Audio/Video 2 0 1 0
L’Azienda Il primo fattore di successo del marchio Meliconi è legato ad un grande Nel 1999, per realizzare un progetto innovativo come il GumBody ed patrimonio d’idee e d’innovazione. Un’azienda che ha saputo imporsi in Italia entrare nel mondo dell’elettronica, Meliconi acquista CME, uno dei maggiori e nel mondo con prodotti vincenti per funzionalità, stile e qualità dei materiali. produttori italiani di telecomandi.
The Company The success of the Meliconi trademark is based on the great wealth of ideas In 1999 - following the acquisition of CME, Italy’s leading remote control and innovation. The company has built up over the years Successful both manufacturer – the GUMBODY project was born: THE FIRST-EVER SELF- in its domestic market and worldwide, Meliconi S.p.A. supplies a range of PROTECTED REMOTE CONTROL. functional, stylish products using quality materials.
La Société Le succès de la marque MELICONI est étroitement lié à ses idées et à ses in- En 1999, pour entrer dans le monde de l’électronique grand public, MELICONI novations. L’entreprise a su s’imposer en Italie et dans le monde en proposant achète CME, société fondée à Milan en 1969, l’un des plus grands fabricants des produits de qualité, d’avant-garde et fonctionnels. de télécommandes de remplacement.
La Empresa El primer factor de éxito de la marca Meliconi está relacionado con un gran En 1999, para realizar un proyecto innovador como el GumBody y entrar patrimonio de ideas y de innovación. Una empresa que ha sabido imponerse en el mundo de la electrónica, Meliconi adquiere CME, uno de los mayores en Italia y en el mundo con productos famosos por su funcionalidad, su estilo productores italianos de mandos a distancia. De esta colaboración entre la y la calidad de sus materiales.
Audio/Video 2 0 1 0 Telecomandi p1 Remote Controls | Télécommandes | Mandos a Distancia Antenne e A/V Senders p 39 Aerials and A/V Senders | Antennes et Transmetteur A/V | Antenas y Trasmisor A/V Supporti TV/Video da terra p 51 TV/Video floor stands | Meubles et tables TV/Video | Soportes TV/Vídeo de suelo Supporti TV/Video da parete p 71 TV/Video wall brackets | Supports TV/Video muraux | Soportes TV/Vídeo de pared Basi per TV/Video p 123 Bases for TV/Video | Plateaux TV/Video | Bases para TV
6
Telecomandi Remote Controls | Télécommandes | Mandos a Distancia Logic .............................................................p 7 Gumbody Light ..................................p 8 Gumbody ..............................................p 15 Gumbody Smart .............................p 20 Control ....................................................p 24 Fully 8 .......................................................p 28 Speedy ....................................................p 31 Mycro...............
Meliconi, i telecomandi Meliconi, the remote controls La prima gamma completa di telecomandi universali Meliconi predisposti GUMBODY, Meliconi’s range of universal remote controls operating multiple per gestire più apparecchi contemporaneamente fa il suo esordio nel 2001 e, devices, made its debut in 2001: an instant success. in soli due anni, diventa leader di mercato.
Meliconi, les télécommandes Meliconi, los mandos a distancia GumBody, la première gamme de télécommandes universelles MELICONI La primera gama completa de mandos a distancia universales de Melico- permettant de remplacer ou de regrouper plusieurs appareils, a été lancée ni capaces de controlar varios aparatos simultáneamente salió al mercado en 2001.
Au cœur de la technologie... Après plusieurs années, une télécommande MELICONI fonctionne toujours aussi parfaitement grâce à l’excellente qualité de ses composants. ...Un étui de protection Les télécommandes MELICONI offrent une garantie supplémentaire grâce à leur protection exclusive en caoutchouc qui préserve la télécommande en cas de chute ou de choc. Nel cuore della tecnologia...
Una banca dati esclusiva. Una guida on-line sempre accessibile. An exclusive data bank… you can open with a click. Oggi è possibile programmare e conoscere tutte le potenzialità del teleco- All the help you need right at your fingertips. Log on our website to learn mando con la stessa velocità con la quale la tecnologia si evolve. how to programme your remote control and fully exploit its potential.
Notre professionnalisme à travers notre service d’assistance téléphonique. La haute technologie s’accompagne d’un service après-vente de qualité qui doit apporter des réponses précises et rapides aux questions que se posent les consommateurs. Cette assistance est assurée par un personnel spécialisé qui communique aux clients tous les éléments pour programmer et utiliser au mieux toutes les fonctionnalités qu’offrent nos télécommandes. Tutta la professionalità in un call center.
Logic 12 2 YEARS 12 in 1 LCD display TV1 TV2 SAT TER PAY Luminescent buttons and display CABLE Telecomando Universale pre-programmato 12 in 1 con schermo LCD e configurabile da internet • • • • • • • • Ideale per controllare le postazioni audio/video di ultima generazione Tutte le funzioni dei telecomandi originali disponibili e gestibili direttamente dall’utente Schermo LCD grafico con i simboli delle funzioni originali Schermo e tastiera retroilluminati per operare anche al buio Si può imposta
GumBody Light GumBody Light L’evoluzione del successo di GumBody Meliconi è un’idea semplicemente La dernière évolution de GumBody est une idée tout simplement lumineuse. luminosa. Il suffit d’appuyer sur la touche Light pour entrer dans la nouvelle dimension Basta premere il tasto Light e un’altra rivoluzionaria tappa nel mondo dei grâce au clavier qui s’allume pour une utilisation idéale dans l’obscurité.
Facile Light 2 YEARS OK 1 for TV Larger Buttons Luminescent buttons Rubber body Batteries included Warranty TV Telecomando Universale pre-programmato per TV • • • • Tasti più grandi per una maggiore visibilità Funziona con tutte le principali marche grazie alla più ampia banca dati sul mercato Facile da programmare grazie alla guida on-line Call Center Universal pre-programmed TV remote control • • • Larger buttons for better visibility Works all main brands thanks to the largest database in the
Digital 3 Light 2 YEARS OK 3 in 1 Luminescent buttons TV DVD/VCR • • • • • • • • • • Accès direct à toutes les fonctions et symboles des télécommandes d’origine de Canal Sat, Canal +, TPS et de la TNT Contrôle permanent des fonctions volume, mute et AV du TV Offre une de plus importantes bases de données du marché et permet l’accès aux fonctions secondaires Facile à programmer grâce au logiciel interactif de recherche des codes disponible sur www.meliconi.
