ESPAÑOL ENGLISH Guía del usuario User Guide LG-W110 MFL68742609 (1.0) www.lg.
ESPAÑOL Guía del usuario
Contenido Información de seguridad ..................................4 Primeros pasos ................................................13 Carga de la batería ..........................................13 Tiempo de funcionamiento del G Watch R.......15 Encendido y apagado del G Watch R................15 Encender el G Watch R..................................16 Apagar el G Watch R .....................................16 Conexión del G Watch R a un dispositivo móvil 16 Antes de vincular .........................
Personalización del G Watch R ........................41 Inicio del menú Ajustes....................................41 Ajuste del brillo de la pantalla..........................41 Pantalla siempre activa ...................................41 Modo avión .....................................................41 Apagar ............................................................42 Reiniciar..........................................................42 Restablecimiento del dispositivo......................
Información de seguridad Antes de encender el producto, consulte la información de seguridad básica incluida en este documento. Información general sobre manipulación y seguridad Tenga en cuenta las siguientes pautas de sentido común mientras utiliza el producto. Entorno • Temperaturas de funcionamiento seguro. Utilice y guarde el producto a temperaturas que oscilen entre los 0 °C/32 °F y los 40 °C/104 °F.
• • • • • • • • • • • • No doble, retuerza, caliente o tire del cable ni coloque objetos pesados sobre él o podría causarle daños. Este producto incluye un cable USB que permite conectarlo a un ordenador portátil o de escritorio o al cargador. Asegúrese de que el ordenador cuenta con una conexión a tierra correcta antes de conectar el producto al mismo. El cable de alimentación de un ordenador portátil o de escritorio dispone de un conductor de toma a tierra de equipo y un enchufe con toma a tierra.
• • • • • • • El objetivo de los modos podómetro, suspensión, ejercicio y frecuencia cardíaca no es el de diagnosticar ninguna enfermedad, y solo deberían usarse con fines de ocio, bienestar y deportivos. La lectura de la frecuencia cardiaca puede verse afectada por las condiciones de medida y el entorno. Antes de tomarse la frecuencia cardiaca, asegúrese de estar sentado y relajado.
No deje caer el producto ni la batería. Si deja caer el producto o la batería, especialmente sobre una superficie dura, y sospecha que han podido producirse daños, llévelo a un centro de servicio para una inspección. El uso inadecuado de la batería puede provocar incendios, explosiones u otro tipo de peligros. • • • • • Por su seguridad, no extraiga la batería incorporada en el producto.
• • • Elimine el agua restante en el micrófono si la activación por voz no funciona correctamente. No utilice el producto en zonas en las que pueda salpicarle agua a alta presión (por ejemplo, cerca de un grifo o un cabezal de ducha) ni lo sumerja en agua durante un periodo de tiempo prolongado, ya que no está diseñado para soportar altas presiones de agua. Este producto no es resistente a los golpes. No golpee ni deje caer el producto.
Exposición a energía de radiofrecuencia Información sobre exposición a ondas de radio y SAR (Specific Absorption Rate, Tasa específica de absorción). El diseño del dispositivo cumple la normativa de seguridad vigente en materia de exposición a las ondas de radio. Esta normativa se basa en directrices científicas que incluyen márgenes de seguridad diseñados para garantizar la seguridad de todo tipo de personas, independientemente de su edad y estado de salud.
Declaraciones de conformidad de EE. UU./Canadá (declaración del apartado 15.105) El equipo ha sido probado y cumple los límites establecidos para los dispositivos digitales de clase B, de conformidad con el apartado 15 de la FCC. Dichos límites se han establecido para ofrecer una protección razonable ante interferencias perjudiciales en instalaciones domésticas.
Información sobre normativas 1 Toque sobre la pantalla inactiva y vuelva a tocarla para mostrar la opción de menú; después, deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo hasta que aparezca el menú Ajustes. (O si lleva puesto el G Watch R, mantenga pulsado el botón de encendido hasta que se muestre el menú Ajustes). 2 Vaya a Ajustes > Información > Información regulatoria para consultar esta información. Póngase en contacto con la oficina para comprobar la conformidad de este producto: LG Electronics Inc.
