Setup Guide Logitech® G600 MMO Gaming Mouse
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Português . . . . . .
1 2 4 Know your product 3 5 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Left mouse button Right mouse button G-Shift button* Wheel left Wheel right G8 (cycle modes) G7 (shift-B) Wheel click G9-G20 (programmable keys with RGB backlighting) 10. Documentation *By default, performs G-Shift function in Modes 1 and 2 and DPI-shift in Mode 3.
Set up your product USB 1. Turn on your computer. 2. Connect the G600 gaming mouse to a USB port. Note: To customize the G600 gaming mouse for each game you play, download and install the Logitech® Gaming Software from www.logitech.com/support/g600. 4 English Visit Product Central There’s more information and support online for your product. Take a moment to visit Product Central to learn more about your new gaming mouse.
Product features Built-in modes Use the G8 button to cycle the 3 modes of the built-in profile: Primary MMO, Alternate MMO, and Generic Gaming. Modify and save new profiles and modes using the Logitech Gaming Software (LGS). For more information about modes and profiles, go to www.logitech.com/ support/g600. Programmable thumb keys with RGB backlighting The 12 G-keys work with the most popular MMO games.
Mode 2 = Alternate MMO • Lighting color = White • Default DPI value = 1200 • Left mouse button = Button 1 • Right mouse button = Button 2 • G-Shift button = G-Shift function • Wheel click = Button 3 • Wheel left = Button 4 • Wheel right = Button 5 • G7 = Shift-B (WoW backpack open command) • G8 = Cycle mode • G9 = Numpad 1 • G10 = Numpad 2 • G11 = Numpad 3 • G12 = Numpad 4 • G13 = Numpad 5 • G14 = Numpad 6 • G15 = Numpad 7 • G16 = Numpad 8 • G17 = Numpad 9 • G18 = Numpad 0 • G19 = Numpad • G20 = Numpad + 6
Mode 3 = Generic gaming • Lighting color = Pulsing green • DPI values = 400 (Shift), 1200 (Default), 2000, 3200 • Left mouse button = Button 1 • Right mouse button = Button 2 • G-Shift button = DPI shift • Wheel click = Button 3 • Wheel left = Button 4 • Wheel right = Button 5 • G7 = Cycle DPI • G8 = Cycle mode • G9 = 1 • G10 = 2 • G11 = 3 • G12 = 4 • G13 = 5 • G14 = 6 • G15 = DPI up • G16 = DPI Default • G17 = Forward (button 5) • G18 = DPI Down • G19 = E • G20 = Backward (button 4) Troubleshooting Gaming
1 2 4 Produkt auf einen Blick 3 5 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Linke Maustaste Rechte Maustaste G-Shift-Taste* Mausrad nach links Mausrad nach rechts G8 (Modi durchlaufen) G7 (Umschalttaste + B) Mausradklick G9–G20 (programmierbare Tasten mit RGB-Beleuchtung) 10. Bedienungsanleitung * Führt die G-Shift-Funktionen standardmäßig in Modus 1 und 2 aus, die DPI-Anpassung in Modus 3.
Einrichtung des Produkts USB 1. Starte den Computer. 2. Schließe die Gaming Mouse G600 an einen USB-Anschluss an. Hinweis: Zur Anpassung der Gaming Mouse G600 an jedes Deiner Spiele lade die Logitech® Gaming Software unter www.logitech.com/support/g600 herunter und installiere sie auf dem Computer. Produktzentrale Hier erhältst Du weitere Informationen und den Online-Kundendienst für Dein Produkt.
Produktfunktionen: Integrierte Modi Verwende die G8-Taste, um die 3 Modi des integrierten Profils zu durchlaufen: Haupt-MMO, wechselnde MMO und gewöhnliche Spiele. Verändere und speichere neue Profile und Modi mit der Logitech Gaming Software (LGS). Weitere Informationen zu Modi und Profilen erhältst Du unter www.logitech.com/support/g600. Programmierbare Daumentasten mit RGB-Beleuchtung Die 12 G-Tasten funktionieren mit den beliebtesten MMO-Spielen.
Modus 2 = Wechselnde MMO • Beleuchtungsfarbe = Weiß • Standard-DPI-Wert = 1200 • Linke Maustaste = Taste 1 • Rechte Maustaste = Taste 2 • G-Shift-Taste = G-Shift-Funktion • Mausradklick = Taste 3 • Mausrad nach links = Taste 4 • Mausrad nach rechts = Taste 5 • G7 = Umschalttaste + B (in WoW Befehl zum Öffnen des Rucksacks) • G8 = Modi durchlaufen • G9 = Nummernblock 1 • G10 = Nummernblock 2 • G11 = Nummernblock 3 • G12 = Nummernblock 4 • G13 = Nummernblock 5 • G14 = Nummernblock 6 • G15 = Nummernblock 7 • G
Modus 3 = Gewöhnliches Spielen • Beleuchtungsfarbe = Grün blinkend • DPI-Wert = 400 (Shift), 1200 (Standard), 2000, 3200 • Linke Maustaste = Taste 1 • Rechte Maustaste = Taste 2 • G-Shift-Taste = DPI-Wechsel • Mausradklick = Taste 3 • Mausrad nach links = Taste 4 • Mausrad nach rechts = Taste 5 • G7 = DPI-Stufen durchlaufen • G8 = Modi durchlaufen • G9 = 1 • G10 = 2 • G11 = 3 • G12 = 4 • G13 = 5 • G14 = 6 • G15 = DPI-Stufe erhöhen • G16 = DPI-Standard • G17 = Vor (Taste 5) • G18 = DPI-Stufe verringern • G19
1 2 4 Présentation du produit 3 5 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Bouton gauche de la souris Bouton droit de la souris Bouton du sélecteur G* Inclinaison de la roulette vers la gauche Inclinaison de la roulette vers la droite G8 (défilement des modes) G7 (Maj-B) Clic de roulette G9-G20 (touches programmables avec rétroéclairage RVB) 10. Documentation *Par défaut, il permet d'actionner le sélecteur G dans les modes 1 et 2 et le changement de résolution dans le mode 3.
