Operation Manual

ManualsBrandsMakita ManualsLaserSKR200

Makita SKR200

Inhalt

Inbetriebnahme - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2

Einführung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2

Überblick – Lasereinheit- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -3

Überblick – Empfänger - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4

Überblick – Fernbedienung - - - - - - - - - - - - - - - - - - -5

Zubehör - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -6

Bedienung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -7

Typische Anwendungen- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -7

Einschalten / Automatischer Modus - - - - - - - - - - - - -8

Ausschalten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -8

Manueller Modus- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -8

H.I. Alarm-Modus (Instrumentenhöhenalarm)- - - - - - -9

Anwendungen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10

Drehen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10

Scannen- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10

Tastenfunktionen –

Gerät in aufrechter Position- - - - - - - - - - - - 11

Tastenfunktionen –

Gerät in liegender Position- - - - - - - - - - - - - 12

Ausrichtanwendungen - - - - - - - - - - - - - - - - - 13

Arbeiten an Deckenkonstruktionen - - - - - - - - - - - - - 13

Arbeiten an Grundrissen oder Böden - - - - - - - - - - - 13

Befestigungspunkte in einer Ebene - - - - - - - - - - - - - 14

Montage von Wasserrohren - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14

Nivellierung von Böden - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15

Nivellierung von Schalungen - - - - - - - - - - - - - - - - - 15

Überprüfung der Genauigkeit - - - - - - - - - -16

Nivelliergenauigkeit - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -16

Vertikale Genauigkeit - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -16

Technische Daten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -17

Transport- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -18

Lagerung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -18

Reinigen und Trocknen - - - - - - - - - - - - - - - -18

Sicherheitshinweise- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -19

Verantwortungsbereiche- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -19

Bestimmungsgemässe Verwendung - - - - - - - - - - - -19

Einsatzgrenzen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -19

Sachwidrige Verwendung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -19

Geräuschentwicklung (Laserempfänger) - - - - - - - - -20

Gebrauchsgefahren - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -20

Entsorgung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -20

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - - - - - - - -21

Laserklassifizierung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -21

Beschilderung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -21

Summary of content (21 pages)

