MP3-PLAYER & MOBILE PHONE — BEDIENUNGSANLEITUNG Maxfield GmbH · Kaistraße 2 · 40221 Düsseldorf · Germany · www.maxfield.de · support@maxfield.
Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 einführung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 seriennummer . . . . . . . . . . . . . . . .
DATEN aufkopieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 multimedia-Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Musik-Player. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Speicherinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 anruflisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Anruflisten anzeigen. . . . .
Anrufeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Minutenalarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 feste Rufnummernwahl. . . . . . .
Wichtige Sicherheitshinweise EINSCHALTEN Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es zu Störungen kommen oder Gefahr verursachen kann. IN KRANKENHÄUSERN AUSSCHALTEN Beachten Sie alle Gebrauchsbeschränkungen. Schalten Sie das Gerät in der Nähe medizinischer Geräte aus. BEIM TANKEN AUSSCHALTEN Benutzen Sie das Gerät nicht an Tankstellen. Verwenden Sie es nicht in der Nähe von Kraftstoffen oder Chemikalien.
SICHERUNGSKOPIEN Von allen wichtigen Daten sollten Sie entweder Sicherungskopien anfertigen oder Abschriften aufbewahren. ANSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE Wenn Sie das Gerät an ein anderes Gerät anschließen, lesen Sie dessen Bedienungsanleitung, um detaillierte Sicherheitshinweise zu erhalten. Schließen Sie keine nicht kompatiblen Produkte an. QUALIFIZIERTER KUNDENDIENST Nur qualifiziertes Personal darf dieses Produkt installieren und reparieren. WASSERDICHTIGKEIT Ihr Gerät ist nicht wasserdicht.
einführung seriennummer Der Barcodeaufkleber beinhaltet Informationen zu Ihrem Telefon, wie z.B. Seriennummer. Bitte bewahren Sie diesen gut auf und entfernen Sie ihn nicht vom Gerät. Passwörter Telefoncode Die Eingabe der PIN schützt nur Ihre SIM-Karte vor unberechtigter Benutzung. Um das Mobiltelefon und die darauf gespeicherten Daten zu schützen sowie eine Benutzung mit einer fremden SIM-Karte zu verhindern, sperren Sie das Gerät mit dem Telefoncode.
MAX-ONYX Übersicht USB-Port Abdeckung Headset-Anschluss Display MultifunktionsTaste Ruf-Taste Ziffernblock Scroll-Taste Ein/Aus| Ende-Taste Zurück Musik-Taste Vor Mikrofon Abdeckung (Akku, SIMKarte, Speicherkarte) Mit den Multifunktions-, Ruf- und Ende-Tasten führen Sie die aktuellen Befehle aus, die direkt darüber auf dem Display angezeigt werden (siehe gestrichelte Linien in der Skizze). In dieser Anleitung finden Sie diese Hinweise des Displays in Klammern hinter der entsprechenden Taste.
Tastenfunktionen Taste Funktion SCROLL-TASTE — Scrollen — Lautstärke + / — SMS-Menü öffnen — Hauptmenü öffnen — OK — Optionsmenü öffnen — Kontaktliste öffnen Hoch bzw. herunter schieben, um durch das Menü zu scrollen. Hoch bzw. herunter schieben, um die Läutstärke zu ändern. Im Standby-Modus drücken, um das SMS-Menü zu öffnen. Im Standby-Modus drücken, um das Hauptmenü zu öffnen. Zur Bestätigung drücken. Drücken, um das Optionsmenü zu öffnen. Im Standby-Modus drücken, um die Kontaktliste zu öffnen.
Beschreibung des OLED-display Standby-modus Anrufweiterleitung Neue SMS Signalstärkeanzeige Stumm schalten Akkuladestand Zeit (Std:Min) Datum (Jahr/Tag/Monat) Wochentag Anrufliste MAX-ONYX MP3-PLAYER & MOBILE PHONE Tastensperre (inaktiv) 11
menüstruktur Im Standby-Modus drücken Sie die Scroll-Taste, um das Hauptmenü aufzurufen. Drücken Sie die ScrollTaste, um einen Menüpunkt aufzurufen.
Displaysymbole Signalstärke. Die Anzahl der vertikalen Balken gibt die Stärke des Signals an. Starkes Signal. Schwaches Signal. Kein Signal. Akkuladestand. Akku vollständig geladen. Akku nicht voll geladen. Warnung! Akku fast leer. SMS-Eingang voll. Neue SMS. Das Symbol erlischt, sobald die SMS gelesen wurde. Stummschaltung. Im Standby-Modus drücken und halten Sie die [#]-Taste, um den Ton stummzuschalten. Roaming-Anzeige Wecker ist aktiv. Das Symbol erlischt, wenn der Wecker nicht genutzt wird.
Erste Schritte Akku einlegen 1. Drücken Sie auf die erhabene Stelle der Abdeckung auf der Rückseite des Geräts und schieben Sie die Abdeckung so weit nach vorne, bis die Markierung auf Abdeckung und Gehäuse auf gleicher Höhe sind. Nehmen Sie die Abdeckung ab. 2. Führen Sie den Akku schräg in die Akkuhalterung und drücken Sie ihn dann nach unten, sodass die Kontakte von Akku und Handy aufeinanderliegen.
Speicherkarte und SIM-Karte einlegen beachten sie: — Zerkratzen oder verbiegen Sie die Karten nicht. — Vermeiden Sie elektrostatische Aufladung, sowie Kontakt der Karten zu Wasser und Schmutz. — Bitte legen Sie die Speicherkarte zuerst ein, da diese unter der SIM-Karte liegt. 1. Nehmen Sie die Abdeckung an der Rückseite des Geräts ab und entfernen Sie den Akku. Schieben Sie die microSD-Speicherkarte mit den Kontakten voran und nach unten in die Halterung.
