QUICK START GUIDE (f) (f) 0::: I- 0::: I- ..... -. (/) (f) 1- 1- BANANA I CONTINUITY I# 1 ~ill& 2 rfi# 3 ~ 4 il) ..,.. 5 CHECK 0 0 J: 0 J: 0.. ........ (3 3.5mm TRS 3.5mm TRS 0::: 0::: ...1 X z ~ <( w 0.. (/) 0 z z fJii::\ ~ ::J::Jlf-1 ~ CABLE JACK 1 =SLEEVE 2 =TIP 3 =RING SPEAKON 1 2 3 4 = -1 = +1 = -2 =+2 0.. ........ 50::: 0::: ...1 X TESTER PHONO 1 =SLEEVE 2 =TIP z 0 ~ <( w 0..
~ Important Safety Instructions ..... (J) Q) ~ 1D 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. Q) 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions . 5. Do not use this apparatus near water. (.) 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. I ..... 8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves. (J) or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. ~ 9.
lnstrucciones lmportantes De Seguridad 1. Lea estas instruccioncs. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Conserve estas instrucciones. Preste atencion a todos los avisos. Siga todo lo indicado en las instrucciones. No utilice este aparato cerca de agua. Limpie este aparato solo con un trapo seco. No bloquee ninguna de las aberturas de ventilaci6n. In stale estc aparato deacucrdo con las instrucciones del fabricante.
~ ..... Instructions lmportantes Sur La Securite Q) Iii VJ ~ 1. Lisez ces instructions. 2. 3. 4. 5. 6. .-c Q) ca (.J ,.... .....I 7. ~ 9. 10. 8. VJ ~ Conservez ces instructions. Respectez toutes les mises en garde. Suivez toutes les instructions. N'utilisez pas cet appareil proximite d'une source liquide. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec. Ne bloquez aucune des ventilations de l'appareil.lnstallez-le en accord avec les instructions du fabricant.
Wichtige Sicherheitsanweisungen 1. 2. 3. 4. 5. B. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 1D Lesen Sie diese Anleitungen. Bewahren Sie diese Anleitungen auf. Beachten Sie aile Warnungen. Befolgen Sie aile Anleitungen. Betreiben Sie dieses Gerat nicht in dcr Nahe von Wasser. Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes Tuch. Blockieren Sie keine BeiUftungsoffnungen.lnstallieren Sie das Gerat entsprechend den Anleitungen des Herstellers. lnstallieren Sie das Gerat nicht in der Nahe von Warmequellen.
~ ~ Front & Rear Panel Descriptions - ml Description des faces avant et arriere - Ill 1. Various Inputs Connect one end of the cable to the proper input jack and 1. Entrees diverses Connectez une extremite du cable aI'entree .-c ca 2. 6-Way Switch Rotate this knob to check the cable conductor's continuity Q) ...... CJ) Q) CJ ,_ I ...... CJ) ~ ~ the other end of the cable to the proper output jack. and connection. It also checks the status of the battery and ground connection. 3.
Getting Started - 1m Mise en muvre - 01 1. Read and understand the Important Safety Instructions on page 2. 1. Lisez et assurez-vous de bien comprendre les consignes de securite importantes en page 4. 2. Insert 9 Vbattery. 2. lnserez une pile 9 V. 3. Connect one end of the cable to the proper input jack and the 3. Connectez une extremite du cable a!'entree other end of the cable to the proper output jack. n "-+ (/) a correspondante et l'autre Ia sortie correspondante. 4.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------~ WARRANTY AND SUPPORT 1 Visit WWW.MACKIE.COM to: , • Identify WARRANTY coverage provided in your local market. Please keep your sales receipt in a safe place. • Retrieve a full-version, printable OWNER'S MANUAL for your product. • DOWNLOAD software, firmware and drivers for your product (if applicable). • REGISTER your product. • CONTACT Technical Support.
