Gebruiksaanwijzing BCX2510 BCX2500 Let op: Deze motorzeis wordt af fabriek zonder motorolievulling geleverd.
Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe MAKITAmotorzeis. We danken u voor uw vertrouwen en hopen dat u met uw nieuwe motorzeis tevreden zult zijn. De motorzeisen van de reeks BCX2500 /BCX2510 behoren tot de lichtste motorzeisen met een viertaktmotor in deze klasse. Ze zijn heel handig en compact en veelzijdig inzetbaar voor het maaien van gras, onkruid en struikgewas.
Veiligheidsvoorschriften Lees voor de eerste ingebruikneming van uw nieuwe motorzeis absoluut de volgende veiligheidsvoorschriften.
Persoonlijke beschermingsuitrusting • De kleding moet doelmatig zijn, d.w.z. nauw aansluitend, maar mag niet hinderen. Geen sieraden of kleding dragen waarmee u in struikgewas verstrikt kunt raken. Om bij het maaien verwondingen aan hoofd, ogen, handen of voeten en schade aan het gehoor te vermijden, moet de hierna omschreven beschermende uitrusting gedragen worden. • Het dragen van een veiligheidshelm (1) wordt aangeraden; bij het werken in bosgebieden is dit beslist noodzakelijk.
• Start de motorkettingzaag niet op dezelfde plek als waar u getankt heeft (tenminste 3 meter verwijderd van de tankplaats). • Brandstof is niet onbeperkt houdbaar. Koop niet meer dan u binnen een redelijke tijd zult gebruiken. • Vervoer en bewaar brandstof alleen in goedgekeurde en gewaarmerkte jerrycans. Sla brandstof zo op dat kinderen er niet bij kunnen.. 3 meter Inbedrijfname Werk niet alleen, in noodgevallen moet er iemand in de buurt zijn.
• De motorzeis moet zodanig gehanteerd worden dat er geen uitlaatgassen ingeademd kunnen worden. Met de motorzeis mag niet in gesloten ruimtes worden gewerkt; hij mag er ook niet in gestart worden (vergiftigingsgevaar). Koolmonoxidegas is reukloos. Uitsluitend op goed geventileerde plaatsen werken. • Gedurende pauzes tijdens het werk en vóór de motorzeis alleen gelaten wordt, moet hij uitgeschakeld en zo neergezet worden, dat niemand gevaar kan lopen.
Snijgereedschappen De snijgereedschappen alleen voor de hierna beschreven werkzaamheden gebruiken! Andere toepassingen zijn niet toegestaan. Snoersnijkop met 2 snoeren Uitsluitend voor het maaien nabij muren, hekwerken, gras- kanten, bomen, palen etc. (afwerken na het grasmaaien). Slagmes met 4 tanden Snoersnijkop met 2 snoeren Slagmes met 4 tanden Voor het maaien van gras of sterk onkruid.
Onderhoud Ledere keer vóór werkbegin moet de bedrijfszekere toestand van het maaigereedschap, de bescherminrichting, de draagriem en de dichtheid van het brandstofsysteem worden gecontroleerd. In het bijzonder moet erop gelet worden dat het snijgereedschap volgens voorschrift is geslepen. Metalen maaigereedschappen mogen enkel en alleen door een servicewerkplaats worden nageslepen! Een niet vakkundig nageslepen snijwerktuig kan tot onbalans leiden en wordt daardoor tot een aanzienlijk verwondings-risico.
EU-conformiteitsverklaring Verpakking De ondergetekenden, Tamiro Kishima en Rainer Bergfeld, gemachtigd door DOLMAR GmbH, verklaren hiermee dat de motorzeisen van het merk MAKITA, Uw MAKITA-motorzeis bevindt zich ter bescherming tegen transportschade in een karton. Kartonnagen zijn grondstoffen en dus her bruikbaar of kunnen gerecycleerd (oud papier) worden.
Hoofdbestanddelen van de motorzeis 3 4 1 5 2 6 9 7 8 11 10 12 13 22 Typeplaatje Serienummer Bouwjaar 14 21 15 20 Bij bestellen van reserveonderdelen opgeven! 16 25 17 24 23 1 Afdekkap 14 Handgreep, links 3 Deksel voor luchtfilter 16 Hoofdbuis 2 Kap voor bougie 4 Chokehendel 5 Geluidsdemper 6 Startergreep 15 Modelbenaming 17 Beschermkap 18 Hoekig drijfwerk 19 4-tands slagmes (snijgereedschap) 7 Primerpomp 20 Greepbevestiging 9 Stuurleiding (bowdenkabelgeleiding) 22 Voet 8 Tankdo
Voorbereidingen Voor u de motorrem in gebruik kunt nemen, moet u hem monteren en voor het gebruik voorbereiden. De motorzeis mag pas na complete montage en een functiecontrole gestart worden! Bij alle werkzaamheden aan de motorzeis veiligheidshandschoenen dragen! Handgreep monteren Naargelang u voor de BCX2500 of de BCX2510 motorzeis gekozen hebt, is uw toestel ofwel met een C-handgreep of een U-handgreep uitgerust.