Laden des Akkus achtung: Um Beschädigungen zu vermeiden, entfernen Sie den Akku nicht während des Ladens aus dem Gerät. Um die Maximalkapazität des Akkus zu erreichen, laden Sie ihn vor dem ersten Gebrauch für ca. 12 Std. wie folgt auf. bitte beachten sie: Um optimale Leistungsfähigkeit des Akkus zu erreichen, laden und entladen Sie den Akku einige Male vollständig. 1. Legen Sie den Akku ordnungsgemäß ein. 2. Öffnen Sie die USB-Port Abdeckung und stecken Sie das Ladegerät an. 3.
ein- UND aUSSCHALTEN eINSCHALTEN TipP: Sobald das Gerät eingeschaltet wird, sucht es nach einem verfügbaren Mobilfunknetz. Warten Sie mit der Bedienung anderer Funktionen, bis das Netz gefunden wurde. 1. Drücken und halten Sie die Einschalten-Taste für 2 Sekunden, bis die Startanimation auf dem Display erscheint, um das Telefon einzuschalten. 2. Wenn Sie aufgefordert werden, einen PIN- oder Sicherheitscode einzugeben, geben Sie den Code ein und drücken Sie OK. (Anzeige codiert: ****). 3.
Tasten kurzbefehle taste funktion SCROLL-Taste — Hoch schieben — Runter schieben — Drücken SMS öffnen. Hauptmenü öffnen. Telefonbuch öffnen. MULTIFUNKTIONS-Taste Kurzmenü öffnen: 1. Profile 2. Speicherkarte 3. Aufzeichnung 4. Memo Ruf-Taste Öffnet die Anrufliste (Alle Anrufe). Drücken Sie die [*]- oder [#]-Taste und wählen Sie zwischen den Kategorien Gewählt, Unbeantwortet und Angenommen. [*]-TASTE [#]-TASTE Drücken und halten, um „+“ für eine internationale Vorwahl einzugeben.
grundfunktionen anruf tätigen anruf aus dem standby-modus tätigen 1. Geben Sie die Telefonnummer ein. Um die Einfügemarke an eine beliebige Stelle zu bewegen, schieben sie die Scroll-Taste hoch oder runter. Drücken Sie die Multifunktions-Taste zum rückwärts Löschen. 2. Drücken Sie die Ruf-Taste (Wahl) zum Rufaufbau. 3. Um einen internationalen Anruf zu tätigen, drücken und halten Sie die [*]-Taste, um ein „+“-Zeichen einzugeben.
Anruf annehmen und ablehnen 1. Drücken Sie bei einem eingehenden Anruf die Ruf-Taste (Antw.), um den Anruf anzunehmen oder drücken Sie die Scroll-Taste, um das Optionsmenü aufzurufen und wählen Sie zwischen Besetzt, Zurückweisen und Antworten. 2. Drücken Sie die Ende-Taste (Ablehn.), um aufzulegen oder einen eingehenden Anruf abzulehnen. 3. Bei angeschlossenem Headset drücken Sie alternativ die Headset-Taste, um den Anruf anzunehmen.
Eintrag suchen 1. Drücken Sie die Ruf-Taste (Option) während eines Gesprächs, um das Optionsmenü aufzurufen und wählen Sie Hauptmenü>Telefonbuch>Namen. 2. Wählen Sie einen Eintrag und drücken Sie die Ruf-Taste (Anseh.), um die zu dem Eintrag gehörenden Nummern zu sehen. 3. Um einen Eintrag aus dem Telefonbuch anzusehen, lesen Sie bitte unter Telefonbuch>Eintrag suchen auf Seite 47 nach. entgangene anrufe Auf dem Display erscheint folgende Anzeige: ‘Unbeantwortete Anrufe: X Anruf(e)’.
USB anschliessen 1. Verbinden Sie das MAX-ONYX im Standby-Modus per USB-Kabel mit dem PC. Auf dem Display erscheint die Nachricht ‘USB verbinden?’. Drücken Sie die Ruf-Taste (OK), um das MAX-ONYX als Massenspeicher zu aktivieren oder drücken Sie die Ende-Taste (Zurück), um nur den Akku per USB zu laden. 2. Alternativ wählen Sie im Hauptmenü: Werkzeuge>Speicherkarte. a. Drücken Sie die Ruf- (Verbinden) oder Scroll-Taste, um die Verbindung zum PC zuzulassen. b.
DATEN aufkopieren Um die auf dem MAX-ONYX oder der eingelegten Speicherkarte gespeicherten Musik- und Bild-Daten zu bearbeiten, schließen Sie das Gerät per USB an Ihren PC an. Der Telefonspeicher und die Speicherkarte erscheinen als Wechseldatenträger unter „Arbeitsplatz“ auf Ihrem Computer. 1. Kopieren Sie MP3-Musikdateien (oder JPG, BMP, PNG, GIF Bilddaten) in das Hauptverzeichnis des Wechseldatenträgers. hinweis: MAX-ONYX unterstützt nur Musikdateien im MP3-Format. 2.
multimedia-Funktionen Musik-Player Spielen Sie MP3-Dateien aus dem Speicher des Geräts oder der Speicherkarte ab. Kopieren Sie zuerst Daten wie in den Kapiteln USB anschließen auf Seite 22 und Daten aufkopieren auf Seite 23 beschrieben auf das Gerät. MUSIK-PLAYER AKTIVIEREN 1. Wählen Sie MP3 Player aus dem Hauptmenü und drücken Sie die Ruf- oder Scroll-Taste. 2. Drücken Sie die Multifunktions-Taste, um den Musik-Player-Modus zu verlassen und zum Hauptmenü zurückzukehren. MUSIK IM HINTERGRUND ABSPIELEN 1.
Playlist 1. Während der Musikwiedergabe drücken Sie die Ruf- ( ) oder Scroll-Taste und wählen Sie Play list. Wählen Sie dann Favoriten oder Alle, um die Musikwiedergabe wie folgt zu starten. Favoriten 1. Wählen Sie Favoriten, um die Liste zu öffnen. 2. Ist die Liste leer, drücken Sie die Ruf-Taste (Zufüg.), um den Dateibetrachter zu öffnen. 3. Wählen Sie den Speicher der Speicherkarte oder Telefon und drücken Sie die Ruf-Taste (Wähl.). 4.
