BRUGERVEJLEDNING LCD-TV/LED LCD-TV/ PLASMA-TV Læs denne vejledning grundigt inden betjening af produktet, og behold den til evt. senere brug. www.lg.
LICENSER LICENSER Understøttede licenser varierer, afhængigt af modellen. Du kan få flere oplysninger om licenserne ved at besøge www.lg.com. Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. "Dolby" og dobbelt-D-symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories. HDMI, HDMI-logoet og High-Definition Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker fra HDMI Licensing LLC. OM DIVX-VIDEO: DivX® er et digitalt videoformat skabt af DivX, LLC, et datterselskab til Rovi Corporation.
LICENSER 3 DANSK DA
INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE 2 LICENSER 40 EPG (elektronisk programguide) (i digital tilstand) 40 - Slå EPG til/fra 40 - Vælg et program 41 - Guidevisningen NU/NÆSTE 41 - 8-dages visning 41 - Datovisning 41 - Udvidet beskrivelsesboks 41 - Indstillingstilstanden for optagelse og DANSK DA 6 SAMLING OG KLARGØRING 6 Udpakning 41 - Indstillingstilstand for påmindelse 9 Købes separat 42 - Opgavelistetilstand 9 Dele og knapper 42 Brug af ekstra indstillinger 16 Løft
INDHOLDSFORTEGNELSE 65 TILPASNING AF TV-INDSTILLINGER 90 - Valg af gruppe/blok/side 90 - Direkte valg af side 91 Fastext 65 Åbning af hovedmenuer 91 - Valg af side 66 Tilpasning af indstillinger 91 Specialfunktioner i tekst-TV 66 - Indstillinger for OPSÆTNING 67 - Indstillinger for BILLEDE 73 - Lydindstillinger 92 DIGITALT TEKST-TV 76 - Klokkeslætsindstillinger 92 Tekst-TV i en digital tjeneste 77 - Låseindstillinger 92 Tekst-TV i digitale tjenester 78 - Indstilling af valg
SAMLING OG KLARGØRING SAMLING OG KLARGØRING Udpakning Kontroller produktkassen for følgende artikler. Hvis noget tilbehør mangler, skal du kontakte den lokale forhandler, hvor du har købt produktet. Illustrationerne i denne vejledning kan være anderledes end det pågældende produkt eller tilbehør. Betjeningsmanual Polerklud1 (denne artikel følger ikke med alle modeller).
SAMLING OG KLARGØRING 7 Kun 22LK33** Kabelholder Beskyttelsesdel Kun 19/22/26LV25**, 22/26LV55**, 19/22LV23** x2 x2 (M4x6) (M4x16) x4 eller M4 x 14 (Kun 19/22LV23**) (Undtagen 19/22LV23**) Kabelholder Skrue til samling DC Adapter Kun 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**, 32/37/42LK45**, 32/42LK55**, 47LK95**, 32/37/42LK46** DANSK DA x8 (M4x20) (Undtagen 47LK53**, 47LK95**) Skrue til samling (Kun 47LK95**) Skrue til fastgørelse Beskyttelsesdel FPR 3D-briller1 Kun 32LV25**, 32
SAMLING OG KLARGØRING FORSIGTIG Undlad at bruge uoriginale artikler for at tilgodese sikkerheden og produktets levetid. Tings- eller personskade som følge af brug af uoriginale artikler dækkes ikke af garantien. BEMÆRK De medfølgende dele til produktet kan variere, afhængigt af modellen. Produktspecifikationer eller indhold i denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel på grund af opgradering af produktfunktioner.
SAMLING OG KLARGØRING 9 Købes separat Separat ekstraudstyr kan ændres eller modificeres for at forbedre kvaliteten, uden at dette meddeles. Kontakt din forhandler for at købe disse udstyrsdele. Denne enhed fungerer kun sammen med kompatible LG Plasma-TV, LED LCD-TV eller LCD-TV.
SAMLING OG KLARGØRING Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV. Kun 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**, 42/50PT45** Skærm PCMCIA-kortstik Fjernbetjening og intelligente1 sensorer USB-indgang HDMI IN AV-INDGANG (lyd og video) Strømindikatorlampe Rød – I standbytilstand Afbryderknappen – TV'et tændes Højttalere Trykknapper2 DANSK DA (Kun 50/60PZ250T, 42/50PW450T, 42/50PW451T, 50/60PZ550T) Tilslutningspanel (Se s.
SAMLING OG KLARGØRING 11 Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV. Kun 50/60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 42/50PT25** Skærm PCMCIA-kortstik Fjernbetjening og intelligente1 sensorer USB-indgang HDMI IN AV-INDGANG (lyd og video) Strømindikatorlampe Rød – I standbytilstand Afbryderknappen – TV'et tændes Højttalere Trykknapper2 DANSK DA (Kun 50PV350T) Tilslutningspanel (Se s.
SAMLING OG KLARGØRING Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV. Kun 22/26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**(Undtagen 32/42/47LK530T), 47LK95** (Kun 22/26/32LK33**) Skærm (Kun 22LK33**) (Kun 26/32LK33**) (Kun 32/37/42LK43**) (Kun 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**, 47LK95**) (Kun 32/42/47LK53**, 47LK95**) 1 2 3 4 Højttalere Nr.
SAMLING OG KLARGØRING 13 Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV. Kun 19/22/26LV25**, 19/22LV23**, 22/26LV55** Skærm USB-indgang PCMCIA-kortstik Fjernbetjening og intelligente1 sensorer HDMI IN (Kun 26LV25**, 26LV55**) Hovedtelefoner Strømindikatorlampe (Kan justeres ved hjælp af strømindikatoren i VALG-menuen). Højttalere (Kun 19/22/26LV25**) Trykknapper2 (Kun 22/26LV55**, 19/22LV23**) DANSK DA (Kun 19/22/26LV25**, 19/22LV23**) (Kun 22/26LV55**) Tilslutningspanel (Se s.
SAMLING OG KLARGØRING Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV. Kun 32/42/47LK530T, 32/42LK550T, 32/37/42/47LV355T Fjernbetjening og intelligente1 sensorer Strømindikatorlampe (Kan justeres ved hjælp af strømindikatoren i VALG-menuen). Skærm USB-indgang (Kun 32/42/47LK530T) PCMCIA-kortstik HDMI IN Hovedtelefoner Højttalere DANSK DA Trykknapper2 (Undtagen 32/42/47LK530T) Tilslutningspanel (Se s.
SAMLING OG KLARGØRING 15 Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV. Kun 32/37/42LK45**, 32/42LK55**, 32LV25**, 32/42LV34**, 32/37/40/42/47LV35**, 32/37/42/47LV45**, 32/42/47/55LW45**, 42/47LW54**, 32/37/42LK46**, 32/37/42/47LV36** (Undtagen 32/42LK550T, 32/37/42/47LV355T) (Kun 32/37/42LK45**, 32/42LK55**, 32/37/42LK46**) Fjernbetjening og intelligente1 sensorer Strømindikatorlampe (Kan justeres ved hjælp af strømindikatoren i VALG-menuen).
SAMLING OG KLARGØRING Løft og flytning af TV'et Når du vil flytte eller løfte TV'et, skal du læse følgende for at undgå, at TV'et bliver ridset eller beskadiget, samt af hensyn til sikker transport, uanset typen og størrelsen. FORSIGTIG Undlad at berøre skærmen, da det kan medføre beskadigelse af skærmen eller nogle af de pixel, der bruges til at skabe billeder. Opsætning af TV'et Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV.