Cómo desechar aparatos eléctricos y electrónicos obsoletos 1 Todos los aparatos eléctricos o electrónicos se deben desechar de forma distinta del servicio municipal de recogida de basura, a través de puntos de recogida designados por el gobierno o las autoridades locales. 2 La correcta recogida y tratamiento de los dispositivos inservibles contribuye a evitar riesgos potenciales para el medio ambiente y la salud pública.
Primeros pasos Una vez que haya conectado el G Watch R a su dispositivo móvil, puede utilizarlo para realizar las acciones siguientes: • Guardar y revisar notas, así como recordatorios o alarmas • Enviar y recibir mensajes de texto y correos electrónicos de forma más cómoda • Navegar hasta el destino que desee. • Monitorizar su estado de salud; todo esto y mucho más mediante su voz o tocando la pantalla. Carga de la batería Antes de utilizar el G Watch R por primera vez, debería cargar la batería.
1 Localice los terminales de carga del G Watch R y del soporte. Terminales de carga Nota: El soporte de conexión ha sido diseñado para utilizarlo con el G Watch R y puede no ser compatible con otros dispositivos. 2 Coloque el G Watch R sobre el soporte de conexión y asegúrese de que los terminales de conexión están orientados unos hacia otros.
3 Conecte el extremo menor del cable USB suministrado al puerto USB del soporte. 4 Enchufe el adaptador de viaje a una toma de alimentación eléctrica. Importante • Puede que la pantalla táctil no funcione correctamente si, durante la carga, la alimentación del G Watch R no es estable. • Es posible que el G Watch R se caliente mientras se carga. Esto es normal. Si la batería se calienta más de lo normal, desconecte el cargador.
Encender el G Watch R Encienda el G Watch R manteniendo pulsado el botón de encendido (en el lado derecho del dispositivo) durante unos segundos. Se enciende la pantalla y se muestra el logotipo de LG. Botón de encendido Apagar el G Watch R 1 Apague el G Watch R manteniendo pulsado el botón de encendido y, a continuación, toque Apagar. 2 Cuando se muestre Apagar: ¿Está seguro?, toque .
4 Asegúrese de que estén instaladas y actualizadas en su smartphone o tableta las aplicaciones siguientes: Servicios de Google Play versión 5.0.89 o superior Google Search versión 3.6.14 o superior Android Wear versión 1.0.1 o superior 5 Si va a vincular el reloj por primera vez, asegúrese de que su smartphone/tableta está conectado a los datos móviles o la red Wi-Fi. Para poder llevar a cabo la configuración, es necesaria una conexión de datos.
2 En este momento, su teléfono estará listo para asociarse con su smartphone o tableta. 3 Abra la aplicación Android Wear en su smartphone o tableta. Se muestra una lista de los dispositivos cercanos en su smartphone o tableta. Toque el nombre de su reloj. Se muestra el nombre del reloj en la pantalla. 4 Se mostrará un código de asociación en el smartphone o tableta y en el reloj. Asegúrese de que los códigos coinciden. Toque para comenzar la asociación.
5 Toque Vincular en su smartphone o tableta. 6 Ha finalizado la asociación. Conozca cómo navegar por el G Watch R siguiendo el tutorial. Después de la asociación Para disfrutar de la mejor experiencia G Watch R, necesita activar Google Now, Location y reconocimiento de contactos de Google en el smartphone/tableta. • Google Now le suministra información sin necesidad de efectuar una búsqueda. Por ejemplo, podrá consultar el tiempo, el estado de su vuelo o si hay mucho tráfico para llegar al trabajo.
NOTA: • Las ilustraciones pueden ser distintas a las que vea en el dispositivo. • Algunas funciones, especificaciones y servicios pueden variar según la región, el dispositivo, el proveedor de servicios y la versión de software. 1 Abra la aplicación Android Wear y configure el ajuste de Google Now en el smartphone o tableta asociado siguiendo > el tutorial. También puede tocar en Aplicaciones Ajustes de Google > Búsqueda y Google Now. Active .