Installation du produit USB 1. Mettez l'ordinateur sous tension. 2. Connectez la souris de jeu G600 à un port USB. Remarque: pour personnaliser votre souris de jeu G600 pour chacun de vos jeux, téléchargez et installez le l'assistant pour jeux vidéo de Logitech® sur www.logitech.com/support/g600. 14 Français Pages Produits Des informations et une assistance supplémentaires sont disponibles en ligne pour votre produit.
Caractéristiques du produit Modes intégrés Utilisez le bouton G8 pour faire défiler les trois modes du profil intégré: MMO principal, MMO alternatif et jeu générique. Modifiez et enregistrez de nouveaux profils et modes grâce à l'assistant pour jeux vidéo de Logitech. Pour plus d'informations sur les modes et les profils, rendez-vous sur www.logitech.com/ support/g600.
Mode 2 = MMO alternatif • Couleur d'éclairage = blanc • Résolution par défaut = 1200 • Bouton gauche de la souris = bouton 1 • Bouton droit de la souris = bouton 2 • Bouton Sélecteur G = fonction Sélecteur G • Clic de roulette = bouton 3 • Inclinaison de la roulette vers la gauche = bouton 4 • Inclinaison de la roulette vers la droite = bouton 5 • G7 = Maj-B Valeurs du sélecteur G: (commande d'ouverture de sac à dos (maintenir le bouton enfoncé) dans WoW) • Couleur d'éclairage = blanc • G8 = défilement des
Mode 3 = jeu générique • Couleur d'éclairage = vert clignotant • Valeurs de résolution en PPP = 400 (Sélecteur), 1200 (par défaut), 2000, 3200 • Bouton gauche de la souris = bouton 1 • Bouton droit de la souris = bouton 2 • Bouton Sélecteur G = changement de résolution • Clic de roulette = bouton 3 • Inclinaison de la roulette vers la gauche = bouton 4 • Inclinaison de la roulette vers la droite = bouton 5 • G7 = défilement de la résolution • G8 = défilement des modes • G9 = 1 • G10 = 2 • G11 = 3 • G12 = 4
1 2 4 Panoramica del prodotto 3 5 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Pulsante sinistro del mouse Pulsante destro del mouse Pulsante G-Cambio Scroller a sinistra Scroller destra G8 (scorri modalità) G7 (Cambia+B) Clic sullo scroller G9-G20 (tasti programmabili con retroilluminazione RGB) 10. Documentazione *Per impostazione predefinita, esegue la funzione G-Cambio nelle modalità 1 e 2 e la funzione Cambio DPI nella modalità 3.
Installazione del prodotto USB 1. Accendere il computer. 2. Collegare il mouse di gioco G600 a una porta USB. Nota: per personalizzare il mouse G600 per ciascun gioco specifico, scaricare e installare Logitech® Gaming Software da www.logitech.com/support/g600. Sezione Prodotti di punta Online sono disponibili ulteriori informazioni e il supporto per il prodotto. Per ulteriori informazioni sul nuovo mouse di gioco acquistato, visitare la sezione Prodotti di punta.
Caratteristiche del prodotto Modalità integrate Utilizzare il pulsante G8 per scorrere le 3 modalità disponibili nel profilo integrato: MMO primaria, MMO alternativa e di gioco generica. Utilizzare Logitech Gaming Software (LGS) per modificare e salvare nuovi profili e modalità. Per ulteriori informazioni su modalità e profili, visitare la pagina www.logitech.com/ support/g600.
Modalità 2 = MMO alternativa • Colore illuminazione = Bianco • Valore DPI predefinito = 1200 • Pulsante sinistro del mouse = Pulsante 1 • Pulsante destro del mouse = Pulsante 2 • Pulsante G-Cambio = Funzione G-Cambio • Clic sullo scroller = Pulsante 3 • Scroller a sinistra = Pulsante 4 • Scroller a destra = Pulsante 5 • G7 = Cambia+B (Pulsante di apertura dello zaino in WoW) • G8 = Scorri modalità • G9 = Tastierino numerico 1 • G10 = Tastierino numerico 2 • G11 = Tastierino numerico 3 • G12 = Tastierino num
Modalità 3 = Di gioco generica • Colore illuminazione = Verde lampeggiante • Valori DPI = 400 (cambio), 1200 (predefinito), 2000, 3200 • Pulsante sinistro del mouse = Pulsante 1 • Pulsante destro del mouse = Pulsante 2 • Pulsante G-Cambio = Cambio DPI • Clic sullo scroller = Pulsante 3 • Scroller a sinistra = Pulsante 4 • Scroller a destra = Pulsante 5 • G7 = Scorri DPI • G8 = Scorri modalità • G9 = 1 • G10 = 2 • G11 = 3 • G12 = 4 • G13 = 5 • G14 = 6 • G15 = DPI su • G16 = Impostazione predefinita DPI • G17
1 2 4 Componentes del producto 3 5 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Botón izquierdo del ratón Botón derecho del ratón Botón G-Alt* Botón rueda hacia la izquierda Botón rueda hacia la derecha G8 (modos de ciclo) G7 (Mayús-B) Clic con botón rueda G9-G20 (teclas programables con retroiluminación RGB) 10. Documentación *De forma predeterminada, realiza la función G-Alt en los modos 1 y 2, y cambio de DPI en el modo 3.
