EN User Manual
Important Safety Information These warnings are provided in the interests of your safety. Ensure that you understand them all before installing or using FROSTMED. Your safety is of paramount importance. If you are unsure about any of the meanings or these warnings contact the Customer Care Department (Section 8 of this User Manual).
Installation • Care should be taken when moving FROSTMED. • It is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way. • All Canisters should be secure before turning FROSTMED on. • FROSTMED should be placed flat on the bottom of the given cooler and/or ice chest that it is placed in. Child Safety Do not allow children to use the Bluetooth app that controls FROSTMED unless under adult supervision! During Use • Do not place ICE inside the cooler when using FROSTMED.
CO2 Canister Transportation • CO2 canisters are recommended to be transported in an upright position. • Verify that canisters are completely sealed before transportation. • DO NOT pull/tamper with pressure release valves. • CO2 filled canisters CAN only be shipped via ground or via air freight in accordance with Federal Regulations. CO2Temperature • Canisters are to be stored in areas that avoid extreme heat and cold.
Do not rub or massage the skin. Loosely apply dry, sterile dressings. Put gauze or clean cotton balls between fingers or toes to keep themseparated. Consult medical professional for further treatment. Content protection FROSTMED coolant is food-grade CO2 with 99.90% purity rating. FROSTMED is NOT STERILE. Biological, medical and any other transported products MUST BE protected and isolated from the internal container's environment.
• • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FDA clearance FROSTMED devices (PRO G1, PRO G2, LITE G1, LITE G2, LITE CV G1 and LITE CV G2 models) are FDA-cleared as Class II device, 510(K) exempts.
Table of Contents 1. INTRODUCTION ......................................................................................................... 8 2. STARTING FROSTMED PRO, LITE, LITE CV .................................................................... 8 2.1 2.2 2.3 3. OPERATING FROSTMED ........................................................................................... 11 3.1 3.2 3.3 3.4 4. FROSTMED SET-UP ........................................................................................
1. Introduction Congratulations on the purchase of your new FROSTMED portable cooling system! FROSTMED is an innovative cooling product that uses liquid Carbon Dioxide (CO2) to maintain a low temperature inside your insulated container. The FROSTMED's cooling ability is based on the principle that when liquid CO2 (compressed CO2) is released into the atmosphere it absorbs a large amount of heat from the surrounding items which become very cold.
Figure 1: Battery Pack • Insert the rechargeable battery pack in the battery as shown in Figure 2 and Figure 3. Figure 2: Battery location for PRO model • • • • • • • Figure 3: Battery location for LITE and LITE CV models If you purchase the PRO model, unscrew the canister retaining clamp and separate the 2 CO2 canisters. LITE and LITE CV models don’t have the canister retaining clamp and come already separated.
NOTE: Slight bursts of gas may occur when seating the canisters, this is normal. A continuous hiss without the electronics is a sign of a misalignment or a faulty valve. Consult the troubleshooting section if the problem persists. 2.2 Activating the Electronics The following instructions apply to FROSTMED PRO, LITE and LITE CV models. To activate the electronics, press the ON/OFF button. The valve will automatically open and begin cooling.
Figure 4: Scan FROSTMED Your mobile Bluetooth device is now connected wirelessly to your FROSTMED cooling system. Figure 5: FROSTMED Connected and Ready to be Operated 3. Operating FROSTMED 3.
2) select the biological product to be transported (Figure 7). In this case FROSTMED automatically set the temperature according to the following temperature ranges: a. b. c. d. Blood: • Min: +1°C • Max: +10°C • Setpoint: +°4C Platelets: • Min: +18°C • Max: +24°C • Setpoint: +21°C Sample: • Min: +12°C • Max: +20°C • Setpoint: +15°C Vaccines • Min: +2°C • Max: +8°C • Setpoint: +5°C e. f. g. h. i.
Figure 6: Option 1) Manual Temperature Setting Figure 7: Option 2) Pre-configured Temperature Setting The system reads the temperature inside the container and compares it to the FROSTMED Bluetooth App set point temperature. If the container temperature is above or equal to the set point temperature, FROSTMED will close the valve and stop releasing CO2.
Figure 8: Manual Option has been selected Figure 10: Celsius/Fahrenheit Conversion Figure 9: Blood option has been selected Figure 11: Blast function At any moment you can switch from Celsius to Fahrenheit Degree selecting “C/F” from the main menu on the top right of the app (see Figure 10). The “Blast” function in Figure 10 and 11 allows to temporary open the valve and cool down the interior of the container in case you need an immediate source of cold.