2 Toque SÍ, ACEPTO y seleccione su cuenta de Google (si es necesario). 3 Desplácese hacia abajo hasta la parte inferior de la pantalla y toque en el icono Menú > Ajustes > Cuentas y privacidad.
4 Active la casilla de contactos. que se muestra junto a Reconocimiento 5 Desplácese hacia arriba y toque Ajustes ubicación Google > Modo. Seleccione Alta precisión (GPS y redes). Conexión a otro dispositivo móvil Antes de poder conectar su G Watch R a otro dispositivo, deberá restablecer primero el G Watch R para borrar sus datos de la memoria. Reinicio del reloj 1 Asegúrese de que el G Watch R esté encendido y pulse el botón de encendido hasta que aparezca el menú Ajustes.
2 Deslice el dedo hacia arriba hasta que se muestre la opción Restablecer dispositivo; a continuación, tóquela. A continuación, toque . 3 En la pantalla de configuración, toque el idioma que desee y siga las instrucciones para conectar el nuevo dispositivo móvil al G Watch R. Consejos para el uso de Bluetooth • • • Al conectar el G Watch R a su dispositivo móvil, asegúrese de colocar los dispositivos uno cerca del otro. Bluetooth utiliza una señal de radio relativamente baja.
Información básica Funciones y controles del G Watch R Pantalla Botón de encendido Micrófono Pantalla táctil La pantalla táctil del G Watch R muestra la información de estado del dispositivo, notificaciones y otra información relacionada. Puede acceder a las funciones, ajustes y aplicaciones del G Watch R tocando la pantalla y deslizando el dedo por ella.
Terminales de carga Terminales de carga Soporte de conexión Sensor de frecuencia cardiaca Puerto USB/puerto del cargador Advertencia No cierre o ejerza presión en el orificio con un objeto punzante, podría provocar un funcionamiento indeseado.
Apertura y cierre de la correa 1 Si está cerrada la hebilla, ábrala (como se muestra a continuación). Precaución No doble en exceso la correa, ya que se podría estropear. 2 Ajuste la correa a su muñeca por medio de la hebilla.
3 Cierre la hebilla. Uso de la pantalla táctil Importante La pantalla táctil no debe entrar en contacto con ningún otro dispositivo eléctrico. Las descargas electrostáticas pueden provocar un mal funcionamiento de la misma. Bloqueo y desbloqueo de la pantalla táctil Bloquee la pantalla táctil del G Watch R para impedir acciones involuntarias cuando no se esté utilizando el dispositivo. Para ello, pulse el botón de encendido o cubra la pantalla con la palma de la mano.
Iconos de estado adicionales • Puede ver la fecha y el nivel de carga actual de la batería del G Watch R deslizando el dedo desde la parte superior de la esfera del reloj hasta la mitad de la pantalla y manteniéndose allí.Los iconos se cerrarán cuando levante el dedo. Movimientos con el dedo Puede desplazarse por las pantallas del G Watch R utilizando los dedos. Importante No toque la pantalla con ningún objeto punzante ni ejerza una fuerza excesiva con los dedos, ya que podría dañarse.
Visualización de tarjetas de aplicaciones y funciones La información de las funciones y aplicaciones del G Watch R se muestra en las tarjetas de la pantalla. • Muestre más tarjetas deslizando el dedo hacia arriba por la pantalla. • Para acceder a las tarjetas, deslícese de derecha a izquierda por la pantalla. • Elimine una tarjeta de funciones o aplicaciones deslizando el dedo de izquierda a derecha en la pantalla.
3 Centre el nombre de la función que desee para resaltarla; a continuación, tóquelo para abrirla. Lista de aplicaciones La Lista de aplicaciones muestra las incluidas en el G Watch R. NOTA: Consulte Uso de aplicaciones para obtener más información. Acceso al menú Inicio 1 En la pantalla Reloj, diga "Ok Google". O Toque la esfera del reloj. Se mostrará el mensaje Hablar ahora. 2 Diga "Iniciar". O Deslice el dedo por la lista de funciones y toque Iniciar.... Se mostrará la Lista de aplicaciones.
