NEDERLANDS FRANÇAIS E N G L I S H Gebruikershandleiding Guide de l’utilisateur User Guide LG-V500 MFL67986012 (1.0) www.lg.
NEDERLANDS Gebruikershandleiding • De schermafbeeldingen en illustraties wijken mogelijk af van wat u daadwerkelijk op het apparaat ziet. • Het kan zijn dat een deel van deze handleiding niet van toepassing is op uw tablet. Dit hangt af van de software of van uw serviceprovider. Alle informatie in dit document kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. • Deze handset is vanwege het toetsenbord op het aanraakscherm niet geschikt voor mensen met een visuele handicap. • Copyright ©2013 LG Electronics, Inc.
Inhoud Informatie over deze gebruikershandleiding......................... 5 Informatie over deze gebruikershandleiding........................... 5 Handelsmerken....................................... 6 DivX-HD................................................... 6 Dolby Digital Plus................................... 7 Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik..................................................8 Belangrijke notificatie....................... 18 Meer informatie over uw apparaat...
Verbinden met netwerken en apparaten........................................... 44 Wi-Fi......................................................44 Verbinding maken met Wi-Finetwerken..................................................... 44 Wi-Fi inschakelen en verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk........... 44 Bluetooth...............................................45 Bluetooth inschakelen en uw tablet koppelen aan een Bluetoothapparaat.......................................................
Muziek.................................................... 67 Muziekbestanden toevoegen aan uw tablet...............................................67 Muziek overdragen via Mediasynchronisatie (MTP)....................67 Een nummer afspelen............................ 68 Extra....................................................70 QPair......................................................70 QSlide....................................................72 QuickMemo...........................................
Informatie over deze gebruikershandleiding Informatie over deze gebruikershandleiding • Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Zo bent u ervan verzekerd dat u het apparaat veilig en correct gebruikt. • Het kan zijn dat enkele in deze handleiding weergegeven afbeeldingen en schermafbeeldingen anders eruit zien op uw tablet. • Uw inhoud kan afwijken van het uiteindelijke product of van de software die door uw serviceprovider of telefoonmaatschappij wordt geleverd.
• Aan dataservices, zoals berichten, uploaden en downloaden, autosynchronisatie of het gebruik van locatiediensten zijn mogelijk extra kosten verbonden. Kies een abonnement dat bij u past om aanvullende kosten te voorkomen. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie. Handelsmerken • LG en het LG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van LG Electronics. • Alle andere handelsmerken en auteursrechten zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren.
Opmerking: Open sourcesoftware Ga voor de bijbehorende broncode onder GPL, LGPL, MPL en andere open source-licenties naar http://opensource.lge.com/ Alle genoemde licentievoorwaarden, disclaimers en opmerkingen kunnen samen met de broncode worden gedownload. Dolby Digital Plus Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Digital Plus en het dubbele D-logo zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik Lees deze eenvoudige richtlijnen door. Deze richtlijnen moeten worden gevolgd. Er is een hulpprogramma op uw apparaat geïnstalleerd dat eventuele fouten registreert. Dit hulpprogramma verzamelt alleen gegevens die specifiek zijn voor de fout, zoals de signaalsterkte en de actieve applicaties. Het logboek kan als referentie worden gebruikt bij het bepalen van de oorzaak van een fout. De logbestanden zijn gecodeerd.
• De hoogste gemeten SAR-waarde voor dit type op het lichaam gedragen apparaat, zoals beschreven in deze gebruikershandleiding, is 0,720 W/kg. • Dit apparaat voldoet aan de richtlijnen voor blootstelling aan RF-signalen wanneer het op normale wijze tegen het oor wordt gehouden of wanneer het zich op een afstand van minimaal 0,00 cm van het lichaam bevindt.
WAARSCHUWING Gebruik alleen batterijen, laders en accessoires die voor gebruik bij dit type apparaat zijn goedgekeurd. Het gebruik van andere typen batterijen kan gevaarlijk zijn en kan ertoe leiden dat de garantie van het apparaat vervalt. • Demonteer het apparaat niet. Laat eventuele noodzakelijke reparaties uitvoeren door een gekwalificeerd onderhoudstechnicus.
• Gebruik een droge doek om het toestel aan de buitenzijde te reinigen (gebruik geen oplosmiddelen zoals benzeen, verdunners of alcohol). • Laad het apparaat niet op wanneer dit op zachte bekleding ligt. • Laad het apparaat op in een goed geventileerde ruimte. • Stel het apparaat niet bloot aan extreme omstandigheden met rook en stof. • Bewaar het apparaat niet in de buurt van creditcards, bibliotheekpasjes en dergelijke, omdat het apparaat de informatie op de magnetische strip kan beïnvloeden.
• Door het vocht in uw natte tablet verandert de kleur van het productlabel binnen in de behuizing. Schade aan het apparaat ten gevolge van blootstelling aan vloeistof wordt niet door de garantie gedekt. • Gebruik uw tablet bij temperaturen tussen 0ºC en 40ºC, indien mogelijk. Het blootstellen van het apparaat aan extreem lage of hoge temperaturen kan leiden tot schade, storingen of zelfs explosie.
• Als uw auto is voorzien van een airbag, mag u deze niet door geïnstalleerde of draagbare, draadloze apparatuur blokkeren. Als u dit wel doet, kan dit ertoe leiden dat de airbag niet of niet goed functioneert met mogelijk ernstige verwondingen tot gevolg. • Zet het volume niet te hoog als u buitenshuis naar muziek luistert, zodat u de geluiden uit uw omgeving nog kunt horen. Dit is vooral belangrijk in het verkeer.
Explosiewerkzaamheden Gebruik het apparaat niet in de buurt van explosiewerkzaamheden. Neem beperkende maatregelen in acht en houd u aan regels en voorschriften. Explosiegevaar • Gebruik het apparaat niet bij pompstations. • Gebruik de telefoon niet in de buurt van brandstoffen en chemicaliën. • Vervoer geen brandbare gassen, vloeistoffen en explosieven en sla deze ook niet op in dezelfde ruimte van een voertuig waarin zich ook het tabletapparaat en eventuele accessoires bevinden.
Batterij en onderhoud • De batterij hoeft niet volledig ontladen te zijn voordat u deze weer kunt opladen. In tegenstelling tot andere typen batterijen heeft de batterij geen geheugen dat van invloed is op de prestaties. • Gebruik alleen batterijen en laders van LG. De laders van LG zijn zodanig ontwikkeld dat deze de levensduur van de batterij optimaliseren. • Demonteer de batterij niet en voorkom kortsluiting.
• De werkelijke levensduur van de batterij hangt af van de netwerkconfiguratie, de productinstellingen, de gebruikspatronen en de omstandigheden waarin de batterij wordt gebruikt. • Zorg dat er geen scherpe voorwerpen zoals tanden en nagels van huisdieren in contact komen met de batterij. Dit kan brand veroorzaken. Uw tablet bijwerken Toegang tot de meest recente firmware releases, nieuwe softwarefuncties en verbeteringen. • Werk uw tablet bij zonder computer.
Uw oude toestel wegdoen 1 Als het symbool met de doorgekruiste verrijdbare afvalbak op een product staat, betekent dit dat het product valt onder de Europese Richtlijn 2002/96/EC. 2 Elektrische en elektronische producten mogen niet worden meegegeven met het huishoudelijk afval, maar moeten worden ingeleverd bij speciale inzamelingspunten die door de lokale of landelijke overheid zijn aangewezen.
