Spare Parts List Ersatzteilliste Liste de pièces détachées Lista de piezas de repuesto 2013-03 ELM4612 ELM4612 (D, GB, F, E) Makita Werkzeug GmbH Postfach 70 04 20 D-22004 Hamburg Germany
EM-461, ELM4612 EM-461, ELM4612 EM-461, ELM4612 EM-461, ELM4612 1 ELM4612 55 7 82 87 81 82 90 91 83 93 86 85 53 88 91 100 111 99 94 7 89 95 92 97 98 96 54 72 9 9 73 77 70 75 76 84 79 92 80 67 9 9 78 109 108 107 61 62 74 63 65 69 64 57 56 66 59 48 71 65 67 66 68 65 64 71 58 65 56 69 63 61 62 59 48 35 13 66 14 36 13 66 60 22 60 114 14 23 13 113 112 7 21 41 20 20 32 40 110 34 25 33 23 12 42 22 14 15 114 14 14 13 36 27
1 Pos. 1 1 1 671 100 802 MESSERSCHRAUBE M10*1.
EM-461, ELM4612 EM-461, ELM4612 EM-461, ELM4612 EM-461, ELM4612 1 ELM4612 55 7 82 87 81 82 90 91 83 93 86 85 53 88 91 100 111 99 94 7 89 95 92 97 98 96 54 72 9 9 73 77 70 75 76 84 79 92 80 67 9 9 78 109 108 107 61 62 74 63 65 69 64 57 56 66 59 48 71 65 67 66 68 65 64 71 58 65 56 69 63 61 62 59 48 35 13 66 14 36 13 66 60 22 60 114 14 23 13 113 112 7 21 41 20 20 32 40 110 34 25 33 23 12 42 22 14 15 114 14 14 13 36 27
Pos. ELM4612 Seite / Page ELM4612 1 EM-461, ELM4612 EM-461, ELM4612 EM-461, ELM4612 EM-461, ELM4612 Teil-Nr. Hinweise Part No. Notes Bezeichnung No. de pièce Renseign. No. de pieza Nota Spezifikation Specification Description Désignation Denominación INC. 37,38 LEVER, HEIGHT ADJUSTMENT CPL. LEVIER, REGLAGE HAUTEUR CPL. PALANCA, AJUSTE ALTURA CPL. INC. 37,38 LEVER, HEIGHT ADJUSTMENT CPL. LEVIER, REGLAGE HAUTEUR CPL. PALANCA, AJUSTE ALTURA CPL.
EM-461, ELM4612 EM-461, ELM4612 EM-461, ELM4612 EM-461, ELM4612 1 ELM4612 55 7 82 87 81 82 90 91 83 93 86 85 53 88 91 100 111 99 94 7 89 95 92 97 98 96 54 72 9 9 73 77 70 75 76 84 79 92 80 67 9 9 78 109 108 107 61 62 74 63 65 69 64 57 56 66 59 48 71 65 67 66 68 65 64 71 58 65 56 69 63 61 62 59 48 35 13 66 14 36 13 66 60 22 60 114 14 23 13 113 112 7 21 41 20 20 32 40 110 34 25 33 23 12 42 22 14 15 114 14 14 13 36 27
1 Pos. 1 68 6 671 005 008 6KT-MUTTER M8 HEXAGONAL LOCKING NUT 1 69 2 671 005 141 VERSTELLGRIFF KPL. INC. 61,62,63,69 SHIFT HANDLE CPL.
EM-461, ELM4612 EM-461, ELM4612 EM-461, ELM4612 EM-461, ELM4612 1 ELM4612 55 7 82 87 81 82 90 91 83 93 86 85 53 88 91 100 111 99 94 7 89 95 92 97 98 96 54 72 9 9 73 77 70 75 76 84 79 92 80 67 9 9 78 109 108 107 61 62 74 63 65 69 64 57 56 66 59 48 71 65 67 66 68 65 64 71 58 65 56 69 63 61 62 59 48 35 13 66 14 36 13 66 60 22 60 114 14 23 13 113 112 7 21 41 20 20 32 40 110 34 25 33 23 12 42 22 14 15 114 14 14 13 36 27
1 101 1 671 002 366 RAHMEN 1 102 4 671 001 436 SCHEIBE 1 103 1 671 992 001 1 104 1 671 001 075 KORB, OBERTEIL FÜLLSTANDSANZEIG MAKITA, BLUE ER 1 105 1 671 937 001 HANDGRIFF 1 1 1 106 1 671 153 401 107 1 671 317 001 108 1 671 011 005 1 109 1 671 316 004 1 1 110 1 671 936 001 111 1 671 002 009 GRASFANGKORB 18" MAKITA DRUCKPLATTE FEDER φ8.0*φ0.
