lr EVE User Guide THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your freezer at www.maytag.com. In Canada, register your freezer at www.maytag.ca. For suture reference, please make a note of your product model and serial numbers. These numbers can be found inside your freezer. Mabel Number . . Serial Number , . TABLE OF CONTENTS SAFETY... CARING FOR YOUR FREEZER... INSTALLING YOUR FREEZER .. Cleaning Your Frost-Free Freezer Unpacking...
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your freezer, follow these basic precautions: # Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from freezer. © Use two or more people to move and install freezer. w Keep key away from children. @ Remove doors or Jid from your old freezer or refrigerator, a Disconnect power before installing ice maker {on ice maker kit ready models only).
Clean Before Using After you remove all of the packaging materials. clean the inside of your freezer before using it. See the cleaning instructions in “Caring for Your Freezer.” Important information to know about glass shelves and covers: Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold, Shelves and covers may break if exposed fo sudden temperature changes or impact, such as bumping. Tempered glass is designed to shatter into many small, pebble-size pieces. This is normal.
Freezer Door Tools Needed: 31s" hex-head socket wrench, %" hex-head socket wrench, flat 2" putty knife, IMPORTANT: a All graphics referenced in the following instructions are included later in this section after “Final Steps.” The graphics shown are fora right-hand swing door (hinges factory installed on the right). mf you only want to remove and replace the door, see the “Turnover Door and Hinges" and “Replace Door and Hinges.
Freezer Leveling and Door Closing Door Removal & A. Tap Hinge Cover ©. Tap Hinge vy Nm A. Cabinet Hinge Hole Plugs Door Swing Reversal (optional) Replacement Top Hinge Hex-Head Hinge Straws Bottom Hinge 4 Hinge Plo B. % Hex-Head Hinge Screws A. Hinge Pin Wo" Hex-Head Hinge rr rues Style 1—Without Briefer Locate the two front leveling legs taped among the packing 1. 2. materials. Screw these legs into the front holes on the bottom of the freezer. The back of the freezer rests on two fixed supports.
2. Move the freezer to its final location. 3. Lower the brake feet, by turning them clockwise, until the rollers are off the floor and both brake feet are snug against the floor. This keeps the freezer from rolling forward when opening the freezer door. IMPORTANT: If you need to make further adjustments involving the tirade feet, you must turn both brake fest the same amount to keep the freezer level. 4.
Cooling On/Off Your freezer will not cool when cooling Is turned off, To turn cooling off, press and hold the TEMP SETTING button for 3 seconds. In the off condition, none of the lights on the control panel will be illuminated. The main freezer light bulb will still operate. To turn cooling on, press and hold the TEMP SETTING button for 3 seconds. When cooling is on, the control panel lights will be illuminated.
5. Hand wash, rinse, and dry removable parts and interior surfaces thoroughly. Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water. ® Do not use abrasive or harsh cleaners such as window sprays, scouring cleansers, flammable fluids, cleaning waxes, concentrated detergents, bleaches or cleansers containing petroleum products on plastic parts, interior and door liners or gaskets. Do not use paper towels, scouring pads, or other harsh cleaning tools. These can scratch or damage materials.
LEE VESTRY = First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, refer to the warranty page in this manual and scan the code with your mobile device, or visit help. In Canada, visit Contact us by mail with any questions or concerns at the address below: in the USA: In Canada: Maytag Brand Home Appliances Maytag Brand Home Appliances Customer experience Center Customer experience Center 553 Benson Road 200 — 6750 Century Ave.
neon RECOMMENDED SOLUTIONS Temperature ls Too Warm Check that alr vents are clear, See “Ensuring Proper Alr Circulation” for alr vent locations. Get all items out at one time, keep food organized and close door as soon as possible, Adding a large amount of food warms the freezer causing the freezer to run longer to cool back down. Check that the temperature control is set correctly for surrounding conditions.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE, PROOF OF PURCHASE 18 REQUIRED TO OBTAIN WARRANTY SERVICE. MAYTAG® REFRIGERATION | Ass mien soe canine LIMITED WARRANTY |1 limo ® A clear, detailed description of the problem ® Proof of purchase including dealer or retailer name and address IF YOU NEED SERVICE: 1. Before contacting us to arrange service, please determine whether your product requires repair. Some questions can be addressed without service.