Configuración del producto USB 1. Encienda el ordenador. 2. Conecte el ratón para juegos G600 a un puerto USB. Nota: para personalizar el ratón G600 para cada juego, descargue e instale el Software Logitech® para juegos de www.logitech.com/support/g600. 24 Español Visita a Central de productos Encontrará más información y asistencia en línea para su producto. Dedique unos momentos a visitar Central de productos para obtener más información sobre su nuevo ratón para juegos.
Características del producto Modos integrados Use el botón G8 para alternar entre los 3 modos del perfil integrado: MMO principal, MMO alternativo y juegos genéricos. Modifique y guarde perfiles y modos nuevos mediante el Software Logitech para juegos. Si desea más información sobre modos y perfiles, vaya a www.logitech.com/ support/g600. Teclas programables para uso con el pulgar con retroiluminación RGB Las 12 teclas G funcionan con los juegos MMO (juegos multijugador en línea) más populares.
Modo 2 = MMO alternativo • Color de iluminación = Blanco • Valor de DPI predeterminado = 1200 • Botón izquierdo del ratón = Botón 1 • Botón derecho del ratón = Botón 2 • Botón G-Alt = Función G-Alt • Clic con botón rueda = Botón 3 • Botón rueda hacia la izquierda = Botón 4 • Botón rueda hacia la derecha = Botón 5 • G7 = Mayús-B (comando para abrir mochila en WoW) • G8 = Modo de ciclo • G9 = 1 en teclado numérico • G10 = 2 en teclado numérico • G11 = 3 en teclado numérico • G12 = 4 en teclado numérico • G13
Modo 3 = Juegos genéricos • Color de iluminación = Verde intermitente • Valores de DPI = 400 (cambio), 1200 (predeterminado), 2000, 3200 • Botón izquierdo del ratón = Botón 1 • Botón derecho del ratón = Botón 2 • Botón G-Alt = Cambio de DPI • Clic con botón rueda = Botón 3 • Botón rueda hacia la izquierda = Botón 4 • Botón rueda hacia la derecha = Botón 5 • G7 = Ciclo de DPI • G8 = Modo de ciclo • G9 = 1 • G10 = 2 • G11 = 3 • G12 = 4 • G13 = 5 • G14 = 6 • G15 = Aumentar DPI • G16 = DPI predeterminado • G17
1 2 4 Conheça o seu produto 3 5 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Botão esquerdo do rato Botão direito do rato Botão de mudança G Roda para a esquerda Roda para a direita G8 (ciclo de modos) G7 (mudança B) Clique da roda G9-G20 (teclas programáveis com retroiluminação RGB) 10. Documentação *Por predefinição, efectua uma função de Mudança G nos Modos 1 e 2 e uma mudança de DPI no Modo 3.
Instalar o seu produto USB 1. Ligue o computador. 2. Ligue o rato para jogos G600 a uma porta USB. Nota: Para personalizar o rato para jogos G600 em cada um dos seus jogos, transfira e instale o Software Logitech® Gaming em www.logitech.com/ support/g600. Visite a Central de Produtos Existe mais informação e suporte online para o seu produto. Despenda algum tempo para visitar a Central de Produtos para obter mais informações sobre o seu novo rato para jogos.
Funcionalidades do produto Modos integrados Utilize o botão G8 para percorrer os 3 modos do perfil integrado: Principal MMO, Alternativo MMO e Jogos Genéricos. Modifique e guarde os novos perfis e modos utilizando o Software Logitech Gaming (LGS). Para amais informações acerca dos modos e perfis, aceda a www.logitech.com/ support/g600. Teclas laterais programáveis com retroiluminação RGB As 12 teclas G funcionam com os jogos MMO mais populares.
