Information

Cod.16037A0 Rev12/2015
I SALDATURA INTELLIGENTE
MAGIC VAC® è dotata della funzione di saldatura intelligente che auto-regola la
saldatura in funzione della temperatura della Barra Saldante che si incrementa
man mano si succedono dei cicli di confezionamento consecutivi .Tuttavia, il
risultato finale della saldatura dei sacchetti è influenzabile dal genere di
alimento da confezionare, oppure dalla temperatura ambiente in cui si opera.
GB INTELLIGENT SEALING FUNCTION
MAGIC VAC® is equipped with an intelligent sealing function that auto-adjusts
the sealing according to the temperature of the Sealing Bar which increases
little by little with consecutive packing cycles. Therefore, the final bag sealing
result can be influenced by the type of food to be packed or the temperature of
the room
F SCELLAGE INTELLIGENT
MAGIC VAC® est dotée de la fonction de scellage intelligent qui règle
automatiquement le scellage en fonction de la température de la Barre
Scellage qui augmente à mesure que se succèdent des cycles d’emballage
consécutifs Cependant, le résultat final de scellage des petits sacs est influencé
par le genre d’aliments à confectionner ou bien par la température ambiante
de travail.
D FUNKTION DER INTELLIGENTEN SCHWEISSUNG
MAGIC VAC® verfügt über die Funktion der intelligenten Schweißung, die die
Schweißung in Funktion der Temperatur des Schweißbalkens selbstständig
eingestellt und schrittweise bei aufeinanderfolgenden Verpackungszyklen
erhöht wird. Das Endergebnis der Verschweißung der Beutel kann durch die Art
des zu verpackenden Nahrungsmittels beeinflusst werden, oder auch von der
Temperatur des Raumes in dem man arbeitet.
E SOLDADURA INTELIGENTE
MAGIC VAC® está dotada de la función de soldadura inteligente que
autoregula la soldadura en función de la temperatura de la Barra soldadora que
se va incrementando a medida que se suceden los ciclos de envasado