• A Red Light indicates the system is powered ON and operating/cooling. • A slowly blinking Blue Light indicates that the Bluetooth connection is available. • A rapid blinking Blue light indicates the Bluetooth connection is established. • A Green Light indicates the control valve is turned on and CO2 will be released. Figure 12: LED Indicators for the FROSTMED PRO. 3.
4. Removing Empty CO2 Canisters 4.1 Removing CO2 Canisters Rotate the canister a quarter turn counterclockwise. Note: It is normal to hear a small hiss of gas while removing the canister. If hissing continues after removal of the tank see the trouble shooting section. CAUTION: Compressed gases have a large amount of stored energy within them.Removal of the canister at partial pressure may result in unanticipated motion of the canister. Be cautious when removing partially filled canisters. 5.
Figure 13 shows the lasting time duration with different external temperatures for FROSTMED LITE with a setup temperature at +6°C and mock red blood cells as payload (tests conducted by Canadian Blood Service – August 27, 2019): Figure 13: Lasting time duration with external temperature If FROSTMED is not working correctly, please carry out the following necessary checks before contacting your local FROSTMED Customer Service Representative.
If after performing all the necessary checks, your FROSTMED still does not operate correctly, please contact your local FROSTMED Service Center Representative. Please note that it will be necessary to provide proof of purchase for any service calls under warranty. Customers with FROSTMED under warranty should ensure that the above checks have been made. If the malfunction is not a mechanical or electrical breakdown, a service fee will be assessed in order to repair FROSTMED. 7.
www.frostmed.com info@frostmed.
FR Mode d’emploi
Informations importantes relatives à la sécurité Ces mises en garde sont fournies pour votre sécurité. Assurez-vous de les avoir bien comprises avant d’installer ou d’utiliser FROSTMED. Votre sécurité est extrêmement importante. Si vous avez des doutes sur la signification de l’une de ces mises en garde, veuillez contacter le Service client (Section 8 de ce mode d’emploi).
Avant l’installation Vérifiez FROSTMED pour détecter les éventuels dommages liés au transport. Vous ne devez en aucun cas installer un FROSTMED endommagé. En cas de dommages, veuillez contacter le point de vente. Installation • Vous devez prendre des précautions lorsque vous déplacez FROSTMED. • Il est dangereux de modifier les spécifications techniques ou d’altérer ce produit d’une quelconque manière. • Toutes les cartouches doivent être bien fixées avant de mettre FROSTMED en marche.
• Vous ne devez en aucun cas tenter de réparer FROSTMED vous-même. Les réparations effectuées par des personnes inexpérimentées peuvent causer des blessures ou de graves dysfonctionnements. Élimination de FROSTMED Lors de l’élimination de votre FROSTMED, utilisez un site d’élimination autorisé. Vérifiez auprès des autorités locales ou des services d’hygiène environnementales s’il existe des infrastructures adaptées dans votre région pour recycler FROSTMED.
• Les cartouches doivent toujours être stockées en position verticale. • Le stockage doit se faire à température ambiante en évitant les températures extrêmes (chaudes et froides). • Ne stockez pas les cartouches à la lumière directe du soleil. • Assurez-vous que les cartouches ne sont pas exposées à l’humidité et à d’autres conditions météorologiques qui pourraient nuire au récipient. • Le stockage doit se faire dans un environnement à pression normale.
102 d’Industrie Canada pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé en respectant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et le corps. Cet émetteur ne doit pas être proche d’une autre antenne ou d’un autre émetteur, ni fonctionner en conjonction avec ces derniers.
Table des matières 1. INTRODUCTION ......................................................................................................... 8 2. COMMENCER À UTILISER FROSTMED PRO, LITE, LITE CV .............................................. 8 2.1 2.2 2.3 3. INSTALLATION DE FROSTMED ...........................................................................................8 ACTIVATION DE L’ÉLECTRONIQUE ..............................................................................
1. Introduction Félicitations pour l’achat de votre nouveau système de refroidissement portable FROSTMED ! FROSTMED est un système de refroidissement innovant qui utilise du dioxyde de carbone liquide (CO2) pour maintenir une température basse à l’intérieur de votre conteneur isotherme.