Belangrijke notificatie Lees de volgende informatie voordat u uw tablet gaat gebruiken! Controleer of de problemen die u hebt ervaren met uw tablet in dit gedeelte worden beschreven voordat u de tablet terugbrengt met een serviceverzoek of voordat u de klantenservice belt. 1. Tablet-geheugen U dient uw tabletgeheugen te controleren en data, zoals applicaties of berichten, te wissen om ruimte vrij te maken in het geheugen.
WAARSCHUWING Download applicaties alleen vanuit vertrouwde bronnen zoals Play Store™ om uw tablet en persoonlijke gegevens te beschermen. Als er zich onjuist geïnstalleerde applicaties op uw tablet bevinden, werkt de tablet mogelijk niet naar behoren of kan er een ernstige fout optreden. Verwijder dergelijke applicaties en alle bijbehorende data en instellingen van de tablet. 3. Een ontgrendelingspatroon gebruiken Stel een ontgrendelingspatroon in om uw tablet te beveiligen.
Ga als volgt te werk als u uw ontgrendelingspatroon, PIN-code of wachtwoord bent vergeten: < Als u uw patroon bent vergeten > Als u zich op de tablet bij uw Google-account hebt aangemeld, maar vijf keer een onjuist patroon hebt ingevoerd, tikt u op Patroon vergeten? onder aan het scherm. U moet u dan aanmelden met uw Google-account of uw back-up PIN invoeren die u bij het maken van uw ontgrendelingspatroon hebt ingevoerd.
1 Schakel de tablet uit. 2 Houd de toetsen Aan-uit/Vergrendelen + Volume omlaag aan de rechterzijde van de tablet ingedrukt. 3 Laat alleen de toets Aan-uit/Vergrendelen los als u het LG-logo op het scherm ziet en houd de toets Volume omlaag ingedrukt. 4 Druk de toetsen Aan-uit/Vergrendelen + Volume omhoog onmiddellijk tegelijkertijd in en houd deze ingedrukt terwijl u de toets Volume omlaag ingedrukt blijft houden. 5 Laat alle toetsen los wanneer het scherm Fabrieksinstellingen terugzetten wordt getoond.
U kunt verschillende applicaties tegelijk gebruiken en tussen deze applicaties schakelen. Android beheert elke applicatie, en beëindigt en start deze wanneer dit nodig is, zodat ongebruikte applicaties niet onnodig energie verbruiken. 1 Houd de Hometoets ingedrukt. Er wordt een lijst met recent gebruikte applicaties getoond. 2 Tik vervolgens op de applicatie die u wilt openen. De vorige applicatie blijft op de achtergrond actief op de tablet.
Meer informatie over uw apparaat Overzicht tablet Cameralens aan de voorzijde Lichtsensor Toets Aan-uit/Vergrendelen Volumetoetsen Aanraakscherm Cameralens Luidspreker Aansluiting oordopjes MicroSD-kaartsleuf IR-LED Lader/USB-poort Microfoon OPMERKING: Zorg dat de microfoon niet geblokkeerd is wanneer u een video- of audioclip opneemt.
24 Cameralens aan de voorzijde Gebruik deze om foto's te maken en video's op te nemen van uzelf. U kunt deze tevens gebruiken voor video-chatten. Houd deze lens schoon voor optimale prestaties. MicroSDkaartsleuf Plaats een microSD-kaart om bestanden zoals muziek, video's en foto's op te slaan. Aansluiting oordopjes Hiermee kunt u een optionele headset aansluiten voor gemakkelijke, handsfree gesprekken. U kunt ook een hoofdtelefoon aansluiten om naar muziek te luisteren.
Microfoon Neemt uw stem op en wordt gebruikt voor functies die via spraak worden geactiveerd. IR-LED Fungeert als QuickRemote-sensor. WAARSCHUWING Wanneer u een zwaar voorwerp op de tablet zet of erop gaat zitten, kan het LCD-scherm beschadigd raken en het aanraakscherm misschien niet meer werken. Bedek de nabijheidssensor niet met beschermfolie. De sensor functioneert dan mogelijk niet meer naar behoren.
Waarschuwing! Als het aanraakscherm niet werkt terwijl de tablet aan het opladen is, kan dit komen door een instabiele stroomtoevoer. Verwijder de USB-kabel uit het toestel of haal de USB-adapter uit het stopcontact. 1 Verbind de USB-adapter en de USB-kabel met elkaar. 2 Plaats de USB-kabel (zoals hieronder wordt weergegeven) in de lader/ USB-poort van de tablet. OPMERKING: Laad de batterij de eerste keer volledig op; dit verbetert de levensduur van de batterij.
De levensduur van uw accu verlengen • Schakel de radiocommunicatie uit die u niet gebruikt, zoals Wi-Fi, Bluetooth of GPS. • Verminder de helderheid van het scherm en stel een kortere time-out van het scherm in. • Schakel automatisch synchroniseren met Gmail™, Agenda, Contacten en andere applicaties uit. • Sommige applicaties die u hebt gedownload kunnen de levensduur van de batterij verkorten. • Controleer het batterijniveau tijdens het gebruik van gedownloade applicaties.
Een microSD plaatsen Het apparaat ondersteunt het gebruik van microSD-geheugenkaarten met een capaciteit van maximaal 64 GB. Multimedia-inhoud kan worden opgeslagen op de microSD. 1 Schakel de tablet uit voordat u de microSD-kaart plaatst of verwijdert. 2 Plaats uw vingernagel in de uitsparing en trek de houder voor de microSD-kaarthouder naar buiten. Plaats de microSD-kaart met de contactpunten naar beneden in de sleuf. Duw de houder voorzichtig weer in het apparaat.
De microSD-kaart verwijderen Om de microSD-kaart veilig uit uw tablet te verwijderen, moet u deze eerst ontkoppelen. 1 Tik in het homescreen op Applicaties > Instellingen > Opslagruimte > MicroSD ontkoppelen. 2 Trek de MicroSD-kaart voorzichtig uit de sleuf. Waarschuwing! Verwijder de microSD-kaart niet zonder deze eerst te ontkoppelen. Anders kunnen de microSD en uw tablet beschadigd raken en kunnen ook de data die zijn opgeslagen op de microSD beschadigd raken.
Het scherm vergrendelen en ontgrendelen Als u de tablet enige tijd niet gebruikt, wordt het scherm automatisch uitgeschakeld en vergrendeld. Hiermee voorkomt u dat u door tikken per ongeluk een functie activeert en bespaart u batterijstroom. Als u uw tablet niet gebruikt, kunt u deze vergrendelen door op de toets Aan-uit/ Vergrendelen te drukken. Als er nog programma's worden uitgevoerd wanneer u het scherm vergrendelt, worden deze in de vergrendelde modus mogelijk nog steeds uitgevoerd.
Het homescreen Tips voor het aanraakscherm Hier volgen enkele tips over hoe u op uw tablet kunt navigeren. Zet het scherm aan Als u de KnockON-functie hebt ingeschakeld, kunt u het scherm eenvoudig in- of uitschakelen door erop te dubbeltikken. • Tik tweemaal snel achterelkaar op het midden van het scherm om dit in te schakelen. • U schakelt het scherm uit door tweemaal snel achterelkaar te tikken op de statusbalk, op een leeg gedeelte van het basisscherm of op het vergrendelscherm.
Schuif opzij Door met drie vingers te vegen kunt u actieve apps aan de linkerkant opslaan of weer terugbrengen op het display. Sommige apps starten mogelijk opnieuw als u deze weer wilt terugbrengen. U kunt maximaal drie apps opslaan. 1 Wanneer de app geopend is, plaatst u drie vingers op het scherm en veegt u naar links. Het huidige scherm wordt opgeslagen en u keert terug naar het homescreen. 2 Als u opgeslagen apps weer wilt openen, plaatst u drie vingers op het scherm en veegt u naar rechts.