Universal 6 Light 2 YEARS OK 6 in 1 Luminescent buttons TV VCR DVD SAT • • • • • • • • • • CD-Rom included Batteries included Warranty Universal pre-programmed 6 in 1 remote control Ideale per Home Cinema e Hi-Fi Controllo audio TV sempre disponibile Una delle più ampie banche dati sul mercato per disporre anche delle funzioni secondarie Facile da programmare grazie alla guida on-line Compatibile con quasi tutte le marche e modelli in circolazione Call Center Télécommande universelle prépro
Digital 6 Light 2 YEARS OK 6 in 1 Luminescent buttons TV VCR DVD SAT • • • • • • • • • • • • CD-Rom included Accès direct à toutes les fonctions et symboles des télécommandes d’origine de Canal Sat, Canal +, TPS et de la TNT Ideale per Home Cinema e Hi-Fi Contrôle permanent des fonctions volume, mute et AV du TV Offre une de plus importantes bases de données du marché et permet l’accès aux fonctions secondaires Facile à programmer grâce au logiciel interactif de recherche des codes disponible s
Telecomando universale pre-programmato Pre-programmed Universal Remote Control N° apparecchi controllabili N° of devices controlled TV TV Videoregistratore VCR DVD DVD SAT SAT Digitale Terrestre DVB-T AUX AUX Speciale Pay TV Special for PAY TV Funzione LEARN LEARN function Ideale per Home Cinema e Hi-Fi Ideal for Home Cinema and Hi-Fi Funzioni MEMO MEMO functions Non perde l’impostazione dei codici e delle funzioni secondarie Protection of programmed codes and secondary functions R
Télécommande universelle pré-programmée 14 Mando a distancia universal pre-programado Nombre d’appareils contrôlables N° de aparatos que puede controlar TV TV Magnétoscope Vídeo grabadora DVD DVD SAT SAT TNT TDT AUX AUX Spécial PAY TV (satellite et adsl) Especial PAY TV (televisión de pago) Fonction LEARNING Función LEARN Idéale pour home cinéma, Hi-Fi Especial para Home Theater y HI-FI Fonctions enchaînées Función MEMO Sauvegarde permanente des codes Memoria permanente de los códi
Facile 100 2 YEARS 1 for TV Larger Buttons Rubber body Warranty TV Telecomando Universale pre-programmato per TV • • • • Tasti più grandi per una maggiore visibilità Funziona con tutte le principali marche grazie a una delle più ampie banche dati sul mercato Facile da programmare grazie alla guida on-line Call Center Universal pre-programmed TV remote control • • • Larger buttons for better visibility Works all main brands thanks to one of the largest databases in the market Easy to programme, tha
Universal 3 300 2 YEARS 3 in 1 Rubber body TV DVD/VCR • • • • Universal pre-programmed 3 in 1 remote control Una delle più ampie banche dati sul mercato per disporre anche delle funzioni secondarie Controllo audio TV sempre disponibile Facile da programmare grazie alla guida on-line Compatibile con quasi tutte le marche e modelli in circolazione Call Center Télécommande universelle préprogrammée 3 en 1 • • • • • Contrôle permanent des fonctions volume, mute et AV du TV Offre une de plus importan
Universal 5 500 2 YEARS 5 in 1 Rubber body TV VCR DVD SAT • • • • Universal pre-programmed 5 in 1 remote control Una delle più ampie banche dati sul mercato per disporre anche delle funzioni secondarie Controllo audio TV sempre disponibile Facile da programmare grazie alla guida on-line Compatibile con quasi tutte le marche e modelli in circolazione Call Center Télécommande universelle préprogrammée 5 en 1 • • • • • Contrôle permanent des fonctions volume, mute et AV du TV Offre une de plus impo
Telecomando universale pre-programmato 18 Pre-programmed Universal Remote Control N° apparecchi controllabili N° of devices controlled TV TV Videoregistratore VCR DVD DVD SAT SAT Digitale Terrestre DVB-T Non perde l’impostazione dei codici e delle funzioni secondarie Protection of programmed codes and secondary functions Guida interattiva alla programmazione su CD-ROM incluso Interactive CD-ROM setup guide included Ricerca automatica codice Automatic code search Visualizzazione codici i
Télécommande universelle pré-programmée Mando a distancia universal pre-programado Nombre d’appareils contrôlables N° de aparatos que puede controlar TV TV Magnétoscope Vídeo grabadora DVD DVD SAT SAT TNT TDT Sauvegarde permanente des codes Memoria permanente de los códigos CD-ROM d'aide à la selection des codes inclus CD-ROM de ayuda para seleccionar códigos Recherche automatique des codes Búsqueda automática del código Affichage des codes mémorisés Visualización de los códigos program
Facile Smart 2 YEARS 1 for TV Larger Buttons Rubber body Warranty TV Telecomando Universale pre-programmato per TV • • • • Tasti più grandi per una maggiore visibilità Funziona con tutte le principali marche grazie a una delle più ampie banche dati sul mercato Facile da programmare grazie alla guida on-line Call Center Universal pre-programmed TV remote control • • • Larger buttons for better visibility Works all main brands thanks to one of the largest databases in the market Easy to programme, t
Digital 2 Smart 2 YEARS 2 in 1 Ideal for DVB-T TV • • • • • • • • Warranty Universal pre-programmed 2 in 1 remote control Ideale per il Digitale Terrestre, funziona con quasi tutti i tipi di TV e Decoder Tasti più grandi per una maggiore visibilità Una delle più ampie banche dati sul mercato per disporre anche delle funzioni secondarie Facile da programmare grazie alla guida on-line Call Center Télécommande universelle préprogrammée 2 en 1 • Rubber body DECODER Telecomando Universale pre-prog
Telecomando universale pre-programmato 22 Pre-programmed Universal Remote Control Facile Smart Digital 2 Smart 1 2 N° apparecchi controllabili N° of devices controlled TV TV Videoregistratore VCR DVD DVD SAT SAT Digitale Terrestre DVB-T Non perde l’impostazione dei codici Protection of programmed codes Guida interattiva alla programmazione su CD-ROM incluso Interactive CD-ROM setup guide included Ricerca automatica codice Automatic code search Visualizzazione codici impostati Progr
Télécommande universelle pré-programmée Mando a distancia universal pre-programado Nombre d’appareils contrôlables N° de aparatos que puede controlar TV TV Magnétoscope Vídeo grabadora DVD DVD SAT SAT TNT TDT Sauvegarde permanente des codes Memoria permanente de los códigos CD-ROM d'aide à la selection des codes inclus CD-ROM de ayuda para seleccionar códigos Recherche automatique des codes Búsqueda automática del código Affichage des codes mémorisés Visualización de los códigos program
TV 100 2 YEARS 1 for TV Larger Buttons Warranty TV Telecomando Universale pre-programmato per TV • • • • • • Tasti più grandi per una maggiore visibilità Disponibile con o senza salvatelecomando Funziona con tutte le principali marche grazie alla più ampia banca dati sul mercato Facile da programmare grazie alla guida on-line Compatibile con quasi tutte le marche e modelli in circolazione Call Center Universal pre-programmed TV remote control • • • • • Larger buttons for better visibility Available
3 300 Plus 2 YEARS 3 in 1 CD-Rom included TV DVD/VCR SAT/TER Telecomando Universale pre-programmato 3 in 1 • • • • • • Universal pre-programmed 3 in 1 remote control Disponibile con o senza salvatelecomando Controllo audio TV sempre disponibile Una delle più ampie banche dati sul mercato per disporre anche delle funzioni secondarie Facile da programmare grazie alla guida on-line Compatibile con quasi tutte le marche e modelli in circolazione Call Center Télécommande universelle préprogrammée 3 en
5 500 Plus 2 YEARS 5 in 1 CD-Rom included TV VCR DVD SAT TER Telecomando Universale pre-programmato 5 in 1 • • • • • • Universal pre-programmed 5 in 1 remote control Disponibile con o senza salvatelecomando Controllo audio TV sempre disponibile Una delle più ampie banche dati sul mercato per disporre anche delle funzioni secondarie Facile da programmare grazie alla guida on-line Compatibile con quasi tutte le marche e modelli in circolazione Call Center Télécommande universelle préprogrammée 5 en
5 500 2 YEARS 5 in 1 Warranty TV VCR DVD SAT TER Telecomando Universale pre-programmato 5 in 1 • • • • • Universal pre-programmed 5 in 1 remote control Controllo audio TV sempre disponibile Una delle più ampie banche dati sul mercato per disporre anche delle funzioni secondarie Facile da programmare grazie alla guida on-line Compatibile con quasi tutte le marche e modelli in circolazione Call Center Télécommande universelle préprogrammée 5 en 1 • • • • • Contrôle permanent des fonctions volume
Fully 8 6i 8 in 1 TV VCR DVD SAT • • • • • • • • • • Elle possède toutes les fonctions des télécommandes originales grâce à l’une des plus vastes banques de données sur le marché Facile à programmer grâce au logiciel interactif de recherche des codes disponible sur www.fully8.