Modo 2 = Alternativo MMO • Cor de iluminação = Branco • Valor predefinido de PPP = 1200 • Botão esquerdo do rato = Botão 1 • Botão direito do rato = Botão 2 • Botão de mudança G = Função de mudança G • Clique da roda = Botão 3 • Roda para a esquerda = Botão 4 • Roda para a direita = Botão 5 • G7 = Mudança B (comando abrir mochila do WoW) • G8 = Percorrer modo • G9 = Teclado numérico 1 • G10 = Teclado numérico 2 • G11 = Teclado numérico 3 • G12 = Teclado numérico 4 • G13 = Teclado numérico 5 • G14 = Teclado
Modo 3 = Jogos genéricos • Cor de iluminação = Verde pulsante • Valores de PPP = 400 (Shift), 1200 (Predef), 2000, 3200 • Botão esquerdo do rato = Botão 1 • Botão direito do rato = Botão 2 • Botão de mudança G = Mudança de PPP • Clique da roda = Botão 3 • Roda para a esquerda = Botão 4 • Roda para a direita = Botão 5 • G7 = Percorrer PPP • G8 = Percorrer modo • G9 = 1 • G10 = 2 • G11 = 3 • G12 = 4 • G13 = 5 • G14 = 6 • G15 = Aumentar PPP • G16 = PPP predefinido • G17 = Avançar (botão 5) • G18 = Diminuir PPP
1 2 4 Ken je product 3 5 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Linkermuisknop Rechtermuisknop Knop G-verschuiving* Wiel naar links Wiel naar rechts G8 (schakelen tussen modi) 67 (shift-B) Klik met wiel G9-G20 (programmeerbare toetsen met RGB-verlichting) 10. Documentatie * Voert standaard de functie G-verschuiving uit in modi 1 en 2 en DPI-verschuiving in modus 3.
Je product instellen USB 1. Zet je computer aan. 2. Sluit de G600 Gaming Mouse op een USB-poort aan. Opmerking: download en installeer de Logitech®gamingsoftware via www.logitech.com/support/g600 om de G600 Gaming Mouse aan te passen aan elk spel dat je speelt. 34 Nederlands Ga naar Product centraal Online vind je meer informatie over en ondersteuning voor je product. Neem even de tijd om naar Product centraal te gaan en meer te weten te komen over je nieuwe gaming-muis.
Productfuncties Ingebouwde modi Gebruik de G8-knop om tussen de 3 modi van het ingebouwde profiel te schakelen: Primaire MMO, Alternatieve MMO en Algemeen gamen. Pas profielen en modi aan en sla nieuwe op met de Logitech-gamingsoftware (LGS). Ga voor meer informatie over modi en profielen naar www.logitech.com/ support/g600. Programmeerbare duimtoetsen met RGB-verlichting De 12 G-toetsen zijn compatibel met de meest populaire MMO-games.
Modus 2 = Alternatieve MMO • Kleur verlichting = wit • Standaard DPI-waarde = 1200 • Linkermuisknop = knop 1 • Rechtermuisknop = knop 2 • Knop G-verschuiving = functie G-verschuiving • Klik met wiel = knop 3 • Wiel naar links = knop 4 • Wiel naar rechts = knop 5 • G7 = Shift-B (WoW-opdracht voor rugzak openen) • G8 = Schakelen tussen modi • G9 = Numeriek toetsenblok 1 • G10 = Numeriek toetsenblok 2 • G11 = Numeriek toetsenblok 3 • G12 = Numeriek toetsenblok 4 • G13 = Numeriek toetsenblok 5 • G14 = Numeriek
Modus 3 = Algemeen gamen • Kleur verlichting = knippert groen • DPI-waarden = 400 (Verschuiving), 1200 (Standaard), 2000, 3200 • Linkermuisknop = knop 1 • Rechtermuisknop = knop 2 • Knop G-verschuiving = DPI-verschuiving • Klik met wiel = knop 3 • Wiel naar links = knop 4 • Wiel naar rechts = knop 5 • G7 = Schakelen tussen DPI • G8 = Schakelen tussen modi • G9 = 1 • G10 = 2 • G11 = 3 • G12 = 4 • G13 = 5 • G14 = 6 • G15 = DPI omhoog • G16 = Standaard DPI • G17 = Volgende (knop 5) • G18 = DPI omlaag • G19 = E
1 2 4 Produktöversikt 3 5 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Vänster musknapp Höger musknapp G-växelknapp* Hjul vänster Hjul höger G8 (cykellägen) G7 (skift-B) Klicka på hjulet G9–G20 (programmerbara knappar med bakgrundsbelysning) 10. Dokumentation * Som standard utförs G-växling i lägena 1 och 2 och dpi-växling i läge 3.
Installera produkten USB 1. Starta datorn. 2. Anslut G600-spelmusen till en USB-port. OBS! Ladda ner och installera Logitech® Gaming Software från www.logitech.com/support/g600 om du vill anpassa G600-spelmusen till varje spel. Besök produktcentralen Det finns mer produktinformation och support på Internet. Besök produktcentralen om du vill ha mer information om din nya spelmus. I artiklarna på Internet hittar du konfigurationshjälp, användartips och information om ytterligare funktioner.
Produktfunktioner Inbyggda lägen Med G8-knappen kan du växla mellan de tre lägena i den inbyggda profilen: primärt MMO-spel, alternativt MMO-spel och allmänt spel. Ändra och spara nya profiler och lägen med Logitech Gaming Software (LGS). Mer information om lägen och profiler finns på www.logitech.com/ support/g600. Programmerbara tumknappar med bakgrundsbelysning 12 G-knapparna är kompatibla med de flesta populära MMO-spelen.