Alle Musikdateien 1. Wählen Sie Alle, um die Liste mit allen Musikdateien zu öffnen. 2. Wählen Sie einen Titel und drücken Sie die Ruf- (Option) oder Scroll-Taste. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Play: Ausgewählten Titel abspielen. Detail: Informationen wie Künstler, Album etc. zum ausgewählten Titel ansehen. Als Klingelton einstellen: Die ausgewählte Datei als Klingelton festlegen. MUsik abspielen & Anhalten 1.
Wiederholmodus ändern 1. Während der Musikwiedergabe drücken Sie die [#]-Taste, um zwischen den Wiederholmodi Einen wiederholen, Alle, Alle wiederholen, Zufall und Zufall wiederholen zu wechseln. 2. Alternativ drücken Sie während der Musikwiedergabe die Ruf- oder Scroll-Taste. 3. Wählen Sie Playereinstellung>Wiederholen, um die Einstellung zu ändern: Einmal wiederholen, Alle wiederholen und Keine Wiederholung. 4. Wählen Sie Playereinstellung>Zufall.
Titeldetails 1. Wählen Sie einen Titel aus der Musikliste und drücken Sie die Ruf- oder Scroll-Taste. 2. Wählen Sie Detail für Informationen zu Künstler, Album etc. des ausgewählten Titels. Hinweis: Diese Details können nur angezeigt werden, wenn sie auch in den ID3-Tag-Feldern der MP3-Datei gesetzt wurden. tastensperre Im Musik-Modus drücken Sie die Ende-Taste ( ) und sofort danach die [#]-Taste, um die Tastensperre zu aktivieren (auf dem Display erscheint das folgende Symbol: ) oder zu deaktivieren.
Sender wechseln Drücken Sie im Radio-Modus die [2]- oder [8]-Taste, um zum vorherigen/nächsten Sender zu wechseln. Radio IM HINTERGRUND ABSPIELEN 1. Im Radio-Modus wählen Sie UKW Radio>Im Hintergrund abspielen. Sie können nun Telefoneinstellungen vor-nehmen, Spiele spielen oder andere Funktionen nutzen, während die Musik im Hintergrund weiter läuft. 2. Um die Funktion abzustellen, wählen Sie UKW Radio und drücken Sie die Multifunktions-Taste, um ins Hauptmenü zurückzukehren.
Automatische Suche 1. Im Radio-Modus drücken Sie die Ruf-Taste ( ) und wählen Sie Sendersuchlauf. 2. Drücken Sie [2] oder [8], um die automatische Suche zu beginnen. Sobald ein Sender gefunden wird, beginnt die Wiedergabe. 3. Drücken Sie die Ruf-Taste (Sichern), wählen Sie eine Speicherlistennummer zwischen 1 und 40 und drücken Sie die Ruf-Taste (Sichern), um den neuen Sender zu speichern. Oder drücken Sie [2] oder [8], um die Suche fortzusetzen.
Sprachaufzeichnung Sprachaufzeichnung aktivieren 1. Wählen Sie Werkzeuge>Sprachaufzeichnung>Aufzeichnung oder drücken Sie die MultifunktionsTaste, um das Kurzmenü aufzurufen und wählen Sie Aufzeichnung. 2. Um den Modus zu verlassen, drücken Sie die Ende-Taste. Klingelton aufnehmen Nehmen Sie Ihren individuellen Anrufton auf. 1. Wählen Sie Aufzeichnung>Klingelton und drücken Sie die Anruf- (Aufzei.) oder Scroll-Taste, um mit der Aufnahme zu beginnen. 2.
Aufnahme Editieren 1. Wählen Sie Werkzeuge>Sprachaufzeichnung>Gespeicherte Aufzeichnung aus dem Hauptmenü. 2. Wählen Sie das Speichermedium der Aufnahme: Speicherkarte oder Telefon. 3. Wählen Sie die gewünschte Aufnahme und drücken Sie die Scroll-Taste, um die Optionen Umbenennen, Löschen und Details aufzurufen und gehen Sie wie folgt vor: Umbenennen Wählen Sie Umbenennen, geben Sie den gewünschten Namen ein und drücken Sie die Ruf-Taste (OK). Löschen 1.
dateimanager Dateibetrachter 1. Wählen Sie Dateimanager>Dateibetrachter aus dem Hauptmenü. 2. Wählen Sie zwischen Speicherkarte oder Telefon. 3. Drücken Sie die Scroll-Taste, um das folgende Optionsmenü zu öffnen. Info.: Informationen über z.B. Speichergröße des gewählten Mediums abrufen. Formatieren: Formatieren des gewählten Mediums. Achtung! Bitte erstellen Sie vor dem Formatieren ein Backup, da beim Formatieren alle Daten unwiderruflich gelöscht werden.
Speicherstatus Wählen Sie Dateimanager>Status aus dem Hauptmenü, um den verwendeten, freien und gesamten Speicher von Gerätespeicher und Speicherkarte zu erfahren. Formatieren 1. Wählen Sie Dateimanager>Formatieren>Speicherkarte oder Telefon aus dem Hauptmenü. 2. Drücken Sie die Ruf-Taste (Wähl.). 3. Drücken Sie die Ruf-Taste (OK). Auf dem Display erscheint: ‘Formatieren?’. Bestätigen Sie erneut oder drücken Sie die Ende-Taste, um den Vorgang abzubrechen.