Telecomando universale pre-programmato Pre-programmed Universal Remote Control N° apparecchi controllabili N° of devices controlled TV TV Digitale Terrestre DVB-T SAT SAT DVD DVD Videoregistratore VCR ADSL TV ADSL TV AUX AUX Non perde l’impostazione dei codici e/o delle funzioni secondarie Protection of programmed codes and/or secondary functions Ricerca automatica Automatic code search Visualizzazione codici impostati Programmed code display Tasti di comando Back / menu / guide / ex
30 Télécommande universelle pré-programmée Mando a distancia universal pre-programado Nombre d’appareils contrôlables N° de aparatos que puede controlar TV TV TNT TDT SAT SAT DVD DVD Magnétoscope Vídeo grabadora ADSL TV ADSL TV AUX AUX Sauvegarde permanente des codes Memoria permanente de los códigos CD-ROM d’aide à la selection des codes inclus CD-ROM de ayuda para seleccionar códigos Recherche automatique des codes Búsqueda automática del código Affichage des codes mémorisés Visu
110 2 YEARS 1 for TV Warranty TV Telecomando Universale semplificato per TV • • • • Simplified Universal TV remote control Disponibile con o senza salvatelecomando Facile da programmare grazie alla guida on-line Compatibile con quasi tutte le marche e modelli in circolazione Call Center Télécommande universelle simplifiée pour TV • • • • • • • Available with or without rubber protective cover Easy to programme, thanks to the on-line guide Compatible with almost all makes and models on the market
110 Plus 2 YEARS 1 for TV Teletext Warranty TV Telecomando Universale semplificato per TV con tastiera numerica e funzioni televideo • • • • Simplified Universal TV remote control with numeric keypad and teletext functions Salvatelecomando in gomma incluso Facile da programmare grazie alla guida on-line Compatibile con quasi tutte le marche e modelli in circolazione Call Center Télécommande universelle simplifiée pour TV avec clavier numérique et fonction télétexte • • • • • • • Rubber protective
110 Fluo 1 for TV 1 2 4 5 3 6 7 8 9 Phosphorescent buttons 2 YEARS Teletext Warranty TV Telecomando Universale semplificato per TV con tastiera numerica e funzioni televideo • • • • • Simplified Universal TV remote control with numeric keypad and teletext functions Tastiera fosforescente: si vede anche al buio Salvatelecomando in gomma incluso Facile da programmare grazie alla guida on-line Compatibile con quasi tutte le marche e modelli in circolazione Call Center Télécommande universelle si
2 Combo TV DEC 2 in 1 Combo DECODER • • • • • • • • • • Comanda in un’unica tastiera il decoder (terrestre o satellitare) e le funzioni audio, AV e ON/off della TV. Adatto anche per comandare una TV con Decoder integrato Tasti di colori diversi per Decoder e TV (utilizzabili indifferentemente per le TV con decoder integrato) Tastiera numerica e funzioni televideo Facile da programmare grazie alla guida online Compatibile con quasi tutte le marche e modelli in circolazione.
Goal Plus 2 YEARS 1 for TV Warranty TV Telecomando Universale semplificato per TV • • • • • • Simplified Universal Remote Control for TV Design originale per il nuovo telecomando del calcio Meliconi Comanda le principali funzioni del vostro TV Facile da programmare e da utilizzare Personalizzabile con i colori della vostra squadra del cuore grazie a sei pratiche etichette incluse nella confezione Compatibile con quasi tutte le marche e modelli in circolazione Call center • • • • • Original design f
Mycro + 2 YEARS Battery included Warranty 1 for TV TV Telecomando Universale semplificato per TV • • • • Simplified Universal TV remote control Dimensioni ridotte e design ultrasottile Facile da programmare grazie alla guida on-line Compatibile con quasi tutte le marche e modelli in circolazione Call Center Télécommande universelle simplifiée pour TV • • • • 36 Colour • • Minimal size and ultra-slim design Easy to programme, thanks to the on-line guide Compatible with almost all makes and mode
Telecomando universale pre-programmato Pre-programmed Universal Remote Control N° apparecchi controllabili N° of devices controlled TV TV Set Top Box Automatic code search Programmed code display AV control key Teletext / Fastext Transmission LED indicator Codes are not lost when batteries are changed Battery shape coding Low battery indicator Ergonomic design Warranty (years) 1,5V AAA batteries (not included) Lithium battery (included) CE-mark Internet site Decoder Ricerca automatica codice Visualizz
38 Product Art Code Dimension (cm) Espositore standard GumBody 900700 BA 155 x 52,5 x 41 Espositore standard GumBody (Francia) 900704 BA 155 x 52,5 x 41 Espositore standard Speedy 900701 BA 160 x 52,5 x 41 Espositore standard Fully 8 (Francia) 900703 BA 160 x 52,5 x 41 Cestone telecomandi M9997274 121 x 50 x 51,5 Crowner cestone per Digitale terrestre M9997013 50 x 80,5
Antenne e A/V Senders Aerials and A/V Senders | Antennes et Transmetteur A/V | Antenas y Trasmisor A/V AV 100........................................................p 41 AM 38 .........................................................p 43 AD 40 FLAT .............................................p 44 AT 43 ...........................................................p 45 AD 38 Elegance ...................................p 46 AD Photo .................................................p 47 AD Professional .........
Trasmettitore Audio/Video Transmetteur Audio/Vidéo Il trasmettitore audio video Meliconi trasferisce senza fili qualsiasi segnale Le transmetteur Meliconi transmet sans fils les signaux Audio/Vidéo (Lecteur audio/video (videoregistratore, DVD, decoder/SAT, videocamera, ecc…) ad DVD, Magnéto-scope, Terminal numérique, Récepteur satellite analogique, un secondo televisore della casa, con alta qualità delle immagini e del suono Caméscope etc.
AV-100 30 mt 100 mt INDOORS Trasmettitore Audio/Video senza fili • • • • • • • • • • • • AV-100 2 Years Warranty • • • • • • It transfers Audio/Video signals through walls and ceilings You may switch to different video sources even from your second television using the remote control 4 selectable frequencies to avoid interference Top quality picture and stereo sound Complete with SCART cables, ready for use Works with all brands Transmisor de señales de audio/vídeo inalámbrico Transmet tous les
Antenne Meliconi Antennes Meliconi Le antenne Meliconi permettono la ricezione del segnale TV analogico e del Les antennes MELICONI permettent de recevoir les signaux TV analogiques digitale terrestre. L’amplificazione regolabile garantisce un ampio raggio di et numériques terrestres. Leur amplification réglable assure un large rayon ricezione e un segnale ottimale, e speciali filtri riducono al minimo i disturbi de réception et un signal optimal.