SAMLING OG KLARGØRING (Kun 22LK33**) 1 Læg TV'et med skærmens side nedad på en lige overflade. 17 (Kun 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**, 32/37/42LK45**, 32/42LK55**, 47LK95**, 32/37/42LK46**) 1 Læg TV'et med skærmens side nedad på en FORSIGTIG lige overflade. Læg en skummåtte eller en blød, beskyttende klud overfladen for at beskytte skærmen mod beskadigelse. 2 Monter TV'et som vist.
SAMLING OG KLARGØRING (Kun 19/22/26LV25**, 22/26LV55**) 1 Læg TV'et med skærmens side nedad på en lige overflade. (Kun 32LV25**, 32/42LV34**, 32/37/40/42/47LV35**, 32/37/42/47LV45**, 32/42/47/55LW45**, 32/37/42/47LV36**) 1 Læg TV'et med skærmens side nedad på en lige overflade. FORSIGTIG Læg en skummåtte eller en blød, beskyttende klud overfladen for at beskytte skærmen mod beskadigelse.
SAMLING OG KLARGØRING 19 4 Fastgør TV’et og soklen med de 4 skruer. (Kun 42/47LW54**) 1 Læg TV’et med skærmens side nedad på en lige overflade. FORSIGTIG Læg en skummåtte eller en blød, beskytyy tende klud overfladen for at beskytte skærmen mod beskadigelse. 2 Monter delene på soklens holderstykke sammen med sokkelfoden på TV’et. FORSIGTIG yy Fastgør skruerne for at forhindre TV'et i at vippe forover. Stram ikke skruerne for meget. Stativsøjle 3 Monter TV’et som vist.
SAMLING OG KLARGØRING Når holderen ikke bruges Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV. (Kun 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**, 32/37/42LK45**, 32/42LK55**, 47LK95**, 32/37/42LK46**) 1 Skub den medfølgende beskyttelsesdel hen (Kun 42/50PT25**, 50/60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**, 42/50PT45**) til åbningen nederst på TV'et, indtil du hører klikkelyden.
SAMLING OG KLARGØRING Montering på et bord Fastgørelse af TV'et til et bord Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV. 1 Løft og vip TV'et til oprejst position på et bord. - Sørg for (mindst) 10 cm mellemrum til væggen for at sikre korrekt ventilation. 10 cm 10 cm 21 Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV.
SAMLING OG KLARGØRING Fastgørelse af TV'et til en væg Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV. Brug af Kensington Security System (denne funktion er ikke tilgængelig for alle modeller). Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV. Stikket til Kensington Security System findes bag på TV'et. Du finder flere oplysninger om installation og anvendelse ved at se i vejledningen til Kensington Security System eller ved at besøge http:// www.kensington.com.
SAMLING OG KLARGØRING Sørg for at bruge skruer og vægbeslag, der overholder VESA-standarden. Standarddimensioner for vægbeslagsæt beskrives i følgende tabel.
SAMLING OG KLARGØRING Ordning af kabler Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV. (Kun 42/50PT25**, 50/60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**, 42/50PT45**) (Kun 22LK33**, 19/22/26LV25**, 22/26LV55**, 19/22LV23**) 1 Når du har tilsluttet kablerne efter behov, skal du montere kabelholderen som vist og samle kablerne. 1 Monter strømkabelholderen og strømkablet. Det vil forhindre strømkablet i at blive hevet ud ved et uheld.
SAMLING OG KLARGØRING (Kun 32LV25**, 32/37/40/42/47LV35**, 32/42/47/55LW45**, 32/37/42/47LV45**, 32/42LV34**, 32/37/42/47LV36**) Placering af skærmen 1 Saml og bind kablerne sammen med kabelhol- (Kun 22LK33**) deren på bagsiden af tv’et. 25 Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV. Juster panelets position for at opnå størst mulig komfort. • Vippeinterval Kabelholder 1 Saml og bind kablerne sammen med kabelholderen på bagsiden af tv’et.
FJERNBETJENING FJERNBETJENING Beskrivelserne i denne vejledning er baseret på knapperne på fjernbetjeningen. Læs denne vejledning omhyggeligt, og brug TV'et korrekt. Hvis du vil udskifte batterier, skal du åbne batteridækslet, udskifte batterierne (1,5 V AAA), så - og -enderne passer til etiketten i batterirummet, og derefter lukke batteridækslet. Sørg for at pege fjernbetjeningen i retning af fjernbetjeningssensoren på TV'et. Fjernelse af batterier: Følg installationsvejledningen i modsat rækkefølge.
FJERNBETJENING 27 +Justerer lydstyrkeniveauet. MARK (MARKER) Vælg en menu eller indstilling. FAV (FORETRUKN.) (Se s.39) Åbner din foretrukne programliste. 3D(Kun 3D-modeller)(Se s.49) Bruges til visning af 3D-video. RATIO (FORMATFORHOLD) (Se s.42) Ændrer størrelsen på et billede. MUTE (LYDLØS) Slår alle lyde fra. P Ruller gennem de gemte programmer. PAGE (SIDE) Flytter til den forrige eller næste skærm. CHAR/NUM (TEGN/TAL) Skifter mellem bogstav- og talindtastningsmetoden.
FJERNBETJENING GUIDE (VEJLEDN.) Viser programvejledningen. Hjem Åbner hovedmenuerne. Q. MENU (H.MENU) (Se s.46) Åbner hurtigmenuerne. Navigationsknapper (op/ned/venstre/højre) Ruller gennem menuer eller indstillinger. OK Vælger menuer eller indstillinger og bekræfter dit input. BACK (TILBAGE) Vender tilbage til det forrige niveau. INFO (Se s.40) Viser oplysningerne om det aktuelle program og skærmen. EXIT (AFSLUT) Rydder alle visninger på skærmen og vender tilbage til TV-visning.
FJERNBETJENING 29 SUBTITLE (UNDERTEKST) Henter de foretrukne undertekster i digital tilstand. Kontrolknapper( , , , , ) Styrer MINE MEDIER-menuerne eller de SIMPLINK-kompatible enheder (USB, SIMPLINK). FREEZE (FRYS) Fryser det aktuelle billede, mens TV-, AV-, component-, RGB-PC- eller HDMI-indgangskilden bruges. SIMPLINK (Se s.89) Åbner de AV-enheder, der er tilsluttet TV'et, åbner SIMPLINK-menuen. AD (LYDBESKR.) Tænder eller slukker (On/Off) for Lydbeskrivelse. RATIO (FORMATFORHOLD) (Se s.
SE TV SE TV Tilslutning af en antenne Følg denne vejledning for at tilslutte antennen og se TV. For at forhindre at udstyret beskadiges, må du aldrig tilslutte netledninger, før du er færdig med at tilslutte alt udstyr. Slut TV'et til et vægantennestik med et RF-kabel (75 Ω). Når du tænder for TV'et for første gang Når du tænder for TV'et for første gang, vises skærmen med startindstillinger. Vælg et sprog, og tilpas de grundlæggende indstillinger. 1 Tilslut strømledningen til en stikkontakt.
SE TV BEMÆRK For lande uden bekræftede standarder for DTV-udsendelse vil nogle DTV-funktioner muligvis ikke fungere, afhængigt af miljøet for DTV-udsendelser. Hvis Frankrig f.eks. er valgt som land, er adgangskoden ikke "0", "0", "0", "0" men "1", "2", "3", "4". 31 Håndtering af programmer Automatisk angivelse af programmer Vælg Antenne, Brug denne indstilling til at finde og gemme alle programmerne. Når du starter den automatiske programmering, bliver alle de gemte tjenesteoplysninger slettet.
SE TV Vælg Kabel, 1 Tryk på Hjem for at åbne hovedmenuerne. 2 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til OPSÆTNING, og tryk på OK. 3 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til Auto. indstilling, og tryk på OK. 4 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til Kabel, og tryk på OK. 5 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til Comhem eller Andre udbydere, og tryk på OK. 6 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til Hurtig eller Fuld, og tryk på OK.
