом текстильних підлогових покриттів. Відкрийте регулятор витрати повітря настільки, щоб всмоктуюча насадка легко ковзала. Таким чином полегшується ковзання насадки, що використовується.
Поставте пилосос у вертикальне положення. Якщо Ваш пилосос оснащений телескопічною трубкою, для економії місця можна повністю скласти частини трубки. Вставте з'єднувальну деталь верхньої трубки в нижню трубку. Техобслуговування Перед початком кожного тех Вставте насадку, направляючи кулачок вгорі у тримач трубки. Якщо Ваш пилосос оснащений всмоктувальною трубкою EasyLock, полосос можна зберігати компактно наступним чином.
Рекомендовано використовувати пилозбірник, фільтри та устаткування з логотипом «Original Miele». В цьому випадку виробник може гарантувати безпечну експлуатацію пилососа. Використовуйте пилозбірними з логотипом „Original Miele“; не використовуйте пилозбірники з паперу або подібних матеріалів, також із заслінкою із картону. Тільки так Ви забезпечите довгу експлуатацію приладу і безпеку.
Пилозбірники є виробами разового користування. Викиньте використані пилозбірники. Не використовуйте їх багаторазово. Забиті пори пилозбірника знижують потужність всмоктування пилососа. Яким чином потрібно замінити пилозбірник? Для перевірки Встановіть змінну насадку для підлоги. Включіть пилосос і встановіть максимальну потужність всмоктування. Підніміть насадку над підлогою.
Витягніть пилозбірник із гнізда за пластину. Вставте новий пилозбірник до повного закріплення в гніздо. Залишіть його складеним у тому ж самому вигляді, у якому Ви його вийняли з упаковки. Закрийте кришку пилового відсіку до повного її закріплення та простежте, щоб пилозбірник при цьому не защемився. Блокування холостого ходу роботи перешкоджає закриванню кришки пилового відсіку, якщо пилозбірник відсутній.
Відкиньте кришку фільтра і замініть фільтр захисту двигуна. Закрийте кришку фільтра. Вставте новий пилозбірник до повного закріплення в гніздо. Закрийте кришку пилового відсіку. Коли потрібно змінити фільтр для очищення відпрацьованого повітря AirClean? Замінюйте фільтр відпрацьованого повітря завжди, коли Ви відкриваєте нову упаковку пилозбірників.
тації пилососа відповідає одному року. Ви можете користуватися пилососом і далі. Однак, пам'ятайте, що за таких обставин потужність всмоктування та ефективність фільтрації погіршуються. Як потрібно змінити фільтр для очищення відпрацьованого повітря Active AirClean 30/HEPA AirClean 30? Стежте за тим, щоб завжди було встановлено лише один фільтр для очищення відпрацьованого повітря. Натисніть на індикатор заміни фільтра для очищення відпрацьованого повітря ®. Відкрийте кришку пилового відсіку. Прибл.
Крім того Ви повинні активувати індикатор зміни фільтра відпрацьованого повітря ®. a AirClean b Active AirClean 30 (чорний) с HEPA AirClean 30 (білий) Стежте за тим, щоб завжди було встановлено лише один фільтр для очищення відпрацьованого повітря. Під час переоснащення зверніть увагу на наступне 2. Якщо Ви замість фільтра b або c бажаєте встановити фільтр a, то його потрібно обов'язково покласти в решітку для фільтра *. * Решітка для фільтра - див.
Яким чином замінити ниткозбірник? Не допускається використання абразивних миючих засобів, засобів для догляду за склом, універсальних миючих засобів та тих, що містять олію! Пиловий відсік Пиловий відсік можна пропилососити іншим пилососом або просто почистити його сухою серветкою або щіткою. В жодному разі не занурюйте Витягніть ниткозбірники з паза, наприклад, за допомогою шліцьової викрутки. пилосос у воду! Волога в пилососі викликає небезпеку ураження електричним струмом.