AM-38 38dB UHF • VHF • FM DVB-T TNT 220/240 90° 12 V Volts 2 Years Warranty Antenna TV amplificata per interni • • • • • • • • Compatibile con il segnale digitale terrestre Dotata di speciali filtri che garantiscono un’altissima qualità del suono e delle immagini Compatibile con i segnali televisivi ad Alta Definizione Regolazione dell’amplificazione fino a 38 dB Orientabile a 90 gradi per ottimizzare la ricezione del segnale anche nelle zone dove è più debole Possibilità di collegare un’antenna e
AD-40 Flat 40dB DVB-T DAB HD COMPATIBLE ANALOG COMPATIBLE NOISE 220/240 2 Years BARRIER Volts Warranty Antenna Digitale amplificata per interni • • • • • • • Ricezione ottimale dei segnali televisivi DVB-T e dei segnali radio DAB se collegata a un decoder o a una TV con digitale terrestre integrato Riceve anche i segnali analogici sulle frequenze coperte, se collegata alla TV analogica tradizionale Compatibile con i segnali televisivi terrestri ad Alta Definizione Regolazione dell’amplificazione f
AT-43 • UHF VHF 2 Years Warranty 12 V Antenna TV amplificata per interni • • • • • • • • Ideale per il ricevitore digitale terrestre, riceve anche i segnali analogici tradizionali Compatibile con i segnali televisivi terrestri ad Alta Definizione Dotata di speciali filtri che garantiscono un’altissima qualità del suono e delle immagini Regolazione dell’amplificazione fino a 43 dB Orientabile a 360 gradi per ottimizzare la ricezione del segnale Doppia modalità di funzionamento INT/EXT selezionabile tram
AD 38 Elegance 38dB DVB-T DAB HD COMPATIBLE ANALOG COMPATIBLE NOISE 220/240 2 Years BARRIER Volts Warranty Antenna Digitale amplificata per interni • • • • • • • Ricezione ottimale dei segnali televisivi DVB-T e dei segnali radio DAB se collegata a un decoder o a una TV con digitale terrestre integrato Riceve anche i segnali analogici sulle frequenze coperte, se collegata alla TV analogica tradizionale Compatibile con i segnali televisivi terrestri ad Alta Definizione Regolazione dell’amplificazio
AD Photo 20dB DVB-T DAB YOUR PICTURE INSIDE HD COMPATIBLE ANALOG COMPATIBLE NOISE 220/240 2 Years BARRIER Volts Warranty Antenna Digitale amplificata per interni • • • • • • • Si presenta come un elegante portafoto, un oggetto d’arredo che si integra alla perfezione in ogni ambiente Ricezione ottimale dei segnali televisivi DVB-T e dei segnali radio DAB tramite decoder Riceve anche i segnali analogici tradizionali sulle frequenze coperte, se collegata direttamente alla TV Compatibile con i segn
AD Professional 47dB DVB-T DAB HD COMPATIBLE ANALOG COMPATIBLE NOISE FIGURE 220/240 Volts < 1 dB 2 Years Warranty Antenna Digitale amplificata per interni • • • • • • • • Ricezione ottimale dei segnali della TV digitale terrestre (DVB-T) e dei segnali radio digitali (DAB) tramite decoder Riceve anche i segnali analogici tradizionali sulle frequenze coperte, se collegata direttamente alla TV Compatibile con i segnali televisivi terrestri ad Alta Definizione Regolazione dell’amplificazione fino a 47 d
Product Art Code Dimension (cm) Espositore modulare per antenne 900702 BA 161 x 68 x 42,5 49
50
Supporti TV/Video da terra TV/Video floor stands | Meubles et tables TV/Video | Soportes TV/Vídeo de suelo Audio/Video 2 0 1 0 51
Linea Flat Vision Meliconi Ligne Flat Vision Meliconi Flat Vision Meliconi una linea di supporti per TV LCD e Plasma studiata nei Flat Vision MELICONI est une gamme de meubles techniques esthétique, in- minimi dettagli per offrire massima funzionalità con una speciale attenzione novante et fonctionnelle pour téléviseurs LCD et plasma. Le système exclusif all’estetica.
I supporti Meliconi sono testati e certificati dal TÜV, uno dei principali istituti al mondo che si occupa di testare, valutare e certificare prodotti. Fondato nel 1870 in Germania, TÜV oggi impiega oltre 9000 addetti in 500 strutture distribuite in 60 paesi, ed è l’unico istituto europeo a potere testare e validare prodotti destinati al mercato degli Stati Uniti e del Canada.
Sul sito www.meliconi.com, grazie al software SCEGLIFACILE, bastano tre click per trovare il supporto ideale per la vostra TV LCD o Plasma, confrontando le caratteristiche principali per una facile scelta. Comodamente da casa, basta accedere alle pagine dedicate ai supporti LCD e Plasma e selezionare il link al programma. Inserendo marca e modello del TV, potrete consultare l’ampia gamma di supporti Meliconi da parete o da terra e individuare facilmente quello che meglio soddisfa le vostre esigenze.
Fly VESA 50-75-100 100 75 VESA 100-200 200 100 50 200 100 100 75 50 23" → 40" mm Supporto universale per TV LCD fino a 40” • • • • • Elegante colonna in alluminio e ampia base in MDF Compatibile VESA 50, 75, 100, 200 Piani in vetro regolabili in altezza CABLESS System per raccogliere e nascondere i fili di collegamento tra i vari apparecchi TV orientabile in qualsiasi direzione Pied universel pour LCD jusqu’à 40” • • • • Colonne en aluminium et large embase en MDF Fixation orientable et inclin
Nice VESA 100-200 200 100 100 Supporto universale per TV LCD fino a 40” • • • • Elegante colonna in alluminio Compatibile VESA 100, 200 CABLESS System per raccogliere e nascondere i fili di collegamento tra i vari apparecchi TV orientabile in qualsiasi direzione Pied universel pour LCD jusqu’à 40” • • • Universal support for LCD TVs up to 40” • • • • Elegant aluminium column Vesa 100, 200 mm compliant CABLESS System conceals all cables and wires TV adjustable in any direction Pie universal para tel
Sky Art 500114 32" → 43" con ruote with castors Supporto universale per TV LCD e Plasma • • • • Solida colonna in metallo e ampia base in MDF Piani in vetro temperato Piastra di sostegno universale con aste regolabili, adatta per televisori fino a 43” TV orientabile in qualsiasi direzione Pied universel pour téléviseurs LCD et Plasma • • • Colonne en métal et large embase en MDF La platine de fixation orientable est compatible avec des écrans jusqu’à 43” Tablettes en verre trempé Universal support
Star 32" → 65" Supporto universale per TV LCD e Plasma • • • Robusta ed elegante colonna in alluminio e ampia base in MDF Piastra di sostegno universale con aste regolabili, adatta per televisori fino a 65” TV orientabile in qualsiasi direzione Pied universel pour téléviseurs LCD et Plasma • • Colonne en profilé d’aluminium et large embase en MDF La platine de fixation orientable est compatible avec des écrans jusqu’à 65” Universal support for LCD and Plasma TVs • • • Sturdy elegant aluminium colum
Club 32" → 65" Supporto universale per TV LCD e Plasma • • • • Piani in vetro temperato Piastra di sostegno universale con aste regolabili, adatta per televisori fino a 65” CABLESS System per raccogliere e nascondere i fili di collegamento tra i vari apparecchi TV orientabile in qualsiasi direzione Pied universel pour téléviseurs LCD et Plasma • • • Plateaux en verre trempé La platine de fixation est compatible avec des écrans jusqu’à 65” Le CABLESS system permet de regrouper et de dissimuler dans la
Air 32" → 43" Supporto universale per TV LCD e Plasma • • Piani in vetro temperato Piastra di sostegno universale con aste regolabili, adatta per televisori fino a 43” Pied universel pour téléviseurs LCD et Plasma • • Plateaux en verre trempé La platine de fixation est compatible avec des écrans jusqu’à 43” Universal support for LCD and Plasma TVs • • Toughened glass shelves Universal mount with adjustable shafts, suitable for televisions up to 43” Pie universal orientable para televisores de LCD y P
con ruote with castors Night Mobile per TV LCD e Plasma • • Stand for LCD and Plasma TVs Piani in vetro temperato CABLESS System per raccogliere e nascondere i fili di collegamento tra i vari apparecchi Table pour téléviseurs LCD et Plasma • • • • Toughened glass shelves CABLESS System conceals all cables and wires Mesa para televisores de LCD y Plasma Plateaux en verre trempé Le CABLESS system permet de regrouper et de dissimuler les câbles de liaison des différents appareils • • Baldas de crist
Night Colour Mobile per TV LCD e Plasma • • Stand for LCD and Plasma TVs Finitura in legno disponibile in vari colori, piani in vetro temperato CABLESS System per raccogliere e nascondere i fili di collegamento tra i vari apparecchi Table en aluminium et verre pour téléviseurs LCD et Plasma • • • • Finitions en bois disponibles en coloris assortis, plateaux en verre trempé CABLESS System conceals all cables and wires Mesa de aluminio y cristal para televisores de LCD y Plasma Veneer available in
Oval Mobile per TV LCD e Plasma • Stand for LCD and Plasma TVs Piani in vetro temperato • Table pour téléviseurs LCD et Plasma • Toughened glass shelves Mesa para televisores de LCD y Plasma Plateaux en verre trempé • Baldas de cristal templado Kg 60 (132 lbs) Kg 30 (66 lbs) Oval 200 Product Oval 300 Art Code Pcs x carton Carton sizes (cm) EAN code Flat Vision Oval200 Colour 500178 BA 1 113 x 51 x 13 8006023084265 Flat Vision Oval 300 500179 BA 1 114 x 51 x 13,5 8006023084289
Line Mobile per TV LCD e Plasma • Stand for LCD and Plasma TVs Piani in vetro temperato • Table pour téléviseurs LCD et Plasma • Toughened glass shelves Mesa para televisores de LCD y Plasma Plateaux en verre trempé • Baldas de cristal templado Kg 60 (132 lbs) Kg 30 (66 lbs) Line 200 Product 64 Colour Line 300 Art Code Pcs x carton Carton sizes (cm) EAN code Flat Vision Line 200 500176 BA 1 101 x 49 x 13 8006023084227 Flat Vision Line 300 500177 BA 1 101 x 49 x 13 800602308424
900 355 490 538 446 Fly 100 900 355 490 538 446 Fly 200 942 430 200 200 800 Nice 200 800 430 65
1099 362 200 240 470 670 Sky 200 480 1134 420 200 200 1100 1100 Star 200 580 1000 970 170 380 130 1100 Club 200 66 380 1100
865 1000 410 165 125 965 Air 200 965 410 440 210 1100 502 204 1100 373 502 Night 300 568 458 223 1100 492 213 1220 Night Colour 458 354 600 67
450 285 389 90 1080 1080 450 Oval 200 200 514 450 200 94 1080 1080 450 Oval 300 285 390 450 91 Line 200 68 950 450 950
200 515 450 200 91 950 450 950 Line 300 69
70
Supporti TV/Video da parete TV/Video wall brackets - Supports TV/Video muraux - Soportes TV/Vídeo de pared Ghost Design .....................................p 72 Ghost ........................................................p 78 Stile ............................................................p 86 Space System ....................................p 89 FreeStyle .............................................p 104 Swip ........................................................p 116 Sound ........................