Uso de funciones Toma de notas Puede dictarle notas a su dispositivo por medio de la aplicación Nota de voz. 1 Toque la esfera del reloj o diga "Ok Google". Se mostrará el mensaje Habla ahora. 2 Diga "Tomar Nota". 3 Se muestra ¿Nota?,seguido del mensaje Habla ahora. 4 Dicte la nota como desee. La aplicación convierte sus palabras en texto. Cuando haya terminado de hablar, su nota de texto se guardará en Google Keep en su dispositivo móvil.
Mostrar mi frecuencia cardiaca Puede utilizar la aplicación Frecuencia cardiaca para medir y llevar un registro de esta. NOTA: No utilice la función de medición de frecuencia cardiaca del dispositivo para diagnóstico médico o con fines clínicos. Siga las indicaciones que se muestran en Colocación del G Watch R y Cómo garantizar mediciones fiables para asegurarse de que las mediciones de su frecuencia cardiaca sean correctas.
Enviar un mensaje 1 Toque la esfera del reloj o diga "Ok Google". Se mostrará el mensaje Habla ahora. 2 Diga "Enviar un mensaje". O Deslice el dedo por la lista de funciones y toque Enviar texto. Se abrirá la página ¿A quién? . Se mostrará el mensaje Habla ahora. 3 Diga seguidamente de "Enviar un mensaje", el nombre del contacto al que desea enviarselo y el mensaje que desea enviar. 4 Envíe su mensaje.
Navegar El G Watch R le permite orientarse para llegar a un destino determinado. 1 Toque la esfera del reloj o diga "Ok Google". Se mostrará el mensaje Habla ahora. 2 Diga "Llevame2 seguido del destino deseado. O Deslice el dedo por la lista de funciones y toque Cómo llegar. Se le pedirá que cree un comando de navegación. Establecer un temporizador Puede utilizar el G Watch R como temporizador. 1 Toque la esfera del reloj o diga "Ok Google". Se mostrará el mensaje Habla ahora. 2 Diga "Temporizador"..
Mostrar alarmas 1 Toque la pantalla Reloj o diga "Ok Google". Se mostrará el mensaje Habla ahora. 2 Diga "Mostrar alarmas". O Deslice el dedo por la lista de funciones y toque Mostrar alarmas. Se mostrará una lista con las alarmas que haya configurado en su G Watch R. Ajustes La aplicación Ajustes permite ver el estado de la conexión y la carga de batería restante, así como modificar el volumen y el brillo de la pantalla. 1 Toque la esfera del reloj o diga "Ok Google". Se mostrará el mensaje Habla ahora.
Uso de aplicaciones Acceso al menú Inicio 1 Toque la esfera del reloj o diga "Ok Google". Se mostrará el mensaje Habla ahora. 2 Diga "Iniciar". O Deslice el dedo por la lista de funciones y toque Iniciar.... Se mostrará la Lista de aplicaciones. Inicio de una aplicación Mediante voz 1 En la esfera del reloj, diga "Ok Google". 2 Diga "Iniciar" seguido del nombre de la aplicación. • Por ejemplo, diga "Iniciar Fit".
Ajustes de Fit Pueden verse y cambiarse los ajustes de Fit según sus objetivos de entrenamiento personal. 1 Deslice el dedo por la lista de funciones y toque Iniciar... > Fit. Se mostrará la página Recuento de pasos. 2 Haga que se muestre el menú de ajustes de Fit deslizando el dedo hacia la izquierda dos veces. Los ajustes disponibles son los siguientes. • Mostrar tarjeta de pasos: si está activada esta opción, se mostrará en la esfera del reloj la tarjeta de pasos con su recuento de pasos.
Uso de Android Wear Android Wear le permite conectar el G Watch R a un teléfono móvil. También le permite personalizar los ajustes y las aplicaciones del G Watch R. Puede utilizar Android Wear para acceder a las funciones del dispositivo móvil conectado. Instalación de Android Wear Consulte Conexión del G Watch R a un dispositivo móvil para obtener más información.
Cambio de un ajuste de acción de voz 1 En la aplicación Android Wear, bajo Acciones de voz, toque la acción de voz necesaria. Se mostrará la aplicación asociada a la acción de voz junto a cualquier aplicación adicional compatible. 2 Toque el icono de la función o aplicación que desee. Se cerrará la ventana emergente y verá el nombre de la nueva función o aplicación en la lista Acciones de voz. Adición de aplicaciones compatibles Puede buscar aplicaciones compatibles con su dispositivo móvil.
