Betriebsanleitung BCX3400 BCX3410 Achtung: Diese Motorsense wird ab Werk ohne Motorölbefüllung ausgeliefert.
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen MAKITA-Motorsense. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und hoffen, dass Sie mit Ihrer neuen Motorsense zufrieden sein werden. Die Motorsensen der Baureihe BCX3400 und BCX3410 gehören zu den leichtesten Motorsensen mit einem Viertaktmotor in dieser Klasse. Sie sind sehr handlich und kompakt und vielseitig einsetzbar zum Schneiden von Gras, Unkraut und Gestrüpp.
Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme Ihrer neuen Motorsense unbedingt die folgenden Sicherheitshinweise.
Persönliche Schutzausrüstungen • Die Kleidung soll zweckmäßig sein, d. h. eng anliegend aber nicht hinderlich. Keinen Körperschmuck oder Kleidung tragen, der/die ein Verfangen an Buschwerk oder Sträuchern verursachen kann. Um beim Sensen Verletzungen von Kopf, Augen, Händen und Füßen sowie Gehörschäden zu vermeiden, müssen die nachfolgend beschriebenen Körperschutzausrüstungen getragen werden. • Das Tragen eines Schutzhelms (1) wird empfohlen; beim Arbeiten in Waldgebieten ist es unbedingt erforderlich.
• Zum Starten der Motorsense den Standort wechseln (mindestens drei Meter vom Tankplatz entfernt). • Kraftstoffe sind nicht unbegrenzt lagerfähig. Nur soviel einkaufen, wie in absehbarer Zeit verbraucht werden soll. • Kraftstoff nur in zugelassenen und gekennzeichneten Kanistern transportieren und lagern. Kraftstoff Kindern nicht zugänglich machen. 3 Meter Inbetriebnahme Arbeiten Sie niemals allein. Für Notfälle muss sich eine zweite Person in Rufweite aufhalten.
• Die Motorsense so handhaben, dass Abgase nicht eingeatmet werden können. Die Motorsense darf nicht in geschlossenen Räumen gestartet oder betrieben werden (Vergiftungsgefahr). Kohlenmonoxyd ist ein geruchloses Gas. Nur an gut belüfteten Orten arbeiten. • In Arbeitspausen und vor Verlassen des Arbeitsplatzes das Gerät ausschalten und so abstellen, dass niemand gefährdet werden kann. • Die erhitzte Motorsense nicht ins trockene Gras oder auf brennbare Gegenstände legen.
Einsatzbereich der Schneidwerkzeuge Die Schneidwerkzeuge nur zu den nachfolgend beschriebenen Arbeiten einsetzen! Andere Anwendungen sind nicht zulässig. 2-Fadenkopf Ausschließlich für das Schneiden an Mauern, Zäunen, Rasenkanten, Bäumen, Pfosten etc. (Ergänzung zum Rasenmäher). 4-Zahn-Schlagmesser 2-Fadenkopf 4-Zahn-Schlagmesser Für das Schneiden von Gras oder starkem Unkraut. Bei diesen Arbeiten wird die Motorsense von rechts nach links im Halbkreis geschwenkt (ähnlich wie eine Handsense).
Instandhaltung Der betriebssichere Zustand des Geräts, insbesondere von Schneidwerkzeug, Schutzhaube und Traggurt sowie die Dichtigkeit des Kraftstoffsystems muss jeweils vor Beginn der Arbeit geprüft werden. Auf vorschriftsmäßig geschärftes Werkzeug ist besonders zu achten. Metallische Schneidwerkzeuge dürfen nur von einer Fachwerkstatt nachgeschärft werden! Ein nicht fachgerecht nachgeschärftes Werkzeug kann zur Unwucht führen und stellt somit eine erhebliche Verletzungsgefahr dar.
EU-Konformitätserklärung Verpackung Die Unterzeichnenden, Tamiro Kishima und Rainer Bergfeld, bevollmächtigt von der DOLMAR GmbH, erklären, dass die Motorsensen der Marke MAKITA, Ihre MAKITA-Motorsense befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einem Karton. Kartonagen sind Rohstoffe und somit wieder verwendungsfähig oder können wieder in den Rohstoffkreislauf (Altpapierverwertung) zurückgeführt werden.
Hauptbestandteile der Motorsense 3 4 1 5 2 6 7 9 8 11 10 12 13 22 Typenschild 21 14 BCX3400 2008 123456 15 Seriennummer Baujahr 366.000.
Vorbereitungen Bevor Sie die Motorsense in Betrieb nehmen können, müssen Sie sie zusammenbauen und für den Betrieb vorbereiten. Die Motorsense darf erst nach komplettem Zusammenbau und einer Funktionsprüfung gestartet werden! Bei allen Arbeiten an der Motorsense Schutzhandschuhe tragen! Handgriff montieren Abhängig davon, ob Sie sich für die BCX3400 oder die BCX3410 Motorsense entschieden haben, ist Ihr Gerät entweder mit einem C-Handgriff oder einem U-Handgriff ausgestattet.