Vasthouden Tik op een schermitem, houd het item vast en til uw vinger pas op als er een actie plaatsvindt. Als u bijvoorbeeld de beschikbare opties van een contactpersoon wilt openen, houdt u uw vinger op de contactpersoon in de lijst met Contacten totdat het snelmenu wordt geopend. Slepen Raak een item aan item en houd deze een moment vast en verplaats vervolgens zonder uw vinger op te tillen uw vinger over het scherm totdat u de gewenste plaats hebt bereikt.
Zoomen met uw vingers Schuif uw wijsvinger en duim naar elkaar toe of van elkaar af om op een pagina in de webbrowser, op een kaart of op foto's in of uit te zoomen. Het scherm roteren Bij veel applicaties en menu's wordt de richting van het scherm aangepast aan de fysieke richting van het toestel. OPMERKING: • Tik op het midden van een pictogram om een item te kiezen. • U hoeft niet hard te drukken; het aanraakscherm is gevoelig genoeg om een lichte maar vaste druk te herkennen.
Statusbalk – Toont informatie over de apparaatstatus, waaronder de tijd, signaalsterkte, accustatus en pictogrammen voor notificaties. Applicatiepictogrammen– Tik op een pictogram (applicatie, widget, map, enz.) om deze te openen en te gebruiken. Sneltoetsen – Geven u met één aanraking toegang tot de functies die u het vaakst gebruikt. Menutoets – Opent een optiemenu met opties die van invloed zijn op het huidige scherm of de huidige applicatie.
Het beginscherm aanpassen U kunt het homescreen aanpassen door apps, downloads, widgets of achtergronden toe te voegen. Vereenvoudig het gebruik van de tablet door uw favoriete apps en widgets toe te voegen aan het homescreen. Items toevoegen aan uw homescreen: 1 Houd het lege gedeelte van het homescreen lang ingedrukt. 2 Tik op het tabblad Applicaties, Widgets of Wallpapers. 3 Sleep het item naar de gewenste locatie en til uw vinger op.
Notificaties Notificaties informeren u over nieuwe berichten, agendagebeurtenissen en alarmen, en over actieve gebeurtenissen, bijvoorbeeld het downloaden van video's. Op het notificatiespaneel kunt u de huidige status van uw tablet en huidige notificaties bekijken. Wanneer er een notificatie binnenkomt, verschijnt het bijbehorende pictogram boven aan het scherm.
Balk Snelinstellingen – Blader naar rechts of links door de lijst. Balk QSlide Apps – Tik om een QSlidefunctie te activeren. Door naar links en rechts te vegen kunt u de helderheid van het scherm / het volume aanpassen. Snelinstellingen op het notificatiespaneel Met Snelinstellingen kunt u snel functie-instellingen wijzigen, zoals die voor Wi-Fi. Snelinstellingen vindt u boven aan het notificatiespaneel.
De QSlide-applicaties gebruiken Tik op een QSlide-applicatie op de balk om deze te activeren. Na activering opent de QSlide-functie de applicaties in een venster op de voorgrond, waarmee u andere applicaties op de achtergrond kunt openen. U kunt maximaal twee QSlide-vensters tegelijk openen. Indicatiepictogrammen op de statusbalk Indicatiepictogrammen verschijnen op de statusbalk boven aan het scherm om agendanotificaties, apparaatstatus en meer aan te geven.
Batterij volledig opgeladen Nieuw Hangoutsbericht Batterij wordt opgeladen Nummer wordt afgespeeld DLNA is aan Tablet is via USBkabel op PC aangesloten of USBtethering is actief Data downloaden Spaarstand is ingeschakeld Data uploaden Opzij schuiven is aan OPMERKING: De pictogrammen op de statusbalk kunnen verschillen, afhankelijk van de functie of service.
OPMERKING: u kunt aanpassen welke applicaties op het scherm worden getoond, en instellen dat het scherm Applicaties niet wordt getoond. ƬƬTik op > > Instellingen > Accessoire. Een schermafbeelding vastleggen Houd de toetsen Volume Omlaag en Aan-uit/Vergrendelen ongeveer 2 seconden tegelijk ingedrukt om een schermafbeelding vast te leggen. Als u de vastgelegde afbeelding wilt bekijken, gaat u naar de map Apps > Galerij > Screenshots. TIP! U kunt geen camera-/videoscherm vastleggen.
Schermtoetsenbord U kunt tekst invoeren met behulp van het schermtoetsenbord. Het schermtoetsenbord wordt automatisch op het scherm getoond wanneer u tekst moet invoeren. Als u het toetsenbord handmatig wilt tonen, tik dan gewoon op een tekstveld waar u tekst wilt invoeren. Het toetsenbord gebruiken en tekst invoeren Tik eenmaal om de volgende letter als hoofdletter te typen. Tik tweemaal om van alle letters hoofdletters te maken.
Google-account instellen Wanneer u de tablet voor het eerst inschakelt, krijgt u de mogelijkheid om het netwerk te activeren, u aan te melden bij uw Google-account en aan te geven hoe u bepaalde services van Google wilt gebruiken. Uw Google-account instellen • Meld u aan bij een Google-account via het instellingenscherm dat wordt getoond. OF • Tik in het homescreen op Applicaties > het tabblad Applicaties > Instellingen > Accounts en synchronisatie > Account toevoegen > Google.
Verbinden met netwerken en apparaten Wi-Fi Via Wi-Fi kunt u een snelle internetverbinding gebruiken binnen het dekkingsgebied van het draadloze toegangspunt (AP). Met Wi-Fi kunt u gebruikmaken van draadloos internet zonder extra kosten. Verbinding maken met Wi-Fi-netwerken Als u Wi-Fi op uw tablet wilt gebruiken, hebt u toegang nodig tot een draadloos toegangspunt of een 'hotspot'. Sommige toegangspunten zijn openbaar toegankelijk. U kunt hiermee gewoon verbinding maken.
Bluetooth U kunt data verzenden via Bluetooth door een applicatie voor het verzenden van data te starten, maar niet vanuit het Bluetooth-menu, zoals bij de meeste andere mobiele telefoons. OPMERKING: • LG is niet verantwoordelijk voor het verlies, onderscheppen of misbruik van data die worden verzonden of ontvangen via de Bluetooth-functie. • Zorg er altijd voor dat u data deelt en ontvangt met apparaten die vertrouwd en goed beveiligd zijn.
OPMERKING: Uw tablet ondersteunt geen Handsfree Profile. Daarom is voor dit apparaat het gebruik van belfuncties met enkele accessoires als Bluetooth-headsets of Bluetooth-apparaten mogelijk niet beschikbaar. Data verzenden met de draadloze Bluetooth-functie 1 Open het item en tik op . OF Houd het item ingedrukt en selecteer Delen. OF Open het item en tik op de menutoets > Delen. 2 Tik op Bluetooth om via Bluetooth te delen. OPMERKING: de methode voor het kiezen van een optie kan per datatype afwijken.
3 Koppel de toestellen en tik op Accepteren wanneer u een Bluetoothvalidatieverzoek ontvangt om bestanden te accepteren. SmartShare U kunt genieten van de SmartShare-functie bij Galerij, Muziek, Video en Polaris Office. Inhoud van uw tablet naar andere apparaten sturen 1 Tik op de inhoud die u wilt afspelen of verzenden op . 2 Tik op Afspelen of Beam in het dialoogvenster. • Afspelen: U kunt de inhoud afspelen via TV, Bluetooth-luidspreker, enz.