Conozca su G Watch R Consulte la aplicación Android Wear para obtener más información, demostraciones y tutoriales acerca del dispositivo G Watch R. • En la aplicación Android Wear, toque el icono Menú para acceder a las siguientes opciones. • Vincular con nuevo wearable: permite vincular el dispositivo móvil con otro reloj. • Tarjetas de ejemplo: permite enviar tarjetas de demostración al reloj. • Tutorial: muestra un breve tutorial sobre cómo utilizar las tarjetas.
Personalización del G Watch R En su G Watch R puede personalizar el nivel de brillo de la pantalla, si se muestra una esfera de reloj cuando el G Watch R está inactivo y qué esfera se muestra cuando está activo. Consulte Uso de Android Wear para obtener más información. Inicio del menú Ajustes 1 En la esfera del reloj, diga "Ok Google". Cuando se le muestre el mensaje Hablar ahora, diga "Ajustes". O Toque la pantalla del reloj y deslice el dedo hacia arriba hasta que se muestre la opción Ajustes y ábrala.
• En la pantalla Ajustes, toque Modo Avión y, a continuación, active o desactive la función. Apagar Este ajuste apaga el G Watch R. 1 En la pantalla Ajustes, toque Apagar. Se mostrará un mensaje de confirmación de apagado del G Watch R. 2 Toque para apagar su G Watch R. Reiniciar Este ajuste reinicia el G Watch R. 1 En la pantalla Ajustes, toque Reiniciar. Se mostrará un mensaje de confirmación de reinicio del G Watch R. 2 Toque para reiniciar su G Watch R.
2 Seleccione una esfera arrastrándola por la pantalla a la derecha o a la izquierda. Informaión Muestra información acerca del G Watch R. • En la pantalla Ajustes, toque Información. Podrá ver información sobre el modelo, la versión de software, el número de serie y el número de compilación, así como información sobre la conexión y la batería. También dispone de las siguientes opciones. • Actualizaciones del sistema: garantiza que se haya cargado el software más reciente en el G Watch R.
Acerca de la guía de usuario Acerca de la guía de usuario • • • • • • • Lea detenidamente este manual antes de utilizar el dispositivo. Esto garantizará el uso correcto y seguro de su producto. Algunas de las imágenes y capturas de pantalla que aparecen en esta guía pueden diferir con respecto a las de su producto. Pueden existir discrepancias entre el contenido que se le muestra y el producto final o el software ofrecido por diferentes operadores o proveedores de servicios.
Accesorios Los siguientes accesorios están disponibles para su uso con el producto (los elementos que se describen a continuación pueden ser opcionales). Adaptador de viaje Guía de inicio rápido Cable USB Guía de información sobre seguridad Soporte de conexión Nota: • Utilice siempre accesorios LG originales. Si no lo hace, la garantía puede quedar anulada. • Los accesorios pueden variar en función de la región.
ENGLISH User Guide
Table of contents Safety information ..............................................4 Getting started .................................................11 Charging the battery........................................11 G Watch R operating time ..............................13 Turning the G Watch R on and off ....................13 Turning the G Watch R on ..............................14 Turning the G Watch R off ..............................14 Connecting the G Watch R to a mobile device ..14 Before pairing .
Adjusting display brightness ............................39 Always-on screen............................................39 Airplane mode .................................................39 Power off ........................................................40 Restart ............................................................40 Reset device ...................................................40 Change watch face .........................................40 About ................................................
Safety information Before turning on your product, review the basic safety information provided here. General safety & handling While using your product, be aware of the following common-sense guidelines. Your environment • Safe operating temperatures. Use and store your product in temperatures between 0°C/32°F and 40°C/104°F. Exposing your product to extremely low or high temperatures may result in damage, malfunction, or even explosion. • While driving.
grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances. Do not attempt to repair or modify or remanufacture the product . It is equipped with an internal rechargeable battery, which should be replaced only by LG or an authorized LG repair center. Do not open, disassemble, crush, bend or deform, puncture, or shred the product. Do not insert foreign objects into the product.