Що робити, якщо ...? Ви можете самостійно усунути більшість дефектів і несправностей, які можуть виникнути під час повсякденної експлуатації. У більшості випадків Ви таким чином заощадите час і гроші, тому що Вам не доведеться викликати майстра із сервісної служби. Нижчеподані таблиці повинні Вам допомогти визначити причини дефектів або несправностей та усунути їх. Проблема Причина і усунення Пилосос автоматично вимикається. Коли пилосос дуже нагрівається, обмежувач температури його вимикає.
Сервісна служба Насадки для підлоги / щітки Куди звертатись в разі виникнення несправностей Турбощітка TurboTeQ (STB 305-3) При виникненні несправностей, які Ви не можете усунути самостійно, зверніться до Вашого продавця Miele або до сервісної служби Miele. Телефон сервісної служби Ви знайдете наприкінці інструкції. Гарантійний строк Гарантійний строк складає 2 роки. Більш змістовну інформацію щодо гарантійних положень в Вашій країні Ви отримаєте в сервісній службі Miele.
Інше додаткове устаткування Фільтр Ручна турбощітка Turbo Mini (STB 101) Фільтр відпрацьованого повітря Active AirClean 30 (SF-AA 30) Для чищення від пилу м'яких меблів, матраців і сидінь автомобіля. Універсальна щітка (SUB 20) Для чищення від пилу книг, книжних полиць і т.п. Насадка для батарей і жалюзі (SHB 30) Для відчутного зменшення неприємних запахів. Відмінний вибір для власників домашніх улюбленців та курців.
Гарантія якості товару Шановний покупець! Гарантійний термін експлуатації виробу становить 24 місяця з дати продажу, за умови використання виробу винятково в особистих, сімейних, домашніх та інших потребах, які не пов'язані зі здійсненням підприємницької діяльності.
Форма N 2-гарант ТОВ « Мілє » 01033 м.Київ, вул.Жилянська, 48,50а Виробник (продавець) (найменування підприємства, організації, юридична адреса) Ідентифікаційний код згідно з ЄДРПОУ 3209997 Код згідно з ДКУД Найменування товару згідно з нормативним документом, марка SBAF3 ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН Заводський номер Дата виготовлення прізвище, ім'я, по батькові відповідальної особи виробника (продавця)) (підпис) М. П. Продавець ТОВ "Мілє" 01033 м.Київ, вул.
Товар прийнято на гарантійне обслуговування: ТОВ « Мілє » 01033, м.Київ, вул.Жилянська,48,50а Дата взяття товару на гарантійний облік (рік, місяць, число) Номер, за яким товар взято на гарантійний облік (прізвище, ім'я, по батькові відповідальної особи виконавця) (підпис) М. П. Облік робіт з технічного обслуговування та гарантійного ремонту Дата Примітка.
М. П. (підпис) (рік, місяць, число) (прізвище, ім'я, по батькові відповідальної особи виконавця) Дата продажу (найменування підприємства, організації, юридична дреса) (підпис Продавець ТОВ "Мілє", 01033, м.Київ, вул.Жилянська,48,50а Заповнює продавець (прізвище, ім'я, по батькові відповідальної особи виробника (продавця)) М. П.
Зворотний бік відривного талона Заповнює виконавець (найменування підприємства, організації, Заповнює виконавець (найменування підприємства, організації, Зворотний бік відривного талона Виконавець Номер, за яким товар взято на гарантійний облік: Виконавець Номер, за яким товар взято на гарантійний облік: Причина ремонту: юридична адреса) Причина ремонту: Назва заміненого комплектуючого виробу, складової частини: юридична адреса) Назва заміненого комплектуючого виробу, складової частини: Підпи
Виробник: Мілє & Ці. КГ, Карл-Мілє-Штрасе, 29, 33332 Ґютерсло, Німеччина Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, Deutschland Виготовлено на заводі: Мілє & Ці. КГ, Мілє-Штрасе, 2, 33611 Білєфельд, Німеччина Miele & Cie. KG, Miele-Straße 2, 33611 Bielefeld, Deutschland Уповноважений представник виробника в Україні: ТОВ «Мілє» вул. Жилянська 48, 50A 01033 Київ, Україна Tелефон: + 38 (044) 496 0300 Телефакс: + 38 (044) 494 2285 Internet: www.miele.ua E-mail: info@miele.ua SBxxx - 4020 M.-Nr.
