RUSSIAN РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Бурильный молоток для вращательного бурения HR5201C HR5210C HR5211C 007857 ДВОЙНАЯ ИЭОПЯЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИ: В целях Вашей личной безопасности, ПРОЧТИТЕ и ОЗНАКОМЬТЕСЬ с данными инструкциями перед использованием инструмента. СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОГО МАТЕРИАЛА.
РУССКИЙ ЯЗЫК ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель Производительность HR5201C Сверло с твердосплавной пластиной HR5210C HR5211C 52 мм Колонковое долото 160 мм Число оборотов без нагрузки (мин.-1) 130 - 260 Ударов в минуту 1 075 - 2 150 Общая длина 599 мм Вес нетто 10,8 кг Класс безопасности 11,6 кг 11,6 кг /II • Благодаря нашей постоянно действующей программе исследований и разработок, указанные здесь технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
ENG216-1 Вибрация Общий уровень вибрации (сумма трехосевого вектора), измеренный согласно EN60745-2-6: Режим работы: долбление с использованием боковой рукоятки Распространение вибрации (ah,CHeq): 12 м/с2 Погрешность (К): 2.5 м/с2 000230 Томоясу Като Директор Ответственный производитель: Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN (ЯПОНИЯ) Уполномоченный представитель в Европе: Makita International Europe Ltd.
Всегда сохраняйте устойчивое положение и равновесие. Это позволит лучше управлять электроинструментом в непредвиденных ситуациях. 14. Одевайтесь соответствующим образом. Не надевайте свободную одежду или украшения. Ваши волосы, одежда и перчатки должны всегда находиться на расстоянии от вращающихся деталей. Свободная одежда, украшения или длинные волосы могут попасть в движущиеся детали устройства. 15.
электроинструмента. Режущий инструмент всегда должен быть острым и чистым. Соответствующее обращение с режущим инструментом, имеющим острые режущие кромки, делает его менее подверженным деформациям, что позволяет лучше управлять им. 22. Используйте электроинструмент, принадлежности и насадки в соответствии с данными инструкциями и в целях, для которых он предназначен, учитывая при этом условия и вид выполняемой работы.
СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ. переключатель для остановки. Ползунковый переключатель ПРЕДУПРЕЖДЕНИ: Перед включением инструмента в розетку всегда проверяйте, выключен ли инструмент. • Данный переключатель действует только при установке инструмента в режим действия с символом . При использовании инструмента в режиме ударного действия можно воспользоваться ползунковым переключателем. Для запуска инструмента нажмите на сторону "I (ON)" рычага переключателя.
• • Для операций расщепления, скобления или разрушения нажмите кнопку блокировки и поверните рычаг переключения так, чтобы стрелка указывала на символ . Воспользуйтесь пирамидальным долотом, слесарным зубилом, зубилом для скобления и т.д. Для продолжительного ударного воздействия (ТОЛЬКО ДЛЯ МОДЕЛЕЙ HR5201C И HR5210C) ПРЕДУПРЕЖДЕНИ: Если инструментом пользоваться непрерывно на низкой скорости в течение продолжительного времени, двигатель будет перегружен, и это приведет к поломке инструмента.
Боковая рукоятка Во избежание быстрого износа механизма изменения режима, следите за тем, чтобы рычаг переключения всегда точно находился в одном из двух или трёх положений режима работы. • Ограничитель крутящего момента Ограничитель крутящего момента срабатывает при достижении определенного уровня крутящего момента. Двигатель отключится от выходного вала. Если это произойдет, бита перестанет вращаться.
рукоятки, повернув ее против часовой стрелки, затем установите ее в нужное положение и закрепите путем поворота рукоятки по часовой стрелке. 1 Смазка для биты (дополнительная принадлежность) 2 Заранее нанесите на головку хвостовика сверла небольшое количество смазки (примерно 0,5 -1 г). Это обеспечит плавную работу инструмента и продлит срок его службы. 007845 Установка или снятие биты 2 1 1. Бита 2. Крышка патрона Угол биты (при расщеплении, скоблении или разрушении) 1. Хвостовик биты 2.
HR5211C 1 Вместо этого, включите инструмент на холостом ходу, затем постепенно выньте сверло из отверстия. Если эту процедуру проделать несколько раз, отверстие очистится, и можно будет возобновить обычное сверление. 1. Рычаг изменения 2. Указатель 3. Кнопка блокировки 2 3 • 007904 Глубиномер 1. Глубиномер 2. Винт зажима 1 ПРЕДУПРЕЖДЕНИ: Когда бита начнет пробиваться сквозь бетон или наткнется на стержневую арматуру в бетоне, инструмент может опасно среагировать.
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ • 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИ: Перед проверкой или проведением техобслуживания всегда проверяйте, что инструмент выключен, а штекер отсоединен от розетки. 2 1. Рычаг изменения 2. Винт 3. Кожух крышки ручки 1 Смазка 007901 ПРЕДУПРЕЖДЕНИ: Эту процедуру обслуживания следует выполнять только в уполномоченных сервис-центрах Makita или в мастерских предприятия-изготовителя.
1 Если Вам необходимо содействие в получении дополнительной информации по этим принадлежностям, свяжитесь со своим местным сервис-центром Makita.
Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884701A260 16
