KASUTUSJUHEND IPS LEDMONITOR (LED-Monitor*) * LG LED-monitorid on LED-taustavalgustusega vedelkristallmonitorid. Palun lugege ohutusteave enne toote kasutamist hoolikalt läbi. 34UC98 www.lg.
SISUKORD EESTI KEEL LITSENTS---------------------------------3 KASUTAJA SEADED------------------- 19 MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE--------------------4 -- Põhimenüü aktiveerimine--------------------------- 19 Põhimenüü funktsioonid -- Lahtipakkimine----------------------------------------4 -- Toetatud draiverid ja tarkvara------------------------5 -- Toote ja nuppude kirjeldus----------------------------6 Kuidas juhthoova nuppu kasutada? Sisendi pistikupesa -- Monitori teisaldamine ja tõstmine---
LITSENTS Mõisted HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface ning HDMI logo on Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides HDMI Licensing LLC kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid. VESA, VESA logo, Display Port Compliance Logo ja kaksikrežiimi seadmete Display Port Compliance Logo on organisatsiooni Video Electronics Standards Association registreeritud kaubamärgid. MaxxAudio ja täiendavad MAXX'i kaubamärgid on ettevõtte Waves Audio Ltd kaubamärgid ja/ või registreeritud kaubamärgid.
MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE EESTI KEEL Lahtipakkimine Enne toote kasutamist veenduge, et kõik alltoodud osad on karbis olemas. Kui mõni osa on puudu, võtke ühendust jaemüüjaga, kellelt seadme ostsite. Arvestage, et toode ja seotud osad võivad joonisel kujutatust mõnel määral erineda.
Toetatud draiverid ja tarkvara Draiverid ja tarkvara Paigaldamise järjekord 34UC98 Soovitatav O Vajalik O OnScreen Control Soovitatav O Dual Controller Valikuline O True Color Pro Valikuline X Monitori draiver ASM-draiver •• Vajalik ja soovitatav: saate uusima versiooni alla laadida ja installida kaasasolevalt CD-plaadilt või LGE veebilehelt (www.lg.com). •• Valikuline: saate uusima versiooni alla laadida ja installida LGE veebilehelt (www.lg.com).
Toote ja nuppude kirjeldus EESTI KEEL Juhthoova nupp / Toite märgutuli •• Sees: Toite sisselülitamine •• Väljas: Toite väljalülitamine Kuidas juhthoova nuppu kasutada? Saate monitori funktsioone lihtsasti juhtida juhthoova nuppu vajutades või sõrmega vasakule/paremale liigutades. Põhifunktsioonid / MÄRKUS •• Juhthoova nupp asub monitori all. Toite sisselülitamine Monitori sisselülitamiseks vajutage juhthoova nuppu sõrmega üks kord.
Sisendi pistikupesa EESTI KEEL
Monitori teisaldamine ja tõstmine EESTI KEEL Monitori teisaldamisel või tõstmisel järgige alltoodud juhiseid, et vältida monitori kriimustamist või kahjustamist ning et tagada ohutu transportimine olenemata monitori kujust või suurusest. •• Enne monitori teisaldamist soovitame asetada monitori selle originaalkarpi või pakendisse. •• Enne monitori teisaldamist või tõstmist ühendage toitejuhe ja kõik muud kaablid lahti. •• Hoidke tugevalt kinni monitori korpuse alaosast ja külgedest.
Monitori paigaldamine 3 1 Kaablihoidik * Pange kaablihoidik kokku. Statiivi korpus Statiivi alus ETTEVAATUST •• Ekraani kaitsmiseks asetage ekraaniosa allapoole kastis oleva ekraanipadja peale.
4 ETTEVAATUST EESTI KEEL •• Käesoleva dokumendi joonised tähistavad tüüpprotseduure, mistõttu võivad joonised tegelikust tootest erineda. •• Ärge keerake kruvisid liiga tugevasti kinni, sest nii võib monitor viga saada. Sellisel viisil tekitatud kahjustused ei kuulu garantii korras hüvitamisele. •• Ärge kandke monitori tagurpidi, statiivi alusest kinni hoides. See võib põhjustada monitori statiivi küljest lahti tulemise ja vigastusi.
Lauale paigaldamine Tõstke monitori ja asetage see lauale püstiasendis. Piisava õhutuse tagamiseks jätke monitori ja seina vahele vähemalt 100 mm. EESTI KEEL 1 Ettevaatust toitejuhtme ühendamisel 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 2 Ühendage toiteadapter monitoriga, seejärel ühendage toitejuhe vooluvõrku. 3 Monitori sisselülitamiseks vajutage monitori allosas olevat juhtkangi nuppu. ETTEVAATUST •• Enne monitori teisaldamist või paigaldamist ühendage toitejuhe lahti. Esineb elektrilöögioht.
