ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА МОНІТОР IPS LED (МОНІТОР LED*) *Монітори LG LED — це РК-монітори зі світлодіодною підсвіткою. Перш ніж використовувати виріб, уважно прочитайте ці правила техніки безпеки. Список моделей IPS-моніторів зі світлодіодною підсвіткою (моніторів зі світлодіодною підсвіткою) 24UD58 27UD58 www.lg.
Зміст УКРАЇНСЬКА UKR ЗМІСТ 3 ЛІЦЕНЗІЯ 17 НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА 4 ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 18 Налаштування параметрів 18 - Параметри меню 4 Компоненти виробу 18 - -Швидке налаштування 5 Підтримувані драйвери і програмне 19 - -Зображення 22 - -Налаштування 23 - -Завод.
ЛІЦЕНЗІЯ У різних моделях використано різні ліцензії. Докладніше про ліцензії читайте на сайті www.lg.com. HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface та логотип HDMI є торгoвельними марками або зареєстрованими торгoвельними марками HDMI Licensing Administrator, Inc. в США та інших країнах.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА УКРАЇНСЬКА UKR Компоненти виробу Перевірте наявність перелічених елементів в упаковці. Якщо якогось компонента бракує, зверніться до місцевого постачальника, у якого ви придбали виріб. Зображення у цьому посібнику можуть відрізнятись від дійсного вигляду виробу та аксесуарів.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 5 Підтримувані драйвери і програмне забезпечення Драйвери і програмне забезпечення Важливість встановлення 24UD58,27UD58 Драйвер монітора Pекомендовано O OnScreen Control Pекомендовано O Dual Controller Pекомендовано O Необхідно і рекомендовано: можна завантажити і встановити найновішу версію з компакт-диска, yy який додається, або з веб-сайту LGE (www.lg.com).
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА Частини та кнопки УКРАЇНСЬКА UKR Світлодіод живлення y y Увімкнено: увімкнення живлення y y Вимкнено: вимкнення живлення Кнопка джойстика Як користуватися кнопкою джойстика Для управління функціями натискайте кнопку джойстика або натискайте кнопку джойстика ліворуч/ праворуч. Базові функції ◄/► Увімкнення живлення Щоб увімкнути монітор, натисніть кнопку джойстика пальцем один раз. Вимкнення живлення Щоб вимкнути монітор, натисніть і утримуйте кнопку джойстика пальцем.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 7 Вхідні роз'єми UKR УКРАЇНСЬКА
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА УКРАЇНСЬКА UKR Перенесення та піднімання монітора Переносячи або піднімаючи монітор, дотримуйтесь цих вказівок, щоб запобігти появі подряпин чи пошкодженню монітора та гарантувати безпечне транспортування незалежно від форми та розміру монітора. УВАГА Наскільки це можливо, намагайтеся не yy торкатися екрана монітора. Це може призвести до пошкодження екрана або окремих пікселів, що формують зображення.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА Встановлення монітора 1 Під'єднайте Основа підставки до Підставка. 2 Затягніть гвинт вправо. 1 Покладіть монітор екраном донизу. Підставка УВАГА Щоб захистити екран від подряпин, клаyy діть його на м'яку тканину. 2 Перевірте напрямок підставки (спереду, ззаду), після чого встановіть підставку на кронштейн. Основа підставки 4 Під'єднати Кришка отвору для гвинтів. Кришка отвору для гвинтів Під'єднайте Кронштейн підставки за допомогою інструмента, як зазначено на малюнку.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА Від'єднання основи стійки УКРАЇНСЬКА UKR 1 Покладіть виріб екраном донизу. 4 Витягніть два гвинти на задній поверхні Підставка. УВАГА Як показано на малюнку, від'єднайте підставку від шарніра. y y Щоб захистити екран від подряпин, кладіть його на м'яку тканину. 2 1 Поверніть гвинт вправо. 2 Зняти Основа підставки. Підставка УВАГА Основа підставки 3 Як зображено на малюнку, потягніть Кришка отвору для гвинтів, щоб відділити її від пристрою.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 11 Встановлення монітора на столі Упорядкуйте кабелі за допомогою тримача, як показано на зображенні. 1 Підніміть монітор і встановіть його на столі у вертикальному положенні. Залиште відстань до стіни не менше 100 мм для забезпечення належної вентиляції. 100 мм 100 мм 100 мм 100 мм Тримач кабелю 2 Під'єднайте адаптер живлення до монітора, тоді під'єднайте кабель живлення до розетки. 3 Натисніть кнопку джойстика внизу монітора, щоб увімкнути монітор.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА Регулювання кута нахилу УКРАЇНСЬКА UKR 1 Встановіть монітор на підставці вертикально. 2 Відрегулюйте кут екрану. Для комфортного перегляду кут екрану можна регулювати вперед або назад. ПОПЕРЕДЖЕННЯ Щоб не притиснути пальці під час yy регулювання нахилу екрана, не тримайте монітор за нижню частину рамки, як зображено на малюнку нижче. 24UD58 20° Зад Перед 27UD58 Зад 15° Перед Регулюючи кут нахилу монітора, не yy торкайтеся екрана та не тисніть на нього.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 13 Встановлення пластини для настінного кріплення Роз’єм для під’єднання системи безпеки Kensington розташовано на задній панелі монітора. Докладніше про встановлення та використання читайте в посібнику користувача замка Kensington або на веб-сторінці http://www. kensington.com. Із цим монітором можна використовувати стандартні пластини для настінного кріплення або сумісні пристосування. За допомогою кабелю системи безпеки Kensington прикріпіть монітор до столу.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА Настінне кріплення (A x B) yy Кріплення на стіні УКРАЇНСЬКА UKR Для забезпечення належної вентиляції встановлюйте монітор на відстані не менше 100 мм від стін і залиште вільними по 100 мм з усіх боків. Докладні відомості щодо встановлення можна отримати за місцем придбання монітора. Встановлюйте регульований настінний кронштейн відповідно до інструкції, що до нього додається.
КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ 15 Під'єднання до комп'ютера Цей монітор підтримує функцію "Plug and yy Play"*. *Plug and Play: функція, яка дає змогу під'єднувати пристрій до комп'ютера без виконання будь-яких налаштувань чи встановлення драйверів. З’єднання DisplayPort Дозволяє передавати цифрові відео- та аудіосигнали з ПК на монітор Під'єднання ПК до монітора через кабель Displayport слід здійснювати, як показано на малюнку нижче. Натисніть кнопку меню і виберіть потрібний вхідний сигнал у відповідному меню.
КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ УКРАЇНСЬКА UKR Під'єднання аудіовідеопристроїв Під'єднання до зовнішніх пристроїв З’єднання HDMI Під'єднання навушників Призначене для передавання цифрових відеота аудіосигналів із ПК та аудіовідеопристроїв на монітор. Під'єднання ПК або аудіовідеопристрою до монітора через кабель HDMI слід здійснювати, як показано на малюнку нижче. Натисніть кнопку меню і виберіть потрібний вхідний сигнал у відповідному меню.
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА 17 Увімкнення головного меню 1 Натисніть кнопку джойстика внизу монітора. 2 Щоб встановити параметри, натискайте кнопку джойстика вгору/вниз (▲/▼) або ліворуч/праворуч (◄/►). 3 Натисніть кнопку джойстика ще раз, щоб вийти з головного меню. Кнопка джойстика Кнопка Стан меню Опис Головне меню вимкнено Увімкнення головного меню. Головне меню увімкнено Вихід із головного меню.
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА Налаштування параметрів УКРАЇНСЬКА УКР Параметри меню -Швидке налаштування 1 Щоб переглянути екранне меню, натисніть кнопку джойстика внизу монітора і увійдіть у меню. 2 Перейдіть до меню Швидке налаштування > Яскравість натисненням джойстика. 3 Налаштуйте параметри, дотримуючись вказівок, які з'являються у нижньому правому кутку екрана.
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА 19 -Зображення джойстика внизу монітора і увійдіть у меню. 2 Перейдіть до меню Зображення натисненням джойстика. 3 Налаштуйте параметри, дотримуючись вказівок, які з'являються у нижньому правому кутку екрана. 4 Щоб повернутися до попереднього меню або встановити 5 інші параметри меню, натисніть кнопку джойстика у напрямку ◄ або просто натисніть на неї ( / OK). Щоб вийти з екранного меню, натисніть кнопку джойстика у напрямку ◄. Нижче подано пояснення для кожного параметра.
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА УКРАЇНСЬКА УКР Регулювання зображення SUPER RESOLUTION+ Чіткість Рівень чорного HDMI ULTRA HD Deep Color Високий Якість зображення оптимізується для відображення кришталево чистих зображень. Ця функція ефективна під час відтворення високоякісного відео або ігор. Середній Якість зображення оптимізується для комфортного перегляду зображення в діапазоні між високим та низьким режимами. Цей режим ефективний для відео в форматі UCC або SD.
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА FreeSync Налаштування часу реагування зображення відповідно до швидкості екрана. За звичних параметрів зображення радимо вибирати пункт "Середній". Для зображення, що швидко рухається, радимо вибирати пункт "Високий". Якщо встановити значення "Bиcoкий", можуть виникати залишкові зображення. Високий Встановлює для часу відповіді значення "Bиcoкий". Середній Встановлює для часу відповіді значення "Середній". Низький Встановлює для часу відповіді значення "Hизький".