Fadenmesser und Schutzhaube montieren Aufgrund der gesetzlichen Unfallverhütungsvorschriften muss die im Lieferumfang enthaltene Schutzhaube (und keine andere) montiert werden! Um Ihren persönlichen Schutz zu gewährleisten darf die Motorsense auf keinen Fall ohne Schutzhaube in Betrieb genommen werden! Vorsicht: Das beiliegende Messer, das zur Fadeneinstellung des 2‑Fadenkopfes an der Schutzhaube befestigt wird, ist scharf! An Werkzeug benötigen Sie den Kreuzschlitz-Schraubendreher und den mittleren Se
4-Zahn-Schlagmesser Legen Sie die Motorsense zur Montage des Schneidwerkzeugs so hin, dass sie stabil auf ihrem Griff aufliegt. An Werkzeug benötigen Sie: • Kombischlüssel plus Schraubendreher als Griff • z. B. mittleren Sechskantschlüssel als Montagestift 1 Aufnahmescheibe (1) so auf die Getriebewelle (2) setzen, dass eine seitliche Aussparung (3) mit der Aussparung (4) im Winkelgetriebe fluchtet.
Motorsense betanken Bei Betanken der Motorsense bitte stets beachten: Rauchen und jedes offene Feuer ist verboten! Nicht in geschlossenen Räumen tanken! Kraftstoffdämpfe sammeln sich am Boden (Explosionsgefahr)! Kraftstoffe können lösungsmittelähnliche Subs tanzen enthalten. Haut‑ und Augenkontakt mit Mineralölprodukten vermeiden. Beim Betanken Handschuhe tragen. Schutzkleidung öfter wechseln und reinigen. Kraftstoffdämpfe nicht einatmen.
4 Tankverschluss wieder fest zuschrauben. 5 Tankverschluss und Umgebung gut säubern. Der Peilstab darf beim Ablegen auf keinen Fall mit Schmutz in Berührung kommen! Schmutz ggf. sofort entfernen! 2 6 Peilstab (2) gegen den Uhrzeigersinn herausdrehen. 7 Bei der ersten Inbetriebnahme 80 cm3 Motoröl mit Hilfe einer geeigneten Einfüllflasche bis zur Unterkante der Füllöffnung (3) einfüllen.
Betrieb Nachdem Sie nun alle Vorbereitungen getroffen haben, kann die Motorsense in Betrieb genommen werden. Die Motorsense darf erst nach komplettem Zusammenbau (siehe Kapitel "Vorbereitungen") und einer Funktionsprüfung gestartet werden! Unfallverhütungsvorschriften befolgen! Bei allen Arbeiten mit der Motorsense: Schutzhandschuhe tragen! Sicherheitsschuhe tragen! Helm, Gesichts‑, Augen‑ und Gehörschutz tragen! Arbeiten Sie niemals allein.
Starten Entfernen Sie sich zum Starten der Sense mindestens drei Meter vom Tankplatz! Legen Sie die Motorsense zum Starten auf einem ausreichend freien Platz so hin, dass sie stabil auf ihrem Fuß aufliegt und das Schneidwerkzeug mit nichts in Berührung kommt, weder mit dem Boden noch mit anderen Gegenständen. Kaltstart 3 Meter Sollte es zu Startproblemen kommen, kann es an überlagertem Kraftstoff liegen.
Leerlaufdrehzahl kontrollieren und einstellen Der Vergaser der Motorsense ist mit einer Festdüse ausgestattet. Sie brauchen daher nur die Leerlaufdrehzahl einstellen, z. B. wenn es sich um eine neue Maschine handelt oder sich das Schneidwerkzeug im Leerlauf dreht. Unbedingt auf sauberen Luftfilter achten! Motorsense niemals sofort unter Volllast betreiben, sondern Motor ca. drei bis fünf Minuten bei mittleren Drehzahlen warmlaufen lassen. Das Schneidwerkzeug darf sich im Leerlauf nicht mehr drehen.
Wartung Um eine lange Lebensdauer Ihrer Motorsense zu gewährleisten und Schäden zu vermeiden, müssen die nachfolgend beschriebenen Wartungsarbeiten regelmäßig und ordnungsgemäß durchgeführt werden. Nur dann werden Garantieansprüche anerkannt.