Meliconi Ghost Design: capolavoro di stile. Bellezza e intelligenza. Finalmente queste doti hanno trovato il loro interprete per eccellenza. Nasce un progetto Meliconi totalmente innovativo, pronto ad essere scoperto per dare un volto moderno e affascinante alla vostra casa. Ghost Design è la nuova parete Meliconi, ideata per contenere con stile tutti gli apparecchi dedicati all’audio video.
73
8° 8° Supporto TV orientabile Adjustable TV support Adattabile a tutti i battiscopa Fits any skirting board design Alloggiamento per multipresa Multisocket housing Espositori per punto vendita Display LIGHT KIT (optional) Dima nascondi fili Hidden template 74
2000 32" → 63" Kg 70 (154 lbs) Kg 20 (44 lbs) Kg 20 (44 lbs) Product Design by Pino Spagnolo PATENT PENDING Made in Italy Art Code Pcs x carton Carton sizes (cm) EAN code Ghost Design 2000 - gloss white Colour 488066 BA 1 111 x 23,5 x 63,5 8006023082216 Ghost Design 2000 - gloss black 488064 BA 1 111 x 23,5 x 63,5 8006023085101 Ghost Design 2000 - carbon fibre 488067 BA 1 111 x 23,5 x 63,5 8006023082230 Ghost Design 2000 - metalic grey 488068 BA 1 111 x 23,5 x 63,5 80060230822
1000 32" → 63" Kg 70 (154 lbs) Kg 20 (44 lbs) Product Design by Pino Spagnolo 76 PATENT PENDING Made in Italy Art Code Pcs x carton Carton sizes (cm) EAN code Ghost Design 1000 - gloss white Colour 488071 BA 1 138 x 24 x 48,5 8006023082278 Ghost Design 1000 - gloss black 488076 BA 1 138 x 24 x 48,5 8006023085088 Ghost Design 1000 - carbon fibre 488072 BA 1 138 x 24 x 48,5 8006023082292 Ghost Design 1000 - metalic grey 488073 BA 1 138 x 24 x 48,5 8006023082315 Ghost Design 100
mm 134 max 702 1154 1618 420 max 402 800 161 1000 2000 440 322 509 537 max 702 1364 800 427 489 420 1158 max 402 134 1000 422 77
78 Meliconi Ghost: grande tecnologia, minima percezione. Meliconi Ghost. Grande technologie, perception minimum. Benvenuti nell’era di GHOST, un progetto innovativo, concepito per fondere de- Bienvenue dans l’ère de GHOST, un projet innovant, conçu pour unir design et fonc- sign e funzionalità e per diventare la migliore soluzione tecnica ed estetica per tionnalité et devenir la meilleure solution technique et esthétique pour l’ameuble- l’arredo degli spazi riservati all’audio video.
Wall Support Espositore per punto vendita Display Column System DVD Support Base Optional Piastra di rinforzo (Reinforcement back-plate) art.
Ghost 210 70 kg (154 lbs) 17" → 40" = 214 mm (8.4") = 214 mm (8.4") = 342 mm (13.5") = 108 mm (4.3") = 70 mm (2.8") 200/8 100/4 200/8 100/4 25° 25° mm/inch VESA 100-200 Ghost 220 45 kg (99 lbs) 17" → 40" 70° 200/8 = 214 mm (8.4”) = 214 mm (8.4”) = 342 mm (13.5”) = 108 mm (4.3”) = min 86 mm (3.4”) max 226 mm (8.
Ghost 230 50 kg (110 lbs) 17" → 40" = 214 mm (8.4”) = 214 mm (8.4”) = 342 mm (13.5”) = 108 mm (4.3”) = min 101 mm (4”) max 504 mm (19.8”) 200/8 100/4 70° 70° 45° 100/4 200/8 45° Facile da regolare mm/inch 15° 15° VESA 100-200 Easy to adjust Ghost 410 70 kg (154 lbs) 32" → 63" = 749 mm (29.4”) = max 402 mm (15.8”) = 342 mm (13.5”) = 108 mm (4.3”) = 112 mm (4.4”) = max 702 mm (27.
Ghost 420 45 kg (99 lbs) 32" → 63" 70° 70° Optional per TV fino a 60” for TVs up to 60” 90° = 749 mm (29.4") = max 402 mm (15.8") = 342 mm (13.5") = 108 mm (4.3") = min 129 mm (5”) max 269 mm (10.6”) = max 702 mm (27.6”) 45° 45° 90° 15° 15° Facile da regolare art 488026 EAN 8006023057716 Easy to adjust Ghost 430 50 kg (110 lbs) 32" → 63" 70° 70° 45° Optional per TV fino a 60” for TVs up to 60” = 749 mm (29.4") = max 402 mm (15.8") = 342 mm (13.5") = 108 mm (4.3") = min 144 mm (5.
Ghost Motor 100 50 kg (110 lbs) 32" → 63" = min 300 mm (11.8”) max 600 mm (23.6”) = max 460 mm (18.1”) = 278 mm (10.9”) = 175 mm (6.9”) = min 73 mm (2.9”) max 193 mm (7.6”) 30° 30° Telecomando incluso in 17° MOTORIZED WALL SUPPORT Remote e Control Co included 1 2 Funzione “Auto Home”: con la pressione di un pulsante il supporto si richiude e porta la TV vicino alla parete In omaggio telecomando universale 6 in 1 con tastiera retroilluminata. Controlla anche il supporto motorizzato.
Ghost 65 = 101 mm (4”) = 650 mm (25.6”) Facile da regolare Easy to adjust Ghost 90 = 101 mm (4”) = max 900 mm (35.
Ghost 40 15 kg (33 lbs) 45° = 500 mm (19.7") = min 380 mm (14.9”) max 300 mm (11.8") 45° 45° 45° 120° 120° Facile da regolare 120° 120° Easy to adjust Ghost 10 = 281 mm (11") = 169 mm (6.6") = 158 mm (6.2") = 197 mm (7.
20 mm Linea STILE Ligne STILE La nuova linea STILE, dal design accattivante, si compone di 4 modelli “super Meliconi présente «STILE», sa nouvelle gamme de supports muraux : 4 modèles slim” che hanno la caratteristica di essere sottilissimi, adattandosi perfettamente ultra slim idéalement conçus pour les TV à LED, se mariant harmonieusement alle TV a LED. Meliconi trasforma la vostra TV in un quadro: moderna, elegante, avec le décor de votre intérieur en alliant élégance et discrétion.