Läge 2 = alternativt MMO-spel • Belysningsfärg = vit • Dpi-standardvärde = 1 200 • Vänster musknapp = knapp 1 • Höger musknapp = knapp 2 • G-växelknapp = G-växelfunktion • Klicka på hjulet = knapp 3 • Hjul vänster = knapp 4 • Hjul höger= knapp 5 • G7 = Skift-B (kommando för att öppna ryggsäcken i WoW) • G8 = Cykelläge • G9 = Numeriskt tangentbord 1 • G10 = Numeriskt tangentbord 2 • G11 = Numeriskt tangentbord 3 • G12 = Numeriskt tangentbord 4 • G13 = Numeriskt tangentbord 5 • G14 = Numeriskt tangentbord 6 •
Läge 3 = allmänt spel • Belysningsfärg = blinkande grön • Dpi-värden = 400 (skift), 1 200 (standard), 2 000 och 3 200 • Vänster musknapp = knapp 1 • Höger musknapp = knapp 2 • G-växelknapp = Dpi-växling • Klicka på hjulet = knapp 3 • Hjul vänster = knapp 4 • Hjul höger= knapp 5 • G7 = Växla mellan dpi • G8 = Cykelläge • G9 = 1 • G10 = 2 • G11 = 3 • G12 = 4 • G13 = 5 • G14 = 6 • G15 = Dpi upp • G16 = Standard-dpi • G17 = Framåt (knapp 5) • G18 = Dpi ner • G19 = E • G20 = Bakåt (knapp 4) 42 Svenska Felsökn
1 2 4 Oversigt over produktet 3 5 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Venstre museknap Højre museknap G-skift* Hjul venstre Hjul højre G8 (skift mellem funktionsmåder) G7 (shift og B) Hjulknap G9-G20 (programmerbare knapper med RGB-bagbelysning) 10. Dokumentation *G-skift udføres som standard i funktionsmåderne 1 og 2 og dpi-skift i funktionsmåde 3.
Konfiguration af dit produkt USB 1. Tænd computeren. 2. Slut G600-gamingmusen til en USB-port. Bemærk: For at tilpasse G600-gamingmusen til alle dine spil skal du hente og og installere Logitech® Gaming Software ved at besøge www.logitech.com/ support/g600. 44 Dansk Besøg produktcentralen Der findes flere oplysninger om dit produkt samt support på nettet. Brug lidt tid på at besøge produktcentralen, og find ud af mere om din nye gamingmus.
Produktoversigt Indbyggede funktioner Brug G8 til at skifte mellem de 3 indbyggede funktionsmåder i den indbyggede profil: Primær MMO, Alternativ MMO og Generelle spil. Rediger og gem nye profiler og funktionsmåder med Logitech Gaming Software (LGS). Der er flere oplysninger om funktionsmåder og profiler på www.logitech.com/support/g600. Programmerbare tommelfingerknapper med RBG-bagbelysning De 12 G-knapper virker sammen med de mest populære MMO-spil.
Funktionsmåde 2 = Alternativ MMO • Belysningsfarve = Hvid • Standard-dpi = 1200 • Venstre museknap = Knap 1 • Venstre museknap = Knap 2 • Knappen til G-skift = G-skift • Hjulknap = Knap 3 • Hjul venstre = Knap 4 • Hjul højre = Knap 5 • G7 = Shift og B (Åbner rygsækken i WoW) • G8 = Skift funktionsmåde • G9 = 1 på det numeriske tastatur • G10 = 2 på det numeriske tastatur • G11 = 3 på det numeriske tastatur • G12 = 4 på det numeriske tastatur • G13 = 5 på det numeriske tastatur • G14 = 6 på det numeriske tas
Funktionsmåde 3 = Generelle spil • Belysningsfarve = Pulserende grøn • Dpi-værdier = 400 (Skift), 1200 (Standard), 2000, 3200 • Venstre museknap = Knap 1 • Højre museknap = Knap 2 • G-skift = skift dpi • Hjulknap = Knap 3 • Hjul venstre = Knap 4 • Hjul højre = Knap 5 • G7 = Skift dpi • G8 = Skift funktionsmåde • G9 = 1 • G10 = 2 • G11 = 3 • G12 = 4 • G13 = 5 • G14 = 6 • G15 = Mere dpi • G16 = Standard-dpi • G17 = Fremad (knap 5) • G18 = Mindre dpi • G19 = A • G20 = Tilbage (knap 4) Problemløsning Gamingmus
1 2 4 Bli kjent med produktet 3 5 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Venstre museknapp Høyre museknapp G-bytteknapp* Hjul mot venstre Hjul mot høyre G8 (modusbytte) G7 (skift + B) Hjulklikk G9–G20 (programmerbare taster med RGB-bakbelysning) 10. Dokumentasjon *Utfører som standard G-byttefunksjon i modus 1 og 2, og ppt-bytte i modus 3.
Konfigurere produktet USB 1. Slå på datamaskinen. 2. Kople G600-spillmusen til en usb-port. Merk: Hvis du vil tilpasse G600-spillmusen til hvert spill du spiller, laster du ned og installerer Logitech® Gaming Software fra www.logitech.com/support/g600. Besøk produktsentralen Du finner mer informasjon om og støtte for produktet på nett. Besøk produktsentralen for å lese mer om den nye spillmusen din. Bla gjennom artikler om konfigurering, tips til bruk og informasjon om ekstrafunksjoner.
Produktfunksjoner Innebygde moduser Bruk G8-knappen til å bytte mellom de tre modusene til den innebygde profilen: hovedmodus for MMO, alternativ modus for MMO, og generisk modus for spill. Du endrer og lagrer moduser med Logitech Gaming Software (LGS). Hvis du vil vite mer om moduser og profiler, kan du gå til www.logitech.com/support/g600. Programmerbare tommeltaster med RGB-bakbelysning De 12 G-tastene fungerer med de mest kjente MMO-spillene.