Angel Cube 1. Wählen Sie Spiel>Spiel 2 (Angle cube) aus dem Hauptmenü. 2. Drücken Sie die Ruf- oder Scroll-Taste, um zu folgendem Optionsmenü zu gelangen. Neues Spiel: Neues Spiel beginnen. Sammlung: Gesammelte Karten ansehen. Hilfe: Erklärungen zum Spielverlauf und der Regeln. Über: Versionsnummer des Spiels. High score: Anzeige der bisher am meisten erreichten Punkte. Ende: Beenden.
Bluetooth hinweis: Achten Sie für einen optimalen Verbindungsaufbau darauf, dass sich zwischen den Bluetooth-Geräten (z.B. Bluetooth Headset und MAX-ONYX) keine Hindernisse oder andere Funkverbindungen befinden. Datenversand per Bluetooth Tip: Vor dem Verbindungsaufbau zwischen Ihrem MAX-ONYX und einem fremden Gerät einigen Sie sich mit dem Besitzer des Geräts auf ein gemeinsames Passwort. (Dieses muss nur beim ersten Verbindungsaufbau eingegeben werden.) Verbinden 1.
Sichtbarkeit 1. Wählen Sie Werkzeuge>Bluetooth>Optionen>Sichtbar. 2. Wählen Sie An, um anderen Bluetoothgeräten zu erlauben, das MAX-ONYX zu finden. Wählen Sie Aus, um für andere Bluetoothgeräte unsichtbar zu sein. Umbenennen hinweis: Lesen Sie betreffs Eingabemethoden unter Texteingabe auf Seite 54 nach. Gefundene Geräte umbenennen 1. Wählen Sie ein Gerät aus Mein Gerät aus und drücken Sie die Ruf- (Option) oder Scroll-Taste. 2. Wählen Sie Umbenennen, um die Benennung des Geräts in Ihrer Liste zu ändern.
geräte entfernen 1. Wählen Sie ein Gerät aus Mein Gerät aus und drücken Sie die Ruf- (Option) oder Scroll-Taste. 2. Wählen Sie Löschen, um das Gerät aus der Liste zu entfernen. Daten senden 1. Wählen Sie Dateimanager>Dateibetrachter>Speicherkarte oder Telefon. Drücken Sie die Ruf-Taste (Wähl.), um die gespeicherten Dateien zu sehen. 2. Wählen Sie eine der Dateien aus der Liste und drücken Sie die Scroll-Taste und wählen Sie Über Bluetooth verschicken, um die Datei zu senden. datEN empfangen 1.
Bevorzugten Spieler auswählen 1. Wählen Sie Werkzeuge>Bluetooth>Optionen>Bevorzugter Spieler. 2. Wählen Sie zwischen den folgenden Optionen: Telefon: Musik über internen Lautsprecher oder Headset hören. Bluetooth synchronisieren: Musik über Bluetooth Headset hören. mikrofonlautstärke 1. Wählen Sie Werkzeuge>Bluetooth>Optionen>Bluetooth Mikrofonlautstärke. 2. Schieben Sie die Scroll-Taste hoch oder runter, um die Lautstärke anzupassen.
Visitenkarte austauschen 1. Wählen Sie Telefon>Telefonbuch>Meine Visitenkarte aus dem Hauptmenü. 2. Wählen Sie Visitenkarten austauschen, um die Liste Mein Gerät zu öffnen. Wählen Sie ein Gerät aus der Liste und drücken Sie die Ruf- (Wähl.) oder Scroll-Taste, um die eigene Visitenkarte zu senden und die Visitenkarte des anderen Geräts zu empfangen.
Anrufprofile und Display-Einstellungen Es stehen 5 verschiedene Standardprofile zur Verfügung: Normal, Besprechung, Draussen, Automobil, VIP und Kopfhörer. Sie können diese Profile Ihren individuellen Wünschen anpassen. Anruferprofil ändern 1. Wählen Sie Profile>Normal, Besprechung, Draussen, Automobil, VIP oder Kopfhörer aus dem Hauptmenü. hinweis: Ist ein Headset angeschlossen, steht nur das Profil Kopfhörer zur Auswahl. 2.
Klingelton Wiedergabemodus 1. Wählen Sie Personalisieren>Klingeltöne, um das Optionsmenü aufzurufen. 2. Wählen Sie mit der Scroll-Taste zwischen folgenden Optionen: Einmalmeldung, Einmal oder Zyklus. 3. Drücken Sie die Ruf- (Wähl.) oder Scroll-Taste zur Bestätigung. Klingelton für Gruppen 1. Wählen Sie Telefon>Telefonbuch>Einstellungen>Gruppentöne>Familie, Freunde, Kollegen oder VIP aus dem Hauptmenü. 2. Wählen Sie eine Gruppe und drücken Sie die Ruf- (Wechs.) oder Scroll-Taste. 3.
display-Einstellungen Wählen Sie Einstellungen>Telefon>Display aus dem Hauptmenü. Beleuchtungsdauer Wählen Sie Display>Beleuchtungsdauer und legen Sie mit der Ruf- (Wähl.) oder Scroll-Taste einen Zeitraum fest, nachdem sich das Display in den Ruhezustand versetzt, wenn keine Tastenaktivität stattfindet. Je kürzer der Zeitraum gewählt wird, desto länger ist die Akkulaufzeit. Wählen Sie zwischen 5 und 25 Sekunden. Immer an versetzt das Display niemals in den Ruhezustand.