SE TV Indstilling for kabel-DTV (kun i kabeltilstand) Området varierer afhængig af antallet af tjenesteudbydere, der understøtter det enkelte land. 1 Tryk på Hjem for at åbne hovedmenuerne. 2 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til OPSÆTNING, og tryk på OK. 3 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til Indstilling for kabel-DTV, og tryk på OK. 4 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til Tjenesteudbyder eller Autoopdatering af kanaler, og tryk på OK. 5 Vælg den ønskede kilde.
SE TV Manuel angivelse af programmer (i digital tilstand) Den manuelle indstillingsfunktion kan bruges til at føje programmer manuelt til programlisten. Vælg Antenne, 1 Tryk på Hjem for at åbne hovedmenuerne. 2 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til OPSÆTNING, og tryk på OK. 3 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til Manuel indstilling, og tryk på OK. 4 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til DTV, og tryk på OK. Vælg Kabel, 1 Tryk på Hjem for at åbne hovedmenuerne.
SE TV Manuel angivelse af programmer (i analog tilstand) Med manuel programindstilling kan du let indstille og arrangere stationerne i denne rækkefølge, du ønsker. 1 Tryk på Hjem for at åbne hovedmenuerne. 2 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til OPSÆTNING, og tryk på OK. 3 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til Manuel indstilling, og tryk på OK. 4 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til TV eller Kabel-TV, og tryk på OK. 5 Rul gennem programtyperne, og tilføj eller slet programmer.
SE TV Finjustering (Afhængigt af modellen) Det er normalt kun nødvendigt at finindstille, hvis modtagelsen er dårlig. 1 Tryk på Hjem for at åbne hovedmenuerne. 2 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til OPSÆTNING, og tryk på OK. 3 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til Manuel indstilling, og tryk på OK. 4 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til TV eller Kabel-TV. 5 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til Fin.
SE TV I DTV/RADIO-tilstand I TV-tilstand Overspringning af et programnummer Sletning af et program 1 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til 1 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til valg af et programnummer, der skal springes over. 2 Tryk på den blå tast for at skifte programnum- 37 valg af et programnummer, der skal slettes. 2 Tryk på den røde tast for at skifte programnummeret. meret. 3 Tryk på den blå tast for at slippe.
SE TV Auto-sortering 1 Tryk på navigationsknapperne for at starte Auto-sortering, og tryk på OK. BEMÆRK Når du har aktiveret Auto-sortering en gang, kan du ikke længere redigere programmer. Låsning af et programnummer 1 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til valg af et programnummer, der skal låses. 2 Tryk på den gule tast for at skifte programnummeret. 3 Tryk på den gule tast for at slippe. BEMÆRK DANSK DA Det kan registreres som Lås program, også selvom Lås system er deaktiveret.
SE TV Valg af programlisten Rulning gennem en programliste 1 Tryk på P Du kan kontrollere, hvilke programmer der er gemt i hukommelsen, ved at åbne programlisten. 39 -knapperne for at vende si- derne. 2 Tryk på LIST (LISTE) for at vende tilbage til normal TV-visning. Visning af programliste 1 Tryk på LIST (LISTE) for at åbne programlisten. 2 Tryk på den blå tast for at skifte programredi- Visning af listen over foretrukne programmer geringen.
SE TV EPG (elektronisk programguide) (i digital tilstand) ► Dette system indeholder en elektronisk programguide (EPG), der gør det nemmere at navigere mellem de mulige programmer. EPG-funktionen giver relevante oplysninger som f.eks. programlister og start- og sluttidspunkter om alle tilgængelige kanaler. Derudover er detaljerede oplysninger om programmet ofte tilgængelige i EPG (tilgængeligheden og mængden af disse programdetaljer vil variere, afhængigt af den pågældende sendestation).
SE TV Guidevisningen NU/NÆSTE Du kan få vist et program, der sendes, og det, der planlagt til at følge efter. Knap Rød tast Gul tast Blå tast OK <> Beskrivelse Skift EPG-visning. Vælg manuel timertilstand. Vælg tidsplantilstand. Når du vælger 'Nu', går statussen videre til det valgte program, og EPG forsvinder. Når du vælger 'Næste', vises der et popup-vindue med optagelsesliste. Vælg programlisten NU eller NÆSTE. Vælg sendestation. Side op/side ned. P GUIDE (VEJLEDN.) BACK Deaktiver EPG.
SE TV Opgavelistetilstand - 16:9: Ændrer billeders størrelse, så de passer til skærmens bredde. - Kun scanning: Viser videobilleder i original størrelse, uden at dele forsvinder ved billedets kant. Hvis du har oprettet en opgaveliste, vises et planlagt program på det fastlagte tidspunkt, også selvom du ser et andet program på det pågældende tidspunkt. Knap Gul tast Blå tast GUIDE (VEJLEDN.) OK P BACK (TILBAGE) Beskrivelse Skift til manuel timertilstand.
SE TV - Fuld bredde: Når TV’et modtager bredformatsignal, kan du justere billedet vandret eller lodret i lineært målforhold, så det fylder hele skærmen. - 43 Zoom: Forstørrer et billede, så det passer til skærmens bredde. Det øverste og det nederste af billedet vises muligvis ikke. Video i 4:3 og 14:9 understøttes i fuld skærm, uden at billedet bliver forvrænget, via DTVindputtet. BEMÆRK Fuld bredde - 14:9 : Du kan få vist billedformatet 14:9 eller et generelt TV-program i tilstanden 14:9.
SE TV Skift af AV-tilstande Hver AV-tilstand har tilhørende optimerede billedog lydindstillinger. Tryk gentagne gange på AV MODE (AV-TILSTAND) for at vælge en korrekt tilstand. Tilstand Brug af medielisten Valg af en indgangskilde 1 Tryk på INPUT for at åbne indgangskilderne. - Den tilsluttede enhed vises på hver enkelt indgangskilde.
SE TV De tilsluttede indgangskilder vises med sort, og de frakoblede indgangskilder vises med grå. - Hvis du vil tilføje en indgangsetiket, skal du trykke på den blå tast. Du kan let identificere en enhed, der er tilsluttet hver enkelt indgangskilde. - For at åbne SIMPLINK skal du trykke på den røde knap. Hvis du vælger “SIMPLINK og Til”, vises popup-vinduet til HDMI-input ikke.
SE TV Brug af hurtigmenuen BEMÆRK Tilpas de ofte anvendte menuer. 1 Tryk på Q. MENU (H.MENU) for at åbne hurtig- De tilgængelige menuer og valgmuligheder kan variere, afhængigt af den anvendte indgangskilde. menuerne. 2 Tryk på navigationsknapperne for at rulle gennem følgende menuer, og tryk på OK. (H.MENU).
SE TV Brug af kundeservice Test af softwareopdatering Hvis du vil downloade software via det digitale, jordbaserede udsendelsessystem. 1 Tryk på Hjem for at åbne hovedmenuerne. 2 Tryk på den røde tast for at rulle til Kundeser- 47 - Download starter, når der vælges "Ja". På nuværende tidspunkt vises pop up-vinduet med status ikke. - Status for download kan kontrolleres i menuen Softwareopdatering. Softwareopdatering ◄Tænd► Status for softwaredownload. Ver. 00.00.01 ► Ver.00.00.00 4% vice.
SE TV Test af billedet/lyden Brug af produkt- eller serviceoplysninger Sådan udføres billed- og lydtest. Sådan kontrolleres produkt- eller serviceoplysninger 1 Tryk på Hjem for at åbne hovedmenuerne. 2 Tryk på den røde tast for at rulle til Kundeservice. 3 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til Billedtest eller Lydtest. 4 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til Ja, og tryk på OK. 5 Når du er færdig, skal du trykke på EXIT (AFSLUT).