S100 20 kg (44 lbs) 14" → 23" -+%) '&&%* = 118 mm (4.6”) = 118 mm (4.6”) = 20 mm (0.8”) = 124 mm (4.9”) -+%) '&&%* S200 30 kg (66 lbs) 26" → 32" Product Warranty Made in Italy '&&%* -+%) cc%_dY^ '&&%* VESA 75-100-200 (&&%. 10 Years (&&%. -+%) = 220 mm (8.7”) = 220 mm (8.7”) = 20 mm (0.8”) = 115 mm (4.
S400 45 kg (99 lbs) 37" → 50" = 448 mm (17.6”) = 113 mm (4.4”) = 22 mm (0.9”) = max 400 mm (15.7”) = max 400 mm (15.7”) S800 55 kg (121 lbs) 50" → 63" Product 10 Years Warranty 88 Made in Italy = 882 mm (34.7”) = 113 mm (4.4”) = 22 mm (0.9”) = max 400 mm (15.7”) = max 834 mm (32.
Space System® LCD/FLATT Facile da montare Livella inclusa Easy to install Level included Linea Space System I supporti a parete UNIVERSALI della linea Space System LCD e FLAT Meliconi risolvo- Ligne Space System no qualsiasi esigenza nel supportare TV al plasma e LCD.
Space System ® LCD 25 20 kg (44 lbs) 10" → 26" = 115 mm (4.5”) = 115 mm (4.5”) = 180 mm (7.1”) = 75 mm (3”) = 88 mm (3.5”) 100/4 75/3 100/4 75/3 30° 5° mm/inch 30° 15° VESA 75-100 LCD 30 20 kg (44 lbs) 10" → 26" = 124 mm (4.9”) = 130 mm (5.2”) = 190 mm (7.5”) = 75 mm (3”) = 82 mm (3.
Space System ® LCD R30 20 kg (44 lbs) 10" → 26" 100/4 75/3 50/2 85° = 124 mm (4.9”) = 130 mm (5.2”) = 190 mm (7.5”) = 75 mm (3”) = min 71 mm (2.7”) max 225 mm (8.9”) 85° 10° 100/4 75/3 50/2 10° 90° 90° mm/inch VESA 50-75-100 LCD S30 15 kg (33 lbs) 10" → 26" 85° 100/4 75/3 50/2 = 124 mm (4.9”) = 130 mm (5.2”) = 190 mm (7.5”) = 75 mm (3”) = min 71 mm (2.7”) max 410 mm (16.
Space System ® LCD 32 30 kg (66 lbs) 23" → 32" = 220 mm (8.7”) = 120 mm (4.7”) = 180 mm (7.1”) = 75 mm (3”) = 88 mm (3.5”) 100/4 75/3 200/8 100/4 75/3 5° 30° 30° mm/inch 15° VESA 75-100-200 LCD 35 30 kg (66 lbs) 23" → 40" = 220 mm (8.7”) = 220 mm (8.7”) = 180 mm (7.1”) = 75 mm (3”) = 88 mm (3.
Space System ® LCD 40 30 kg (66 lbs) 23" → 40" 200/8 10° 10° 100/4 100/4 200/8 = 220 mm (8.7”) = 220 mm (8.7”) = 190 mm (7.5”) = 75 mm (3”) = 82 mm (3.2”) 70° 70° mm/inch VESA 100-200 LCD R40 30 kg (66 lbs) 23" → 40" 200/8 85° 85° 10° 10° 100/4 200/8 100/4 = 220 mm (8.7”) = 220 mm (8.7”) = 190 mm (7.5”) = 75 mm (3”) = min 71 mm (2.7”) max 225 mm (8.
Space System ® LCD S40 45 kg (99 lbs) 23" → 40" = 220 mm (8.7”) = 220 mm (87”) = 190 mm (7.5”) = 75 mm (3”) = min 95 mm (3.
Space System ® FLAT 3 70 kg (154 lbs) 20" → 50" 90° 90° 15°15° 15° 15° 90° 90° = max 402 mm (15.8”) = min 165 mm (6.5”) max 358 mm (14”) = 75 mm (2.9”) = 295 mm (11.6”) = min 60 mm (2.3”) max 930 mm (36.6”) Facile da regolare Easy to adjust FLAT 4 70 kg (154 lbs) 20" → 50" 15° 90° 90° 90° 90° Product 5 Years Warranty Made in Italy Colour = max 402 mm (15.8”) = min 127 mm (5”) max 308 mm (12.1”) = 75 mm (3”) = 295 mm (11.6”) = max 697 mm (27.
Space System ® FLAT 10 70 kg (154 lbs) 20" → 50" = max 402 mm (15.8”) = max 702 mm (27.6”) = 740 mm (29.1”) = 41 mm (1.6”) FLAT 20 70 kg (154 lbs) 20" → 50" = max 402 mm (15.8”) = max 697 mm (27.4”) = 740 mm (29.1”) = 54 mm (2.
Space System ® FLAT 10 MAXI 70 kg (154 lbs) 32" → 65" = max 505 mm (19.9”) = max 822 mm (32.4”) = 860 mm (33.9”) = 41 mm (1.6”) FLAT 20 MAXI 70 kg (154 lbs) 32" → 65" = max 505 mm (19.9”) = max 817 mm (32.2”) = 860 mm (33.9”) = 54 mm (2.
Space System ® FLAT S40 45 kg (99 lbs) 20" → 50" /& /& = max 402 mm (15.8”) = min 95 mm (3.8”) max 434 mm (17”) = 75 mm (3”) = 190 mm (7.5”) = max 697 mm (27.
Space System® LINE COVER = 177 mm (6.9”) = 33 mm (1.3”) = 75 mm (3”) LINE COVER Double = 354 mm (13.9”) = 33 mm (1.
Space System ® Box 20 kg (44 lbs) = 175 mm (6.9”) = 330 mm (13”) = 283 mm (11.
Space System® TV Linea Space System TV Ligne Space System TV La linea SPACE SYSTEM TV, componibile e modulare, risolve qualsiasi esigenza nel La gamme SPACE SYSTEM pour TV, apporte une solution idéale aux problèmes supportare TV, videoregistratore, DVD, decoder, HI-FI, coprendo oltre ai necessari d’installation des TV, magnétoscope, DVD, Décodeur SATELITE, CHAINE HI-FI et cavi di collegamento, anche i tasselli. SPACE SYSTEM MELICONI, sostituisce con micro-onde.
Space System ® TV 19 TV 40 kg (88 lbs) 14" → 20" = 377 mm (14.8”) = 324 mm (12.8”) = 275 mm (10.8”) = 75 mm (3”) = max 469 mm (18.4”) 10° 45° 45° TV 25 TV 45 kg (99 lbs) 20" → 25" = 507 mm (19.9”) = 324 mm (12.8”) = 275 mm (10.
Space System ® TV R25 TV 40 kg (88 lbs) 20" → 25" = 507 mm (19.9”) = 324 mm (12.8”) = 275 mm (10.8”) = 75 mm (3”) = max 641 mm (25.2”) 90° 90° 10° 45° 45° Oven 50 50 kg (110 lbs) = 260 mm (10.
Facile da montare Livella inclusa Easy to install Level included Linea FreeStyle I supporti a parete UNIVERSALI della linea FreeStyle LCD e FLAT Meliconi risolvono qualsiasi esigenza nel supportare TV al plasma e LCD. In versione fissa o inclinabile, si possono abbinare ad altri accessori della linea FreeStyle creando sistemi componibili per supportare videoregistratore, DVD e decoder. L’esclusivo sistema CABLESS permette inoltre di nascondere i tasselli e i fili che collegano i vari apparecchi.
LCD 1 17 kg (37 lbs) 10" → 26" = 31 mm (1.2”) 100/4 75/3 100/4 75/3 mm/inch VESA 75-100 LCD 3 30 kg (66 lbs) 23" → 40" = 31 mm (1.
LCD 5 20 kg (44 lbs) 10" → 26" = 115 mm (4.5”) = 115 mm (4.5”) = 190 mm (7.5”) = 75 mm (3”) = 88 mm (3.5”) 100/4 75/3 100/4 75/3 5° 30° mm/inch 30° VESA 75-100 15° LCD 12 30 kg (66 lbs) 23" → 32" = 220 mm (8.7”) = 120 mm (4.7”) = 190 mm (7.5”) = 75 mm (3”) = 88 mm (3.