PAGE 1
Inhalt Inbetriebnahme - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Einführung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Überblick – Lasereinheit- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 Überblick – Empfänger - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 Überblick – Fernbedienung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 Zubehör - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 Bedienung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 Typische A
PAGE 2
DE Inbetriebnahme Einführung Sicherheitshinweise und Gebrauchsanweisung vor der Erstinbetriebnahme des Geräts sorgfältig lesen. Der Betreiber stellt sicher, dass alle Benutzer diese Hinweise verstehen und befolgen. Die verwendeten Symbole haben folgende Bedeutung:  WARNUNG Gebrauchsgefahr oder sachwidrige Verwendung, die zu schweren Personenschäden oder zum Tod führen kann.
PAGE 3
Inbetriebnahme Überblick – Lasereinheit DE Laserkopf Fernbedienungsempfänger Gewinde für Stativschraube Ein / Aus LED H.I. Alarm Batterieaustausch: Batterie schwach Batterie leer LED Nivellierstatus / Batteriestatus LED Manueller Modus H.I.
PAGE 4
DE Inbetriebnahme Überblick – Empfänger Befestigung zur Anbringung des Empfängers: Wasserwaage Magnete Wasserwaage Ein / Aus Markierungskerben (Versatz 50 mm / 2") Magnete Beep Ein / Aus 190 180 Empfindlichkeitstaste Rückseite: 170 160 150 Erfassungsbereich Empfindlichkeit: fein ±1 mm (Standard) Empfindlichkeit: grob ±3 mm Beep mittel Magnetische Befestigungsplatte Beep hoch Anzeige Beep aus Batterieaustausch: Latte Batteriestatus: voll Batteriestatus: niedrig 140 4 In die angezeigte Rich
PAGE 5
Inbetriebnahme Überblick – Fernbedienung DE Infrarotausgang Pfeiltaste – auf LED-Anzeige Pfeiltaste – rechts Pfeiltaste – links Pfeiltaste – ab Drehen / Scannen Batterieaustausch: Schlüsselring Makita SKR200 5
PAGE 6
DE Inbetriebnahme Zubehör Wandhalterung: Öffnungen für die Befestigung mit Schrauben Befestigung Skala cm/in Fixierschraube Befestigungsschraube Justierschraube Zieltafel: Magnete Brille: WARNUNG! Die Brille schützt Ihre Augen nicht vor dem Laserstrahl. Sie dient nur zur Verbesserung der Sichtbarkeit des Laserstrahls.
PAGE 7
Bedienung Typische Anwendungen DE 190 180 Empfänger an der Latte Laser auf Stativ 170 Empfänger am Boden 160 150 140 Liegend auf dem Boden: Die Tasten müssen sich oben befinden Laser in liegender Position 5 4 1 3 2 0 1 1 1 2 3 4 5 Makita SKR200 Laser an der Wandhalterung, Nivellierung mit Zieltafel 7
PAGE 8
DE Bedienung Einschalten / Automatischer Modus Ausschalten Wird nivelliert 1 i 2 Ist nivelliert Im automatischen Modus nivelliert sich der Laser immer selbsttätig (die LED hört auf zu blinken). Nach dem Einschalten wird der automatische Modus aktiviert. Nach Abschluss der Selbstnivellierung beginnt sich der Laserkopf zu drehen. Manueller Modus 1 2 3 x 4 Y 2 sec X-Achse der Laserebene mit der Fernbedienung neigen.
PAGE 9
Bedienung H.I. Alarm-Modus (Instrumentenhöhenalarm) 1 2 2 sec i 30 sec Nach 30 Sekunden beginnt die LED langsam zu blinken und der H.I. Alarm wird aktiviert. DE i 3 Beim Bewegen des Lasers im H.I. Alarm-Modus wird der Laserstrahl deaktiviert und alle 3 LEDs blinken rot. Laser zum Fortfahren aus- und wieder einschalten. 2 sec Laserstrahl überprüfen und wieder auf die vorige Arbeitshöhe einstellen. Der H.I. Alarm-Modus muss bei jedem Einschalten des Lasers reaktiviert werden.
PAGE 10
DE Anwendungen Drehen 1x 1 2x 3x 4x 2 0 U/m 300 U/m 450 U/m 600 U/m Drehen starten Drehgeschwindigkeit ändern. Scannen 1x 1 Scannen starten 10 2 Scanwinkel ändern.
PAGE 11
Tastenfunktionen – Gerät in aufrechter Position DE Drehmodus Automatischer Modus Manueller Modus Scanmodus Automatischer Modus Manueller Modus Makita SKR200 11
PAGE 12
DE Tastenfunktionen – Gerät in liegender Position Drehmodus Automatischer Modus Manueller Modus Scanmodus Automatischer Modus Manueller Modus 12 Makita SKR200