• Zorg ervoor dat uw tablet en het nabijgelegen apparaten zijn aangesloten op hetzelfde Wi-Fi-netwerk. • Zorg ervoor dat de DLNA-functie op het nabijgelegen apparaat is ingeschakeld. 2 Tik op het apparaat om verbinding te maken. Als het apparaat niet in de lijst staat, tikt u op Zoeken naar apparaten in de buurt. Nadat de apparaten zijn verbonden, kunt u de inhoud van het nabijgelegen apparaat op uw tablet afspelen.
3 U kunt nu de inhoud van het apparaat voor massaopslag bekijken op uw PC en de bestanden overbrengen. Synchroniseren met Windows Media Player Zorg dat Windows Media Player op uw PC is geïnstalleerd. 1 Gebruik de USB-kabel om de tablet aan te sluiten op de PC waarop Windows Media Player is geïnstalleerd. 2 Kies de optie Mediasynchronisatie (MTP). Als uw apparaat is verbonden, verschijnt er een pop-upvenster op de PC. 3 Open Windows Media Player om muziekbestanden te synchroniseren.
Contacten U kunt contacten op uw tablet toevoegen en ze synchroniseren met de contacten in uw Google-account of andere accounts die de synchronisatie van contacten ondersteunen. Een contact zoeken 1 Tik in het homescreen op Contacten om de lijst met contacten te openen. 2 Tik op het vakje Zoeken en voer de naam van het contact in met het toetsenblok. U kunt ook op een letter aan de rechterkant van het scherm tikken om namen te tonen die beginnen met de gekozen letter.
Favoriete contacten U kunt contacten die u vaak belt toevoegen als favoriete contacten. Contacten aan uw favorieten toevoegen 1 Tik in het homescreen op Contacten om de lijst met contacten te openen. 2 Tik op een contact om de bijbehorende gegevens te tonen. 3 Tik op de ster rechts van de naam van het contact. De ster wordt goud en het contact wordt toegevoegd aan uw favorieten. Contacten uit uw lijst met favoriete contacten wissen 1 Tik in het homescreen op Contacten om de lijst met contacten te openen.
E-mail U kunt de applicatie E-mail gebruiken om e-mailberichten van services zoals Gmail te lezen. De applicatie E-mail ondersteunt de volgende typen accounts: POP3, IMAP en Exchange. De benodigde accountinstellingen kunt u bij uw serviceprovider of systeembeheerder opvragen. Een e-mailaccount beheren Wanneer u de applicatie E-mail voor het eerst opent, verschijnt er een wizard waarmee u een e-mailaccount kunt instellen. Na het instellen wordt de inhoud van uw Postvak IN weergegeven in E-mail.
Accountmappen gebruiken Open de applicatie E-mail en tik op de menutoets en selecteer Mappen. Elk account beschikt over de mappen Postvak IN, Postvak uit, Verzonden en Concepten. Afhankelijk van de functies die worden ondersteund door uw serviceprovider, kunnen er nog andere mappen zijn. E-mail opstellen en verzenden Een e-mailbericht schrijven en verzenden: 1 Tik in de applicatie E-mail op Schrijven . 2 Voer het e-mailadres van de geadresseerde in.
Camera Tik op Camera in het homescreen om de applicatie Camera te openen. Meer informatie over de beeldzoeker Camera wisselen – schakelen tussen de cameralens aan de achterzijde en de cameralens aan de voorzijde. Fotomodus – bepaalt hoe een foto wordt gemaakt. Instellingen – tik op dit pictogram om het instellingenmenu te openen. Zie Geavanceerde instellingen gebruiken op de volgende pagina. Videomodus – tik op dit pictogram (of schuif het omlaag) om te schakelen tussen de camera- en videomodus.
OPMERKING: zorg ervoor dat de lens van de camera schoon is voordat u foto's gaat maken. De geavanceerde instellingen gebruiken Tik in de zoeker op om alle opties voor geavanceerde instellingen te tonen. Blader door de lijst om de camera-instellingen te wijzigen. Tik op de toets Terug nadat u de optie hebt gekozen. Foto's maken via spraakopdracht. Hiermee bepaalt u de hoeveelheid zonlicht in een foto. Stel scherp op een specifieke plaats. Hiermee kunt u de fotoresolutie kiezen.
Schakel deze functie in om de locatiegebaseerde services van uw tablet te gebruiken. Maak foto's waar u ook bent en voorzie ze van gegevens over de locatie. Als u getagde afbeeldingen uploadt naar een blog met ondersteuning voor geotags, kunt u de afbeeldingen op de kaart zien. OPMERKING: deze functie is alleen beschikbaar als de GPSfunctie is ingeschakeld. Hiermee kunt u een sluitergeluid kiezen. Stel de volumetoets in voor vastleggen of zoomen. Stel de opslagruimte in voor uw foto's.
Snel een foto maken 1 Open de applicatie Camera. 2 Houd de tablet horizontaal en richt de lens op het onderwerp dat u wilt fotograferen. 3 Er verschijnt een scherpstelvak in het midden van de beeldzoeker. U kunt ook op een willekeurige plek op het scherm tikken om op die plek scherp te stellen. 4 Als het scherpstelvak groen wordt, heeft de camera scherpgesteld op het onderwerp. 5 Tik op om de foto te maken. Nadat u een foto hebt gemaakt Tik op om de laatste foto die u hebt gemaakt te tonen.
Tik op de toets Menu om de opties voor geavanceerde instellingen te tonen. Instellen als – tik hierop om de foto in te stellen als Contactfoto of Achtergrond vergrendelingsscherm of Homescreen. Verplaatsen – tik hierop om de foto naar een andere locatie te verplaatsen. Kopiëren – tik hierop om de geselecteerde foto te kopiëren en in een ander album op te slaan. Kopieer naar de Clip-lade – tik hierop om de foto te kopiëren en op te slaan op de Clip-lade.
Opgeslagen foto’s tonen U kunt uw opgeslagen foto's openen in de cameramodus. Tik op de voorbeeldafbeelding onder aan het scherm om de Galerij te tonen. • Scroll naar links of rechts om meer foto's te bekijken. • Om in en uit te zoomen, tikt u tweemaal op het scherm of plaatst u twee vingers op het scherm en beweegt u ze uit elkaar (of naar elkaar toe om uit te zoomen).
Videocamera Meer informatie over de beeldzoeker Camera wisselen – schakelen tussen de cameralens aan de achterzijde en de cameralens aan de voorzijde. MODUS – bepaalt hoe een foto wordt gemaakt. Instellingen – tik op dit pictogram om het instellingenmenu te openen. Zie Geavanceerde instellingen gebruiken op de volgende pagina. Cameramodus – schuif dit pictogram omhoog om over te schakelen naar de cameramodus. Opnemen – tik hierop om te beginnen met het opnemen van een video.
OPMERKING: Zorg dat de microfoon niet geblokkeerd is wanneer u een video- of audioclip opneemt. De geavanceerde instellingen gebruiken Tik in de zoeker op te geven. om alle opties voor geavanceerde instellingen weer Tik hierop om de grootte (in pixels) in te stellen voor de video die u opneemt. Hiermee bepaalt u de hoeveelheid zonlicht in een video. Voor een hoge videokwaliteit dient u te voorkomen dat het apparaat beweegt tijdens video-opnamen.