3D-BILLEDER 49 3D-BILLEDER (kun 3D-modeller) 3D-teknologi Dette TV kan vise billeder i 3D via 3D-broadcasting, eller når TV'et er tilsluttet en kompatibel enhed som f.eks. en Blu-ray 3D-afspiller. Du skal bruge sådan en enhed for at se TV i 3D. 3D-TV'et viser to separate billeder, der er formateret til hvert øje. Seeren skal bære 3D-briller for at se disse billeder i 3D-format.
3D-BILLEDER BEMÆRK DANSK DA Du skal tage 3D-brillerne på for at se TV i 3D. Du bør bære 3D-briller af mærket LG for at få det bedste resultat. 3D-billederne vises måske ikke ordentligt, hvis du bruger 3D-briller af et andet mærke. Se vejledningen til 3D-brillerne for at finde ud af, hvordan 3D-brillerne skal bruges. Det kan tage et par sekunder, efter TV'et er tændt, før det er kalibreret.
3D-BILLEDER Brug af 3D-hurtigmenuindstillingen Se 3D-billeder Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV. 1 Tryk på 3D SETTING (3D-INDSTILLING). 2 Brug følgende indstillinger, mens du ser 3D- Vis 3D-tilstand for 3D-billeder billeder. 1 Afspil 3D-video, eller vælg 3D-kanal. (2D- til 3D-tilstand er tilgængelig for alt indhold) 2 Tryk på 3D, og vælg samme type i det billede, der vises på skærmen.
3D-BILLEDER FORSIGTIG Nogle menuer fungerer muligvis ikke, mens du ser TV i 3D. Hvis der bruges 3D-effekt på 2D-kilden, virker 3D muligvis ikke. 3D-billedtilstanden deaktiveres automatisk, når du skifter DTV-kanaler eller indgangskilden. Skærmvisningen er muligvis ikke optimal, hvis du ser 2D DTV-billeder i 3D-billedtilstand. 3D-effekten kan ses, når 3D-tilstand er korrekt valgt for det 3D-indgangssignal, der sendes til TV'et.
UNDERHOLDNING 53 UNDERHOLDNING Oprettelse af forbindelse til et kablet netværk (Afhængigt af modellen) Slut TV'et til et LAN (local area network) via LANporten som vist i følgende illustration, og angiv netværksindstillingerne. Hvis kablede og trådløse netværk begge er tilgængelige, er kablet forbindelse den foretrukne metode. Efter du har etableret en fysisk forbindelse, vil et fåtal af små hjemmenetværk muligvis kræve, at TV'ets netværksindstillinger justeres.
UNDERHOLDNING BEMÆRK Hvis du vil have direkte adgang til internettet på dit TV, skal bredbåndsinternetforbindelsen altid være aktiveret. Hvis du ikke kan få adgang til internettet, skal du kontrollere netværksbetingelserne fra en pc på netværket. Når du bruger Netværksindstilling, skal du kontrollere LAN-kablet eller kontrollere, om DHCP på routeren er slået til. Hvis du ikke fuldfører netværksindstillingerne, fungerer netværket ikke korrekt.
UNDERHOLDNING Tilslutning af USB-lagringsenheder Tilslut USB-lagringsenheder som f.eks. en USBflashhukommelse eller ekstern harddisk til TV’et, og brug multimediefunktionerne. (se “Genemsyn af filer”på s.56). Tilslut en USB-flash-hukommelse eller et USB-hukommelseskortlæser til TV'et som vist på følgende illustration. Skærmen Mine medier vises. eller 1 Tryk på Q.MENU (H.MENU) for at åbne hurtigmenuerne. 2 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til USB-enhed, og tryk på OK.
UNDERHOLDNING DANSK DA garanterer ikke et USB-kabel til en ekstern strømkilde. Hvis din USB-hukommelsesenhed har flere partitioner, eller hvis du bruger en USB-multikortlæser, så kan du bruge op til 4 partitioner eller USB-hukommelsesenheder. Hvis en USB-hukommelsesenhed sluttes til en USB-multikortlæser, genkendes masselagerets data muligvis ikke. Hvis USB-hukommelsesenheden ikke fungerer på korrekt vis, skal du tage den ud og sætte den i igen.
UNDERHOLDNING Visning af film Understøttet filformat Type Film Understøttet filformat DAT,MPG,MPEG,VOB,AVI,DIVX,MP4,MKV,T S,TRP,TP,ASF,WMV,FLV) (Undtagen 50PV250N, 50PT250N) Understøttede filmfiler: (*.mpg/*. mpeg/*dat/*.ts/*.trp/*.tp/*.vob/*.mp4/*.mov/*. mkv/*.divx/*.avi/*.asf/*.wmv/*.flv/*.avi(motionjpeg)/*. Understøtter filtyperne mp4(motion-jpeg)/*. mkv(motion-jpeg)) Videoformat : DivX3.11, DivX4.12, DivX5.x, DivX6, Xvid1.00, Xvid1.01, Xvid1.02, Xvid1.03, Xvid1.
UNDERHOLDNING 6 Afspil en film. Tip til brug ved afspilning af videofiler BEMÆRK Ikke-understøttede filer vises kun med eksempelvisningsikonet . Abnorme filer vises i bitmapform . 7 Styr afspilningen ved hjælp af følgende knapper. ► ■ ◄► ► II ◄◄ Knap 01:02:30 / 02:30:25 ►► Q.MENU Valgmulighed Skjul Afslut Beskrivelse DANSK DA r s Stopper afspilningen t Sætter afspilningen på pause eller genoptager afspilningen v w Scanner baglæns i en fil Hjem eller Q.MENU (H.
UNDERHOLDNING Videoindstillinger 1 Tryk på Q. MENU (H.MENU) for at åbne popup-menuerne. 2 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til Synkroni- Justerer tidssynkroniseringen sering for underteksterne fra -10 til +10 sekunder i trin på 0,5 sekunder under filmafspilning. Position Indstil videoafspilning, Indstil video, eller Indstil lyd, og tryk på OK. BEMÆRK Ændrede værdivalgmuligheder i Biografliste påvirker ikke Fotoliste og Musikliste.
UNDERHOLDNING Når du vælger Indstil video, 1 Tryk på navigationsknapperne for at rulle og 5 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til den ønskede fil, og tryk på OK. foretage de rette justeringer. (Se s.68) Side 1/1 Fotoliste Ekstern USB 001 Når du vælger Indstil lyd, 002 010 011 Drev1 003 004 005 006 012 013 014 015 1 Tryk på navigationsknapperne for at rulle og få vist Lydtilstand, Auto. lydstyrke, Klar stemme II eller Balance.
UNDERHOLDNING Brug af fotoindstillinger Valgmulighed Brug følgende indstillinger under visning af fotos. Diashastighed: Vælger en diasshowhastighed (Hurtig, Medium, Langsom). BGM: Vælger en musikmappe til baggrundsmusikken. BEMÆRK 01_a.jpg 2008/12/10 1920 x 1080 479 KB Du kan ikke ændre musikmappen, mens der afspilles baggrundsmusik. Du kan kun vælge MP3mappen på den enhed, som pt. viser fotoet. ◄ ◄ ◄ Diasshow ► 61 BGM ■ 2/13 Skjul Skjuler vinduet med indstillinger.
UNDERHOLDNING Når du vælger Indstil video, 1 Tryk på navigationsknapperne for at rulle og foretage de rette justeringer. (Se s.68) 6 Afspil musik. 7 Styr afspilningen ved hjælp af følgende knapper. Når du vælger Indstil lyd, 3 fil(er) markeret 1 Tryk på navigationsknapperne for at rulle og få vist Lydtilstand, Auto. lydstyrke, Klar stemme II eller Balance. 2 Tryk på navigationsknapperne for at rulle og foretage de rette justeringer. (Se s.73) Lytning til musik Mine medier, og tryk på OK.
