PL Oryginalna instrukcja obsługi Bruzdownica SG150 i SG180 Makita Corporation
Spis treści Spis treści ......................................................................................................... 2 Istotne informacje ............................................................................................ 2 Piktogramy........................................................................................................ 3 Objaśnienie piktogramów widniejących na bruzdownicy ....................................... 3 Objaśnienie piktogramów użytych w tekście..............
Piktogramy Objaśnienie piktogramów widniejących na bruzdownicy Oznaczenie produktu znakiem CE oznacza, że produkt jest zgodny ze wszystkimi obowiązującymi przepisami europejskimi i został poddany zalecanym procedurom oceny zgodności. Sprzęt o klasie ochrony II Narzędzie posiada izolację, nie występują nieosłonięte części metalowe, które w przypadku usterki mogłyby znajdować się pod napięciem. Nie posiada ochronnego przewodu uziemiającego.
Ogólne zasady bezpiecznego użytkowania elektronarzędzi OSTRZEŻENIE Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia bezpieczeństwa i instrukcje. Brak przestrzegania ostrzeżeń i instrukcji może skutkować porażeniem prądem, pożarem i/lub poważnym urazem. Zachować wszystkie ostrzeżenia i instrukcje na przyszły użytek. Pojęcie „elektronarzędzie” w ostrzeżeniach odnosi się do wszystkich elektronarzędzi zasilanych z sieci (z przewodem) lub elektronarzędzi akumulatorowych (bezprzedowodowych). Bezpieczeństwo miejsca pracy 1.
Ogólne zasady bezpiecznego użytkowania elektronarzędzi Bezpieczeństwo osobiste 10. Zachować czujność, postępować ostrożnie i zachować zdrowy rozsądek podczas użytkowania elektronarzędzia. Nie używać elektronarzędzia w stanie zmęczenia lub pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi podczas użytkowania elektronarzędzi może spowodować poważne urazy. 11. Stosować środki ochrony osobistej. Zawsze stosować środki ochrony oczu.
Ogólne zasady bezpiecznego użytkowania elektronarzędzi Eksploatacja i dbanie o elektronarzędzie 17. Nie przeciążać elektronarzędzia. Używać właściwych elektronarzędzi przeznaczonych do określonego celu. Właściwe elektronarzędzie wykona pracę lepiej i bezpieczniej z prędkością z jaką zostało zaprojektowane. 18. Nie używać elektronarzędzia jeżeli przełącznik go nie włącza i wyłącza. Każde elektronarzędzie, którym nie można sterować za pomocą przełącznika jest niebezpieczne i wymaga naprawy. 19.
Właściwości techniczne Specyfikacje techniczne Typ bruzdownicy Napięcie robocze (V/Hz) Pobór mocy (wat) Klasa ochrony SG150 ~230 / 50/60 1800 Prędkość (obr./min.) Średnica tarczy (mm) Szerokość cięcia (mm) Głębokość cięcia (mm) Ciężar (kg) Elektroniczne sterowanie obrotów Lpa (ciśnienie akustyczne) dB (A) K= 3 dB Lwa (moc akustyczna) dB (A) Pomiar drgań: K= 1.5 m/s2 Uchwyt przedni (11) m/s2 Uchwyt tylny (2) m/s2 7800 150 7-35 7-45 5.6 Tak 95 /II 4100 185 9-43 15-60 6.0 Tak 99 106 110 2.79 3.73 2.
Części i układ sterowania narzędzia 1. Przełącznik ON / OFF (WŁ / WYŁ) 2. Uchwyt 3. Wałek tylny 4. Gniazdo do podłączenia przewodu odpylacza 5. Strzałka kierunku obrotów 6. Podkładka 7. Śruba sześciokątna (gwint lewostronny) 8. Sucha diamentowa tarcza tnąca 9. Pokrywa ochronna 10. Wałek przedni 11. Uchwyt dodatkowy 12. Zielona dioda LED 13.