EESTI KEEL Statiivi kõrguse reguleerimine Nurga reguleerimine 1 1 2 Asetage statiivi alusele paigaldatud monitor püstiasendisse. Hoidke alati monitorist kinni mõlema käega ja monitori üle kontrolli omades. 2 Asetage statiivi alusele paigaldatud monitor püstiasendisse. Reguleerige ekraani nurka. Ekraani nurka saab mugava vaateasendi leidmiseks reguleerida ette- või tahapoole vahemikus -5° kuni 15°. 15 3 Tagakülg Kõrgust saab suurendada kuni 110,0 mm.
Statiivi korpuse eraldamine Korrastage kaablid kaablihoidikut kasutades vastavalt joonisel näidatule. 1 2 Asetage monitor nii, et ekraan jääb allapoole. Ekraani kriimustuste eest kaitsmiseks katke aluspind pehme riidega. Statiivi monitori küljest eemaldamiseks vajutage monitori tagaosas all keskel olevat nuppu. Kaablihoidik Seinale kinnitamise plaadi paigaldamine Kensingtoni luku kasutamine Kensingtoni turvasüsteemi ühenduspistik asub monitori allosas.
Seinale kinnitamine MÄRKUS EESTI KEEL Piisava õhutuse tagamiseks jätke monitori ja seina ning kõigi külgede vahele vähemalt 100 mm. Üksikasjalikke paigaldusjuhiseid küsige kohalikust jaekauplusest. Lisaks leiate muudetava nurgaga kinnituskronsteini paigaldamise ja kasutamise kohta leiate teavet kronsteini juhendist. •• Kasutage VESA standardile vastavaid kruvisid. •• Seinakinnituskomplekt sisaldab paigaldusjuhendit ja kõiki vajalikke osasid. •• Seinakinnituskronstein on valikuline tarvik.
MONITORI KASUTAMINE ETTEVAATUST •• Ärge hoidke sõrme ekraanil. See võib ekraanipilti moonutada. •• Ekraanil ei tohi pikka aga olla liikumatu kujutis. See võib tekitada „sissepõlemisefekti". Võimaluse korral kasutage ekraanisäästjat. •• Monitor toetab isehäälestusfunktsiooni (*Plug and Play). * Plug and Play: funktsioon seadmete ühendamiseks arvutiga ilma kasutajapoolse seadistuse või draiverite installimiseta. HDMI-kaabli ühendamine Edastab digitaalsed video- ja helisignaalid arvutist monitori.
EESTI KEEL DisplayPordi ühendus Thunderbolti ühendus Edastab digitaalsed video- ja helisignaalid arvutist monitori. Ühendage monitor arvutiga kasutades Display Port'i kaablit vastavalt alltoodud joonisele Saate Thunderbolti ( ) pordi kaudu ühendada monitoriga suure eraldusvõimega kuvar või suure jõudlusega andmeseade. Ühendage välisseade monitoriga Thunderbolti kaabliga vastavalt alltoodule.
Välisseadmete ühendamine HDMI-kaabli ühendamine USB-kaabli ühendus - arvuti HDMI edastab digitaalseid video- ja helisignaale teie AVseadmest monitori. Ühendage oma AV-seade monitoriga kasutades HDMI-kaablit vastavalt alltoodud joonisele. Toote USB-port toimib USB-jaoturina. AV MÄRKUS •• Kasutage kindlasti tootega kaasasolevat HDMI-kaablit. Vastasel juhul võivad seadme töös tekkida tõrked. •• DVI-HDMI / DP (DisplayPort)-HDMI kaabli kasutamisel võivad tekkida probleemid ühilduvusega.
Kõrvaklappide ühendamine HDMI/DP (DisplayPort) ühendus EESTI KEEL USB 3.0 kasutamiseks ühendage toote A-B tüüpi USB 3.0 kaabel arvutiga. USB IN-porti ühendatud välisseadmeid on võimalik arvuti kaudu juhtida. Välisseadmete monitoriga ühendamine kõrvaklappide pordi kaudu. Ühendage vastavalt alltoodule. (müüakse eraldi) (müüakse eraldi) MÄRKUS •• Välisseadmeid müüakse eraldi. •• Kui te kasutate nurga all olevaid kõrvaklappe, võib see tekitada probleeme mõne teise välisseadme monitoriga ühendamisel.
KASUTAJA SEADED EESTI KEEL Põhimenüü aktiveerimine 1 2 3 Vajutage juhtkangi nuppu monitori allosas. Liigutage seadete seadistamiseks juhtkangi üles/alla ( / ) ja vasakule/paremale ( Põhimenüüst väljumiseks vajutage veel korra juhtkangi nuppu. / ). Juhthoova nupp Nupp Menüü olek Kirjeldus Põhimenüü välja lülitatud Võimaldab põhimenüüd kasutada. Põhimenüü sisse lülitatud Väljub põhimenüüst.