Modus 2 = alternativ modus for MMO • Lysfarge = hvit • Standard ppt-verdi = 1200 • Venstre museknapp = knapp 1 • Høyre museknapp = knapp 2 • G-bytteknapp = G-byttefunksjon • Hjulklikk = knapp 3 • Hjul mot venstre = knapp 4 • Hjul mot høyre = knapp 5 • G7 = Skift + B (Kommando for å åpne ryggsekken i WoW) • G8 = Modusbytte • G9 = Talltastatur 1 • G10 = Talltastatur 2 • G11 = Talltastatur 3 • G12 = Talltastatur 4 • G13 = Talltastatur 5 • G14 = Talltastatur 6 • G15 = Talltastatur 7 • G16 = Talltastatur 8 • G17
Modus 3 = generisk modus for spill • Lysfarge = grønn, pulserende • Ppt-verdier = 400 (bytte), 1200 (standard), 2000, 3200 • Venstre museknapp = knapp 1 • Høyre museknapp = knapp 2 • G-bytteknapp = ppt-bytte • Hjulklikk = knapp 3 • Hjul mot venstre = knapp 4 • Hjul mot høyre = knapp 5 • G7 = Ppt-bytte • G8 = Modusbytte • G9 = 1 • G10 = 2 • G11 = 3 • G12 = 4 • G13 = 5 • G14 = 6 • G15 = Ppt opp • G16 = Standard ppt • G17 = Framover (knapp 5) • G18 = Ppt ned • G19 = E • G20 = Bakover (knapp 4) 52 Norsk Feil
1 2 4 Tunne tuotteesi 3 5 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Hiiren ykköspainike Hiiren kakkospainike G-vaihtopainike* Pyörä vasemmalle Pyörä oikealle G8 (tilojen selaus) G7 (vaihto-B) Pyörän napsautus G9–G20 (RGB-taustavalaistut ohjelmoitavat näppäimet) 10. Käyttöopas *Painikkeella suoritetaan oletusarvoisesti G-vaihtotoiminto tiloissa 1 ja 2 ja DPI-vaihto tilassa 3.
Tuotteen käyttöönotto USB 1. Käynnistä tietokone. 2. Liitä G600-pelihiiri USB-liitäntään. Huomaa: Jos haluat mukauttaa G600-pelihiiren kuhunkin pelaamaasi peliin, lataa ja asenna Logitechin® peliohjelmisto osoitteesta www.logitech.com/ support/g600. 54 Suomi Tuotekeskukseen tutustuminen Tuotteeseesi liittyvää lisätietoa ja tukea on saatavilla verkossa. Tutustu Tuotekeskukseen ja saat lisätietoja uudesta pelihiirestäsi.
Tuotteen toiminnot Sisäiset tilat G8-painikkeella voit vaihtaa pelihiiren kolmen sisäisen profiilin välillä: joukkopeli-pääprofiili, joukkopeli-varaprofiili ja yleinen peliprofiili. Uusia profiileja ja tiloja voidaan muokata ja tallentaa Logitechin peliohjelmiston avulla. Lisätietoja tiloista ja profiileista on osoitteessa www.logitech.com/support/g600. Ohjelmoitavat peukalonäppäimet, joissa on RGB-taustavalaistus Hiiren 12 G-näppäintä ovat yhteensopivia useimpien moninpelattavien verkkopelien kanssa.
Tila 2 = joukkopeli-varaprofiili • Valaistuksen väri = valkoinen • DPI-oletusarvo = 1 200 • Hiiren ykköspainike = painike 1 • Hiiren kakkospainike = painike 2 • G-vaihtopainike = G-vaihtotoiminto • Pyörän napsautus = painike 3 • Pyörä vasemmalle = painike 4 • Pyörä oikealle = painike 5 • G7 = Vaihto-B (repun avauskomento WoW-pelissä) • G8 = Selaustila • G9 = Numeronäppäimistö 1 • G10 = Numeronäppäimistö 2 • G11 = Numeronäppäimistö 3 • G12 = Numeronäppäimistö 4 • G13 = Numeronäppäimistö 5 • G14 = Numeronäppä
Tila 3 = yleinen peliprofiili • Valaistuksen väri = vilkkuva vihreä • DPI-arvot = 400 (vaihto), 1 200 (oletus), 2 000, 3 200 • Hiiren ykköspainike = painike 1 • Hiiren kakkospainike = painike 2 • G-vaihtopainike = DPI-vaihto • Pyörän napsautus = painike 3 • Pyörä vasemmalle = painike 4 • Pyörä oikealle = painike 5 • G7 = Selaa DPI-arvoja • G8 = Selaustila • G9 = 1 • G10 = 2 • G11 = 3 • G12 = 4 • G13 = 5 • G14 = 6 • G15 = DPI-arvon lisäys • G16 = DPI-oletusarvo • G17 = Eteenpäin (painike 5) • G18 = DPI-arvon
1 2 4 Γνωριμία με το προϊόν 3 5 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Αριστερό κουμπί ποντικιού Δεξιό κουμπί ποντικιού Κουμπί G-Shift* Αριστερή κλίση στο ροδάκι Δεξιά κλίση στο ροδάκι G8 (εναλλαγή καταστάσεων λειτουργίας) G7 (shift-B) Κλικ στο ροδάκι G9-G20 (προγραμματιζόμενα πλήκτρα με οπίσθιο φωτισμό RGB) 10. Τεκμηρίωση *Από προεπιλογή, εκτελείται η λειτουργία G-Shift στις καταστάσεις λειτουργίας 1 και 2 και η λειτουργία DPI-shift στην κατάσταση λειτουργίας 3.