• Chargez la batterie rechargeable via un port micro-USB situé sur le dessus du compartiment de la batterie (voir la Figure 2). La batterie peut être branchée sur n’importe quel chargeur de téléphone USB commun (iPhone/Android) via un câble micro-USB. Figure 1 : Batterie • Insérez la batterie rechargeable dans l’emplacement dédié comme montré sur les Figures 2 et 3.
que la sangle en plastique maintienne fermement les deux cartouches ensemble. REMARQUE : De légères fuites de gaz peuvent se produire lors de la mise en place des cartouches. C’est normal. Néanmoins, un sifflement continu sans l’électronique est le signe d’un mauvais alignement ou d’une valve défectueuse. Consultez la section de dépannage si le problème persiste. 2.2 Activation de l’électronique Les instructions suivantes s’appliquent aux modèles FROSTMED PRO, LITE et LITE CV.
Figure 4 : Rechercher FROSTMED Votre appareil mobile Bluetooth est maintenant connecté sans fil à votre système de refroidissement FROSTMED. Figure 5 : FROSTMED est connecté et prêt à fonctionner 3. Fonctionnement de FROSTMED 3.
1) 2) régler la température souhaitée (voir la Figure 6) ou sélectionner le produit biologique à transporter (Figure 7). Dans ce cas, FROSTMED règle automatiquement la température conformément aux plages de températures suivantes : a. b. c. d. Sang : • Min. : + 1 °C • Max. : + 10 °C • Consigne : + 4 °C Plaquettes : • Min. : + 18 °C • Max. : + 24 °C • Consigne : + 21 °C Échantillon : • Min. : + 12 °C • Max. : + 20 °C • Consigne : + 15 °C Vaccins • Min. : + 2 °C • Max. : + 8 °C • Consigne : + 5 °C e.
Figure 6 : Option 1) Réglage manuel de la température Figure 7: Option 2) Réglage préconfiguré de la température Le système mesure la température à l’intérieur du conteneur et la compare à la température de consigne définie dans l’application Bluetooth FROSTMED. Si la température du conteneur est supérieure ou égale à la température de consigne, FROSTMED fermera la valve et arrêtera la libération de CO2.
Figure 8 : L’option manuelle a été sélectionnée gure 10 : Conversion entre degrés Celsius et degrés Fahrenheit Figure 9: L’option Sang a été sélectionnée Figure 11 : Fonction « Blast » À tout moment, vous pouvez passer des degrés Celsius aux degrés Fahrenheit en sélectionnant « C/F » dans le menu principal en haut à droite de l’application (voir la Figure 10).
3.2 Comprendre les indicateurs LED Les indicateurs LED des modèles FROSTMED PRO, LITE et LITE CV montrent les différents états du système : • Un voyant rouge indique que le système est sous tension et fonctionne/refroidit. • Un voyant bleu clignotant lentement indique que la connexion Bluetooth est disponible. • Un voyant bleu clignotant rapidement indique que la connexion Bluetooth est établie. • Un voyant vert indique que la valve de contrôle est activée et que du CO2 sera libéré.
4. Retrait des cartouches de CO2 vides 4.1 Retrait des cartouches de CO2 Tournez la cartouche d’un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Remarque : Il est normal d’entendre un petit sifflement de gaz lors du retrait de la cartouche. Si le sifflement continue après le retrait, consultez la section de dépannage. ATTENTION : Les gaz comprimés stockent une grande quantité d’énergie. Retirer une cartouche sous pression partielle peut causer des mouvements imprévus de la cartouche.
5. Taille de la glacière. 6. Température ambiante.
le point « Bruit ». Bruit Le bruit était-il lié à l’ouverture du couvercle de la glacière ? • Si oui, ouvrez le couvercle du conteneur pendant quelques minutes pour permettre à la pression d’air de s’équilibrer. • Assurez-vous que le couvercle du conteneur n’a pas été laissé ouvert. • Vérifiez que rien n’empêche la fermeture du couvercle du conteneur. • Consultez le point « Sons de fonctionnement normaux ».
8. Service client Si vous avez une demande de nature générale ou que vous souhaitez plus d’informations sur les produits FROSTMED, veuillez contacter : Demandes générales : info@frostmed.com Service client 1441 Broadway, Suite 5011 New York, NY 10018 www.frostmed.com Tél. : 646.569.
www.frostmed.com info@frostmed.