EM-461, ELM4612 (CH) EM-461, ELM4612 (CH) EM-461, ELM4612 (CH) EM-461, ELM4612 (CH) 2 ELM4612 55 7 87 81 82 90 91 83 93 86 85 82 100 111 99 94 7 89 92 95 53 88 91 97 98 72 96 54 9 9 73 77 76 79 109 92 80 84 9 115 67 78 108 107 61 62 74 69 63 48 71 65 59 66 75 70 64 56 65 66 67 57 68 65 64 71 65 56 58 69 63 62 48 35 59 13 66 14 36 13 66 60 114 22 60 14 23 13 113 112 20 7 21 41 20 32 34 40 110 25 33 23 14 13 15 114 14
2 Pos. 2 1 1 671 100 802 MESSERSCHRAUBE M10*1.
EM-461, ELM4612 (CH) EM-461, ELM4612 (CH) EM-461, ELM4612 (CH) EM-461, ELM4612 (CH) 2 ELM4612 55 7 87 81 82 90 91 83 93 86 85 82 100 111 99 94 7 89 92 95 53 88 91 97 98 72 96 54 9 9 73 77 76 79 109 92 80 84 9 115 67 78 108 107 61 62 74 69 63 48 71 65 59 66 75 70 64 56 65 66 67 57 68 65 64 71 65 56 58 69 63 62 48 35 59 13 66 14 36 13 66 60 114 22 60 14 23 13 113 112 20 7 21 41 20 32 34 40 110 25 33 23 14 13 15 114 14
Pos. ELM4612 Seite / Page ELM4612 2 EM-461, ELM4612 (CH) EM-461, ELM4612 (CH) EM-461, ELM4612 (CH) EM-461, ELM4612 (CH) Teil-Nr. Hinweise Part No. Notes Bezeichnung No. de pièce Renseign. No. de pieza Nota Spezifikation Specification Description Désignation Denominación INC. 37,38 LEVER, HEIGHT ADJUSTMENT CPL. LEVIER, REGLAGE HAUTEUR CPL. PALANCA, AJUSTE ALTURA CPL. INC. 37,38 LEVER, HEIGHT ADJUSTMENT CPL. LEVIER, REGLAGE HAUTEUR CPL. PALANCA, AJUSTE ALTURA CPL.
EM-461, ELM4612 (CH) EM-461, ELM4612 (CH) EM-461, ELM4612 (CH) EM-461, ELM4612 (CH) 2 ELM4612 55 7 87 81 82 90 91 83 93 86 85 82 100 111 99 94 7 89 92 95 53 88 91 97 98 72 96 54 9 9 73 77 76 79 109 92 80 84 9 115 67 78 108 107 61 62 74 69 63 48 71 65 59 66 75 70 64 56 65 66 67 57 68 65 64 71 65 56 58 69 63 62 48 35 59 13 66 14 36 13 66 60 114 22 60 14 23 13 113 112 20 7 21 41 20 32 34 40 110 25 33 23 14 13 15 114 14
2 Pos. 2 68 6 671 005 008 6KT-MUTTER M8 HEXAGONAL LOCKING NUT 2 69 2 671 005 141 VERSTELLGRIFF KPL. INC. 61,62,63,69 SHIFT HANDLE CPL.
EM-461, ELM4612 (CH) EM-461, ELM4612 (CH) EM-461, ELM4612 (CH) EM-461, ELM4612 (CH) 2 ELM4612 55 7 87 81 82 90 91 83 93 86 85 82 100 111 99 94 7 89 92 95 53 88 91 97 98 72 96 54 9 9 73 77 76 79 109 92 80 84 9 115 67 78 108 107 61 62 74 69 63 48 71 65 59 66 75 70 64 56 65 66 67 57 68 65 64 71 65 56 58 69 63 62 48 35 59 13 66 14 36 13 66 60 114 22 60 14 23 13 113 112 20 7 21 41 20 32 34 40 110 25 33 23 14 13 15 114 14
2 103 1 671 992 001 2 104 1 671 001 075 2 105 1 671 937 001 HANDGRIFF 2 2 2 106 1 671 153 401 107 1 671 317 001 108 1 671 011 005 2 109 1 671 316 004 2 2 110 1 671 936 001 111 1 671 002 009 GRASFANGKORB 18" MAKITA DRUCKPLATTE FEDER φ8.0*φ0.9*31mm VERRIEGELUNGSKN 20" OPF MULCHKEIL RINGSCHLÜSSEL 2 112 1 671 800 104 GUMMITÜLLE 2 113 1 671 085 001 ABDECKUNG 2 114 4 671 002 019 2 115 1 671 005 142 SCHRAUBE KABEL MIT STECKER, SATZ ELM4612 Pos.
