Цепная пила с питанием от аккумуляторной батареи РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ www.makita-ukraine.
3 2 1 1 1 2 3 1 010918 2 011445 1 3 010939 1 3 2 2 4 1 4 011459 5 011452 6 011450 1 1 1 7 010931 8 010932 1 1 10 2 011451 11 2 - 4 mm 011453 12 011454 011456 15 011457 1 5 2 2 3 13 010933 1 3 2 1 9 4 011455 14 2
1 2 4 1 3 2 16 011229 17 010920 18 010940 1 2 1 19 010921 20 008576 21 001742 22 010922 23 010941 24 006914 A B 45o 2 1/2 B 45o A 25 1 006915 26 010942 27 006917 1 2 3 3 2 28 006918 29 006923 3 30 009202
1 2 31 011446 32 34 010924 35 008633 1 33 006929 36 011448 2 011447 1 1 2 37 010927 1 40 1 2 38 010928 2 011449 4 39 001145
Объяснения общего плана 1-1. Красная часть 1-2. Кнопка 1-3. Блок аккумулятора 2-1. Кнопка разблокирования 2-2. Курковый выключатель 3-1. Ограждение передней ручки 3-2. Блокирование 3-3. Разблокирование 4-1. Регулировочный винт 5-1. Немного сдвинуть 5-2. Переместить в вертикальное положение 6-1. Нажать 6-2. Ослабить 6-3. Крышка звездочки 6-4. Регулировочный диск 7-1. Звездочка 8-1. Регулировочный штифт 9-1. Небольшое отверстие 10-1. Нажать 10-2. Затянуть 10-3. Ослабить 11-1. Рычаг 12-1. Нажать 12-2.
ENH030-2 батареям и аккумуляторам и их утилизации, и применения этих директив в соответствии с национальным законодательством, электрооборудование и аккумуляторы в конце срока своей службы должны утилизироваться отдельно и передаваться для утилизации на перерабатывающее предприятие, соответствующее применяемым правилам охраны окружающей среды.
электротоком, пожару и/или тяжелым травмам. Сохраните брошюру с инструкциями и рекомендациями для дальнейшего использования. 8. GEB071-5 Техника безопасности при использовании аккумуляторной цепной пилы: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 9. Не приближайте во время работы инструмента пильную цепь к каким-либо частям тела. Перед началом работы убедитесь в том, что пильная цепь ни к чему не прикасается.
ENC007-7 Отдача – это результат неправильного использования инструмента и/или неправильных процедур или условий эксплуатации. Ее можно избежать, соблюдая предосторожности, указанные ниже: − Крепко удерживайте инструмент, обхватив рукоятки пилы двумя руками; положение тела и рук следует выбрать таким образом, чтобы быть готовым к отдаче. Если приняты соответствующие меры предосторожности, оператор способен справиться с силой отдачи. Не выпускайте цепную пилу из рук.
Советы по обеспечению максимального срока службы аккумуляторного блока блока 1. 2. 3. 4. Заряжайте аккумуляторный блок до того, как он полностью разрядится. В случае потери мощности при эксплуатации инструмента, прекратите работу и зарядите аккумуляторный блок. Никогда не заряжайте полностью заряженный аккумуляторный блок. Перезарядка сокращает срок службы блока. Заряжайте аккумуляторный блок при комнатной температуре в пределах от 10 ﾟ C до 40 ﾟ C (от 50 ﾟ F до 104 ﾟ F).
ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ 1 3 2 6 4 5 8 7 10 9 11 12 13 8 1 Рычаг 2 Ограждение передней ручки 9 Кожух цепи 3 Верхняя рукоятка 10 Кнопка разблокировки 4 Блок аккумулятора 11 Курковый выключатель 5 Карабин или точка крепления троса 12 Передняя ручка 6 Стержень направляющей 13 Зубчатая пластина (упорный выступ) 7 Пильная цепь 14 Крышка аккумуляторной батареи 011444 94 Крышка звездочки 14
ОПИСАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ • Проверка тормоза цепи Примечание: • Если цепная пила не запускается, следует отпустить тормоз цепи. Потяните переднее ограждение руки назад до упора так, чтобы оно защелкнулось. При включении держите пилу двумя руками. Правой рукой возьмитесь за верхнюю ручку, а левой – за переднюю. Шина и цепь не должны находиться в контакте с каким-либо предметом. Сначала нажмите на блокирующую кнопку, а затем на курковый выключатель. Цепная пила запустится незамедлительно.