Kasutaja seaded EESTI KEEL Menüü seaded 1 2 3 4 OSD menu (Ekraanimenüü) vaatamiseks vajutage juhthoova nuppu monitori allosas ja sisenege valikusse Menu (Menüü). Konfigureerige valikuid juhtkangi üles/alla/vasakule/paremale liigutades. Menüüs üles liikumiseks või teiste menüüelementide seadistamiseks liigutage juhtkangi või vajutage ( / Ok) juhtkangi. Kui soovite ekraanimenüüst väljuda, liigutage juhtkangi kuni väljumiseni.
Kiirseaded 2 3 4 5 OSD menu (Ekraanimenüü) vaatamiseks vajutage juhthoova nuppu monitori allosas ja sisenege valikusse Menu (Menüü). Liigutage juhtkangi ja liikuge valikusse Quick Settings (Kiirseaded). Konfigureerige valikuid järgides ekraani allosas paremal esitatavaid juhiseid. Menüüs üles liikumiseks või teiste menüüelementide seadistamiseks liigutage juhtkangi või vajutage ( / Ok) juhtkangi. Kui soovite ekraanimenüüst väljuda, liigutage juhtkangi kuni väljumiseni.
PBP EESTI KEEL 1 2 3 4 5 OSD menu (Ekraanimenüü) vaatamiseks vajutage juhthoova nuppu monitori allosas ja sisenege valikusse Menu (Menüü). Liikuge juhtkangi liigutades valikuni PBP. Konfigureerige valikuid järgides ekraani allosas paremal esitatavaid juhiseid. Menüüs üles liikumiseks või teiste menüüelementide seadistamiseks liigutage juhtkangi või vajutage ( / Ok) juhtkangi. Kui soovite ekraanimenüüst väljuda, liigutage juhtkangi kuni väljumiseni.
Pilt 2 3 4 5 OSD menu (Ekraanimenüü) vaatamiseks vajutage juhthoova nuppu monitori allosas ja sisenege valikusse Menu (Menüü). Liikuge juhtkangi liigutades valikuni Picture (Pilt). Konfigureerige valikuid järgides ekraani allosas paremal esitatavaid juhiseid. Menüüs üles liikumiseks või teiste menüüelementide seadistamiseks liigutage juhtkangi või vajutage ( / Ok) juhtkangi. Kui soovite ekraanimenüüst väljuda, liigutage juhtkangi kuni väljumiseni.
Menu (Menüü) > Picture (Pilt) EESTI KEEL Picture Adjust (Pildi reguleerimine) Kirjeldus Sharpness (Teravus) Reguleerib ekraani teravust. Black level (Musta tase) Seadistab kõrvalekalde taset (ainult HDMI puhul). •• Offset (Kõrvalekalle): videosignaalile viidates on tegemist tumedaima värviga, mida monitor saab kuvada. DFC Game Adjust Response Time (Reageerimisaeg) FreeSync High (Kõrge) Ekraanipilt muutub heledamaks. Low (Madal) Ekraanipilt muutub tumedamaks.
Menu (Menüü) > Picture (Pilt) Gamma Kohandatud gamma seaded: Gamma 0, Gamma 1, Gamma 2, Off (Väljas). Mida suurem on gamma väärtus, seda tumedam on kujutis. Ja mida madalam on gamma väärtus, seda heledam on kujutis. Kui teil ei ole vaja gamma seadeid reguleerida, valige Off (Väljas). Color Temp (Värvi temp.) Custom Kasutaja saab kohandades seadistada väärtuseks punane, (Kohandatud) roheline või sinine. Red (Punane) Warm (Soe) Kasutab kuvatavates värvides rohkem punakat tooni.
Heli EESTI KEEL 1 2 3 4 5 OSD menu (Ekraanimenüü) vaatamiseks vajutage juhthoova nuppu monitori allosas ja sisenege valikusse Menu (Menüü). Liikuge juhtkangi liigutades valikuni Sound (Heli). Konfigureerige valikuid järgides ekraani allosas paremal esitatavaid juhiseid. Menüüs üles liikumiseks või teiste menüüelementide seadistamiseks liigutage juhtkangi või vajutage ( / Ok) juhtkangi. Kui soovite ekraanimenüüst väljuda, liigutage juhtkangi kuni väljumiseni.
Üldine 2 3 4 5 OSD menu (Ekraanimenüü) vaatamiseks vajutage juhthoova nuppu monitori allosas ja sisenege valikusse Menu (Menüü). Liikuge juhtkangi liigutades valikuni General (Üldine). Konfigureerige valikuid järgides ekraani allosas paremal esitatavaid juhiseid. Menüüs üles liikumiseks või teiste menüüelementide seadistamiseks liigutage juhtkangi või vajutage ( / Ok) juhtkangi. Kui soovite ekraanimenüüst väljuda, liigutage juhtkangi kuni väljumiseni.