LCD 15 30 kg (66 lbs) 23" → 40" = 220 mm (8.7”) = 220 mm (8.7”) = 190 mm (7.5”) = 75 mm (3”) = 88 mm (3.5”) 200/8 100/4 75/3 200/8 100/4 75/3 5° 30° 30° mm/inch 15° VESA 75-100-200 LCD 10 Plus 30 kg (66 lbs) 10" → 47" 10° = 124 mm (4.9”) = 130 mm (5.2”) = 190 mm (7.5”) = 75 mm (3”) = 82 mm (3.
LCD 20 Plus 30 kg (66 lbs) 10" → 47" 85° 100/4 75/3 50/2 100/4 75/3 50/2 = 124 mm (4.9”) = 130 mm (5.2”) = 190 mm (7.5”) = 75 mm (3”) = min 71 mm (2.7”) max 225 mm (8.9”) 85° 10° 10° + Adattatori inclusi 90° 90° VESA 200x100 - 200x200 - 200x300 - 300x200 300x300 - 400x200 - 400x300 - 400x400 Adapters included LCD 60 Plus 30 kg (66 lbs) 10" → 47" 45° 45° 100/4 75/3 50/2 100/4 75/3 50/2 = 124 mm (4.9”) = 130 mm (5.2”) = 190 mm (7.5”) = 75 mm (3”) = min 95 mm (3.
FLAT 1 60 kg (132 lbs) 20" → 50" = max 402 mm (15.8”) = 47 mm (1.9”) = min 65 mm (2.6”) = min 176 mm (6.9”) FLAT 2 50 kg (110 lbs) 20" → 50" 15° = 402 mm (15.8”) = 74 mm (2.9”) = 87 mm (3.4”) = 195 mm (7.
FLAT 1 Plus 70 kg (154 lbs) 20" → 65" = max 402 mm (15.8”) = 48 mm (1.9”) = 65 mm (2.6”) = 193 mm (7.6”) = 505 mm (19.9”) Adattatori inclusi Adapters included FLAT 2 Plus 70 kg (154 lbs) 20" → 65" 15° = max 402 mm (15.8”) = 79 mm (3.1”) = 80 mm (3.2”) = 186 mm (7.3”) = 505 mm (19.
FLAT 10 70 kg (154 lbs) 20" → 50" = max 402 mm (15.8”) = max 702 mm (27.6”) = 740 mm (29.1”) = 41 mm (1.6”) FLAT 20 70 kg (154 lbs) 20" → 50" = max 402 mm (15.8”) = max 697 mm (27.4”) = 740 mm (29.1”) = 54 mm (2.
FLAT 10 Slim 70 kg (154 lbs) 20" → 50" = 655 mm (28.5”) = 28 mm (1.1”) = max 419 mm (16.5”) = max 605 mm (23.8”) FLAT 10 Slim Maxi 70 kg (154 lbs) 32" → 65" Product 5 Years Warranty 112 Made in Italy = 860 mm (33.8”) = 28 mm (1.1”) = max 505 mm (19.9”) = max 810 mm (31.
FLAT 4 70 kg (154 lbs) 20" → 50" 15° 90° 90° 90° 90° = max 402 mm (15.8”) = min 127 mm (5”) max 308 mm (12.1”) = 75 mm (3”) = 295 mm (11.6”) = max 697 mm (27.4”) FLAT 60 45 kg (99 lbs) 20" → 50" 90° 90° 15° 45° 45° Product 5 Years Warranty Made in Italy Colour = max 402 mm (15.8”) = min 95 mm (3.8”) max 434 mm (17”) = 75 mm (3”) = 190 mm (7.5”) = max 697 mm (27.
LINE COVER = 173 mm (6.8”) = 50 mm (1.9”) = 75 mm (3”) LINE COVER Double = 354 mm (13.9”) = 50 mm (1.
A/V Support 20 kg (44 lbs) = 175 mm (6.9”) = 330 mm (13”) = 283 mm (11.
116 Linea Swip Meliconi Ligne Swip Meliconi La pratica linea di supporti a muro per orientare TV, videoregistratore, DVD e de- La ligne fonctionnelle et économique de supports muraux orientables pour TV. coder. Grazie al sistema CABLESS e ad un elegante copripiastra, di cui tutti i sup- Le système exclusif CABLESS livré avec chaque produit est une solution astucieu- porti sono corredati, è possibile nascondere le viti di fissaggio e i fili della TV. se pour cacher les vis de fixation.
TV S TV 25 kg (55 lbs) 14" → 19" = 370 mm (14.6”) = 300 mm (11.8”) = 260 mm (10.2”) = 75 mm (3”) = max 423 mm (16.7”) 10° 45° 45° TV M TV 30 kg (66 lbs) 20" → 25" = 500 mm (19.7”) = 300 mm (11.8”) = 260 mm (10.
118
SOUND Linea Sound Ligne Sound Una gamma completa di supporti per casse acustiche ideale per ricreare am- La gamme de supports SOUND propose des solutions pratiques et fonction-nel- bienti Home Cinema. Disponibili soluzioni da parete o da terra, nei colori NERO les pour l’intégration d’enceintes acoustiques. e PLATINO. Disponibles en NOIR et SILVER.
Sound 50 5 kg (11 lbs) = 40 mm (1.6”) = 67 mm (2.6”) = 90 mm (3.5”) = 45 mm (1.8”) = 80 mm (3.1”) 20° 90° 90° 30° Sound 60 2 kg (44 lbs) = 80 mm (3.2”) = 41 mm (1.6”) = 85 mm (3.
Sound HT Plus 3,5 kg (7.6 lbs) = min 876 mm (34.4”) max 1072 (42”) = 265 mm (10.4”) = 304 mm (11.9”) = 80 mm (3.1”) = 34 mm (1.
Set Home Cinema A 26" → 37" = min 912 (36”) max 1260 mm (49.6”) = min 303 (11.9”) max 375 mm (14.8”) = min 62 mm (2.4”) = max 405 mm (15.9”) 3 kg (6.6 lbs) 2 kg 2 kg (4.4 lbs) (4.4 lbs) Set Home Cinema B 32" → 63" = min 1086 (42.7”) max 1676 mm (66”) = min 380 mm (1.5”) max 487 mm (19.2”) = min 252 (9.9”) max 359 mm (14.1”) = min 62 mm (2.4”) = max 814 mm (3.2”) 3 kg (6.6 lbs) 2 kg 2 kg (4.4 lbs) (4.
Basi per TV/Video Bases for TV/Video - Plateaux TV/Video - Bases para TV/Vídeo Support Line LCD ............................p 124 Space LCD ............................................p 129 Support Line TV................................p 130 Rotodisc.................................................p 133 Space TV ................................................
Support Line Support Line Meliconi Support Line Meliconi La nuova linea Rotobridge, specifica per TV LCD e Plasma, è composta da una La nouvelle gamme Rotobridge, spécialement conçue pour les téléviseurs LCD base in acciaio per accogliere le periferiche audio video e da un elegante piano et au plasma, comprend une base en acier sur laquelle poser les périphériques in vetro temperato ruotabile a 360° che permette di orientare la TV in qualsiasi di- audiovisuels et un élégant plateau en verre trempé p
Rotobridge Elite M 70 kg = 550 mm (21.7") = 300 mm (11.8") = 444 mm (17.4") = 101 mm (4") = 260 mm (10.3") (154 lbs) 360° Tempered Glass Rotobridge Elite L 70 kg = 750 mm (29.5") = 350 mm (13.8") = 444 mm (17.4") = 101 mm (4") = 260 mm (10.
Rotobridge Style M 70 kg = 700 mm (28") = 300 mm (11.8") = 444 mm (17.4") = 101 mm (4") = 260 mm (10.3") (154 lbs) 360° Tempered Glass Rotobridge Style L 70 kg = 900 mm (35.4") = 450 mm (17.7") = 444 mm (17.4") = 101 mm (4") = 260 mm (10.