Faden des 2-Fadenkopfes nachstellen Die Fadenlänge kann während des Mähens durch ein leichtes Auftippen mit dem Fadenkopf auf den Boden jederzeit optimal eingestellt werden. Die Fadenverlängerung beträgt pro Entriegelung ca. 40 mm. Das Fadenmesser schneidet automatisch überstehende Fadenenden ab. Faden des 2-Fadenkopfes kontrollieren/auswechseln Der neue Nylonfaden muss vier Meter lang sein und einen Durchmesser von Ø 3,0 mm haben (Bestellnummer siehe Auszug aus der Ersatzteilliste).
Tägliche Wartung Die folgenden Wartungsarbeiten müssen nach jedem Gebrauch durchgeführt werden. Luftfilter reinigen Ist der Arbeitsplatz sehr staubig oder sandig, muss der Filter unbedingt regelmäßig gereinigt werden, denn nur ein sauberer Luftfilter garantiert die volle Motorleistung. Grobe Schmutzpartikel können den Motor zerstören! Beschädigten Luftfilter sofort erneuern! 3 2 Legen Sie die Motorsense zur Reinigung des Luftfilters so hin, dass sie stabil auf ihrem Fuß aufliegt.
Soll der Zündfunken geprüft werden (sonst mit Schritt 10 fortfahren): 5 Kerzenstecker auf herausgeschraubte Zündkerze ste cken. 6 Mit Kombischlüssel Massekontakt zum Zylinder herstellen. 7 Kerzenstecker mit Zündkerze möglichst weit weg vom Kerzenloch mit einer isolierten Zange leicht gegen den Kombischlüssel drücken. 8 Kurzschlussschalter (5) auf "START" schieben. 9 Anwerfseil kräftig durchziehen. Bei einwandfreier Funktion der Kerze muss ein Funke an den Elektroden sichtbar sein. 10 Ggf.
An Werkzeug benötigen Sie zwei saubere Lappen und eine Unterlage. Material: 80 cm3 SAE-10W-30-Motoröl (Klassifikation API SF) 1 Motor starten (siehe Kapitel "Inbetriebnahme"). 2 Motor 3–5 Minuten bei mittlerer Drehzahl warm fahren. 3 Motorsense auf einer ebenen Fläche so hinlegen, dass sie stabil auf ihrem Fuß aufliegt, und drei Minuten warten. Dann hat sich dass Öl im Kurbelraum angesammelt. 2 4 Benzintank, wie in der Abbildung gezeigt, mit einem sauberen Lappen (1) abdecken.
Service nach 50 Tankfüllungen Nach jeweils 50 Tankfüllungen muss die Motorsense in einer MAKITA-Fachwerkstatt gründlich gewartet und kontrolliert werden. Wartungs- und Pflegeübersicht Um eine lange Lebensdauer Ihrer Motorsense und die volle Funktionsfähigkeit der Sicherheitseinrichtungen zu gewährleisten sowie Schäden zu vermeiden, müssen die nachfolgend beschriebenen Wartungsarbeiten regelmäßig und ordnungsgemäß ausgeführt werden.
Außerbetriebnahme und Lagerung Garantie • Wartung durchführen (siehe Kapitel "Wartung"). • Kraftstofftank vollständig entleeren und Vergaser leerfahren, da Kraftstoffe nur begrenzt lagerfähig sind und Ablagerungen im Tank oder Vergaser bilden können. MAKITA garantiert eine einwandfreie Qualität und übernimmt die Kosten für eine Nachbesserung durch Auswechseln der schadhaften Teile im Falle von Material‑ oder Herstellungsfehlern, die innerhalb der Garantiezeit auftreten.
Störungssuche Störung System Beobachtung Ursache/Behebung Mortor startet nicht oder nur sehr schlecht • Zündsystem • Zündfunke vorhanden • Fehler in Kraftstoffversorgung, Kompressionssystem, mechanischer Fehler (ServiceFall) • Start-Stopp-Schalter auf STOP • Fehler oder Kurzschluss in der Verkabelung (Service-Fall) • Kerzenstecker oder Zündmodul defekt (Servcie-Fall) • Kerze defekt (s. Kapitel "Wartung") • Choke-Hebel in falscher Position • Vergaser defekt (Service-Fall) • Saugkopf verschmutzt (s.
Technische Daten der Motorsensen BCX3410/BCX3400 Hubraum 34,5 cm3 Nennleistung nach ISO 8893 1,2 kW Nenndrehzahl 7.000 1/min Max. Motordrehzahl mit einteiligem Metallschneidwerkzeug 10.000 1/min 1) Max. Drehzahl der Werkzeugspindel mit einteiligem Metallschneidwerkzeug 1) 7.300 1/min Leerlaufdrehzahl 3.000 1/min Einkuppeldrehzahl 4.
Den nächsten Fachhändler finden Sie unter www. makita-outdoor.com Makita Werkzeug GmbH Postfach 70 04 20 D–22004 Hamburg Germany Änderungen vorbehalten Form: 995 707 507 (1.