Beschermkap monteren Conform de wettelijke ongevalspreventievoorschriften moet de in de omvang van de levering voorhanden beschermkap (en geen andere) gemonteerd worden! Om uw persoonlijke veiligheid te garanderen, mag de motorzeis in geen geval zonder beschermkap in gebruik genomen worden! Opgelet: Aan de onderkant van de beschermkap bevindt zich een scherp mes voor de snoerinstelling van de 2-snoersnijkop! Plaats de motorzeis voor de montage van de beschermkap zodanig dat hij stabiel op zijn voet ligt.
2-snoersnijkop Plaats de motorzeis voor de montage van het snijgereedschap zodanig dat hij stabiel op zijn greep ligt. Aan het gereedschap hebt u b.v. de middelste zeskantsleutel als montagestift nodig. 1 Opnameschijf (1) zodanig op de aandrijfas (2) plaatsen dat de zijdelingse boring (1) met de uitsparing (3) in het hoekige drijfwerk gelijk ligt. 2 Montagestift in de uitsparing van het hoekige drijfwerk door de opnameschijf steken. De drijfwerkas is geblokkeerd.
Motorolie De smering van de motor gebeurt uitsluitend door de motorolie (meerbereikolie van de classificatie SAE 10W-30). Daarom moet het motoroliepeil telkens voor het begin van de werkzaamheden op een schone plaats gecontroleerd worden. Om een lange levensduur van de motor te garanderen, dient er bij de controle absoluut op gelet te worden of er geen vuil aan de peilstok of in de krukruimte terechtkomt.
Motorzeis uitbalanceren Voor het uitbalanceren van de motorzeis moet het toestel getankt en met olie gevuld worden (zie paragraaf "Tanken" in dit hoofdstuk). De bodemvrijheid hangt van het gekozen snijgereedschap af. Bij het gebruik van de snoersnijkop op effen terrein moet de snoersnijkop lichtjes de grond raken, zonder dat de bedienende persoon het toestel hierbij met de handen aanraakt. Bij het gebruik van het 4-tands slagmes en op moeilijk terrein moet het snijgereedschap ca.
Gebruik Nadat u alle voorbereidingen getroffen hebt, kan de motorzeis in gebruik genomen worden. De motorzeis mag pas na complete montage (zie hoofdstuk „Voorbereidingen“) en een functiecontrole gestart worden! Voorschriften ter preventie van ongevallen in acht nemen! Bij alle werkzaamheden met de motorzeis: Veiligheidshandschoenen dragen! Veiligheidsschoenen dragen! Helm, gezichts‑, oog‑ en oorbescherming dragen! Werk nooit alleen.
Starten Verwijder de zeis voor het starten minstens drie meter van de tankplaats! Leg de motorzeis om te starten op een voldoende vrije plaats, zodat hij stabiel op zijn voet ligt en het snijgereedschap met niets in contact komt, noch met de grond, noch met andere voorwerpen. 3 meter Koude start Mochten er startproblemen komen, dan kan dit aan te lang opgeslagen brandstof liggen.
Stationairloop controleren en instellen De carburateur van de motorzeis is met een vaste sproeier uitgerust. U dient daarom alleen de stationairloop in te stellen, b.v. als het om een nieuwe machine gaat of als het snijgereedschap stationair draait. Absoluut voor een zuivere luchtfilter zorgen! Motorzeis nooit onmiddellijk met vollast laten draaien, maar de motor ca. drie tot vijf minuten bij gemiddelde toerentallen laten warmdraaien. Het snijgereedschap mag in stationairloop niet meer draaien.
Onderhoud Om een lange levensduur van uw motorzeis te garanderen en schade te vermijden, moeten de hierna beschreven onderhoudswerkzaamheden regelmatig en zoals voorgeschreven uitgevoerd worden. Alleen dan worden garantieclaims aanvaard.
met de snoersnijkop op de grond altijd optimaal ingesteld worden. De snoerverlenging bedraagt per ontgrendeling ca. 40 mm. Het snoermes snijdt automatisch uitstekende snoereinden af. Snoeren van de 2-snoersnijkop controleren/vervangen Het nieuwe nylonsnoer moet vier meter lang zijn en een diameter van ø 2,4 mm hebben (bestelnummer zie uittreksel uit de reserveonderdelenlijst).