Карабин (точка крепления троса) Нажмите кнопку CHECK (Проверить) для проверки заряда аккумулятора. Индикатор включится примерно на 3 с. Лампы индикатора Заряд батареи Горит ВЫКЛ. Мигает от 70% до 100% EF от 45% до 70% от 20% до 45% от 0% до 20% Зарядите аккумуляторную батаре Возможно, аккумуляторная батарея неисправна. 1 011713 1. Карабин (точка крепления троса) • 011458 Карабин (точка крепления троса) используется для подвешивания инструмента.
1. Чтобы снять цепь, немного сдвиньте рычаг по стрелке для высвобождения его из позиции блокировки. Затем установите рычаг в вертикальное положение как показано на рисунке. между направляющей шиной и скобкой соединения звена должен составлять 2 - 4 мм. Если зазор не находится в пределах 2- 4 мм, немного поверните регулятор, который крепит направляющую шину. При выполнении регулировки шина должна быть направлена немного вверх. Рис.6 2.
Установка или снятие адаптера аккумулятора Перед установкой или снятием адаптера • аккумулятора всегда выключайте инструмент. Для снятия адаптера аккумулятора сдвиньте • кнопку на адаптере и снимите его с инструмента. • Для установки адаптера аккумулятора совместите выступ адаптера с пазом в корпусе и задвиньте его на место. Всегда устанавливайте адаптер до упора так, чтобы он зафиксировался на месте со щелчком. Если видна верхняя красная часть кнопки, адаптер аккумулятора установлен неполностью.
• • • Раскряжевка При обрезке деревьев используйте растительное масло. Минеральное масло может повредить деревья. При обрезке деревьев не нажимайте на пилу. Прежде чем приступать к резке, убедитесь, что крышка маслобака завинчена. Рис.23 При раскряжевке установите зубчатую пластину на распиливаемом бревне, как показано на рисунке. При работающей пиле сделайте запил, используя верхнюю ручку для подъема пилы и переднюю ручку для ее направления. Используйте зубчатую пластину как точку поворота.
Валка леса ПРЕДУПРЕЖДЕНИ: Валка леса должна выполняться только опытными рабочими. Эта работа очень опасна. Если вы хотите спилить дерево, соблюдайте местные нормативные требования. • − Рис.27 − Перед началом работ по валке леса убедитесь, что: (1) В непосредственной близости от места работ находится только персонал, связанный с работами по валке; (2) Любые лица, связанные с выполнением валки, имеют свободный путь отхода в пределах угла в 45° в каждую сторону от оси падения дерева.
Рис.33 − Удалите любые, даже небольшие, выступы материала при помощи специального плоского напильника (дополнительное приспособление). − Закруглите еще раз переднюю часть глубиномера. − Отрегулировав высоту глубиномера, смойте пыль и опилки с цепи. − Пилу при пилении тянет влево или вправо. Причиной этого является неравномерная заточка цепи или ее повреждение только с одной стороны. Выполняйте заточку цепи достаточно часто, но при этом снимайте только небольшое количество металла.
Замена угольных щеток Примечание: • Некоторые элементы списка могут водить в комплект инструмента в качестве стандартных приспособлений. Они могут отличаться в зависимости от страны. Рис.39 Регулярно вынимайте и проверяйте угольные щетки. Заменяйте их, если они изношены до ограничительной отметки. Содержите угольные щетки в чистоте и в свободном для скольжения в держателях положении. При замене необходимо менять обе угольные щетки одновременно. Используйте только одинаковые угольные щетки. Рис.
