User Manual

ManualsBrandsMakita ManualsMetal ShearsCordless stud cutter M12

120 РУССКИЙ

РУССКИЙ (Оригинальные инструкции)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель: DSC121

Режущаяспособность M8, M10, M12, W5/16, W3/8, W1/2

Скоростьрезки около3с

Размеры(ДxШxВ)

(срукояткой)

212ммx323ммx260мм

Номинальноенапряжение 18Впост.тока

Массанетто

(сблокомаккумулятораBL1860Bибезопорнойстойки)

6,0кг

• Благодарянашейпостояннодействующейпрограммеисследованийиразработокуказанныездесь

техническиехарактеристикимогутбытьизмененыбезпредварительногоуведомления.

• Техническиехарактеристикимогутразличатьсявзависимостиотстраны.

• Масса(сблокомаккумулятора)всоответствииспроцедуройEPTA01.2014

Подходящий блок аккумулятора и зарядное устройство

Блокаккумулятора BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B

Зарядноеустройство DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF

• Взависимостиотрегионапроживаниянекоторыеблокиаккумуляторовизарядныеустройства,перечис-

ленныевыше,могутбытьнедоступны.

ОСТОРОЖНО: Используйте только перечисленные выше блоки аккумуляторов и зарядные

устройства.Использованиедругихблоковаккумуляторовизарядныхустройствможетпривестиктравме

и/илипожару.

Символы

Нижеприведенысимволы,используемыедляобо-

рудования.Передиспользованиемубедитесь,что

выпонимаетеихзначение.

Прочитайтеруководствопо

эксплуатации.

Ni-MH

Li-ion

ТолькодлястранЕС

Невыбрасывайтеэлектрооборудование

илиаккумуляторывместесбытовым

мусором!

Всоответствиисевропейскимидирек-

тивамиобутилизацииэлектрическогои

электронногооборудования,обатареях

иаккумуляторах,атакжеиспользо-

ванныхбатареяхиаккумуляторахиих

применениивсоответствиисместными

законамиэлектрооборудование,бата-

реииаккумуляторы,срокэксплуатации

которыхистек,должныутилизироваться

отдельноипередаватьсядляутилиза-

циинапредприятие,соответствующее

применяемымправиламохраныокружа-

ющейсреды.

Назначение

Этотинструментпредназначендлярезаниярезьбо-

выхшпилек.

Шум

Типичныйуровеньвзвешенногозвуковогодавления

(A),измеренныйвсоответствиисEN60745-1:

Уровеньзвуковогодавления(L

):85дБ(A)

Уровеньзвуковоймощности(L

):96дБ(A)

Погрешность(K):3дБ(A)

ПРИМЕЧАНИЕ:Заявленноезначениераспро-

страненияшумаизмереновсоответствиисо

стандартнойметодикойиспытанийиможетбыть

использованодлясравненияинструментов.

ПРИМЕЧАНИЕ:Заявленноезначениераспро-

страненияшумаможнотакжеиспользоватьдля

предварительныхоценоквоздействия.

ОСТОРОЖНО: Используйте средства

защиты слуха.

ОСТОРОЖНО: Распространение шума во

время фактического использования электро-

инструмента может отличаться от заявленного

значения в зависимости от способа примене-

ния инструмента и в особенности от типа обра-

батываемой детали.

ОСТОРОЖНО: Обязательно определите

меры безопасности для защиты оператора,

основанные на оценке воздействия в реаль-

ных условиях использования (с учетом всех

этапов рабочего цикла, таких как выклю-

чение инструмента, работа без нагрузки и

включение).

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
РУССКИЙ (Оригинальные инструкции) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель: DSC121 Режущая способность M8, M10, M12, W5/16, W3/8, W1/2 Скорость резки около 3 с Размеры (Д x Ш x В) (с рукояткой) 212 мм x 323 мм x 260 мм Номинальное напряжение 18 В пост.
PAGE 2
Вибрация Суммарное значение вибрации (сумма векторов по трем осям), определенное в соответствии с EN 60745-1: Распространение вибрации (ah): 2,5 м/с2 или менее Погрешность (K): 1,5 м/с2 ПРИМЕЧАНИЕ: Заявленное общее значение распространения вибрации измерено в соответствии со стандартной методикой испытаний и может быть использовано для сравнения инструментов. ПРИМЕЧАНИЕ: Заявленное общее значение распространения вибрации можно также использовать для предварительных оценок воздействия.
PAGE 3
Личная безопасность 1. При использовании электроинструмента будьте бдительны, следите за тем, что вы делаете, и руководствуйтесь здравым смыслом. Не пользуйтесь электроинструментом, если вы устали, находитесь под воздействием наркотиков, алкоголя или лекарственных препаратов. Даже мгновенная невнимательность при использовании электроинструмента может привести к серьезной травме. 2. Используйте индивидуальные средства защиты. Всегда надевайте защитные очки.
PAGE 4
7. 8. 9. Используйте электроинструмент, принадлежности, приспособления и насадки в соответствии с данными инструкциями и в целях, для которых он предназначен, учитывая при этом условия и вид выполняемой работы. Использование электроинструмента не по назначению может привести к возникновению опасной ситуации. Рукоятки инструмента и специальные изолированные поверхности всегда должны быть сухими и чистыми и не содержать следов масла или смазки.
PAGE 5
10. ОСТОРОЖНО: НЕ ДОПУСКАЙТЕ, чтобы удобство или опыт эксплуатации данного устройства (полученный от многократного использования) доминировали над строгим соблюдением правил техники безопасности при обращении с этим устройством. НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ инструмента или несоблюдение правил техники безопасности, указанных в данном руководстве, может привести к тяжелой травме. Важные правила техники безопасности для работы с аккумуляторным блоком 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
PAGE 6
ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ ► Рис.
PAGE 7
Мигает ПРИМЕЧАНИЕ: ЖК-дисплей гаснет примерно через одну минуту после отпускания триггерного переключателя. Выкл. В таком случае инструмент не запустится даже при выключении и повторном включении. Чтобы выключить защитную блокировку, извлеките аккумулятор, установите его в зарядное устройство для аккумуляторов и дождитесь полной зарядки. Индикация оставшегося заряда аккумулятора Действие выключателя Только для блоков аккумулятора с индикатором ► Рис.3: 1 . Индикаторы 2.
PAGE 8
1. Выровняйте резьбу резьбовой шпильки, которую необходимо разрезать, относительно канавок плашки H на режущей головке. Снятие и установка плашек ПРИМЕЧАНИЕ: При замене плашек следует убедиться в соблюдении следующих условий: — Размер предназначенной для резки резьбовой шпильки соответствует размеру плашек. (Размер плашек указан на плашках.) — Плашки H и R установлены в правильном положении.
PAGE 9
ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ: Перед проведением проверки или работ по техобслуживанию всегда проверяйте, что инструмент выключен, а блок аккумуляторов снят. ПРИМЕЧАНИЕ: Запрещается использовать бензин, растворители, спирт и другие подобные жидкости. Это может привести к обесцвечиванию, деформации и трещинам.