ENGLISH ESPAÑOL OWNER’S MANUAL AIR CONDITIONER Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. TYPE : PORTABLE AIR CONDITIONER MODEL : LP1415SHR www.lg.
INTRODUCTION 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISH 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISH 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISH 7
PARTS AND FEATURES 8
PARTS AND FEATURES ENGLISH 9
HOW TO USE 10
HOW TO USE ENGLISH 11
HOW TO USE 12
HOW TO USE ENGLISH 13
HOW TO USE 14
INSTALLATION INSTRUCTIONS ENGLISH 15
INSTALLATION INSTRUCTIONS 16
INSTALLATION INSTRUCTIONS ENGLISH 17
INSTALLATION INSTRUCTIONS 18
INSTALLATION INSTRUCTIONS ENGLISH 19
INSTALLATION INSTRUCTIONS 20
INSTALLATION INSTRUCTIONS ENGLISH 21
INSTALLATION INSTRUCTIONS 22
INSTALLATION INSTRUCTIONS ENGLISH 23
CARE AND CLEANING 24
CARE AND CLEANING ENGLISH 25
CARE AND CLEANING 26
CARE AND CLEANING ENGLISH 27
TROUBLESHOOTING 28
TROUBLESHOOTING ENGLISH 29
WARRANTY LG PORTABLE AIR CONDITIONER LIMITED WARRANTY - USA WHAT THIS WARRANTY COVERS: LG Electronics U.S.A., Inc. (“LG”) warrants your LG Portable Air Conditioner ("product") against defect in materials or workmanship under normal household use, during the warranty period set forth below, LG will, at its option, repair or replace the product.
ENGLISH 31
INTRODUCCIÓN 32
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ESPAÑOL 33
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 34
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ESPAÑOL 35
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 36
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ESPAÑOL 37
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 38
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS ESPAÑOL 39
CÓMO UTILIZAR EL ARTEFACTO 40
CÓMO UTILIZAR EL ARTEFACTO ESPAÑOL 41
CÓMO UTILIZAR EL ARTEFACTO 42
CÓMO UTILIZAR EL ARTEFACTO ESPAÑOL 43
CÓMO UTILIZAR EL ARTEFACTO 44
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ESPAÑOL 45
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 46
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ESPAÑOL 47
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 48
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ESPAÑOL 49
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 50
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ESPAÑOL 51
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 52
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ESPAÑOL 53
CUIDADO Y LIMPIEZA 54
CUIDADO Y LIMPIEZA ESPAÑOL 55
CUIDADO Y LIMPIEZA 56
CUIDADO Y LIMPIEZA ESPAÑOL 57
DETECCIÓN DE PROBLEMAS 58
DETECCIÓN DE PROBLEMAS ESPAÑOL 59
Garantía GARANTÍA LIMITADA DEL AIRE ACONDICIONADO LG - EE.UU. COBERTURA DE LA GARANTÍA: LG Electronics Inc. (“LG”) garantiza que reparará o sustituirá, gratuitamente, su producto si resulta defectuoso en materiales o mano de obra bajo condiciones normales de uso durante el periodo de garantía mencionado más abajo, efectivo a partir de la fecha de compra del producto original por parte del consumidor.
ESPAÑOL 61
ESPAÑOL 63
LG Customer Information Center 1-800-243-0000 LG ELECTRONICS,INC. 1000 Sylvan Ave.,Englewood Cliffs,NJ 07632 Register your product Online! www.lg.