2. Drücken Sie die Ruf- ( ) oder Scroll-Taste zur Bestätigung der Auswahl. 3. Drücken Sie die Multifunktions-Taste, um zur Liste zu wechseln oder die Ende-Taste zum Verlassen. Externes Hintergrundbild 1. Kopieren Sie Bilddaten auf das Gerät. (Siehe Daten aufkopieren auf Seite 23) 2. Wählen Sie Dateimanager>Dateibetrachter aus dem Hauptmenü. 3. Wählen Sie ein Bild und drücken Sie die Ruf- (Wähl.) oder Scroll-Taste für die Vorschau. 4. Drücken Sie die Ruf-Taste.
datum einstellen 1. Wählen Sie Tag / Datum>Daten. 2. Geben Sie das Datum ein und bestätigen Sie mit der Ruf- (OK) oder Scroll-Taste. (Für z.B. das Datum 15. August 2007 geben Sie 1-5-0-8-2-0-0-7 ein.) Datumsformat 1. Wählen Sie Tag / Datum>Datumsformat, um die Reihenfolge für Tag, Monat und Jahr festzulegen. 2. Wählen Sie die gewünschte Anzeigeform und drücken Sie die Ruf- (Wähl.) oder Scroll-Taste zur Bestätigung. Sprache & begrüssungstext Benutzersprache 1.
telefonbuch Sie können bis zu 500 Telefonbucheinträge auf Ihrem MAX-ONYX speichern. Speichern Sie den Namen des Kontakts sowie mehrere dazugehörige Nummern in nur einen Eintrag. Die Anzahl der Nummern, die zusätzlich auf Ihrer SIM-Karte gespeichert werden können, kann variieren. eintrag speichern im menü speichern 1. Öffnen Sie Telefon>Telefonbuch>Neue hinzufügen aus dem Hauptmenü. 2. Geben Sie den Namen ein und drücken Sie die Ruf-Taste (Sichern).
3. Um einen neuen Eintrag anzulegen, wählen Sie Neuer Eintrag und gehen Sie wie im vorherigen Kapitel Im Menü speichern vor. eintrag Suchen Drücken Sie die Scroll-Taste im Standby-Modus oder öffnen Sie Telefon>Telefonbuch>Namen aus dem Hauptmenü, um die Kontaktlisten anzuzeigen. Drücken Sie die [#]-Taste, um in den Kontaktlisten hoch oder runter zu blättern. 1. Nach Anfangsbuchstaben suchen: Geben Sie den Buchstaben über die Tastatur ein und blättern Sie mit der Scroll-Taste zum gewünschten Eintrag. 2.
EintrAg Löschen Drücken Sie die Scroll-Taste im Standby-Modus oder öffnen Sie Telefon>Telefonbuch>Namen aus dem Hauptmenü, um die Kontaktlisten anzuzeigen. Einzelne Nummer Löschen 1. Wählen Sie einen Kontakt und drücken Sie die Ruf-Taste (Anseh.), um alle zugehörigen Nummern anzuzeigen. 2. Wählen Sie eine der Nummern und drücken Sie die Scroll-Taste, um das Optionsmenü anzuzeigen und wählen Sie Löschen. Drücken Sie die Ruf- (Wähl.) oder Scroll-Taste. 3.
Gruppen gruppenfilter 1. Wählen Sie Telefon>Telefonbuch>Einstellungen>Gruppenfilter aus dem Hauptmenü. 2. Drücken Sie die Scroll-Taste, um den Status der Gruppe (anzeigen oder verbergen) festzulegen. : Zeigt alle Kontakte dieser Gruppe an. : Verbirgt alle Kontakt dieser Gruppe. 3. Drücken Sie die Ruf-Taste (Sichern) zur Bestätigung. Kontakt einer gruppe zuordnen 1. Wählen sie einen Kontakt aus dem Telefonbuch und drücken Sie die Scroll-Taste. Wählen Sie Zur Gruppe zufügen aus dem Optionsmenü. 2.
1. Wählen Sie einen Eintrag und drücken Sie die Scroll-Taste. 2. Wählen Sie Kopieren aus dem Optionsmenü und drücken Sie die Ruf- (Wähl.) oder Scroll-Taste. 3. Drücken Sie entweder die Ruf-Taste (OK), um den Eintrag von einem Speicher in den anderen zu verschieben oder drücken Sie die Scroll-Taste (Abbr.), um eine zweite Kopie des Eintrags anzulegen. Alle einträge kopieren 1. Wählen Sie Telefon>Telefonbuch>Einstellungen>Alles kopieren im Standby-Modus. 2.
Schnellwahl hinweis: Es können acht Schnellwahlnummern für die Tasten zwischen [2] und [9] festgelegt werden. 1. Wählen Sie Telefon>Telefonbuch>Einstellungen>Schnellwahlliste aus dem Hauptmenü und drücken Sie die Ruf- (Wähl.) oder Scroll-Taste, um die Schnellwahlliste einzusehen. 2. Wählen Sie Telefon>Telefonbuch>Namen aus dem Hauptmenü. Drücken Sie die Ruf-Taste (Anseh.), um die Rufnummern eines Eintrags anzuzeigen.
anruflisten Anruflisten anzeigen hiweis: Befindet sich die Telefonnummer unter Ihren Kontakten, wird der Name des Kontakts angezeigt. 1. Drücken Sie die Ruf-Taste ( ) im Standby-Modus, um direkt Alle Anrufe zu sehen. Wählen Sie mit der [#]-Taste zwischen den Anruflisten Gewählt, Angenommen und Unbeantwortet. 2. Oder Sie wählen Telefon>Anrufliste>Alle Anrufe, Gewählt, Unbeantwortet oder Angenommen aus dem Hauptmenü. 3.
Anrufinformationen hinweise: — Um Kosteninformationen und Limits einzustellen, geben Sie die PIN2 ein. Siehe auch PIN & PIN2 Code auf Seite 8. — Um die Kosten des letzten/aller Anrufe zu sehen, geben Sie bitte zuerst Ihre Gebühren ein. Kosteninformation Wählen Sie unter Telefon>Anrufliste>Anrufinformation>Kosteninfo. eine der folgenden Optionen: Letzter Anruf: Drücken Sie die Ruf- (Wähl.) oder Scroll-Taste zur Ansicht der Kosten des letzten Anrufs. Alle Anrufe: Drücken Sie die Ruf- (Wähl.