Rotobase Elite M 70 kg = 550 mm (21.7”) = 300 mm (11.8”) = 22 mm (0.9”) (154 lbs) 360° Tempered Glass Rotobase Elite L 70 kg = 750 mm (29.5”) = 350 mm (13.8”) = 22 mm (0.
Rotobase Style L 70 kg = 900 mm (35.4”) = 450 mm (17.7”) = 22 mm (0.
Space LCD M 45 kg = 520 mm (20.5") = 113 mm (4.4") = 144,5 mm (5.7”) = 550 mm (21.6") = 300 mm (11.8") (99 lbs) 360° Space LCD L 50 kg = min 310 mm (12.2”) max 442 mm (17.4") = 113 mm (4.4") = 144,5 mm (5.7") = 800 mm (31.5") = 300 mm (11.8”) = 350 mm (13.
Rotobridge plus XM 70 kg = 450 mm (17.7") = 125 mm (4.9") = 164 mm (6.5") = 400 mm (17.7") = 642 mm (25.3”) = 322 mm (12.7”) = 498 mm (19.6”) = 555 mm (21.8”) (154 lbs) Bordo Paracolpi in Gomma 360° Antishock Rubber Edge Rotobridge plus XL 70 kg = 450 mm (17.7") = 125 mm (4.9") = 164 mm (6.5") = 400 mm (17.7") = 734 mm (28.9”) = 322 mm (12.7”) = 590 mm (23.2”) = 680 mm (26.
Bridge Plus XL 70 kg = 450 mm (17.7") = 125 mm (4.9") = 143 mm (5.6”) = 400 mm (17.7") = 590 mm (23.2”) = 680 mm (26.8”) (154 lbs) Bordo Paracolpi in Gomma Antishock Rubber Edge Rotobridge Plus XM 70 kg = 450 mm (17.7") = 97 mm (3.8") = 107 mm (4.2") = 261 mm (10.3") = 642 mm (25.3”) = 322 mm (12.7”) = 555 mm (21.8”) = 400 mm (17.7”) = 498 mm (19.
Rotobridge dual XL 70 kg = 450 mm (17.7”) = 97 mm (3.8”) = 107 mm (4.2”) = 261 mm (10.3”) = 734 mm (28.9”) = 322 mm (12.7”) = 680 mm (26.8”) = 400 mm (17.7”) = 590 mm (23.2”) (154 lbs) Bordo Paracolpi in Gomma 360° Antishock Rubber Edge Rotobase plus XM 70 kg = 25 mm (1") = 498 mm (19.6”) = 400 mm (17.7") = 555 mm (21.8”) = 642 mm (25.
Rotodisc 70 kg = 254 mm (10") = 26 mm (1") = 260 mm (10.2") (154 lbs) 360° Rotodisc maxi 160 kg = 325 mm (12.8”) = 30 mm (1.2”) = 333 mm (13.
Space TV plus roto 70 kg = 450 mm (17.7") = 125 mm (4.9") = 164 mm (6.5") = 387 mm (15.2") = 678 mm (26.7”) = 322 mm (12.7”) = 562 mm (22.1”) (154 lbs) Bordo Paracolpi in Gomma 360° Antishock Rubber Edge Space TV plus 70 kg = 450 mm (17.7") = 125 mm (4.9") = 143 mm (5.6”) = 562 mm (22.1") = 387 mm (15.
Space TV plus base 70 kg = 25 mm (1") = 387 mm (15.2”) = 678 mm (26.7”) = 562 mm (22.
136
Accessori Accessories | Accessoires | Accesorios Light Kit ...............................................p 138 Cable Cover ......................................p 139 Guscio ...................................................
Light Kit Utilizzabile con i seguenti supporti Meliconi: Can be fitted on the following Meliconi supports: Ghost Design 1000 / 2000 Ghost 410 / 420 / 430 Flat 10 / 20 / 4 / 60 / S40 Sky Star Club Product 138 Light Kit per supporti da muro Colour Art Code Pcs x carton Carton sizes (cm) EAN code 488065 BA 4 29 x 21,5 x 14,5 8006023082322
Cable Cover 65 = 44 mm (1.7”) = 650 mm (25.6”) = 16 mm (0.6”) = 60 mm (2.4”) = 60 mm (2.4”) = 18 mm (0.7”) Verniciabile Paintable Included Cable Cover 65 Maxi = 65 mm (2.6”) = 650 mm (25.6”) = 25 mm (1”) = 81 mm (3.2”) = 81 mm (3.2”) = 27 mm (1.
Cable Cover 200 cm Ø 27 mm Product Made in Italy 140 Colour Art Code Pcs x carton Carton sizes (cm) EAN code Cable Cover 495000 BA 12 72 x 36 x 21 8006023001545 Cable Cover 49500002100 BA 12 72 x 36 x 21 8006023001545
New Cable Cover New Cable Cover • New Cable Cover Guaina flessibile per raccogliere e nascondere cavi elettrici, in casa e in ufficio New Cable Cover • Made in Italy Product New Cable Cover Colour Cable-gathering and concealing sheath for household and office use New Cable Cover Guaine flexible pour reunir et cacher les cables electriques, chez soi ou au bureau 1 150 cm • • Vaina flexible para recoger y esconder los cables eléctricos, en casa y en la oficina 3 2 4 Art Code Pcs x carton
La Télécoque Meliconi La Télécoque est une protection en caoutchouc souple qui protège les télécommandes contre les chutes et les chocs. Disponible en trois versions : Il Guscio Meliconi SUR MESURE : plusieurs modèles parfaitement adaptés aux télécommandes Il guscio è un salvatelecomando in morbida gomma che protegge i telecomandi d’origine. da urti e cadute. Disponibile in tre versioni: UNIVERSAL : 6 modèles adaptables à un grand nombre de télécommandes.
Guscio su misura Custom fit Bodyguard - Telecoque sur mesure - Guscio a medida 8 mm Guscio Universal Universal Bodyguard - Telecoque Universal - Guscio Universal UNIVERSAL A: = min 55 mm (2.1”) - max 70 mm (2.7”) = min 165 mm (6.4”) - max 195 mm (7.6”) UNIVERSAL B: = min 55 mm (2.1”) - max 65 mm (2.5”) = min 145 mm (5.7”) - max 165 mm (6.4”) UNIVERSAL C: 6 mm = min 55 mm (2.1”) - max 70 mm (2.7”) = min 195 mm (7.6”) - max 225 mm (8.8”) UNIVERSAL D: = min 45 mm (1.7”) - max 55 mm (2.
Guscio Estensibile Extendible Bodyguard - Telecoque Extensible - Guscio Extensible ESTENSIBILE G: = min 50 mm (1.9”) - max 80 mm (3.1”) = min 145 mm (5.7”) - max 220 mm (8.6”) ESTENSIBILE L: = min 40 mm (1.7”) - max 55 mm (2.2”) = min 170 mm (6.
Caratteristiche estetiche, pesi e misure non sono impegnativi e possono subire modifiche senza preavviso a discrezione della Meliconi S.p.A. Technical features, design, weight and size are not binding and Meliconi S.p.A. reserves the right to alter them without prior notification. Sous réserves de modifications des caractéristiques, formes, poids ou dimensions du produit de la part de Meliconi S.p.A.
C O R P O R A T E HEADQUARTERS MELICONI S.p.A. Via Minghetti, 10 40057 Cadriano di Granarolo E. - Bologna - Italy Tel +39 051 6008211 - Fax +39 051 765153 www.meliconi.com - info@meliconi.com MELICONI FRANCE S.A.R.L. Électronique grand publique et accessoires audio-vidéo Z.I. la Lauze - 8, rue Maryse Bastié 34430 St Jean De Védas (France) Tel (33) 04.99.52.26.52 - Fax (33) 04.99.52.26.69 www.meliconi.fr - info@meliconi.
Audio/Video 2 0 1 0 Meliconi S.p.A. - Via Minghetti 10 - 40057 Cadriano di Granarolo E. - Bologna - Italy Tel +39 051 6008211 - Fax +39 051 765153 - www.meliconi.com - info@meliconi.