Ρύθμιση του προϊόντος USB 1. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας. 2. Συνδέστε το ποντίκι για παιχνίδια G600 σε μια θύρα USB. Σημείωση: Για να προσαρμόσετε το ποντίκι για παιχνίδια G600, για κάθε παιχνίδι που παίζετε, κάντε λήψη και εγκατάσταση του λογισμικού Logitech® Gaming Software από τη διεύθυνση www.logitech.com/support/g600. Μετάβαση στο Κέντρο προϊόντων Περισσότερες πληροφορίες και υποστήριξη για το προϊόν σας μπορείτε να βρείτε στο Internet.
Χαρακτηριστικά προϊόντος Ενσωματωμένες καταστάσεις λειτουργίες Χρησιμοποιήστε το κουμπί G8 για να δείτε τις 3 καταστάσεις λειτουργίας του ενσωματωμένου προφίλ: Κύρια λειτουργία για MMO, Εναλλακτική λειτουργία για MMO και Γενική λειτουργία παιχνιδιού. Τροποποιήστε και αποθηκεύστε νέα προφίλ και καταστάσεις λειτουργίας, χρησιμοποιώντας το λογισμικό Logitech Gaming Software (LGS). Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις καταστάσεις λειτουργίας και τα προφίλ, μεταβείτε στη διεύθυνση www.logitech.
Κατάσταση λειτουργίας 2 = Εναλλακτική λειτουργία για MMO • Χρώμα φωτισμού = Λευκό • Προεπιλεγμένη τιμή DPI = 1200 • Αριστερό κουμπί ποντικιού = Κουμπί 1 • Δεξιό κουμπί ποντικιού = Κουμπί 2 • Κουμπί G-Shift = Λειτουργία G-Shift • Κλικ στο ροδάκι = Κουμπί 3 • Αριστερή κλίση στο ροδάκι = Κουμπί 4 • Δεξιά κλίση στο ροδάκι = Κουμπί 5 • G7 = Shift-B Τιμές G-shift: (Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο) (Εντολή ανοίγματος του σακιδίου στο WoW) • Χρώμα φωτισμού = Λευκό • G8 = Εναλλαγή κατάστασης λειτουργίας • G9 = Ctrl-Αρι
Κατάσταση λειτουργίας 3 = Γενική λειτουργία παιχνιδιού • Χρώμα φωτισμού = Πράσινο που αναβοσβήνει • Τιμές DPI = 400 (Εναλλαγή), 1200 (Προεπιλογή), 2000, 3200 • Αριστερό κουμπί ποντικιού = Κουμπί 1 • Δεξιό κουμπί ποντικιού = Κουμπί 2 • Κουμπί G-Shift = Εναλλαγή DPI • Κλικ στο ροδάκι = Κουμπί 3 • Αριστερή κλίση στο ροδάκι = Κουμπί 4 • Δεξιά κλίση στο ροδάκι = Κουμπί 5 • G7 = Εναλλαγή DPI • G8 = Εναλλαγή κατάστασης λειτουργίας • G9 = 1 • G10 = 2 • G11 = 3 • G12 = 4 • G13 = 5 • G14 = 6 • G15 = Αύξηση DPI • G16
1 2 4 Ürününüzü tanıyın 3 5 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Sol fare düğmesi Sağ fare düğmesi G-Shift düğmesi* Sol tekerlek Sağ tekerlek G8 (döngü modları) G7 (shift-B) Tekerlek tıklatma G9-G20 (RGB arka ışıklandırmalı programlanabilir tuşlar) 10. Belgeler *Varsayılan olarak, 1 ve 2 Modlarında G-Shift işlevini, 3 Modunda ise DPI-shift işlevini gerçekleştirir.
Ürününüzü kurun USB 1. Bilgisayarınızı açın. 2. G600 oyun faresini USB bağlantı noktasına bağlayın. Not: G600 oyun faresini oynadığınız her oyun için özelleştirmek için www.logitech.com/support/g600 adresinden Logitech® Gaming Software'i indirip yükleyin. 64 Türkçe Ürün Merkezini ziyaret edin Ürününüz için çevrimiçi ortamda daha fazla bilgi ve destek bulabilirsiniz. Yeni oyun fareniz hakkında daha fazla bilgi edinmek için Ürün Merkezini ziyaret edebilirsiniz.
Ürün özellikleri Yerleşik modlar Yerleşik profilin 3 modu arasında geçiş yapmak için G8 düğmesini kullanın: Birincil MMO, Alternatif MMO ve Jenerik Oyun. Logitech Gaming Software (LGS) uygulamasını kullanarak yeni profilleri ve modları değiştirin ve kaydedin. Modlarla ve profillerle ilgili daha fazla bilgi için şu adrese gidin: www.logitech.com/ support/g600. RGB arka ışıklandırmalı programlanabilir parmak tuşları 12 G tuşu en popüler MMO oyunlarıyla çalışır.