TextEingabe Das MAX-ONYX bietet verschiedene Methoden für die Eingabe von Texten bei z.B.: 1. Eingabe oder Änderung von Kontakten im Telefonbuch. 2. Suchen von Kontakten im Telefonbuch. 3. Schreiben von Kurzmitteilungen (SMS). 4. Notizen Texteingabemethoden Großbuchstaben  Kleinbuchstaben   T9 (Großbuchstaben)  T9 (Erster Buchstabe groß) T9 (Kleinbuchstaben) Zahlen Tipps: — Um zwischen den Texteingabemethoden zu wechseln, drücken Sie die Scroll-Taste.
TextEingabe Mehrfachtippen Um Text im Mehrfachtippmodus einzugeben, drücken Sie die Taste mit der gewünschten Gruppe von Buchstaben. Möchten Sie den ersten Buchstaben der Gruppe eingeben, drücken Sie die entprechende Taste einmal. Für den zweiten Buchstaben der Gruppe, drücken Sie die entsprechende Taste in kurzem Abstand zweimal hintereinander usw. Beispiel: Eingabe der Wortes „Hallo“: Wählen Sie den Modus für Großbuchstaben (ABC) und drücken Sie zweimal die [4]-Taste für „H“.
Interpunktion und Sonderzeichen Drücken Sie die [*]-Taste im Eingabemodus und eine Tabelle mit Sonderzeichen öffnet sich. Mit der Scroll-Taste blättern Sie hoch und herunter. Drücken Sie die in der Kopfzeile angezeigte Zahl über dem gewünschten Zeichen. Es wird sofort eingefügt. Mitteilungen Mitteilungen Anzeigen hinweis: Bevor Sie Nachrichten senden und empfangen können, muss die Nummer des Service-Centers eingegeben werden.
ausgang 1. Wählen Sie mit der Scroll-Taste eine Nachricht aus der Liste und drücken Sie die Ruf- (Lesen) oder Scroll-Taste zur Anzeige des Inhalts. 2. Drücken Sie die Ruf- (Option) oder Scroll-Taste und wählen Sie unter folgenden Optionen: Löschen: Nachricht löschen. Senden: Nachricht senden. Sichern: Nachricht speichern. Ändern: Nachricht editieren und speichern. Anruf: Den Absender anrufen. Nummer extrahieren: Eine Nummer aus der Nachricht entnehmen. Zur Gruppe senden: Nachricht an eine Gruppe senden.
Nachricht schreiben Hinweis: Eine Kurzmitteilung kann zur Übertragung maximal 160 Zeichen (inkl. Leerzeichen) enthalten. Sie können mit dem MAX-ONYX Mitteilungen mit bis zu 912 Zeichen erstellen. Bei der Übertragung wird die Mitteilung in maximal 6 Teile geteilt und getrennt versendet. Hierfür fallen dann auch Kosten für bis zu 6 Kurzmitteilungen an. Schieben Sie im Standby-Modus die Scroll-Taste hoch und wählen Sie SMS>Erstellen. Alternativ wählen Sie Telefon>Nachrichten>SMS>Erstellen aus dem Hauptmenü.
Nachrichten Löschen Wählen Sie Telefon>Nachrichten>SMS>Eingang, Ausgang oder Gespeichert aus dem Hauptmenü. Alle löschen: Alle Nachrichten des gewählten Ordners löschen. Eine Nachricht aus dem gewählten Ordner löschen funktioniert wie folgt: 1. Wählen Sie eine Nachricht und drücken Sie die Ruf- (Lesen) oder Scroll-Taste, um die Nachricht anzuzeigen. 2. Drücken Sie die Ruf- (Option) oder Scroll-Taste und wählen Sie Löschen aus dem Optionsmenü.
gebietsnachrichten Es ist möglich, sich bestimmte Informationen, wie z.B. über das aktuelle Ortsnetz abzurufen. hinweis: Gebietsnachrichten sind providerabhängig. Kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber für weitere Informationen. Wählen Sie Telefon>Nachrichten>Info. Nachricht aus dem Hauptmenü. Mitteilungen lesen 1. Wählen Sie mit der Scroll-Taste Info. Nachricht>Lesen. 2. Wählen Sie die gewünschte Information mit der Scroll-Taste und drücken Sie die Ruf-Taste zum Lesen. hinweise: 1.
Sprachnachrichten Wählen Sie aus dem Hauptmenü Telefon>Nachrichten>Mailbox>Anrufen oder Mailboxnummer. Wählen Sie zuerst eine Mailboxnummer, bevor Sie versuchen, Sprachnachrichten abzurufen. hinweis: Diese Funktion ist abhängig vom Netzbetreiber. Kontaktieren Sie diesen für nähere Informationen. weitere funktionen wecker Es können mehrere Weckzeiten gleichzeitig eingestellt werden. Wählen Sie Organizer>Alarm aus dem Hauptmenü. wecker stellen 1. Wählen Sie Alle Alarm. 2.
Wecker ausschalten Alle ausschalten: Wählen Sie einen Eintrag, drücken Sie die Ruf-Taste (Option) und wählen Sie aus dem Optionsmenü Alle schliessen und drücken Sie die Ruf- (Wähl.) oder Scroll-Taste. Einen ausschalten: Wählen Sie einen aktiven Eintrag und drücken Sie die Ruf- (Wähl.) oder Scroll-Taste und wählen Sie Alarm Aus. Weckton 1. Wählen Sie Alarmton. 2. Schieben Sie die Scroll-Taste hoch oder runter, um durch die Wecktöne zu blättern. 3. Drücken Sie die Ruf- (Wähl.
Weltzeit Wählen Sie Organizer>Weltzeit aus dem Hauptmenü. 1. Schieben Sie die Scroll-Taste hoch oder runter, um die vertikale Linie auf den Display nach rechts/ links zu bewegen. Die entsprechenden Städte, Zeitzone und Zeit werden angezeigt. 2. Drücken Sie die Ruf-Taste (Wähl.), um die aktuelle Zeitzone für Ihr Gerät zu übernehmen. kalender Wählen Sie Organizer>Kalender aus dem Hauptmenü. 1. Schieben Sie die Scroll-Taste hoch oder runter, um den Cursor nach links/rechts zu verschieben.