Snel een video maken 1 2 3 4 5 6 Open de applicatie Camera en tik op het pictogram Videomodus. De zoeker van de videocamera wordt op het scherm getoond. Houd de tablet vast en richt de lens op het onderwerp dat u wilt filmen. Tik eenmaal op om de opname te starten. Er verschijnt een timer die de lengte van de video toont. Tik op op het scherm om het opnemen te beëindigen. Na het opnemen van een video Tik op om de laatste video die u hebt gemaakt te tonen.
Live-zoomen Met Live-zoomen kunt u een deel van een afgespeelde video-opname in- of uitzoomen om de gewenste scan groter of kleiner te laten lijken. Schuif tijdens de videoweergave uw wijsvinger en duim naar elkaar toe of van elkaar af om in of uit te zoomen. OPMERKING: • Wanneer u een video afspeelt, kunt u de helderheid van het scherm aanpassen door het scherm omhoog of omlaag te schuiven.
Multimedia Galerij U kunt multimediabestanden op een interne geheugenkaart opslaan, zodat u eenvoudig toegang hebt tot al uw multimediabestanden. Gebruik deze applicatie om multimediabestanden zoals foto's en video's te tonen. 1 Tik in het homescreen op Applicaties > het tabblad Applicaties > Galerij . U kunt al uw afbeeldingen en videobestanden delen en beheren met Galerij. OPMERKING: • Sommige bestandsindelingen worden niet ondersteund, afhankelijk van de software die op het toestel is geïnstalleerd.
In- en uitzoomen Gebruik een van de volgende methoden om op een foto in te zoomen: • Tik tweemaal op een willekeurige plek om in te zoomen. Dubbeltik opnieuw om terug te keren naar volledig scherm. • Beweeg twee vingers op een willekeurige plek uit elkaar om in te zoomen. Pinch in om uit te zoomen. Video's afspelen In het voorbeeldscherm van videobestanden wordt het pictogram getoond. Kies een video en tik op om deze af te spelen.
OPMERKING: • Sommige bestandsindelingen worden niet ondersteund, afhankelijk van de software op het toestel. • Als de bestandsgrootte de hoeveelheid beschikbaar geheugen overschrijdt, kan er een fout optreden bij het openen van bestanden. Video Uw tablet is voorzien van een videospeler. Hiermee kunt u al uw favoriete video's afspelen. U opent de videospeler door in het homescreen op Applicaties > het tabblad Applicaties > Video te tikken.
Tik om uw video te delen via de functie SmartShare. Tik om het venster te sluiten. U kunt tijdens het bekijken van een video het volume aanpassen door de volumetoetsen links op de tablet in te drukken. Houd uw vinger op een video in de lijst om de volgende opties te kunnen gebruiken: Delen, Wissen, Knippen en Details. Muziek Uw tablet beschikt over een muziekspeler waarop u al uw favoriete nummers kunt afspelen.
3 Als u klaar bent met het overbrengen van bestanden, schuift u de statusbalk omlaag en tikt u op USB-verbinding > Tablet opladen. U kunt het apparaat nu veilig loskoppelen. Een nummer afspelen 1 Tik in het homescreen op Applicaties Muziek . 2 Tik op het tabblad Nummers. 3 Selecteer het gewenste nummer. > het tabblad Applicaties > Tik om de bestanden via YouTube op te zoeken. Tik om uw muziek te delen via de functie SmartShare.
Tik om de huidige afspeellijst te tonen Tik om het audio-effect in te stellen. U kunt tijdens het afspelen van muziek het volume aanpassen door de volumetoetsen aan de rechterkant van de tablet in te drukken. Houd uw vinger op een nummer in de lijst om de volgende opties te openen: Afspelen, Toevoegen aan playlist, Delen, Wissen, Details en Zoeken. OPMERKING: • Sommige bestandsindelingen worden niet ondersteund, afhankelijk van de software op het toestel.
Extra QPair Door verbinding te maken tussen uw tablet en mobiele telefoon via QPair kunt u binnenkomende gesprekken, berichten en SMS-notificaties tussen uw tablet en mobiele telefoon synchroniseren. 1 Voer QPair uit en tik eerst op Initiële installatie > Start op uw tablet en voer daarna dezelfde stappen uit op uw telefoon. TIP! QPair is mogelijk niet vooraf geïnstalleerd op de telefoon. Ga naar de Google Play Store, zoek naar Qpair en installeer de app.
QPair-functies Oproepnotificatie – Verzendt een notificatie naar de tablet wanneer de telefoon wordt gebeld. De notificatie geeft het nummer van de beller weer en geeft u de mogelijkheid de oproep te weigeren. Berichtnotificatie – Verzendt een notificatie naar de tablet wanneer de telefoon een bericht ontvangt. SNS-notificaties – Hiermee worden SNS-notificaties weergegeven in de statusbalk van uw tablet wanneer ze op uw telefoon binnenkomen.
QSlide Met de functie QSlide kunt u een overlay maken op het display van uw tablet, zodat u eenvoudiger met meerdere vensters kunt werken. U kunt QSlide-vensters openen in de QSlide-applicatiebalk op het notificatiespaneel of rechtstreeks in de applicaties die de QSlide-functie ondersteunen. OF Tik om de functie QSlide te starten. Tik om de functie QSlide af te sluiten en terug te keren naar volledig venster. Tik om de transparantie aan te passen. Tik om de functie QSlide af te sluiten.
1 Open het notificatiespaneel en tik op de gewenste applicatie in het gedeelte QSlide Apps. OF Tik terwijl u een toepassing gebruikt die QSlide ondersteunt op . De functie wordt voortdurend als klein venster op uw scherm getoond. 2 Verschuif om de transparantie in te stellen. En sleep de QSlidetitelbalk om deze naar een andere plaats op het scherm te verplaatsen. QuickMemo Met de functie QuickMemo kunt u memo's en schermopnamen maken.
3 Tik op in het menu Bewerken en kies om de memo op te slaan. U sluit QuickMemo af door op de toets Terug te tikken.  OPMERKING: Gebruik uw vingertoppen wanneer u de functie QuickMemo gebruikt. Gebruik niet uw nagels. De opties van QuickMemo gebruiken Wanneer u de functie QuickMemo gebruikt, kunt u gemakkelijk de opties gebruiken. Tik hierop om de huidige memo op het scherm te houden en de tablet tegelijkertijd te blijven gebruiken. Hiermee kunt u al dan niet het achtergrondscherm gebruiken.
De opgeslagen QuickMemo tonen Tik in het homescreen op Applicaties QuickMemo. > Galerij en kies het album QuickRemote Met QuickRemote maakt u van uw tablet een universele afstandsbediening voor uw TV, DVD of Blu-ray. OPMERKING: QuickRemote is mogelijk niet beschikbaar voor bepaalde apparaten en in sommige gebieden. De applicatie QuickRemote openen en uw QuickRemote(s) instellen 1 Tik in het homescreen op Applicaties > QuickRemote 2 Tik op om een kamertype te kiezen en tik op toe te voegen. .
OPMERKING: QuickRemote werkt net als een gewone infrarode (IR) afstandsbediening in uw regio of land. Zorg ervoor dat de infrarood sensor op de bovenzijde van de tablet niet is afgedekt als u de functie QuickRemote gebruikt. De functie wordt mogelijk niet ondersteund afhankelijk van het model, de fabrikant of het servicebedrijf. QuickRemote gebruiken 1 Tik in het homescreen op Applicaties > QuickRemote om een QuickRemote-balk te openen met alle afstandsbedieningen die u hebt ingesteld.