Dagelijks onderhoud De volgende onderhoudswerkzaamheden moeten na elk gebruik uitgevoerd worden. Luchtfilter reinigen Is de werkplaats heel stoffig of zandig, dan moet de filter absoluut regelmatig gereinigd worden, want alleen een schone luchtfilter garandeert het maximale motorvermogen. Grove vuilpartikels kunnen de motor kapot maken! Een beschadigde luchtfilter onmiddellijk vervangen! Plaats de motorzeis voor de reiniging van de luchtfilter zodanig dat hij stabiel op zijn voet ligt.
Moet de ontstekingsvonk gecontroleerd worden (anders naar stap 9 gaan): 4 Bougiestekker op de uitgeschroefde bougie steken. 5 Met de combisleutel het massacontact met de cilinder tot stand brengen. 6 Bougiestekker met bougie zo ver mogelijk van het bougiegat met een geïsoleerde tang lichtjes tegen de combisleutel drukken. 7 Kortsluitschakelaar (4) op "START" schuiven. 8 Starterkabel krachtig doortrekken. Bij perfecte werking van de bougie moet een vonk aan de elektroden zichtbaar zijn. 9 Evt.
Als gereedschap hebt u twee schone doeken en een onderlegger nodig. Materiaal: 60 cm3 SAE-10W-30-motorolie (classificatie API SF) 1 Motor starten (zie hoofdstuk "Ingebruikneming"). 2 Motor 3–5 minuten bij gemiddeld toerental laten warmdraaien. 3 Motorzeis op een effen vlak leggen, zodat hij stabiel op zijn voet ligt en drie minuten wachten. Dan heeft de olie zich in de krukruimte verzameld. 4 Benzinetank, zoals weergegeven op de afbeelding, met een schone doek (1) afdekken. 5 Peilstok (2) uitdraaien.
Service na 50 tankvullingen Na telkens 50 tankvullingen moet de motorzeis in een MAKITAservicewerkplaats grondig onderhouden en gecontroleerd worden. Onderhoudsoverzicht Om een lange levensduur van uw motorzeis en de goede werking van de veiligheidsinrichtingen te garanderen en schade te vermijden, moeten de hierna beschreven onderhoudswerkzaamheden regelmatig en zoals voorgeschreven uitgevoerd worden.
Buiten bedrijf stellen en opbergen Wordt de motorzeis langer dan zes weken niet gebruikt, neem dan de volgende aanwijzingen in acht: • Onderhoud uitvoeren (zie hoofdstuk „Onderhoud“). • Brandstoftank volledig legen en carburateur leegdraaien, omdat brandstoffen slechts beperkt bewaard kunnen worden en er zich afzettingen in de tank of de carburator kunnen vormen. • Brandstofresten in reservejerrycans voor andere motoren gebruiken of reglementair afvoeren.
Storingzoeken Storing Systeem Constatering Oorzaak/oplossing Motor start niet of slechts heel slecht • Ontstekingssysteem • Ontstekingsvonk voorhanden • Fout in de brandstoftoevoer, Compressie systeem, mechanische fout (service-geval) • Geen ontstekingsvonk • Start-stop-schakelaar op STOP • Fout of kortsluiting in de bekabeling (servicegeval) • Bougiestekker of ontstekingsmodule defect (servicegeval) • Bougie defect (zie hoofdstuk "Onderhoud") • Choke-hendel in verkeerde positie • Carburateur def
Technische gegevens van de motorzeisen BCX2510/BCX2500 Cilinderinhoud 24,5 cm3 Boorgat 34 mm Slag 27 mm Nominaal vermogen conform ISO 8893 0,66 kW Nominaal toerental 7.000 1/min Max. motortoerental met eendelig metalen snijgereedschap 8.500 1/min 1) Max. toerental van de gereedschapsspil met eendelig metalen snijgereedschap 1) 6.300 1/min Stationairloop 3.000 1/min Inkoppeltoerental 3.
Een lijst met MAKITA-dealers vindt u onder: www.makita-outdoor.com Makita Werkzeug GmbH Postfach 70 04 20 D–22004 Hamburg Germany Wijzigingen voorbehouden Vorm: 995 707 506 (1.