Przed rozpoczęciem pracy Zapoznać się i wypełnić poniższe instrukcje przed każdym użyciem, w celu zapewnienia bezpiecznej pracy z bruzdownicą: Przeczytać wszystkie instrukcje bezpieczeństwa i ostrzeżenia zawarte w niniejszej instrukcji obsługi. Sprawdzić, czy napięcie na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu sieci. Przed każdym użyciem, sprawdzić narzędzie, przewód połączeniowy, wtyczkę i mocowanie tarcz diamentowych.
Działanie i sterowanie Montaż lub wymiana diamentowych tarcz tnących (Rysunki 1 i 2) Jeżeli bruzdownica jest używana z dwiema tarczami diamentowymi, powinny być one co jakiś czas zamieniane miejscami w celu zapewnienia jednorodnego zużycia. Nierówno zużyte tarcze nie powinny być używane razem. Bruzdownica może być także używana z jedną tarczą diamentową.
Działanie i sterowanie Regulacja głębokości cięcia (Rysunki 3 i 4) Rysunek 3 Rysunek 4 Kierunek prac y Kierunek prac y Użyć klucza maszynowego płaskiego SW 13 aby poluzować nakrętkę sześciokątną (1) na osłonie (2). Wyregulować głębokość cięcia (3) poprzez skręcenie osłony (2). Dokręcić nakrętkę sześciokątną (1) (Rysunki 3 i 4) Podłączenie odpylacza (rysunek 5) Rysunek 5 Sprawdzić działanie odpylacza, a następnie mocno wepchnąć przewód odpylacza (3) do gniazda (2) osłony (1).
Działanie i sterowanie Włączanie bruzdownicy i cięcie (Rysunek 6) Rysunek 5 Kierunek prac y Zawsze trzymać bruzdownicę mocno za uchwyty dwiema rękami (2 i 6). Umieścić wałek przedni (1) na ścianie – suche diamentowe tarcze tnące nie mogą dotykać ściany. Uruchomić bruzdownicę na przełączniku (5) i odczekać do osiągnięcia prędkości roboczej – zapala się zielona dioda LED (3). Przycisnąć równo suche diamentowe tarcze tnące do ściany - zielona dioda LED (3) nie może zgasnąć.
Działanie i sterowanie Kończenie procesu cięcia ● Niebezpieczeństwo! Ryzyko urazu wywołane niekontrolowanym odbiciem bruzdownicy, spowodowane wykrzywieniem bruzdownicy w wycinanej bruździe. ► Przed usunięciem bruzdownicy z wycinanej bruzdy, zawsze odczekać do całkowitego zatrzymania suchej diamentowej tarczy tnącej. Wyłączyć bruzdownicę na przycisku (5) (patrz Rysunek 6) i nie wyjmować z bruzdy ani nie odkładać do momentu całkowitego zatrzymania tarcz diamentowych.
Czyszczenie ● Niebezpieczeństwo! Ryzyko urazu wywołanego porażeniem prądem. ► Odłączyć wtyczkę z sieci przed wykonaniem wszelkich prac na bruzdownicy. Czyścić maszynę po zakończeniu każdej sesji cięcia. Ostrożnie oczyścić maszynę i przedmuchać sprężonym powietrzem, Upewnić się, że uchwyty są suche i wolne od smaru. Konserwacja ● Niebezpieczeństwo! Ryzyko urazu wywołanego porażeniem prądem. ► Odłączyć wtyczkę z sieci przed wykonaniem wszelkich prac na bruzdownicy.
Deklaracja zgodności WE My Makita Corporation, jako odpowiedzialny oświadczamy, że następujące maszyny firmy Makita: Oznaczenie maszyny Nr modelu / typ producent, niniejszym Bruzdownica SG150, SG180 są produkowane seryjnie i są zgodne z następującą Dyrektywą Europejską: 2006/42/WE i są wytwarzane zgodnie z następującym standardem standaryzowanym: EN60745 lub dokumentem Dokumentację techniczną przechowuje nasz autoryzowany przedstawiciel w Europie, czyli: MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.
Makita Corporation Anjo, Aichi, Japonia