Battery warnings Do not disassemble or open crush, bend or deform, puncture or shred Do not modify or remanufacture, attempt to insert foreign objects into the battery, immerse or expose to water or other liquids, expose to fire, explosion or other hazard. Only use the battery for the system for which it is specified Only use the battery with a charging system that has been qualified with the system per CTIA Certification Requirements for Battery System Compliance to IEEE1725.
SALT Do not immerse the product in salt water, such as sea water. Do not immerse the product in hot spring. Do not swim wearing this product. Do not use the product underwater. Do not place the product directly on sand (such as at a beach) or mud. • • • • • Once the product gets wet, water may remain in gaps of the main unit. Shake the product well to drain water. Even after water is drained, the inner parts might be still wet.
Exposure to radio frequency energy Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information. This product has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure to radio waves. These requirements are based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health. • The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR.
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Part 15.21 statement: Change or Modifications that are not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate the equipment. Part 15.19 statement (U.S.
Disposal of your old appliance 1 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. 2 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.
Getting started Once you have connected the G Watch R to your mobile device, you can use it to do the following: • Save and review notes, as well as set reminders or alarms • Send and receive text messages and emails more conveniently • Navigate to a desired destination. • Help to monitor your health; all this and more with just a few spoken words or taps on the screen. Charging the battery Before you use the G Watch R for the first time, you should charge the battery.
1 Locate the charging terminals on both the G Watch R and the charging cradle. Charging terminals Note: The charging cradle is designed to only be used with the G Watch R and may not be compatible with other devices. 2 Place the G Watch R on the charging cradle and make sure that the charging terminals are aligned with each other.
3 Plug the small end of the USB cable provided into the charging cradle's USB port. 4 Plug the travel adapter into an electrical socket. Important! • The touch screen may not function if the power to the G Watch R is unstable while charging. • The G Watch R may become warm while charging. This is normal. If the battery becomes hotter than usual, disconnect the charger. 5 Once the G Watch R battery is fully charged, disconnect the device from the charging cradle.
Turning the G Watch R on Turn the G Watch R on by pressing and holding the Power button (on the right-hand side of the device) for a few seconds. The screen lights up and the LG Logo is displayed. Power button Turning the G Watch R off 1 Turn the G Watch R off by pressing and holding the Power button and then tapping Power off. 2 When you see the Power off: Are you sure? prompt, tap .
Google Play services app version 5.0.89 or above Google Search app version 3.6.14 or above Android Wear app version 1.0.1 or above 5 If you're pairing your watch for the first time, make sure your smartphone/tablet is connected to mobile data or Wi-Fi. A data connection is required to complete the setup. Keep the watch connected to the power supply during setup. Final check • Make sure the Android Wear app is installed on the smartphone/tablet.
3 Open the Android Wear app on your smartphone/tablet. A list of nearby devices will be displayed on your smartphone/ tablet. Touch your watch's name, which can be found on its screen. 4 A pairing code will be displayed on your smartphone/tablet and watch. Check that the codes match. Tap to begin pairing. 5 Touch Pair on your smartphone/tablet.
6 The pairing process is completed. Follow the tutorial to learn how to navigate on the G Watch R. After pairing To have the best G Watch R experience, you need to turn on Google Now, Location, and Contact recognition on the smartphone/tablet. • Google Now for information when you need it without searching. For example, see today’s weather, check your flight status, and find out if there’s traffic on the way to work. • Location for navigation, local suggestions (like restaurants and traffic), and more.
1 Open the Android Wear app and configure the Google Now settings on the paired smartphone/tablet by following the tutorial. OR > Google Settings > Search & Now. Tap Apps Turn on the Google Now switch . OR 2 Tap NEXT and choose your Google account (if necessary).
3 Scroll right down to the bottom, then tap the Menu icon Settings > Accounts & privacy. 4 Place a checkmark > next to Contact recognition.
