Operation Manual

ManualsBrandsMakita ManualsTools & Hardware13-Amp 5 in. Corded Super Joint System High-Power Paddle Switch Angle Grinder

Angle Grinder Instruction Manual

Meuleuse d’angle Manuel d’instructions

Winkelschleifer Betriebsanleitung

Smerigliatrice angolare Istruzioni per l’uso

Haakse slijpmachine Gebruiksaanwijzing

Amoladora Manual de instrucciones

Rebarbadora Manual de instruço˜es

Vinkelsliber Brugsanvisning

Vinkelslipmaskin Bruksanvisning

Vinkelsliper Bruksanvisning

Kulmahiomakone Käyttöohje

°ˆÓÈ·Îﬁ˜ §ÂÈ·ÓÙ‹Ú·˜ √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛÂˆ˜

100 mm 9560/9563

115 mm 9561/9564

125 mm 9562/9565

9560(cover) (’99. 12. 6)

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
9560(cover) (’99. 12.
PAGE 2
9560 (illust)1 (’100. 12.
PAGE 3
9560 (illust)1 (’100. 12. 12) e I 0 r 9 Symbols The following show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la signification avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet. Machen Sie sich vor der Benutzung unbedingt mit ihrer Bedeutung vertraut. Symboli Per questo utensile vengono usati i simboli seguenti.
PAGE 4
9560 (illust)1 (’100. 12. 14) 4 [ Read instruction manual. [ Lire le mode d’emploi. [ Bitte Bedienungsanleitung lesen. [ Leggete il manuale di istruzioni. [ Lees de gebruiksaanwijzing. [ Lea el manual de instrucciones. [ Leia o manual de instruções. [ Læs brugsanvisningen. [ Läs bruksanvisningen. [ Les bruksanvisingen. [ Katso käyttöohjeita. [ ¢È·‚¿ÛÙÂ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛË˜.
PAGE 5
9560 (E) (’100. 12. 14) ENGLISH 1 2 3 4 5 Wheel cover Screw Lever Bearing box Press Explanation of general view 6 7 8 9 0 Shaft lock Lock nut Depressed center wheel Inner flange Lock nut wrench q w e r Shaft lock Switch lever Exhaust vent Inhalation vent SPECIFICATIONS Model 9560 Depressed center wheel diameter ................................... 100 mm Spindle thread .................................................................. M10 No load speed (min-1) .........................................
PAGE 6
9560 (E) (’100. 12. 8) 23. Do not use the tool on any materials containing asbestos. 24. Do not use water or grinding lubricant. SAVE THESE INSTRUCTIONS. OPERATING INSTRUCTIONS Installing wheel guard (Fig. 1 & 2) Important: Always be sure that the tool is switched off and unplugged before installing or removing the wheel guard. Pull the lever in the direction of the arrow after loosening the screw.
PAGE 7
9560 (Nl) (’100. 12. 8) NEDERLANDS 1 2 3 4 5 Beschermkap Schroef Hendel Kussenblokkast Drukken Verklaring van algemene gegevens 6 7 8 9 0 Asvergrendeling Sluitmoer Schijf met verzonken asgat Binnenflens Borgmoersleutel q w e r Asvergrendeling Schakelaar Luchtuitlaatopening Luchtinlaatopening TECHNISCHE GEGEVENS Model 9560 Diameter slijpschijf ........................................................... 100 mm Asschroefdraad ...............................................................
PAGE 8
9560 (Nl) (’100. 12. 8) 16. Voor slijpwerkzaamheden moet u het schijfoppervlak gebruiken dat daarvoor bestemd is. 17. Gebruik de doorslijpschijf niet voor zijdelings slijpen. 18. Pas op voor rondvliegende vonken. Houd het gereedschap zodanig vast dat er geen vonken op uzelf, andere personen of ontvlambaar materiaal terecht kunnen komen. 19. Houd er rekening mee dat de schijf nog een tijdje blijft draaien nadat het gereedschap is uitgeschakeld. 20.
PAGE 9
560 (Nl) (’100. 12. 8) Bediening (Fig. 8) ONDERHOUD LET OP: Schakel na het gebruik de machine altijd uit en wacht totdat de schijf volledig tot stilstand is gekomen, alvorens de machine neer te zetten. LET OP: Zorg er altijd voor dat de machine is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is verwijderd alvorens onderhoud aan de machine uit te voeren. Houd het gereedschap met beide handen stevig vast. Schakel het apparaat in en breng vervolgens de schijf op het werkstuk.