Quick Translator Richt de camera van uw smarttablet op de buitenlandse zin die u wilt vertalen. U kunt de vertaling in real-time overal en altijd opvragen. Bij Google Play Store kunt u extra woordenboeken kopen voor offline vertaling. Brontaal Doeltaal Overschakelen naar spraakmodus. Vertaling van woord Vertaling van zin Vertaling van blok Stelt de bron- en doeltaal in. 1 2 3 4 Tik op > tabblad Applicaties > Quick Translator . Tik op Woord, Lijn of Paragraaf. Tik en kies de gewenste taal.
OPMERKING: de herkenningssnelheid verschilt per grootte, kleur, helderheid, hoek en lettertype van de letters van woorden die moeten worden vertaald. Meerdere gebruikers U kunt nieuwe gebruikers toevoegen aan de tablet, die dan toegang hebben tot hun persoonlijke tabletinstellingen, opslagruimte en instellingen voor appupdates. OPMERKING: • U kunt alleen een nieuwe gebruiker toevoegen als u bent aangemeld als Eigenaar. • Gebruikers kunnen hun eigen inhoud of gegevens configureren.
Een nieuwe gebruiker toevoegen aan uw tablet 1 Tik in het beginscherm op Applicaties > Instellingen > Gebruiker > gebruiker toevoegen. 2 Er verschijnt een wizard waarmee u dit kunt instellen. Start de wizard. • Volg de wizard wanneer u zich voor het eerst aanmeldt op uw tablet als een nieuwe gebruiker. 3 Als u zich aanmeldt op uw tablet, kunt u uw gebruikersnaam kiezen. Voice Mate U kunt met Spraakbesturing uw tablet via uw stem functies laten uitvoeren, zoals alarmen instellen en op internet zoeken.
Pictogrammen Spraakbesturing De volgende pictogrammen voor Spraakbesturing worden onder aan het scherm weergegeven: • Tik erop om het QSlide-venster voor Spraakbesturing op het homescreen weer te geven. • Tik erop om een spraakopdracht wilt laten uitvoeren. • Tik erop om een opdracht in te typen die u wilt uitvoeren. Optiemenu Spraakbesturing Tik op de menutoets om het menu Opties te openen, waar u Instellingen of Help kunt selecteren.
Alarm Het alarm instellen 1 Tik in het homescreen op Applicaties > het tabblad Applicaties > Alarm/Klok > . 2 Stel de gewenste wektijd in. 3 Stel Herhalen, Snooze-duur, Trilfunctie, Alarmsignaal, Alarmvolume, Auto App. Starter, Puzzelvergrendeling en Memo in. 4 Tik op Opslaan. OPMERKING: Als u de alarminstellingen in het alarmlijstscherm wilt wijzigen, tikt u op de menutoets en selecteert u Instellingen.
OPMERKING: • Voor ingewikkeldere berekeningen tikt u op de menutoets , selecteert u de Wetenschappelijke modus en kiest u vervolgens de gewenste functie. • Tik voor het bekijken van de berekeningsgeschiedenis op de menutoets > Bereken geschiedenis. Agenda Een gebeurtenis toevoegen aan uw agenda 1 Tik in het homescreen op Applicaties > het tabblad Applicaties > Agenda . 2 Tik op de knop linksboven om de agendaweergave te wijzigen (Dag, Week, Maand, Jaar, Agenda).
Bestands beheerder Met de applicatie Bestands beheerder kunt u bestanden beheren in uw interne/externe opslagruimte. De applicatie Bestandsbeheerder openen • Tik in het homescreen op Applicaties > Bestands beheerder . Opties van Bestandsbeheerder • • • • : hiermee kunt u QSlide uitvoeren. : hiermee kunt u bestanden zoeken. : hiermee kunt u een nieuwe map maken. : hiermee kunt u bestanden en mappen naar een andere map verplaatsen. • : hiermee kunt u meerdere bestanden kopiëren.
Voice-recorder Gebruik de spraakrecorder om spraakmemo's of andere geluidsbestanden op te nemen. Een geluid of stem opnemen 1 Tik in het homescreen op Applicaties > het tabblad Applicaties > Voice-recorder . 2 Tik op om de opname te starten. 3 Tik op om de opname te beëindigen. 4 Tik op om de opname te beluisteren. OPMERKING: Tik op uw lijst met opnamen te openen. U kunt luisteren naar de opgeslagen opnamen. De beschikbare opnametijd kan afwijken van de daadwerkelijke opnametijd.
POLARIS Office 5 Polaris Office 5 is een professionele, mobiele Office-oplossing waarmee gebruikers verschillende typen Office-documenten, zoals Word-, Excel- en PowerPoint-bestanden, altijd en overal op hun mobiele telefoon kunnen bekijken. Een nieuw document maken 1 Tik in het homescreen op Applicaties > het tabblad Applicaties > POLARIS Office 5 . 2 Registreer uw e-mailadres op de registratiepagina. OPMERKING: U kunt de registratie-informatie negeren door op Overslaan te tikken.
Tik op het document dat u wilt tonen of bewerken. Documenten die worden getoond in Polaris Office 5, behouden dezelfde objecten en lay-out als de originele documenten. U kunt deze bewerken door te tikken op . Google+ Gebruik deze applicatie om contact te houden met anderen via de socialenetwerkservice van Google. Tik in het homescreen op Applicaties > het tabblad Applicaties > Google+ . OPMERKING: afhankelijk van uw regio of serviceprovider is deze applicatie mogelijk niet beschikbaar. Gesproken zoekopdr.
Downloads Gebruik deze applicatie om te zien welke bestanden zijn gedownload. Tik in het homescreen op Applicaties > het tabblad Applicaties > Downloads .
Het web Internet Gebruik deze applicatie om op het web te bladeren. De browser opent de weg naar de snelle, kleurrijke wereld van games, muziek, nieuws, sport, entertainment en nog veel meer, rechtstreeks op uw mobiele tablet - waar en wanneer u maar wilt. Opmerking: er worden extra kosten in rekening gebracht als u verbinding met deze services maakt en inhoud downloadt. Vraag uw netwerkprovider naar de tarieven. Tik in het homescreen op Applicaties Internet .
Tik om het huidige tabblad te sluiten. Tik om de huidige pagina te vernieuwen of te stoppen. Een pagina openen • Als u een nieuwe pagina wilt openen, tikt u op . • Als u naar een andere webpagina wilt gaan, tikt u op de pagina die u wilt bekijken. Op het web zoeken met behulp van spraak Tik op het adresveld, tik op , zeg een trefwoord en kies vervolgens een van de voorgestelde trefwoorden die worden weergegeven.
QSlide gebruiken Gebruik deze functie om toegang te krijgen tot internet zonder de huidige applicatie te sluiten. Tik op wanneer u content in de browser bekijkt. U kunt dan bladeren in andere informatie op uw tablet. Tik op om de browser schermvullend te tonen. Chrome Gebruik Chrome om informatie op te zoeken en naar webpagina's te bladeren. Tik in het homescreen op Applicaties > het tabblad Applicaties > Chrome .
Synchroniseren met andere apparaten U kunt open tabbladen en favorieten synchroniseren voor gebruik met Chrome op een ander apparaat als u met hetzelfde Google-account bent aangemeld. Tik op de menutoets > Andere apparaten om open tabbladen op andere apparaten te tonen. U moet op alle apparaten zijn aangemeld bij hetzelfde Google-account. Kies de webpagina die u wilt openen. Favorieten toevoegen en weergeven Om favorieten toe te voegen, tik op .