HH AT ETL ATS a ee Nous vous REMERCIONS d’avar acheté ce produit de haute qualité. Enregistrer Ie congélateur sur www raytag.cam. Au Canada, enregistrer le congélateur sur www.maylag.ca, Pour référence ultérieure, consignez par écrit les numéros de modelé et de série de voler produit, Vous trouverez les numéros de mofle et de série a l’intérieur du congélateur.
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du congélateur, prendre quelques précautions fondamentales, vy compris les suivantes ® Brancher l'appareil sur une prise a 3 alvéoles relise a la terre. ® Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que & Ne pas enlever ja broche de liaison la terre. Essence, loin du congélateur. # Ne pas utiliser un adaptateur.
Déplacement de votre congélateur : Votre congélateur est lourd. Lors du déplacement de votre congélateur pour le nettoyage ou un entretien, veiller & recouvrir le plancher avec du carton ou un panneau de fibre dur pour éviter qu'il ne subisse tout dommage. Toujours tirer le congélateur tout droit lors du déplacement. Ne pas incliner le congélateur d'un cité ou de Faure ni le “faire marcher” en essayant de le déplacer car le plancher pourrait Être endommagé.
Porte du congélateur Outillage nécessaire : Clé a douille tte hexagonale de 4", clé a douille a tété hexagonale de 3", couteau A mastic plat de 2°, IMPORTANT : = Toutes les illustrations mentionnées dans Jes instructions suivantes sont incluses plus loin dans cette section après “Étapes finales”. Les illustrations correspondent & une porte s'ouvrant & draie (charnières installées a droite a fusiniste.
Dépose ef réinstallation tle la porte Charnière supérieure mm—— Inversion du sens préouverture de [a porte (facultative A. Couvercle de charrière supérieure B. Vis de hiérogamie & tété hexagonale Chamarre supérieure Charnière inférieure A A. Bouchons d’obturation des trous de chamarre de la caisse 8 e A. Vis de butée de porte B. Vis de char mire 4 tété hexagonale da ti A. Axe de familière Mise 2 niveau du congélateur of formel ure de ia ports B. Vis de charnière a télé hexagonale, Style 1—sans grille 1.
2. Déplacer le congélateur jusqu'a son emplacement final. 3. Abaisser les pieds de stabilisation en les tournant dans le sens horaire, jusqu'a ce que les roulettes ne touchent plus le sol et que les deux pieds de stabilisation soient fermement en appui sur le sol. Cet arrangement vise 4 empêcher Je congélateur de router vers lavant 4 Ouverture des portes.
® ll est possible que l’extérieur du congélateur soit chaud, Ceci est normal. La conception du congélateur ainsi que sa fonction principale remettent de supprimer la chaleur provenant des emballages ef de "espace & l’intérieur du congélateur.
5. Laver la main, rincer et sécher les pictes amovibles et les surfaces internes a fond. Utiliser une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède. ® Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs tels que les nettoyants a vitre en atomiseurs, nettoyants a récurer, liquides inflammables, cires nettoyantes, détergents concentrés, eaux de Javel ou nettoyants contenant du pétrole sur les pièces en plastique, les garnitures intérieures, ou les joints de portes.
ÊTRE a TE Essayer d'abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l'aide ou des conseils qui permettront peut-être of éviter une intervention de dépannage.
ea SOLUTION RECOMMANDÉE La température est trop élevée Vérifier que les ouvertures adoration sont dégagées, Voir “Pour assurer une circulation d’air correcte” pour savoir ol se trouvent les ouvertures d aération. Reiten tous les articles en une seule fois, ranger les aliments de faon organisée et refermer la porte le plus vite possible Lot d’uns grande quantité d'aliments réchauffe le congélateur, 'obligeant a fonctionner plus longtemps pour Terrir.
GARANTIE LIMITÉE DES APPAREILS DE reconfiguration MAYTAG® ATTACHEZ ICI VOTRE REVU DE VENTE, UNE PREUVE D'ACHAT EST OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L'APPLICATION DE LA GARANTIE.
CLAUSE D’EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LES GARANTIES IMPLICITES, ¥ COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE A UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOL. Certains États et provinces ne permettent pas de limitation sur la durée des garanties implicites de qualité marchander ou d'aptitude 4 un usage particulier, de sorte que la imitation ci-dessus peut ne pas être applicable dans votre cas.