Mod 2 = Alternatif MMO • Işık rengi = Beyaz • Varsayılan DPI değeri = 1200 • Sol fare düğmesi = Düğme 1 • Sağ fare düğmesi = Düğme 2 • G-Shift düğmesi = G-Shift işlevi • Tekerlek tıklatma = Düğme 3 • Sol tekerlek = Düğme 4 • Sağ tekerlek = Düğme 5 • G7 = Shift-B (WoW backpack open komutu) • G8 = Döngü modu • G9 = Sayısal tuş takımı 1 • G10 = Sayısal tuş takımı 2 • G11 = Sayısal tuş takımı 3 • G12 = Sayısal tuş takımı 4 • G13 = Sayısal tuş takımı 5 • G14 = Sayısal tuş takımı 6 • G15 = Sayısal tuş takımı 7 •
Mod 3 = Jenerik oyun • Işık rengi = Yanıp sönen yeşil • DPI değerleri = 400 (Shift), 1200 (Varsayılan), 2000, 3200 • Sol fare düğmesi = Düğme 1 • Sağ fare düğmesi = Düğme 2 • G-Shift düğmesi = DPI shift • Tekerlek tıklatma = Düğme 3 • Sol tekerlek = Düğme 4 • Sağ tekerlek = Düğme 5 • G7 = Döngü DPI • G8 = Döngü modu • G9 = 1 • G10 = 2 • G11 = 3 • G12 = 4 • G13 = 5 • G14 = 6 • G15 = DPI yukarı • G16 = DPI Varsayılan • G17 = İleri (düğme 5) • G18 = DPI Aşağı • G19 = E • G20 = Geri (düğme 4) Sorun giderme Oyu
3 2 تعرف على المنتج 1 5 1.1زر الماوس األيسر 2.2زر الماوس األيمن 3.3زر *G-Shift 4.4البكرة لليسار 5.5البكرة لليمين ( G86.6أوضاع االستدارة) )G7 (shift-B7.7 8.8نقر فوق البكرة ( G9-G209.9مفاتيح قابلة للبرمجة باستخدام إضاءة RGBالخلفية) 1010الوثائق 4 6 7 *يؤدي وظيفة G-Shiftافتراضيًا في الوضعين 1و ،2ووظيفة DPI-shift في الوضع .
ميزات المنتج أوضاع مضمنة استخدم زر G8لتدوير األوضاع الثالثة لملف التعريف المضمن وهي ،Primary MMO :و ،Alternate MMOو.Generic Gaming قم بتعديل ملفات تعريف وأوضاع جديدة واحفظها باستخدام .)Logitech Gaming Software (LGSلمزيد من المعلومات حول األوضاع وملفات التعريف ،انتقل إلى .www.logitech.com/support/g600 مفاتيح مصغرة قابلة للبرمجة باستخدام إضاءة RGBالخلفية تعمل مفاتيح Gاالثنا عشر مع أشهر ألعاب .
تفضل بزيارة مركز المنتجات إعداد المنتج USB 1.1قم بتشغيل الكمبيوتر. 2.2قم بتوصيل ماوس األلعاب G600بمنفذ .USB مالحظة :لتخصيص ماوس األلعاب G600لكل لعبة تلعبها ،قم بتزيل برنامج Logitech® Gaming Softwareمن الموقع www.logitech.com/ ،support/g600ثم قم بتثبيته. فهناك المزيد من المعلومات والدعم المتوفر عبر اإلنترنت عن المنتج .نستأذنك في دقيقة واحدة من وقتك لزيارة مركز المنتجات للتعرف على المزيد بشأن ماوس األلعاب الجديدة.
الوضع = 3ألعاب عامة •لون اإلضاءة = أخضر نابض •قيم ( DPI = 400 (Shift)، 1200االفتراضي)، 3200 ،2000 •زر الماوس األيسر = الزر 1 •زر الماوس األيمن = الزر 2 •زر G-Shift = DPIاالفتراضي •نقر فوق البكرة = الزر 3 •البكرة لليسار = الزر 4 •البكرة لليمين = الزر 5 • DPI = G7للتدوير • = G8وضع التدوير •1 = G9 •2 = G10 •3 = G11 •4 = G12 •5 = G13 •6 = G14 • DPI = G15ألعلى • DPI = G16االفتراضي • = G17األمام (الزر )5 • DPI = G18ألسفل
الوضع Alternate MMO = 2 •لون اإلضاءة = أبيض •قيمة DPIاالفتراضية = 1200 •زر الماوس األيسر = الزر 1 •زر الماوس األيمن = الزر 2 •زر = G-Shiftوظيفة G-Shift •نقر فوق البكرة = الزر 3 •البكرة لليسار = الزر 4 •البكرة لليمين = الزر 5 •Shift-B = G7 (األمر المفتوح لتشغيل )WoW • = G8وضع التدوير • 1 = G9من لوحة المفاتيح الرقمية • 2 = G10من لوحة المفاتيح الرقمية • 3 = G11من لوحة المفاتيح الرقمية • 4 = G12من لوحة المفاتيح الرقمية • 5 = G13من لوحة المفا
www.logitech.
www.logitech.com © 2012 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. 620-004306.