Instellingen Menu Instellingen openen 1 Tik in het homescreen op Applicaties > het tabblad Applicaties > Instellingen . OF Tik in het homescreen op de menutoets > Systeeminstellingen. 2 Kies een instellingencategorie en kies vervolgens een optie. DRAADLOZE NETWERKEN Wi-Fi Wi-Fi – Hiermee schakelt u Wi-Fi in om te verbinden met beschikbare Wi-Fi-netwerken.
Datagebruik Geeft het gegevensgebruik weer. Meer... hiermee kunt u mappen delen met andere apparaten via een draadloze verbinding. Flightmode – Vink de Flightmode aan om deze in te schakelen. Wanneer u Flightmode activeert, schakelt u alle draadloze verbindingen uit. Draadloze opslag – Hiermee kunt u bestanden op uw tablet beheren op uw computer of bestanden van uw computer zonder USB-verbinding naar uw tablet kopiëren. Zorg ervoor dat de tablet en de computer zijn verbonden met hetzelfde netwerk.
APPARAAT Geluid Profielen – Kies het geluid, Alleen trilfunctie of Stil. Volumes – U kunt het volume van de beltoon, het notificatiegeluid, tik terugkoppeling & systeem, muziek, video, games en andere media regelen. Trillingsintensiteit – Trillingsintensiteit voor notificaties instellen. Notificatie geluid – Hiermee kunt u het standaard waarschuwingssignaal voor notificaties instellen.
Enkel Portretmodus – Schakel deze optie in om het homescreen altijd in portretmodus weer te geven. Homescreen back-up en herstellen – Hiermee maakt u een back-up van de configuratie van applicaties en widgets en van de gebruikte thema's, zodat u een en ander zo nodig kunt herstellen. Do you know? – Schakel deze optie in om de helppagina weer te geven Do you know? op een extra homescreen. Help – Geeft informatie weer over de bediening van het homescreen.
Enkel Portretmodus – Schakel deze optie in om het vergrendelscherm altijd in portretmodus weer te geven. Vergrendel timer – Hiermee kunt u instellen na hoeveel tijd het scherm automatisch wordt vergrendeld nadat er een time-out voor het scherm is opgetreden. Uit-knop blokkeert onmiddellijk – Schakel deze optie in om het scherm direct te vergrendelen als u op de toets Aan-uit/Vergrendelen drukt. Deze instelling overschrijft de instelling voor de vergrendeltimer van de beveiliging.
< Dagdromen > Tik op de schakeloptie Dagdromen om deze optie in of uit te schakelen. Als deze optie is ingeschakeld, wordt de ingestelde screensaver getoond wanneer de telefoon zich in de slaapstand bevindt als die in het dock staat en/of wordt opgeladen. Kies uit Klok, Kleuren, Fotolijst en Fototabel. OPMERKING: Mogelijk verloopt het opladen traag wanneer de screensaver is ingeschakeld. < Lettertype > Hiermee kunt u het weergegeven lettertype wijzigen.
< Beeldformaat correctie > Hiermee kunt u het beeldformaat van een gedownloade applicatie wijzigen om vervorming van het scherm te corrigeren. < Calibratie van bewegingssensor > Hiermee kunt u de nauwkeurigheid van het kantelen en de snelheid van de sensor verbeteren. Opslagruimte INTERN GEHEUGEN – Hier ziet u de totale hoeveelheid ruimte in het geheugen van de tablet en welk type data de ruimte in beslag neemt. MICROSD – Hier ziet u de totale hoeveelheid geheugen op de microSDkaart.
Spaarstand – Hiermee kunt u de batterij beheren en spaarstanditems controleren. Tik op de schakelaar om deze functie in te schakelen. Tik op Spaarstand voor de volgende opties. • Auto-synchronisatie: Hiermee schakelt u automatische synchronisatie uit. • Wi-Fi: Hiermee schakelt u Wi-Fi uit als er geen data in gebruik zijn. • Bluetooth: Hiermee schakelt u Bluetooth uit als er geen verbinding is met Bluetooth. • Vibreer bij aantikken: Hiermee schakelt u feedback bij aantikken uit.
Gebruiker Profielnaam – Hiermee kunt u uw huidige gebruikersnaam instellen. Bijnaam – Hiermee kunt u de bijnaam voor uw tablet instellen. Eigenaarsgegevens – Schakel deze optie in om in te stellen dat de naam van de eigenaar van de telefoon in het vergrendelscherm wordt getoond. Tik op om de eigenaarsgegevens in te voeren. gebruiker toevoegen – Hiermee kunt u een nieuwe account toevoegen voor de tablet en de functie voor meerdere gebruikers gebruiken.
Controleer apps – Hiermee kunt u instellen dat schadelijke applicaties niet kunnen worden geïnstalleerd of dat u voor dergelijke applicaties wordt gewaarschuwd wanneer u applicaties gaat installeren. Vertrouwde referenties – Betrouwbare CA-certificaten weergeven. Installeer vanuit opslagruimte – Kies deze optie om gecodeerde certificaten te installeren. Opslag wissen – Alle certificaten verwijderen.
SYSTEEM Datum en tijd Met Datum en tijdinstellingen kunt u instellen hoe een datum wordt weergegeven. U kunt deze instellingen ook gebruiken om uw eigen tijd en tijdzone in te stellen in plaats van de huidige tijd vanaf het mobiele netwerk te halen. Toegankelijkheid U kunt de instellingen bij Toegankelijkheid gebruiken om eventuele toegankelijkheidsplug-ins te configureren die u op uw tablet hebt geïnstalleerd. OPMERKING: er zijn extra plug-ins nodig om deze optie te kunnen kiezen.
Mono audio – Schakel deze optie in om het geluid van de headset zowel via het linker- als het rechterkanaal te leiden. Tik & houd looptijd – Hiermee stelt u de tik- en vasthoudtijd in (kort, gemiddeld of lang). Universal Touch – Met schakelt u deze functie in en uit. Universal Touch kan dienen ter vervanging van alle hardwareknoppen. Auto-rotate scherm – Schakel deze optie in om ervoor te zorgen dat het apparaat het scherm kan kantelen, afhankelijk van de stand van het apparaat (staand of liggend).
On-Screen Phone – Schakel deze optie in om Wi-Fi-verbindingsverzoeken te ontvangen van On-Screen Phone. Help – Help voor LG software. Accessoire Quick Cover – Hiermee zorgt u dat Snelle Dekking automatisch wordt in- of uitgeschakeld. USB-opslag – Hiermee stelt u de functie Plug & Pop voor USB-opslag in. Schakel de optie Applicatiepaneel in om het applicatiepaneel automatisch te laten weergeven wanneer er een OTG (On-the-Go) USB-kabel wordt aangesloten.
LG Backup Informatie over het maken en terugzetten van backups van data van tablets U wordt aangeraden om regelmatig een back-upbestand te maken en op te slaan op de interne opslag, met name voordat u de software van het toestel bijwerkt. Door middel van een recente back-up op een opslagmedium kunt u data van uw tablet herstellen als u het toestel hebt verloren, als het toestel wordt gestolen of defect raakt door onvoorziene problemen.
Waarschuwing! Zorg ervoor dat de batterij altijd volledig is opgeladen om te voorkomen dat het apparaat tijdens een back-up of tijdens herstelbewerkingen onverwacht wordt uitgeschakeld wegens een te laag batterijniveau. Een LG-back-up maken van de data op uw tablet 1 Tik in het homescreen op Applicaties > het tabblad Applicaties > LG Backup > Back-up. 2 Schakel het selectievakje in naast de data waarvan u een back-up wilt maken en kies Volgende.