UNDERHOLDNING BEMÆRK Ikke-understøttede filer vises kun med eksempelvisningsikonet . Abnorme filer vises i bitmapform . En beskadiget eller ødelagt musikfil afspilles ikke, men der vises 00:00 i afspilningstid. Musik med copyrightbeskyttelse, der er hentet fra en betalingstjeneste, starter ikke, men viser upassende oplysninger i afspilningstid. Hvis du trykker på knapperne OK, r standses pauseskærmen. Knapperne PLAY (AFSPIL)(s), Pause(t), r, w, v på fjernbetjeningen er også tilgængelige i denne tilstand.
UNDERHOLDNING DivX® VOD-guide (Undtagen 50PV250N, 50PT250N) DivX® VOD-afregistrering DivX® VOD-registrering For at afspille købt eller lejet DivX® VOD-indhold skal du registrere din enhed med den 10-cifrede DivX-registreringskode fra enheden på www.divx. com/vod. 1 Tryk på Hjem for at åbne hovedmenuerne. 2 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til MINE MEDIER, og tryk på OK. Du skal afregistrere din enhed med den 8-cifrede afregistreringskode fra enheden på www.divx.com/ vod.
TILPASNING AF INDSTILLINGER 65 TILPASNING AF TV-INDSTILLINGER Åbning af hovedmenuer 1 Tryk på Hjem for at åbne hovedmenuerne. 2 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til en af følgende menuer, og tryk på OK. 3 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til den ønskede valgmulighed eller indstilling, og tryk på OK. 4 Når du er færdig, skal du trykke på EXIT (AFSLUT). BILLEDE (Se s.67) Justerer billedstørrelsen, -kvaliteten og -effekten LÅS (Se s.
TILPASNING AF INDSTILLINGER Tilpasning af indstillinger Indstillinger for OPSÆTNING Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV. 1 Tryk på Hjem for at åbne hovedmenuerne. 2 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til OPSÆTNING, og tryk på OK. OPSÆTNING Flyt OK ● Auto-indstilling ● Manuel indstilling ● Programredigering ● Forstærker ● CI-oplysninger : Sluk 3 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til den ønskede indstilling eller valgmulighed, og tryk på OK.
TILPASNING AF INDSTILLINGER Indstillinger for BILLEDE Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV. 1 Tryk på Hjem for at åbne hovedmenuerne. 2 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til BILLEDE, og tryk BILLEDE ● Formatforhold ● Guiden Billede ● ● Flyt OK : 16:9 Energibesparelse: Intelligent sensor Billedtilstand på OK.
TILPASNING AF INDSTILLINGER Indstilling Billedtilstand Beskrivelse Vælger et af de forudindstillede billeder eller tilpasser indstillinger i hver tilstand for at opnå den bedste ydelse af TV-skærmen. Du kan også tilpasse avancerede indstillinger i hver enkelt tilstand. De tilgængelige forudindstillede billedtilstande varierer, afhængigt af TV'et.
TILPASNING AF INDSTILLINGER Indstilling TruMotion (LCD-TV/LED LCD-TV) 69 Beskrivelse *Denne funktion er ikke tilgængelig på alle modeller. Den bruges for at opnå den bedste billedkvalitet uden bevægelsesslør eller rykvise bevægelser, når du angiver et hurtigt billede eller en filmkilde. Denne funktion deaktiveres, når indstillingerne RGB-PC og HDMI-PC er valgt. Hvis du aktiverer "TruMotion", kan der forekomme støj på skærmen. Hvis det er tilfældet, skal du indstille "TruMotion" til "Fra".
TILPASNING AF INDSTILLINGER Grundlæggende billedindstillinger Indstilling Baggrundslys (kun LCD-TV/LED LCD-TV) Beskrivelse Justerer lysstyrken på skærmen ved at styre LCD-baggrundslyset. Hvis du mindsker lysstyrkeniveauet, bliver skærmen mørkere, og strømforbruget reduceres, uden at videosignalet går tabt. Hvis du bruger "Energibesparelse - Auto, Maksimum", er Baggrundslys ikke tilgængelig. Fordele ved at bruge Baggrundslys - Energiforbruget reduceres med op til 60 %. - Det sorte lys reduceres.
TILPASNING AF INDSTILLINGER 71 Avancerede billedindstillinger (afhængigt af modellen) Indstilling Beskrivelse Justerer kontrasten for at optimere den mest muligt ifølge skærmens lysstyrke. Billedet bliver bedre ved at gøre lyse dele lysere og mørke dele mørkere. Dynamisk farve Justerer skærmfarverne, så de ser mere levende, fyldigere og klarere ud. Denne funktion forstærker nuancer, mætning og luminans, så rød, blå, grøn og hvid ser mere levende ud.
TILPASNING AF INDSTILLINGER Avancerede billedindstillinger (afhængigt af modellen) Indstilling Farvetemperatur Beskrivelse Justerer den overordnede farve på skærmen ved at ændre den hvide basislinje. Plasma-TV Farvestyringssystem a. Metode: 2 punkter Mønster: Indvendigt, Udvendigt Rød/Grøn/Blå kontrast, Rød/ Grøn/Blå lysstyrke: Justeringsområdet er -50 - +50. DANSK DA b.
TILPASNING AF INDSTILLINGER Lydindstillinger Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV. 1 Tryk på Hjem for at åbne hovedmenuerne. AUDIO 2 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til AUDIO, og tryk på OK. 3 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til den ønskede indstilling eller valgmulighed, og tryk på OK. OK Flyt ● Auto.
TILPASNING AF INDSTILLINGER Indstilling Digital lydudgang Beskrivelse Denne funktion gør det muligt at vælge dit foretrukne Dolby Digital-lydoutput. Når Dolby Digital er tilgængelig, vil valg af Auto i menuen Digital lydudgang angive SPDIF-udgangen (Sony Philips Digital InterFace) til Dolby Digital. Hvis der vælges Auto i menuen, når Dolby Digital ikke er tilgængeligt, indstilles SPDIF-udgangen til PCM (Pulse-code modulation).
TILPASNING AF INDSTILLINGER 75 Stereo/dobbelt modtagelse (Kun i analog tilstand) Når du har valgt et program, vises lydoplysningerne for stationen sammen med programnummeret og stationsnavnet. 1 Tryk på Q. MENU (H.MENU), og tryk på navigationsknappen for at få adgang til Lyd eller Lydsprog, og tryk på OK. 2 Tryk på navigationsknappen for at rulle til lydoutputtet, og tryk på OK.
TILPASNING AF INDSTILLINGER Klokkeslætsindstillinger Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV. 1 Tryk på Hjem for at åbne hovedmenuerne. KLOKKESLÆT 2 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til KLOKKESLÆT, og tryk på OK. 3 Tryk på navigationsknapperne for ar rulle til den ønskede indstilling eller Flyt ● Ur ● TV fra tid ● TV til tid : Fra ● Timer sluk : Fra ● Automatisk OK : Fra standby : 4 timer valgmulighed, og tryk på OK.
TILPASNING AF INDSTILLINGER Indstilling Beskrivelse Tv fra tid/Tv til tid Indstiller et klokkeslæt, hvor der skal tændes eller slukke for TV'et automatisk. Hvis du vil bruge denne funktion, skal du indstille det korrekte klokkeslæt og den korrekte dato i forvejen. BEMÆRK  yyHvis du ikke trykker på en knap inden for 2 timer, efter at TV'et tændes med Tv til tid-funktionen, går TV'et automatisk i standby-tilstand.