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА -Налаштування 1 Щоб переглянути екранне меню, натисніть УКРАЇНСЬКА УКР 2 3 4 5 кнопку джойстика внизу монітора і увійдіть у меню. Перейдіть до меню Налаштування натисненням джойстика. Налаштуйте параметри, дотримуючись вказівок, які з'являються у нижньому правому кутку екрана. Щоб повернутися до попереднього меню або встановити інші параметри меню, натисніть кнопку джойстика у напрямку ◄ або просто натисніть на неї ( / OK).
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА 23 -Завод. yст-ки УКР УКРАЇНСЬКА 1 Щоб переглянути екранне меню, натисніть кнопку 2 3 4 5 джойстика внизу монітора і увійдіть у меню. Перейдіть до меню Завод. yст-ки натисненням джойстика. Налаштуйте параметри, дотримуючись вказівок, які з'являються у нижньому правому кутку екрана. Щоб повернутися до попереднього меню або встановити інші параметри меню, натисніть кнопку джойстика у напрямку ◄ або просто натисніть на неї ( / OK).
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ УКРАЇНСЬКА UKR УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Відсутнє зображення на екрані. Перевірте, чи під'єднано кабель живлення. Чи ввімкнено індикатор живлення? Чи ввімкнено живлення та чи світиться індикатор живлення білим? Чи блимає індикатор живлення? Перевірте, чи на екрані відображається повідомлення OUT OF RANGE (ПОЗА ДІAПAЗOHОМ). Перевірте, чи відображається повідомлення No Signal (Немає сигналу). y y Перевірте, чи кабель живлення належним чином під'єднано до електромережі.
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 25 ПРИМІТКА Кольори зображення не відтворюються належним чином. Перевірте, чи бракує певних кольорів (16-колірна система). Перевірте, чи стійкі кольори і зображення не чорно-біле. На екрані відображаються цятки? y y Налаштуйте щонайменше 24-бітну глибину кольорів (реалістичне відтворення кольорів). У системі Windows перейдіть до екрана "Панель керування" > "Дисплей" > "Настройки" > "Якість кольору". y y Перевірте, чи належним чином під'єднано кабель передачі сигналу.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ УКРАЇНСЬКА UKR ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 24UD58 РК екран Тип TFT (тонкоплівковий транзисторний) із діагоналлю Рідкокристалічний дисплей Крок пікселя 0,1369 мм x 0,1369 мм Роздільна здат- Максимальна розділь- 3840 x 2160 із частотою 60 Гц ність на здатність Рекомендована роз3840 x 2160 із частотою 60 Гц дільна здатність Відеосигнал Горизонтальна часто- 30-135 кГц та Вертикальна частота 56-61 Гц Вхідні роз'єми HDMI IN1, HDMI IN2 , DP(DisplayPort) IN, H/P(Headphone) OUT Живлення A
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 27 27UD58 РК екран Тип TFT (тонкоплівковий транзисторний) із діагоналлю Рідкокристалічний дисплей Крок пікселя 0,1554 мм x 0,1554 мм Роздільна здат- Максимальна розділь- 3840 x 2160 із частотою 60 Гц ність на здатність Рекомендована роз3840 x 2160 із частотою 60 Гц дільна здатність Відеосигнал Горизонтальна часто- 30-135 кГц та Вертикальна частота 56-61 Гц Вхідні роз'єми HDMI IN1, HDMI IN2 , DP(DisplayPort) IN, H/P(Headphone) OUT Живлення AC 100-240B ~ 50/60 Hz 1,5 A Типове спожи
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Режим заводської підтримки (Preset Mode, PC) УКРАЇНСЬКА UKR HDMI Режими дисплея (роздільна здатність) Частота горизонтальної розгортки (кГц) Вертикальна Полярність частота (онов(Г/В) лення) (Гц) 640 x 480 31,469 59,94 -/- 800 x 600 37,879 60,317 +/+ 1024 x 768 48,363 60 -/- 1152 x 864 54,347 60,05 +/+ 1280 x 720 45 60 +/+ 1280 x 1024 63,981 60.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 29 Параметри HDMI (відео) Частота горизон- Вертикальна тальної розгорт- частота (оновки (кГц) лення) (Гц) 480p 31,5 60 720p 45,0 60 1080p 67,5 60 2160p 135 60 Індикатор живлення Режим Колір світлодіода Режим увімкнення Білий Режим очікування Блимає білим Режим вимкнення Bимкнено Нотатки Якщо функція HDMI ULTRA HD Deep Color знаходиться у режимі Увімк.
Для отримання вихідного коду за GPL, LGPL, MPL та іншими ліцензіями на відкрите програмне забезпечення, наявними у даному продукті, відвідайте веб-сайт http://opensource. lge.com. Окрім загрузки вихідного коду, за вказаним посиланням користувач має можливість ознайомитися з умовами усіх відповідних ліцензій, заявами про відмову від гарантійних зобов’язань та попередженнями про авторські права.