Stoppuhr Wählen Sie Werkzeuge>Stoppuhr aus dem Hauptmenü. 1. Drücken Sie die Multifunktions-Taste, um mit dem Stoppen zu beginnen. 2. Drücken Sie die Multifunktions-Taste, um die Zeit anzuhalten. 3. Drücken Sie die Ruf-Taste, um die Zeit für die nächste Zeitnehmung auf 0 zurückzusetzen. Anrufeinstellungen Minutenalarm Wählen Sie Einstellungen>Anruf>Minutenalarm aus dem Hauptmenü. Wählen Sie eine Zeitspanne zwischen 55, 50, 45 und 40 sek oder Aus und drücken Sie die Ruf- (Wähl.
3. Wählen Sie Feste Rufnummer Liste, um eine der Nummern auszuwählen und drücken Sie die Ruf(Anseh.) oder Scroll-Taste zum Rufaufbau. 4. Drücken Sie in der Namensliste die Scroll-Taste, um eine der folgenden Optionen wählen zu können: Ändern: Ändern der Nummer oder des Namens des ausgewählten Kontakts. Löschen: Nummer löschen. Neu zufügen: Neuen Kontakt erstellen. anrufbeschränkungen 1. Wählen Sie Einstellungen>Anruf>Abgewiesene Anrufe aus dem Hauptmenü. 2.
Wählen Sie für die verschiedenen Bereiche An, Aus oder Status. Drücken Sie die Ruf- (Wähl.) oder ScrollTaste zur Auswahl. 1. Wählen Sie An>Nummer eingeben oder Mailbox. Nummer eingeben: Wählen Sie die Nummer, an die die Anrufe umgeleitet werden sollen oder drücken Sie die Ruf-Taste (Suchen), um eine Nummer aus dem Telefonbuch zu wählen. Drücken Sie die Ruf(OK) oder Scroll-Taste zum Übernehmen. Mailbox: Die Nummer der Mailbox wird automatisch aus Ihren Einstellungen übernommen.
Wählen Sie für die Optionen zwischen An, Aus und Status. Drücken Sie die Ruf- (Wähl.) oder ScrollTaste zum Übernehmen der Einstellung. 1. Wählen Sie An und geben Sie das Passwort ein, um die jeweilige Option zu aktivieren. 2. Wählen Sie Aus und geben Sie das Passwort ein, um die jeweilige Option zu deaktivieren. 3. Wählen Sie Status, um den aktuellen Status der Sperre zu sehen. Anklopf-Funktion Wählen Sie Anruf>Services>Anklopfen aus dem Hauptmenü. Aktivieren: Aktiviert die Anklopf-Funktion.
Telefoneinstellungen Automatische tastatursperre Wählen Sie Einstellungen>Telefon>Tastatursperre aus dem Hauptmenü. 1. Wählen Sie Ein, um nach einigen Sekunden ohne Tastendruck automatisch die Tastensperre zu aktivieren. 2. Wählen Sie Aus, um die Funktion zu deaktivieren. Flugzeugmodus Wählen Sie Einstellungen>Telefon>Flugzeugmodus aus dem Hauptmenü. 1. Wählen Sie an Orten, an denen keine Handys erlaubt sind (z.B.: Flugzeug) Ein, damit keine Verbindung zum Netz hergestellt werden kann.
Annahme mit jeder Taste Wählen Sie Einstellungen>Telefon>Jede Taste aus dem Hauptmenü. Wählen Sie Ein, um mit jeder Taste (außer Ende-Taste) einen Anruf entgegenzunehmen. Wählen Sie Aus, um nur mit der Ruf- oder Scroll-Taste Anrufe entgegenzunehmen. (Siehe auch Anruf annehmen und ablehnen auf Seite 20) Automatisch AN/aus Das Gerät kann sich zu vorgegebenen Uhrzeiten automatisch ein- oder ausschalten. Wählen Sie Einstellungen>Telefon>Autom. An/Aus aus dem Hauptmenü. 1. Wählen Sie Autom.
Weitere Einstellungen Netzeinstellungen Wählen Sie Einstellungen>Netzwerk>Netzeinstellungen oder Passwort ändern aus dem Hauptmenü. 1. Wählen Sie Netzeinstellungen>Automatisch, Manuell, Netz suchen oder NW hinzufügen, um auf die unterschiedlichen Arten nach verfügbaren Netzen zu suchen. 2. Wählen Sie Passwort ändern, um das Passwort zu ändern. Sicherheitseinstellungen Wählen Sie Einstellungen>Sicherheit>PIN code oder Telefonsperre aus dem Hauptmenü. PIN code 1.
Wählen Sie Telefonsperre und geben Sie den Telefoncode ein. Drücken Sie die Ruf- (OK) oder ScrollTaste und wählen Sie zwischen Ein, Aus und Code wechseln. Hinweise: — Wählen Sie Ein, um bei jedem Einschalten des Geräts und einigen Menüfunktionen jedes Mal zur TelefoncodeEingabe aufgefordert zu werden. — Der standardmäßige Telefoncode ist 1234. Wir empfehlen diesen unter Code wechseln zu ändern. zurücksetzen Wählen Sie Einstellungen>Einstellung zurücksetzen aus dem Hauptmenü. Drücken Sie die Ruf- (Wähl.
Sicherheit und betrieb behandlung des geräts — Bewahren Sie das Gerät trocken auf. In allen Arten von Flüssigkeiten und Nässe sind Mineralien enthalten, die elektronische Schaltkreise angreifen. Wenn das Gerät nass wird, nehmen Sie den Akku heraus und lassen Sie das Gerät vollständig trocknen, bevor Sie den Akku wieder einlegen. — Verwenden Sie das Gerät nicht in staubiger oder schmutziger Umgebung oder bewahren Sie es dort auf. Die beweglichen Teile und elektronischen Komponenten können beschädigt werden.