TILPASNING AF INDSTILLINGER Indstilling af valgmuligheder Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV. VALGMULIGHED 1 Tryk på Hjem for at åbne hovedmenuerne. 2 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til VALGMULIGHED, og tryk på OK. 3 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til den ønskede indstil- ling eller valgmulighed, og tryk på OK. - Hvis du vil vende tilbage til det forrige niveau, skal du trykke på BACK (TILBAGE).
TILPASNING AF INDSTILLINGER Indstilling Land 79 Beskrivelse Vælger et ønsket land. BEMÆRK Hvis du ikke afslutter installationsvejledningen til opsætning ved at trykke på BACK (TILBAGE), eller hvis du oplever timeout på OSD (On Screen Display), vises installationsmenuen løbende, indtil installationen er fuldført, når TV'et tændes. Hvis du vælger det forkerte lokale land, vises tekst TV ikke korrekt på skærmen, og der kan opstå nogle problemer under visning af tekst-TV.
TILPASNING AF INDSTILLINGER Indstilling Datatjeneste (kun i Irland). Nulstil alt Beskrivelse Med denne funktion kan brugere vælge mellem MHEG (Digitalt tekst-TV) og Tekst-TV, hvis de begge er tilgængelige. Denne funktion anvender alle indstillinger. BEMÆRK Hvis du i Lås system "Til" glemmer din adgangskode, skal du trykke på ‘0’, ‘3’, ‘2’, ‘5’ på fjernbetjeningen. Enheds-ID Føjer et id til de tilsluttede enheder Indstilling for tilstand Standardvalget er "Privat brug".
TILPASNING AF INDSTILLINGER Netværksindstillinger 81 Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV. NETVÆRK (Afhængigt af modellen) 1 Tryk på Hjem for at åbne hovedmenuerne. Flyt ● Netværksindstilling : Kabel ● Netværksstatus : Internet er tilsluttet OK 2 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til NETVÆRK, og tryk på OK. 3 Tryk på navigationsknapperne for at rulle til den ønskede indstilling eller valgmulighed, og tryk på OK.
OPRETTELSE AF TILSLUTNINGER OPRETTELSE AF TILSLUTNINGER Slut forskellige eksterne enheder til TV'et, og skift indgangstilstand for at vælge en ekstern tilstand. Du finder flere oplysninger om tilslutning af eksterne tilstande i manualen, der følger med hver enkelt enhed. Tilgængelige eksterne enheder er følgende: HD-modtagere, DVD-afspillere, videoafspillere, lydsystemer, USB-lagringssystemer, pc'er, spilleenheder og andre eksterne enheder.
OPRETTELSE AF TILSLUTNINGER 83 Tilslutningsoversigt Tilslut forskellige eksterne enheder i portene på TV'ets bagpanel. 1 Find en ekstern enhed, som du vil slutte til TV'et, som vist på følgende illustration. 2 Kontroller tilslutningstypen på den eksterne enhed. 3 Gå til den korrekte illustration, og kontroller tilslutningsdetaljerne. HD-modtager HDMI – Se s.84 DVI – Se s.84 Component – Se s.84 Composite –Se s.86 Digital – Se s.87 PC HDMI – Se s.86 DVI – Se s.86 RGB – Se s.86 VCR HDMI – Se s.
OPRETTELSE AF TILSLUTNINGER I dette afsnit om OPRETTELSE AF TILSLUTNINGER bruges der fortrinsvist diagrammer til 50/60PZ55**-modellerne. Det viste billede kan variere fra billedet på dit TV. Tilslutning til en HD-modtager, dvd-optager eller videoafspiller DVI til HDMI-tilslutning Overfører det digitale videosignal fra en ekstern enhed til TV'et. Tilslut den eksterne enhed og TV'et med DVI-HDMI-kablet som vist i følgende illustration.
OPRETTELSE AF TILSLUTNINGER Tilslutning med et Scart-stik 85 (Kun LCD-TV/LED LCD-TV) Overfører de video- og lydsignalerne fra en ekstern enhed til TV'et. Tilslut den eksterne enhed og TV'et med Scart-kablet som vist i følgende illustration. Hvis du vil vise billeder via progressiv scanning, skal du bruge et Scart-kabel.
OPRETTELSE AF TILSLUTNINGER Composite-tilslutning Overfører de analoge video- og lydsignaler fra en ekstern enhed til TV'et. Tilslut den eksterne enhed og TV'et med Composite-kablet som vist i følgende illustration. DVI til HDMI-tilslutning Overfører det digitale videosignal fra pc'en til TV'et. Tilslut pc'en og TV'et med DVI-HDMI-kablet som vist i følgende illustration. Hvis der skal overføres et lydsignal, skal du tilslutte et lydkabel.
OPRETTELSE AF TILSLUTNINGER BEMÆRK Tilslutning til et lydsystem Brug et eksternt lydsystem i stedet for den indbyggede højttaler. BEMÆRK Hvis du bruger en ekstern lydenhed i stedet for den indbyggede højttaler, skal du slå TV-højttalerfunktionen til eller fra (Se s.74). Digital optisk lydtilslutning Overfører det digitale lydsignal fra TV'et til en ekstern kilde. Tilslut den eksterne enhed og TV'et med det optiske lydkabel som vist i følgende illustration.
OPRETTELSE AF TILSLUTNINGER Tilslutning af hovedtelefoner (Undtagen 42/50PT25**, 50/60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**, 42/50PT45**) Overfører hovedtelefonsignalet fra TV'et til en ekstern kilde. Tilslut den eksterne enhed og TV'et med hovedtelefonerne som vist i følgende illustration. Tilslutning til en USB-enhed Tilslut en USB-lagringsenhed som f.eks.
OPRETTELSE AF TILSLUTNINGER SIMPLINK-tilslutning Nr. Slut den ene ende af HDMI-kablet til HDMI/DVI IN- eller HDMI IN-terminalen bag på TV'et og den anden ende til SIMPLINK-enheden. Ved trådløst eksternt output understøttes funktionen SIMPLINK ikke. BEMÆRK Afspiller diske. Når flere diske er tilgængelige, vises titlen på disken nederst på skærmen. 3 Styrer den tilsluttede videoafspiller.
TEKST-TV TEKST-TV Denne funktion er ikke tilgængelig i alle lande. Tekst-TV er en gratis seerservice, som udsendes af de fleste TV-stationer, og som indeholder opdaterede informationer om nyheder, vejrmeldinger, TV-programmer, priser for betalingskanaler og mange andre emner. Tekst-TV-dekoderen i dette TV kan vise systemerne SIMPLE, TOP og FASTEXT. SIMPLE (standard-tekst-TV) består af et antal sider, der vælges direkte ved at indtaste det tilhørende sidenummer.
TEKST-TV 91 ꔾ Klokkeslæt Fastext Tekst-TV-siderne har en farvekode i underkanten af skærmen. Du vælger en side ved at trykke på den knap, der har samme farve. Valg af side 1 Tryk på knappen T.OPT (T.-alternativ), og brug derefter navigationsknapperne til at vælge menu. Vis indekssiden. 2 Du kan vælge de sider, der er farvekodede på bundlinjen, ved hjælp af de tilsvarende farvetaster.
DIGITALT TEKST-TV DIGITALT TEKST-TV Denne funktion fungerer kun i Storbritannien og Irland. Tv'et giver dig adgang til digitalt tekst-TV, som er markant forbedret på flere områder som f.eks. tekst, grafik osv. Det digitale tekst-TV giver adgang til særlige og specifikke tjenester, som udsender digitalt tekst-TV. Tekst-TV i digitale tjenester Tekst-TV i en digital tjeneste 1 Tryk på taltasten eller tasten P DANSK DA for at vælge en bestemt tjeneste, der udsender digitalt tekst-TV.
