LG Electronics PORTABLE STEREO SPEAKER MSP-100 User Manual All rights reserved. LG Electronics Inc., 2005ڡ Note : Please read all of the information carefully prior to using the MSP-100 for the best performance and to prevent any damage to or misuse of the MSP-100. Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc.
lntroduction English The MSP-100 is designed for use with select mobile phones. The MSP-100 may be compatible with other audio devices, such as mobile phones, MP3 Players, CD Players, and laptops, however, please check such compatibility with your device prior to use with the MSP-100. Included in Package How to Use English Operating Instructions 1.Make sure MSP-100 is charged. 2.Connect audio cable to MSP-100. 3.Connect audio cable to audio device. 4.Turn on MSP-100 ON/OFF switch. 5.
How to Use English LG Electronics Charging Instruction If the sound quality is deteriorating after extended use, please recharge the battery with your charger. Volume Control The volume level can be adjusted from your audio device, such as a mobile phone. Most mobile phones have a side volume key to change volume. Consult the user manual of your audio device for more information.
Safety & Warranty English LG Electronics [Product care] Ү Please do not attempt to remove or replace the built-in battery. Ү Please keep MSP-100 away from the magnetic strip on credit/membership cards, in order to avoid damage to magnetic memory. Ү Do not expose MSP-100 to liquid or moisture. Ү Do not expose MSP-100 to extreme temperatures (< -20°C or > 70 °C). Ү Do not expose MSP-100 to open flames. Ү Do not drop, throw or try to bend MSP-100.
Introducción Español El MSP-100 está diseñado para ser utilizado con teléfonos móviles selectos. El MSP-100 puede ser compatible con otros dispositivos de audio, como teléfonos móviles, reproductores de MP3, reproductores de CD, y PC portátil, no obstante, verifique dicha compatibilidad con su dispositivo antes de utilizarlo con el MSP-100. Componentes incluídos Uso Español Instrucciones de funcionamiento 1.Asegúrese de que el MSP-100 esté cargado . 2.Conecte el cable de audio al MSP-100. 3.
Uso Español LG Electronics Instrucciones para la carga Si el sonido de la música desmejora después de un uso prolongado, vuelva a cargar la batería. Control de volumen El nivel de volumen puede ser ajustado desde un dispositivo de audio, como un teléfono móvil. La mayoria de los teléfonos móviles tienen un botón de volumen lateral para ajustar el volumen. Consulte el manual del usuario de su dispositivo de audio para obtener más información.
Seguridad y Garantía Español [Cuidado del producto] Ү No intente quitar o sustituir la batería incorporada. Ү Mantenga alejado el MSP-100 de la cinta magnética de su tarjeta de crédito o credencial, para evitar que se dañe la memoria magnética. Ү No exponga el MSP-100 a líquido o humedad. Ү No exponga el MSP-100 a temperaturas extremas (< -20°C o > 70 °C). Ү No exponga el MSP-100 a llamas expuestas. Ү No deje caer, arroje o intente doblar el MSP-100.