PAGE 13
Ausrichtanwendungen Arbeiten an Deckenkonstruktionen DE Erstes Deckenprofil anbringen. Laser an der Wandhalterung befestigen. Wandhalterung am Deckenprofil fixieren. 1 Laser einschalten. Höhe des Lasers wie gewünscht justieren. Automatischen Modus oder H.I. AlarmModus einstellen und dem Laser Zeit geben, sich selbst zu nivellieren. Zieltafel oder Empfänger verwenden, um die Deckenkonstruktion zu nivellieren.
PAGE 14
DE Ausrichtanwendungen Befestigungspunkte in einer Ebene 1 Laser einschalten. Laser auf die Höhe des bekannten Befestigungspunkts einstellen. Automatischen Modus oder H.I. AlarmModus einstellen und dem Laser Zeit geben, sich selbst zu nivellieren. Montage von Wasserrohren 1 3 14 Laser mit der Wandhalterung an der Wand anbringen. In den manuellen Modus wechseln. Laserstrahl anhand der Referenz neigen. 2 Wasserrohr anbringen und fixieren.
PAGE 15
Ausrichtanwendungen Nivellierung von Böden DE Laser einschalten. Automatischen Modus oder H.I. Alarm-Modus einstellen und dem Laser Zeit geben, sich selbst zu nivellieren. Empfänger mit der Befestigung an der Latte anbringen. Referenzhöhe erfassen. Für den Boden benötigte Höhe einstellen. Unterkonstruktion des Bodens nivellieren. 1 Nivellierung von Schalungen 1 1.2 1.2 1.2 1.1 1.1 1.1 1.10.0 1.0 1.100 0.099 0.9 0.9 0.8 0.8 0.8 0.7 0.7 0.7 Laser einschalten. Automatischen Modus oder H.I.
PAGE 16
DE Überprüfung der Genauigkeit Nivelliergenauigkeit 1 1 x1 30m (100ft) 3 3 90° y1 Laser ca. 30 m von einer Wand entfernt auf ein nivelliertes Stativ stellen. X-Achse so ausrich2 ten, dass sie rechtwinklig zur Wand steht. Laser einschalten. Automatischen Modus einstellen und dem Laser Zeit geben, sich selbst zu nivellieren. Position des Strahls mit dem Empfänger markieren (Position 1). Y-Achse des Lasers durch Drehen um 90° so ausrichten, dass diese Achse rechtwinklig zur Wand steht.
PAGE 17
Technische Daten Rotationslaser DE Fernbedienung Arbeitsbereich (rotierender Strahl) 200 m (656 ft) Durchmesser, mit Empfänger Reichweite bis zu 30 m (100 ft) Batterien Arbeitsbereich (Lotstrahl) bis zu 30 m (100 ft) 1 x AA, 1.
PAGE 18
DE Transport Transport im Feld Achten Sie beim Transport Ihrer Ausrüstung im Feld immer darauf, dass Sie • das Produkt entweder im Originaltransportbehälter transportieren • oder das Stativ mit aufgesetztem und angeschraubtem Produkt aufrecht zwischen den Stativbeinen über der Schulter tragen. Transport im Auto Transportieren Sie das Produkt niemals lose im Auto. Das Produkt kann durch Schläge und Vibrationen stark beeinträchtigt werden.
PAGE 19
Sicherheitshinweise Der Betreiber stellt sicher, dass alle Benutzer diese Hinweise verstehen und befolgen. Verantwortungsbereiche Verantwortungsbereich des Herstellers der Originalausrüstung: Makita Corporation Anjo, Aichi 446-8502 Japan Internet: www.makita.com Das oben genannte Unternehmen ist verantwortlich für die sicherheitstechnisch einwandfreie Lieferung des Produkts inklusive Gebrauchsanweisung. Das oben genannte Unternehmen ist nicht verantwortlich für Fremdzubehör.
PAGE 20
DE Sicherheitshinweise Geräuschentwicklung (Laserempfänger)  VORSICHT Der A-gewichtete Schalldruckpegel des akustischen Signals beträgt > 80 db(A) auf eine Entfernung von einem Meter. Laserempfänger nicht direkt ans Ohr halten! Ist das Arbeiten in solchen Anlagen zwingend notwendig, so sind vor der Durchführung dieser Arbeiten die für diese Anlagen zuständigen Stellen oder Behörden zu benachrichtigen und deren Anweisungen zu befolgen.
PAGE 21
Sicherheitshinweise Gerät sachgemäss entsorgen. Länderspezifische Entsorgungsvorschriften befolgen. Gerätespezifische Informationen zur Behandlung und Entsorgung stehen auf unserer Homepage zum Download bereit. DE Laserklassifizierung Beschilderung Laserstrahlung Nicht in den Strahl blicken Laserklasse 2 gemäss IEC 60825-1:2007 Maximale Strahlungsleistung: <1mW Wellenlänge: 620-690nm Strahldivergenz: 1.