VEDLIGEHOLDELSE 93 VEDLIGEHOLDELSE Opdater og rengør TV'et regelmæssigt for at opnå den bedste ydeevne og udvide produktets levetid. Rengøring af TV'et FORSIGTIG Sørg for først at slukke for strømmen og tage stikket ud samt alle andre kabler. Når TV'et ikke bruges i længere tid, skal du tage stikket ud af stikkontakten i væggen for at forhindre eventuel beskadigelse som følge af lyn og strømstød.
VEDLIGEHOLDELSE Forhindring af "billedfastbrænding" eller "indbrænding" på TVskærmen Hvis et fast billede vises på skærmen i lang tid, sætter det sig fast og bliver en permanent skade på skærmen. Dette kaldes "billedfastbrænding" eller "Billedindbrænding" og dækkes ikke af garantien. Hvis TV'ets formatforhold indstilles til 4:3 i længere tid, kan der forekomme billedfastbrænding øverst på skærmen.
FEJLFINDING 95 FEJLFINDING Generelt Problem Opløsning Kontroller fjernbetjeningssensoren på produktet, og forsøg igen. Kontroller, om der er noget, der ligger i vejen mellem produktet og fjernbetjeningen. til , til Kontroller, at batterierne stadig virker og er korrekt ilagt ( ). Kontroller, at den korrekte indgangstilstand, f.eks. TV eller VCR, er indstillet til brug sammen med fjernbetjeningen. Der kommer ikke noget billede eller nogen lyd. Kontroller, at produktet er tændt.
FEJLFINDING Video Problem Opløsning DANSK DA Der vises et billede i sort og hvid, eller farvekvaliteten er dårlig. Juster farveindstillingen i billedmenuen (Se s.67). Sørg for tilstrækkelig tilstand mellem produktet og andre elektroniske produkter. Rul til andre kanaler. Der kan være et problem med udsendelsen. Der vises vandrette eller lodrette streger eller slørede billeder Kontroller, om der er lokale forstyrrelser, f.eks. andre elektriske apparater eller værktøj.
SPECIFIKATIONER 97 SPECIFIKATIONER 42PT25** 50PT25** 50PT250-ZA / 50PT250N-ZA 50PT250A-ZA / 50PT250K-ZA 50PT250-ZG / 50PT250N-ZG 50PT250A-ZG / 50PT250K-ZG 1171,9 mm x 770,9 mm x 289,8 mm Mål (B x H x D) Med sokkel 42PT250-ZA / 42PT250N-ZA 42PT250A-ZA / 42PT250K-ZA 42PT250-ZG, 42PT250N-ZG 42PT250A-ZG, 42PT250K-ZG 987,6 mm x 662,8 mm x 230,5 mm Uden sokkel 987,6 mm x 608,9 mm x 52,5 mm 1171,9 mm x 712,2 mm x 52,5 mm Vægt Med sokkel Uden sokkel 21,4 kg 19,9 kg 29,5 kg 27,2 kg 50PV25** 60PV25** 6
SPECIFIKATIONER 50PZ25** 60PZ25** Med sokkel 50PZ250-ZB / 50PZ250N-ZB 50PZ250A-ZB / 50PZ250T-ZB 1171,9 mm x 770,9 mm x 289,8 mm 60PZ250-ZB / 60PZ250N-ZB 60PZ250A-ZB / 60PZ250T-ZB 1390,8 mm x 905,2 mm x 334,7 mm Uden sokkel 1171,9 mm x 712,2 mm x 52,5 mm 1390,8 mm x 835,5 mm x 52,5 mm Med sokkel 29,8 kg 42,6 kg Uden sokkel 27,5 kg 38,5 kg MODELLER Mål (B x H x D) Vægt 42PW45** 50PW45** 50PW450-ZA / 50PW450N-ZA 50PW450A-ZA / 50PW450T-ZA 50PW451-ZD / 50PW451N-ZD 50PW451A-ZD / 50PW451T-ZD 1
SPECIFIKATIONER MODELLER Mål (B x H x D) Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Vægt Uden sokkel Strømkrav Strømforbrug MODELLER Mål (B x H x D) Med sokkel Vægt Strømkrav Strømforbrug MODELLER Mål (B x H x D) Vægt Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Uden sokkel Strømkrav Strømforbrug CI-modulets størrelse (bredde x højde x dybde) 22LK33** 26LK33** 22LK330-ZB / 22LK330A-ZB 22LK330N-ZB / 22LK331-ZA 22LK330U-ZB / 22LK335C-ZB 22LK330-ZH / 22LK330N-ZH 22LK330A-ZH / 22LK330U-ZH 22LK331-ZG 526,0 mm x 377,
SPECIFIKATIONER MODELLER Mål (B x H x D) Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Uden sokkel Vægt Strømkrav Strømforbrug MODELLER Mål (B x H x D) Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Uden sokkel Vægt DANSK DA Strømkrav Strømforbrug MODELLER Mål (B x H x D) Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Uden sokkel Vægt Strømkrav Strømforbrug MODELLER Mål (B x H x D) Vægt Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Uden sokkel Strømkrav Strømforbrug CI-modulets størrelse (bredde x højde x dybde) 32LK45** 37LK45** 32L
SPECIFIKATIONER MODELLER Mål (B x H x D) Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Uden sokkel Vægt Strømkrav Strømforbrug MODELLER Mål (B x H x D) Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Uden sokkel Vægt Strømkrav 101 42LK55** 42LK550-ZA / 42LK550A-ZA 42LK550N-ZA / 42LK550U-ZA 42LK551-ZB / 42LK550T-ZA 1019,0 mm x 698,0 mm x 265,0 mm 1019,0 mm x 631,0 mm x 76,5 mm 15,1 kg 13,4 kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 190 W 22LV25** 19LV2500-ZA / 19LV250N-ZA 19LV250A-ZA / 19LV250U-ZA 19LV255C-ZA / 19LV2500-ZG 19LV250A-ZG / 1
SPECIFIKATIONER MODELLER Mål (B x H x D) Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Uden sokkel Vægt Strømkrav Strømforbrug MODELLER DANSK DA Mål (B x H x D) Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Uden sokkel Vægt Strømkrav Strømforbrug MODELLER Mål (B x H x D) Vægt Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Uden sokkel Strømkrav Strømforbrug CI-modulets størrelse (bredde x højde x dybde) 32LV35** 37LV35** 32LV3500-ZA / 32LV3550-ZB 32LV350A-ZA / 32LV355A-ZB 32LV350N-ZA / 32LV355N-ZB 32LV350U-ZA / 32LV355U-ZB
SPECIFIKATIONER MODELLER Mål (B x H x D) Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Uden sokkel Vægt Strømkrav Strømforbrug MODELLER Mål (B x H x D) Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Uden sokkel Vægt Strømkrav Strømforbrug Mål (B x H x D) Vægt Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Uden sokkel Strømkrav Strømforbrug CI-modulets størrelse (bredde x højde x dybde) 32LV34** 42LV34** 32LV3400-ZA / 32LV340N-ZA 32LV340A-ZA / 32LV340U-ZA 32LV3400-ZG / 32LV340N-ZG 32LV340A-ZG / 32LV340U-ZG 768,0 mm x 555,0 mm x 240,