— Bewahren Sie den Akku nach Möglichkeit im Gerät auf, um Kurzschlüsse oder Verschmutzung der Kontakte zu vermeiden. — Achten Sie zur Vermeidung von Verletzungen oder Verbrennungen darauf, dass keine Metallgegenstände mit den Akkukontakten in Berührung kommen oder Akkukontakte kurzschließen. — Versuchen Sie nicht den Akku zu verbiegen, zu brechen oder gewaltsam zu öffnen. — Werfen Sie den Akku weder ins Wasser noch ins Feuer.
ACHTUNG! Achten Sie auf eine ordnungsgemäße Entsorgung des Akkus und werfen Sie das Gerät NICHT in den Hausmüll. ERSTELLEN SIE BITTE SICHERHEITSKOPIEN IHRER DATEN! Maxfield GmbH haftet nicht für Datenverluste, die durch beschädigte Produkte bzw. durch nicht mehr lesbare Datenträger hervorgerufen werden.
Ladegerät — Stecken Sie das Ladegerät in die Steckdose und verbinden Sie das Kabel mit dem Gerät. Vergewissern Sie sich, dass der Akku richtig eingelegt ist. Entnehmen Sie den Akku nicht während des Ladevorgangs. Kabel — Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Kabel. Benutzung anderer, ungeeigneter Kabel können gefährlich sein und daraus hervorgehende Schäden an Gerät und Zubehör werden nicht von der Garantie abgedeckt.
produktspezifikationen Größe (L x B x H) · 90 x 35 x 17,8 mm Interner Speicher · 128 MB Flash (Ein Teil des Speichers wird für die Firmware und die Systemverwaltung benötigt.) Externer Speicher · Unterstützt microSD-Speicherkarten mit bis zu 1 GB Speicherkapazität Schnittstelle · USB 2.0 kompatibel Stromversorgung · 830 mAh Lithium-Ionen Akku · Standby-Zeit: bis zu 200 Std., Sprechzeit: bis zu 3 Std., Abspielzeit: bis zu 11 Std.
Sprachaufzeichnung · Pro 128 MB Speicher ca. 8 Stunden Aufnahme (bei Standardeinstellung von 8 kHz) Anschlüsse · USB-Port · Headset-Ausgang Informationen zur zertifizierung (SAR & WEEE) Spezifische Absorptionsrate (SAR) Ihr mobiles Gerät ist ein Funkempfangs- und -sendegerät. Es wurde so konstruiert und hergestellt, dass es die von internationalen Regelwerken (ICNIRP) empfohlenen Grenzwerte für die Abgabe von Hochfrequen zen nicht überschreitet.
WEEE RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27. Januar 2003 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte. Produkte mit dem WEEE-Symbol, wie unten abgebildet, sollen nicht in den normalen Hausmüll geworfen werden, sondern entsprechend der WEEE-Vorgaben entsorgt werden. Sammelstellen erfahren Sie bei den lokalen Behörden. Für aktuelle Informationen über diese Richtlinie lesen Sie bitte unter folgender Internetadresse nach: http://www.bmu.
häufig gestellte fragen 1. Warum wird beim Einschalten „Gesperrt“ angezeigt? — Die falsche PIN wurde mehrfach eingegeben. Kontaktieren Sie den Betreiber zur Entsperrung der SIM-Karte. 2. Warum zeigt das Symbol für Signalstärke „kein Signal“ an? — Das Gerät findet keine Verbindung zum Netz. Suchen Sie einen anderen Ort auf oder kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber für Hilfe. 3.
10. What are the VBR or CBR supported by the phone? — The phone supports playback of MP3-tracks with CBR (Constant Bit Rate) of 32 - 320 kbps and 8 - 48 kHz and also with VBR (Variable Bit Rate). 11. Warum kommt es bei der Wiedergabe zu Verzerrungen? — Grund hierfür kann sein, dass der Akku fast leer ist oder dass eine Störung von außen aufgetreten ist. — Eventuell ist auch der Musiktitel zu schlecht codiert. 12.
18. Wie bestimmt sich die Wiedergabereihenfolge der Musiktitel? — Die Audiotracks innerhalb eines Ordners werden in alfabetischer Reihenfolge abgespielt. Komplette Alben sollten als Ordner und nicht als einzelne Tracks markiert auf den Player kopiert werden, damit die alfabetische Reihenfolge der Stücke im Ordner beibehalten wird. — Um eine gewünschte Reihenfolge herbeizuführen, stellen Sie vor dem Aufkopieren den Dateinamen Tracknummern „01”-„99” od. „1 01”, „1 02”...„3 01” voran.
23. Warum erkennt mein PC mit Windows XP das Gerät nicht? — Maxfield USB-Geräte sind Hot Plug & Play fähig, d.h. unter Windows XP werden keine zusätzlichen Dateien benötigt, da auf Windows-interne Treiber zurückgegriffen wird. — Wenden Sie sich bitte an den Support Ihres PC-Herstellers oder installieren Sie Ihr Betriebssystem neu, wenn diese automatische Erkennung nicht korrekt arbeitet. 24. Kann ich den Player auch an meinem alten USB 1.
COPYRIGHT HINWEISE Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument darf in keiner Weise, weder mechanisch noch elektronisch, im Ganzen oder in Ausschnitten ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Maxfield GmbH kopiert, wiedergegeben oder übersetzt werden. Die Informationen dieser Bedienungsanleitung wurden sorgfältig geprüft und werden als richtig angesehen.
Lieferumfang Stereo-Headset MAX-ONYX MP3-Player & Mobile Phone USB-Kabel MP3-PLAYER & MOBILE PHONE — BEDIENUNGSANLEITUNG 230 V-Netzteil MicroSD-Speicherkarte 1GB Bedienungsanleitung Maxfield GmbH · Kaistraße 2 · 40221 Düsseldorf · Germany · www.maxfield.de · support@maxfield.