5 Scroll up and then tap Google location settings > Mode. Select High accuracy (GPS and networks). Connecting to another mobile device Before you can connect your G Watch R to another device, you must first delete all your data from the G Watch R's memory by resetting it. Resetting the watch 1 Make sure your G Watch R is turned on, then press and hold the Power button until the Settings menu is displayed. 2 Swipe up until you see the Reset device option and tap it. Then tap .
Basics G Watch R features and controls Display Power button Microphone Touch screen The G Watch R's touch screen displays device status information, notifications and application-related information. You can access the G Watch R's features, settings and apps by touching and swiping the screen. Power button You can use the Power button to turn the G Watch R on or off, display the Settings menu, or turn the screen on and off.
Charging Terminals Charging terminals Charging Cradle Heart rate sensor Charger/USB Port Warning Do not close or push the hole with anything sharp. Doing so may cause your device to work improperly.
Opening and closing the strap 1 If closed, open the clasp (as displayed below). Caution! Bending the strap excessively may damage it. 2 Adjust the strap to fit your wrist using the clasp pins as guides.
3 Close the clasp. Using the touch screen Important! The touch screen must not come into contact with any other electrical devices. Electrostatic discharges can result in the touch screen malfunctioning. Locking and unlocking the touch screen Lock the G Watch R's touch screen and prevent unwanted operations when not in use by pressing the Power button or covering the screen with the palm of your hand. The touch screen locks automatically if it is inactive for a period of time.
Additional status icons • Display today's date and the current charge level of your G Watch R's battery by swiping from the top of the watch face to the middle with one finger and holding it there. The icons will roll up when you lift your finger. Finger gestures You can navigate between the G Watch R screens using your fingers. Important! Do not tap the screen with anything sharp or apply excessive pressure to it with your fingertips as this can cause damage.
• • Access card actions by swiping from right to left across the screen. Remove a feature or app card by swiping from left to right across the screen. Customising the Watch screen The contents of the watch's screen can be adjusted to suit your needs and/or taste. • The brightness of the G Watch R display can be made brighter or dimmer. • There are 18 Watch Faces for you to choose from. See Customising your G Watch R for more information.
Applications list The Applications list provides a list of the applications which are included on the G Watch R. NOTE: See Using Applications for more information. Accessing the Start menu 1 From the Watch screen, say "Ok Google". OR Tap the watch face. You will see the Speak now prompt. 2 Say "Start". OR Swipe through the Features list and tap Start. The Applications list is displayed.
Using Features Take a note You can dictate notes to yourself using the Voice Memo app. 1 Tap the watch face or say "Ok Google". You will see the Speak now prompt. 2 Say "Take a note". 3 Note? is displayed, followed by a prompt to Speak now. 4 Dictate the note as desired. The app changes the words you speak into text. When you have finished speaking, your text note is saved to Google Keep on your mobile device. NOTE: Read your notes by opening Google Keep on your mobile device.
Show me my heart rate You can use the Heart Rate app to measure and record your current heart rate. NOTE: The device's heart rate measurement feature is not to be used for clinical or medical diagnosis. Follow the guidelines in Wearing the G Watch R and Ensuring accurate measurements to make sure your heart rate measurements are accurate. Ensuring accurate measurements Heart rate readings may be inaccurate depending on the conditions and surroundings.
the Speak now prompt. 3 Say the name of the contact you want to send a text message to. You will be prompted to say the message you want to send. 4 Send your message. Email Your G Watch R can be used to write emails as well as read emails received on your mobile device. 1 Tap the watch face or say "Ok Google". You will see the Speak now prompt. 2 Say "Email". OR Swipe through the Features list and tap Email. You will see the email message navigation screen.
Navigate You can find your way to a selected destination using the G Watch R. 1 Tap the watch face or say "Ok Google". You will see the Speak now prompt. 2 Say "Navigate". OR Swipe through the Features list and tap Navigate. You will be prompted to create a Navigate command. Set a timer The G Watch R can be used as a countdown timer. 1 Tap the watch face or say "Ok Google". You will see the Speak now prompt. 2 Say "Set a timer". OR Swipe through the Features list and tap Set a timer.
