РУССКИЙ ЯЗЫК (Исходная инструкция) РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Аккумуляторная ножовочная пила BJV140 BJV180 007481 ПРЕДУПРЕЖДЕНИ: В целях Вашей личной безопасности, ПРОЧТИТЕ и ОЗНАКОМЬТЕСЬ с данными инструкциями перед использованием инструмента. СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ В КАЧЕСТВЕ СПРАВОЧНОГО МАТЕРИАЛА.
РУССКИЙ ЯЗЫК (Исходная инструкция) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель BJV140 Длина хода 26 мм 26 мм Дерево 135 мм 135 мм Мягкая сталь 10 мм 10 мм Алюминий 20 мм 20 мм Ходов в минуту (мин-1) 0 - 2 600 0 - 2 600 Общая длина 255 мм 257 мм Вес нетто 2,8 кг 2,9 кг Номинальное напряжение 14,4 В пост. Тока 18 В пост. Тока Макс.
ENG901-1 • • • GEA006-2 Заявленное значение распространения вибрации измерено в соответствии со стандартной методикой испытаний и может быть использовано для сравнения инструментов. Заявленное значение распространения вибрации можно также использовать для предварительных оценок воздействия. • Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ознакомьтесь со всеми инструкциями и рекомендациями по технике безопасности.
закрепленным на вращающейся детали, может привести к травме. 14. При эксплуатации устройства не тянитесь. Всегда сохраняйте устойчивое положение и равновесие. Это позволит лучше управлять электроинструментом в непредвиденных ситуациях. 15. Одевайтесь соответствующим образом. Не надевайте свободную одежду или украшения. Ваши волосы, одежда и перчатки должны всегда находиться на расстоянии от вращающихся деталей. Свободная одежда, украшения или длинные волосы могут попасть в движущиеся детали устройства. 16.
электроинструмента. Если инструмент поврежден, отремонтируйте его перед использованием. Большое число несчастных случаев происходит из-за плохого ухода за электроинструментом. 22. Режущий инструмент всегда должен быть острым и чистым. Соответствующее обращение с режущим инструментом, имеющим острые режущие кромки, делает его менее подверженным деформациям, что позволяет лучше управлять им. 23.
7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Крепко держите инструмент. Перед включением выключателя убедитесь, что полотно не касается детали. Руки должны находиться на расстоянии от движущихся деталей. Не оставляйте работающий инструмент без присмотра. Включайте инструмент только тогда, когда он находится в руках. Перед извлечением полотна из детали всегда выключайте инструмент и ждите остановки движения биты. Сразу после окончания работ не прикасайтесь к полотну или разрезаемой детали.
Данный инструмент можно использовать для орбитальной или прямолинейной (вверх и вниз) резки. Действие орбитальной резки бросает лезвие вперед по удару резки и значительно увеличивает скорость резки. Для изменения действия резки, просто поверните рычаг переключения действия в желаемое положение. См. таблицу для выбора соответствующего действия резки. дайте горячему аккумуляторному блоку остыть.
Если инструмент не используется, нажмите на стопорную кнопку со стороны A для блокирования куркового выключателя в положении "ВЫКЛ". Для предотвращения случайного включения курковый выключатель оборудован кнопкой разблокировки. Для того чтобы начать пользоваться инструментом, нажмите кнопку разблокировки со стороны В, а затем - курковый выключатель. Для увеличения числа оборотов нажмите на курковый выключатель сильней. Для выключения инструмента отпустите курковый выключатель.
Примечание: • Иногда смазывайте ролик. • Хранение шестигранного ключа 1. Основание 2. Шестигранный ключ ПРЕДУПРЕЖДЕНИ: При осуществлении разрезов со скосом устройство против раскалывания использовать нельзя. Сбор пыли Для "чистого" распиливания пользоваться противопылевой (дополнительное приспособление). 1 1. Пылесборный патрубок 2. Основание 1 2 рекомендуем насадкой 007486 Когда шестигранный ключ не используется, храните его, как показано на рисунке, чтобы не потерять. 2 Крышка 001921 1 1.
1. Линия отреза 2. Основание 2 1 1. Основание 2. Болт 3. Шестигранный ключ 3 1 2 007487 007489 Включите инструмент, когда лезвие ничего не касается, и подождите, пока лезвие не достигнет полной скорости. Затем положите основание на обрабатываемую деталь и медленно перемещайте инструмент вперед по заранее нанесенной линии отреза. Наклоните основание на желаемый угол скоса. V-образный надрез на корпусе механизма указывает угол скоса в градуировке. Затем крепко затяните болт для закрепления основания.
Комплект направляющей планки (поставляется отдельно) Для внутренних вырезов без начального врезания с края, высверлите предварительно отверстие диаметром 12 мм или более. Вставьте лезвие в это отверстие для начала резки. B) Врезание: • ПРЕДУПРЕЖДЕНИ: Перед установкой или снятием дополнительных принадлежностей выключите инструмент и извлеките блок аккумуляторной батареи. 1. Прямые разрезы • 1. Направляющая планка 1 007493 • 1. 2. 3. 4.
2 1 1. Направляющая 2. Резьбовая ручка 3. Круглый направляющий штифт 1. Болт 2. Линейка 1 3 007499 • • 2 007501 При резке кругов или дуг радиусом в 170 мм или менее, установите направляющую планку следующим образом. Вставьте направляющую планку в квадратное отверстие сбоку основания, при этом направляющая должна смотреть вверх. Вставьте штифт круговой направляющей в любое из двух отверстий в направляющей планке. Накрутите резьбовую рукоятку на штифт для его крепления.
Регулярно вынимайте и проверяйте угольные щетки. Заменяйте их, если они изношены до ограничительной отметки. Содержите угольные щетки в чистоте и в свободном для скольжения в держателях положении. При замене необходимо менять обе угольные щетки одновременно. Используйте только одинаковые угольные щетки. Используйте отвертку для снятия крышек щеткодержателей. Извлеките изношенные угольные щетки, вставьте новые и закрутите крышки щеткодержателей. 1. Колпачок держателя щетки 2.
Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884686B260 16