EM-461, ELM4612 (UAE) EM-461, ELM4612 (UAE) EM-461, ELM4612 (UAE) EM-461, ELM4612 (UAE) 3 ELM4612 55 7 87 81 82 90 91 83 93 86 85 82 100 111 99 94 7 89 92 95 53 88 91 97 98 72 96 54 9 9 73 77 76 79 109 92 80 84 9 115 67 78 108 107 61 62 74 69 63 48 71 65 59 66 75 70 64 56 65 66 67 57 68 65 64 71 65 56 58 69 63 62 48 35 59 13 66 14 36 13 66 60 114 22 60 14 23 13 113 112 20 7 21 41 20 32 34 40 110 25 33 23 14 13 15 11
3 Pos. 3 1 1 671 100 802 MESSERSCHRAUBE M10*1.
EM-461, ELM4612 (UAE) EM-461, ELM4612 (UAE) EM-461, ELM4612 (UAE) EM-461, ELM4612 (UAE) 3 ELM4612 55 7 87 81 82 90 91 83 93 86 85 82 100 111 99 94 7 89 92 95 53 88 91 97 98 72 96 54 9 9 73 77 76 79 109 92 80 84 9 115 67 78 108 107 61 62 74 69 63 48 71 65 59 66 75 70 64 56 65 66 67 57 68 65 64 71 65 56 58 69 63 62 48 35 59 13 66 14 36 13 66 60 114 22 60 14 23 13 113 112 20 7 21 41 20 32 34 40 110 25 33 23 14 13 15 11
Pos. ELM4612 Seite / Page ELM4612 3 EM-461, ELM4612 (UAE) EM-461, ELM4612 (UAE) EM-461, ELM4612 (UAE) EM-461, ELM4612 (UAE) Teil-Nr. Hinweise Part No. Notes Bezeichnung No. de pièce Renseign. No. de pieza Nota Spezifikation Specification Description Désignation Denominación INC. 37,38 LEVER, HEIGHT ADJUSTMENT CPL. LEVIER, REGLAGE HAUTEUR CPL. PALANCA, AJUSTE ALTURA CPL. INC. 37,38 LEVER, HEIGHT ADJUSTMENT CPL. LEVIER, REGLAGE HAUTEUR CPL. PALANCA, AJUSTE ALTURA CPL.
EM-461, ELM4612 (UAE) EM-461, ELM4612 (UAE) EM-461, ELM4612 (UAE) EM-461, ELM4612 (UAE) 3 ELM4612 55 7 87 81 82 90 91 83 93 86 85 82 100 111 99 94 7 89 92 95 53 88 91 97 98 72 96 54 9 9 73 77 76 79 109 92 80 84 9 115 67 78 108 107 61 62 74 69 63 48 71 65 59 66 75 70 64 56 65 66 67 57 68 65 64 71 65 56 58 69 63 62 48 35 59 13 66 14 36 13 66 60 114 22 60 14 23 13 113 112 20 7 21 41 20 32 34 40 110 25 33 23 14 13 15 11
3 Pos. 3 68 6 671 005 008 6KT-MUTTER M8 HEXAGONAL LOCKING NUT 3 69 2 671 005 141 VERSTELLGRIFF KPL. INC. 61,62,63,69 SHIFT HANDLE CPL.
EM-461, ELM4612 (UAE) EM-461, ELM4612 (UAE) EM-461, ELM4612 (UAE) EM-461, ELM4612 (UAE) 3 ELM4612 55 7 87 81 82 90 91 83 93 86 85 82 100 111 99 94 7 89 92 95 53 88 91 97 98 72 96 54 9 9 73 77 76 79 109 92 80 84 9 115 67 78 108 107 61 62 74 69 63 48 71 65 59 66 75 70 64 56 65 66 67 57 68 65 64 71 65 56 58 69 63 62 48 35 59 13 66 14 36 13 66 60 114 22 60 14 23 13 113 112 20 7 21 41 20 32 34 40 110 25 33 23 14 13 15 11
3 103 1 671 992 001 3 104 1 671 001 075 3 105 1 671 937 001 HANDGRIFF 3 3 3 106 1 671 153 401 107 1 671 317 001 108 1 671 011 005 3 109 1 671 316 004 3 3 110 1 671 936 001 111 1 671 002 009 GRASFANGKORB 18" MAKITA DRUCKPLATTE FEDER φ8.0*φ0.9*31mm VERRIEGELUNGSKN 20" OPF MULCHKEIL RINGSCHLÜSSEL 3 112 1 671 800 104 GUMMITÜLLE 3 113 1 671 085 001 ABDECKUNG 3 114 4 671 002 019 3 115 1 671 005 137 SCHRAUBE KABEL MIT STECKER, SATZ ELM4612 Pos.
ELM4612 1 EM-461, ELM4612 EM-461, ELM4612 EM-461, ELM4612 EM-461, ELM4612 2 EM-461, ELM4612 (CH) EM-461, ELM4612 (CH) EM-461, ELM4612 (CH) EM-461, ELM4612 (CH) 3 EM-461, ELM4612 (UAE) EM-461, ELM4612 (UAE) EM-461, ELM4612 (UAE) EM-461, ELM4612 (UAE) => 1999999 2000000 => 2003.04 => TI 2003/07 Acc. = { m Corr. => 1999999 2000000 => 2003.04 => TI 2003/07 Acc. = { m Corr. Zeichenerklärung Key to symbols Produktion bis Serien-Nr. Neues Teil ab Serien-Nr.