Set an alarm Multiple alarms can be set on your G Watch R. 1 Tap the watch face or say "Ok Google". You will see the Speak now prompt. 2 Say "Set an alarm". OR Swipe through the Features list and tap Set an alarm. 3 Find the desired alarm time by swiping up or down. A list of times in 15-minute increments is displayed. Show alarms 1 Tap the Watch screen or say "Ok Google". You will see the Speak now prompt. 2 Say "Show alarms". OR Swipe through the Features list and tap Show alarms.
• • Reset device: Your current data is deleted from the G Watch R and it is ready to connect to another mobile device. Change watch face: Allows you to choose from 18 different watch faces.
Using applications Accessing the Start menu 1 Tap the watch face or say "Ok Google". You will see the Speak now prompt. 2 Say "Start". OR Swipe through the Features list and tap Start. The Applications list is displayed. Launching an app Voice method 1 From the watch face, say "Ok Google". 2 Say "Start" followed by the app name. • For example, say "Start Fit". Touch method 1 From the Applications list, swipe up or down across the screen to locate the desired app. 2 Centre the app in the screen.
Measuring heart rate using the Fit app 1 Tap the watch face or say "Ok Google". You will see the Speak now prompt. 2 Say "Fit". OR Swipe through the Features list and tap Start > Fit. You will see the Step count page. 3 Display the Heart Rate page by swiping from right to left across the Step count page. 4 Start measuring your Heart Rate by tapping the Heart icon. (See Show me my heart rate for more information.
Using Android Wear Android Wear lets you connect your G Watch R to a mobile device. It also enables you to customise your G Watch R's settings and apps. Android Wear can be used to access the features of the connected mobile device. Installing Android Wear See Connecting the G Watch R to a mobile device for more information. Launching Android Wear NOTE: Some Android Wear features may not be available depending on the type of device paired with your watch.
2 Tap the icon for the feature or app you want. The pop-up will close and you will see the name of the new feature or app in the Voice actions list. Adding compatible apps You can carry out a search for apps which are compatible with your mobile device. 1 On the Android Wear app, under Voice actions, tap Browse suggested apps. 2 Download and install the desired app(s). 3 Change the apps for the desired voice actions as described in Changing a voice action setting.
• • 38 Help & Feedback: Displays help information for using Android Wear and allows you to send feedback to Google. About: Displays open source licenses, the terms of service, legal notices, privacy policy, and the app version.
Customising your G Watch R You can customise your G Watch R by changing how bright the display is, whether a watch face is displayed when your G Watch R is idle and what watch face you see when your G Watch R is active. See Using Android Wear for more information. Launching the Settings menu 1 From the watch face, say "Ok Google". When you see the Speak now prompt, say "Settings". OR Tap the Watch screen and swipe up until you see the Settings option, then tap it.
• From the Settings screen, tap Airplane mode and select to enable or disable the feature. Power off This setting turns your G Watch R off. 1 From the Settings screen, tap Power off. You will see a prompt where you must confirm you want to turn your G Watch R off. 2 Tap to turn your G Watch R off. Restart This setting restarts your G Watch R. 1 From the Settings screen, tap Restart. You will see a prompt where you must confirm you want to restart your G Watch R. 2 Tap to restart your G Watch R.
About Information about your G Watch R is displayed here. • From the Settings screen, tap About. You can view the Model, Software version, Serial number, Build number, Connection and Battery information. The following options are also available. • System updates: This makes sure the latest software is loaded on your G Watch R. • Regulatory information: Displays regulatory information. • Legal notices: Instructs you to see your mobile device for legal notices.
About this user guide About this user guide • • • • • • • You must read this manual carefully before using your device. This will ensure safe and correct use of your product. Some of the images and screenshots which appear in this guide may differ from those on your product. There may be discrepancies between your content and the final product, or software supplied by service providers or operators. This content may be subject to change without prior notice. Visit the LG website at www.lg.
Accessories The following accessories are available for use with your product (the items described below may be optional). Travel adapter Quick Start Guide USB cable Safety Information Guide Charging Cradle Note: • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may void your warranty. • Accessories may vary by region.
Información general 963 05 05 00 * Asegúrese de que el número es correcto antes de realizar una llamada. General Inquiries 963 05 05 00 * Make sure the number is correct before making a call.