Menu (Menüü) > General (Üldine) EESTI KEEL Quick Charge (Kiirlaadimine) Kirjeldus Quick Charge (Kiirlaadimine) on funktsioon, mille abil saab USB 3.0 porti ühendatud seadet kiiresti laadida. MÄRKUS •• Valikut Quick Charge (Kiirlaadimine) saab kasutada ainult pordi USB1 kaudu. Kui valiku Quick Charge (Kiirlaadimine) olekuks on seadistatud „On” (Sees), ei saa porti USB1 andmeedastuseks kasutada (nt ühendades klaviatuuri, hiire või USB-mäluseadme monitoriga).
Lähtesta 2 3 4 5 OSD menu (Ekraanimenüü) vaatamiseks vajutage juhthoova nuppu monitori allosas ja sisenege valikusse Menu (Menüü). Liikuge juhtkangi liigutades valikuni Reset (Lähtesta). Konfigureerige valikuid järgides ekraani allosas paremal esitatavaid juhiseid. Menüüs üles liikumiseks või teiste menüüelementide seadistamiseks liigutage juhtkangi või vajutage ( / Ok) juhtkangi. Kui soovite ekraanimenüüst väljuda, liigutage juhtkangi kuni väljumiseni.
TÕRKEOTSING EESTI KEEL Ekraan on tühi. Kas monitori toitejuhe on ühendatud? •• Veenduge, et toitejuhe on korralikult vooluvõrku ühendatud. Kas toite märgutuli põleb? •• Kontrollige toitekaabli ühendatust ja vajutage toitenuppu. Kas toide on sisse lülitatud ja toite märgutuli on valge? •• Veenduge, et ühendatud sisend on lubatud (Menu (Menüü) > Quick Settings (Kiirseaded) > Input (Sisend).
MÄRKUS Ekraanipildi värvid on valed. Kas kuvatavaid värvid on muutunud (16 värvi)? •• Seadistage värvisügavuse väärtuseks vähemalt 24 bitti (ehtsad värvid). Liikuge Windowsis valikuni Juhtpaneel > Kuva > Seaded > Värvikvaliteet. (Seaded võivad kasutatavast operatsioonisüsteemist olenevalt erineda.) Kas kuvatavad värvid värelevad või on •• Veenduge, et signaalikaabel on korralikult ühendatud. Ühendage kaabel uuesti ja ühes toonis? sisestage videokaart uuesti arvutisse.
TOOTE TEHNILISED ANDMED EESTI KEEL LCD-ekraan Tüüp TFT (vedelkristallkuvar) LCD-ekraan (vedelkristallekraan) Värvisügavus HDMI Toetab 8-bitist värvigammat. DP (DisplayPort) Thunderbolt ( ) Pikslisamm Eraldusvõime Max eraldusvõime Soovituslik eraldusvõime Videosignaal Toetab 8-bitist/10-bitist värvigammat. 0,2325 mm x 0,2325 mm 3440 x 1440 @ 60 Hz Horisontaalsagedus 30 kHz kuni 90 kHz Vertikaalsagedus 56 Hz kuni 61 Hz Sünkroonimine Eraldi sünkroonimine.
Tehase tugirežiim Eelseadistatud režiim Horisontaalsagedus (kHz) Vertikaalsagedus (Hz) Polaarsus (H/V) 640 x 480 31,469 59,94 -/- 800 x 600 37,879 60,317 +/+ 1024 x 768 48,363 60,0 -/- 1152 x 864 54,347 60,05 +/+ 1280 x 720 45 60 +/+ 1280 x 1024 63,981 60,02 +/+ 1600 x 900 60,00 60,00 +/+ 1680 x 1050 65,29 59,954 -/+ 1920 x 1080 67,50 60 +/- 2560 x 1080 66,7 60 -/+ 3440 x 1440 43,82 29,99 +/+ 3440 x 1440 73,68 49,99 +/+ 3440 x 1440 88,82 59,97 +/+
Selles tootes olevate GPL, LGPL, MPL ja muude vabatarkvaralitsentside saamiseks külastage veebsaiti http://opensource.lge.com. Lisaks lähtekoodile on allalaadimiseks saadaval ka kõik viidatud litsentsitingimused, garantii lahtiütlused ja autoriõiguseteated. Kui saadate e-kirja aadressil opensource@lge.com ja esita päringu, annab LG Electronics avatud lähtekoodi CD-plaadil tasu eest, mis katab sellise levitusmeetodi kulud (kandja-, tarne- ja käsitsemiskulud).