SPECIFIKATIONER 32LW45** MODELLER Mål (B x H x D) Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Uden sokkel Vægt Strømkrav Strømforbrug MODELLER Mål (B x H x D) Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Uden sokkel Vægt Strømkrav Strømforbrug DANSK DA MODELLER Mål (B x H x D) Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Uden sokkel Vægt Strømkrav Strømforbrug MODELLER Mål (B x H x D) Vægt Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Uden sokkel Strømkrav Strømforbrug CI-modulets størrelse (bredde x højde x dybde) 32LW4500-ZB / 32
SPECIFIKATIONER MODELLER Mål (B x H x D) Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Uden sokkel Vægt Strømkrav MODELLER Mål (B x H x D) Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Uden sokkel Vægt MODELLER Mål (B x H x D) Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Uden sokkel Vægt Strømkrav Strømforbrug MODELLER Mål (B x H x D) Vægt Med sokkel Uden sokkel Med sokkel Uden sokkel Strømkrav Strømforbrug CI-modulets størrelse (bredde x højde x dybde) 22LV55** 26LV55** 22LV5500-ZC / 22LV550N-ZC 22LV550A-ZC / 22LV550U-ZC 22L
SPECIFIKATIONER 32LV36** 37LV36** 32LV369C-ZD 37LV369C-ZD 764,0 mm x 545,0 mm x 240,0 mm 764,0 mm x 484,0 mm x 35,4 mm 11,4 kg 9,6 kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 80 W 42LV36** 888,0 mm x 614,0 mm x 240,0 mm 888,0 mm x 553,0 mm x 35,4 mm 13,5 kg 11,7 kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 100 W 47LV36** 42LV369C-ZD 998,0 mm x 684,0 mm x 256,0 mm 998,0 mm x 615,0 mm x 30,4 mm 15,5 kg 13,3 kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 110 W 47LV369C-ZD 1108,0 mm x 746,0 mm x 256,0 mm 1108,0 mm x 677,0 mm x 30,4 mm 20,9 kg 18,7 k
SPECIFIKATIONER RGB-PC-, HDMI/DVI-PC-understøttet tilstand Opløsning Vandret frekvens (kHz) Lodret frekvens (Hz) 720 x 400 31,468 70,08 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,31 1024 x 768 48,363 60,00 1280 x 768 (HDMI-PCtilstand: undtagen for LCD-TV/LED LCD-TV) 47,78 59,87 1360 x 768 47,72 1280 x 1024 Oplysninger om component-porttilslutning Component-porte på TV'et Videoudgangsporte på DVD-afspiller Y PB PR Y PB PR Y B-Y R-Y Y Cb Cr Y Pb Pr Signal Component
SPECIFIKATIONER Videounderstøttet tilstand Fil Videodekoder Audio-codec Maks. opløsning mpg, mpeg MPEG1, MPEG2 MP2, MP3, Dolby Digital, LPCM dat MPEG1 MP2 ts,trp,tp MPEG2, H.264/AVC, VC1 MP2, MP3, Dolby Digital, AAC, HE-AAC vob MPEG1, 2 MP2, MP3, Dolby Digital, LPCM mp4, mov MPEG4,DivX 3.11, DivX 4.12, DivX 5.x, DivX 6, Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10beta1/2, H.264/AVC AAC, HE-AAC, MP3 mkv H.
IR-KODER 109 IR-KODER (Denne funktion er ikke tilgængelig på alle modeller). Kode (Hexa) Funktion 08 (POWER (TÆND/SLUK)) Bemærk Fjernbetjeningsknap (tænd/sluk) 95 ENERGY SAVING (ENERGIBESPARELSE) Fjernbetjeningsknap 30 AV MODE (AV-TILSTAND) Fjernbetjeningsknap 0B INPUT Fjernbetjeningsknap F0 TV/RAD (TV/RADIO) Fjernbetjeningsknap 10-19 Taltast 0-9 Fjernbetjeningsknap 53 LIST (LISTE) Fjernbetjeningsknap 1A Q.VIEW (H.
OPSÆTNING AF EKSTERN KONTROLENHED OPSÆTNING AF EKSTERN KONTROLENHED Opsætning af RS-232C Tilslut RS-232C-indgangsstikket (seriel port) til en ekstern kontrolenhed eller (et A/V-kontrolsystem) for at styre produktets funktioner fra en ekstern position. Tilslut den serielle port på kontrolenheden til RS232C-stikket på produktets bagpanel. Bemærk: RS-232C-tilslutningskabler følger ikke med produktet.
OPSÆTNING AF EKSTERN KONTROLENHED 111 Kommunikationsparametre Stopbit: 1 bit Kommunikationskode: ASCII-kode Brug et krydskabel (retur). Baudhastighed: 9600 bps (UART) Datalængde: 8 bit Paritet: Ingen Kommandoreferenceliste k k s t DATA (Hexadecimal) 00 - 64 00 - 64 k d (Se s.113) 16. Farvetemperatur x u 00 - 64 k e 00 - 01 j p (Se s.115) 05. Lydstyrkekontrol k f 00 - 64 j q 00 - 05 06. Kontrast k g 00 - 64 j u 01 07. Lys k h 00 - 64 m a (Se s.115) 08.
OPSÆTNING AF EKSTERN KONTROLENHED Transmission/modtagelsesprotokol Overførsel [Kommando1][Kommando2][ ][Enheds-ID][ ][Data][Cr] [Kommando 1] : Den første kommando til at betjene TV'et (j, k, m or x) [Kommando 2] : Anden kommando for at betjene TV'et. [Enheds-ID] : Du kan justere enheds-id'et for at vælge det ønskede skærmidentifikationsnummer i indstillingsmenuen. Justeringsområdet er 1 - 99. Når du vælger enheds-ID'et "0", kontrolleres alle tilsluttede apparater.
OPSÆTNING AF EKSTERN KONTROLENHED 01. Strøm (Kommando: k a) 04. Lydstyrkedæmpning (Kommando: k e) ► Til at styre tænding/slukning af apparatet. ► Til at slå lyddæmpning til/fra. Du kan også justere dæmpningen ved hjælp af knappen MUTE (LYDLØS) på fjernbetjeningen. Transmission[k][a][ ][Enheds-ID][ ][Data][Cr] Data 00: Strøm slukket 01: Strøm tændt Ack [a][ ][Enheds-ID][ ][OK/NG][Data][x] ► Til at vise tænding/slukning af strømmen.
OPSÆTNING AF EKSTERN KONTROLENHED 09. Farvetone (Kommando: k j) 13. Diskant (Kommando: k r) ► Til at justere skærmens farvetone. Du kan også justere farvetonen i BILLEDE-menuen. ► Til at justere diskanten. Du kan også justere diskanten i menuen LYD. Transmission [k][j][ ][Enheds-ID][ ][Data][Cr] Data Rød: 00 til Grøn: 64 * Se "Datatilknytning i realtid". Se s.116. Data Min: 00 til Maks: 64 * Se "Datatilknytning i realtid". Se s.116.
OPSÆTNING AF EKSTERN KONTROLENHED 17. ISM-metode (Kommando: j p) (Kun plasma-TV) 20. Indstillingskommando (Kommando: m a) ► Sådan styres ISM-metoden Du kan også regulere ISMfunktionen i INDSTIL.-menuen. ► Vælg kanal for det følgende fysiske nummer. Transmission [j][p][ ][Enheds-ID][ ][Data][Cr] Data 02: 04: 08: 20: Orbiter White wash (Hvidvask) Normal Colour Wash (Farvevask) Data00 : Data via høj kanal Data01 : Data via lav kanal f.eks. Nr. 47 -> 00 2F (2FH) Nr. 394 -> 01 8A (18AH), DTV-nr.
OPSÆTNING AF EKSTERN KONTROLENHED 24. Indgangsvalg (Kommando: x b) (Hovedbilledindgang) 25. 3D (kommando: x t) (kun 3D-modeller) ► Sådan ændres 3D-tilstand for TV. ► Til at vælge indgangskilde for hovedbillede.
TV'ets model og serienummer findes bag på TV'et. Skriv nummeret ned herunder i tilfælde af, at du skulle få brug for service.