Tabletgegevens herstellen OPMERKING: alle bestanden die op uw tablet zijn opgeslagen, worden gewist voordat het back-upbestand wordt hersteld. 1 Tik in het homescreen op Applicaties > tabblad Applicaties > LG Backup > Herstellen. 2 Kies op het scherm Herstellen het back-upbestand met de data die u wilt herstellen. 3 Schakel het selectievakje in naast het item dat u wilt herstellen en kies Volgende om het item op uw telefoon te herstellen.
Update van tabletsoftware Update van tabletsoftware Met deze functie kunt u de firmware van uw tablet eenvoudig via internet bijwerken naar de meest recente versie zonder dat u een servicecenter hoeft te bezoeken. Ga voor meer informatie over het gebruik van deze functie naar: http://www.lg.com De firmware-update voor de mobiele telefoon vereist volledige aandacht van de gebruiker gedurende het gehele updateproces. Zorg dat u alle instructies en opmerkingen leest voordat u verdergaat met de volgende stap.
OPMERKING: LG behoudt zich het recht voor om naar eigen inzicht updates alleen beschikbaar te stellen voor bepaalde modellen en kan de beschikbaarheid van de nieuwere versie van de firmware niet garanderen voor alle handset-modellen. OPMERKING Uw persoonlijke data in het interne geheugen kunnen verloren gaan terwijl u de software van uw tablet bijwerkt.
Accessoires Deze accessoires zijn beschikbaar voor gebruik met uw tablet. (Onderstaande items zijn mogelijk optioneel.) Reisadapter Datakabel Snelstartgids OPMERKING: • Gebruik altijd originele LG-accessoires. Als u dit niet doet, kan de garantie vervallen. • Accessoires kunnen per regio variëren.
Problemen oplossen In dit hoofdstuk worden problemen behandeld waarmee u mogelijk te maken krijgt tijdens het gebruik van uw tablet. Voor sommige problemen dient u contact op te nemen met uw serviceprovider, maar de meeste problemen kunt u eenvoudig zelf verhelpen. Bericht Mogelijke oorzaken Er kunnen geen applicaties worden ingesteld Geen ondersteuning door serviceprovider of registratie is vereist. Neem contact met uw serviceprovider op. Batterij is niet geladen. Laad de batterij op.
Bericht Ontvangen/ verzenden van foto's lukt niet Bestanden worden niet geopend Geen geluid Het toestel loopt vast 112 Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Geheugen vol Wis enkele berichten van uw tablet. Bestandsindeling wordt niet ondersteund Controleer de ondersteunde bestandsindelingen. Trilfunctie Controleer in het geluidsmenu of u de trilfunctie of de stille modus hebt ingeschakeld. Zo nu en dan problemen met software Probeer de software bij te werken via de website.
FRANÇAIS Guide de l’utilisateur • Les affichages à l'écran et les illustrations peuvent ne pas correspondre à ceux que vous pouvez voir sur l'appareil présenté. • Selon la version du logiciel, il est possible que certaines informations contenues dans ce manuel ne s'appliquent pas à votre appareil. Toutes les informations figurant dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.
Sommaire À propos de ce manuel de l'utilisateur................................................5 À propos de ce manuel de l'utilisateur.... 5 Marques commerciales.............................. 6 DivX HD....................................................... 6 Dolby Digital Plus........................................7 Recommandations pour une utilisation sûre et efficace......................8 Avis important........................................ 18 Apprendre à connaître votre appareil....................
Connexion à des réseaux et des périphériques......................................... 46 Wi-Fi..........................................................46 Connexion aux réseaux Wi-Fi................... 46 Activation de la fonction Wi-Fi et connexion à un réseau Wi-Fi.................... 46 Bluetooth................................................... 47 Activer le Bluetooth et jumeler votre tablette avec un périphérique Bluetooth............................................................
Outils.......................................................73 Paramétrages.........................................96 QPair.......................................................... 73 QSlide........................................................ 75 QuickMemo............................................... 76 QuickRemote............................................ 78 QuickTranslator.........................................80 Utilisateurs multiples...............................82 Voice Mate.............
À propos de ce manuel de l'utilisateur À propos de ce manuel de l'utilisateur • Avant d'utiliser votre appareil, veuillez lire attentivement ce manuel. Cela permettra d'assurer que vous utilisez correctement votre appareil et en toute sécurité. • Certaines des images et captures d'écran figurant dans ce guide peuvent s'afficher différemment sur votre tablette. • Votre contenu peut être différent du produit final ou des logiciels fournis par les prestataires de service.
Marques commerciales • LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Electronics. • Tous les autres marques commerciales et droits d'auteurs sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. DivX HD À PROPOS DE LA VIDÉO DIVX : DivX® est un format de vidéo numérique créé par DivX, LLC, une filiale de Rovi Corporation. Ceci est un appareil officiellement certifié par DivX (DivX Certified®) qui a passé de tests de certification rigoureux pour la lecture de vidéos DivX. Visitez le site www. divx.
Avertissement : Logiciels libres Pour obtenir le code source correspondant sous la licence publique générale, la licence publique générale limitée, la licence publique Mozilla ou d'autres licences open source, visitez le site http://opensource.lge.com/ Tous les termes de la licence, ainsi que les exclusions de responsabilité et les avertissements sont disponibles au téléchargement avec le code source. Dolby Digital Plus Fabriqué sous licence octroyée par Dolby Laboratories.
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Veuillez lire ces recommandations. Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal. En cas de panne, un outil logiciel intégré à votre appareil crée un historique des pannes. Cet outil récolte uniquement les données spécifiques à la panne, telles que la force du signal et les applications chargées. L'historique n'est utilisé que pour déterminer la raison de la panne.
• La limite de DAS recommandée par l'ICNIRP (Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants) est de 2 W/kg en moyenne sur 10 grammes de tissus humains. • La valeur DAS la plus élevée pour cet appareil lorsqu'il est porté au niveau du corps, comme décrit dans ce guide d'utilisation, est de 0,720 W/kg.
AVERTISSEMENT Utilisez uniquement des batteries, chargeurs et accessoires agréés pour ce modèle d'appareil. L'utilisation de tous autres types peut annuler tout accord ou garantie applicable à l'appareil et s'avérer dangereuse. • Ne démontez pas cet appareil. Si une réparation s'avère nécessaire, confiez-le à un technicien qualifié.
• Rechargez l'appareil dans une zone bien ventilée. • N'exposez pas l'appareil à de la fumée ou de la poussière en quantité excessive. • Ne placez votre appareil à proximité de cartes de crédit ou de titres de transport, car il pourrait altérer les données des bandes magnétiques. • Ne touchez pas l'écran avec un objet pointu qui risquerait d'endommager la tablette. • Ne mettez pas l'appareil en contact avec des liquides ou des éléments humides.
Fonctionnement optimal de l'appareil Appareils électroniques Toutes les tablettes peuvent être soumises à des interférences pouvant affecter leurs performances. • N'utilisez pas votre tablette à proximité d'équipements médicaux sans autorisation. Évitez de placer la tablette au-dessus d'un stimulateur cardiaque (par exemple, dans votre poche poitrine). • La tablette peut perturber le fonctionnement de certaines prothèses auditives.
Évitez toute nuisance auditive REMARQUE : une pression sonore trop élevée provenant de vos oreillettes et de votre casque pourrait entraîner une perte de votre acuité auditive. Afin d’éviter des dommages auditifs éventuels, évitez l'écoute à un niveau sonore élevé pendant une longue durée. • Afin de protéger vos capacités auditives, n'exposez pas votre ouïe à de hauts volumes sonores pendant de longues périodes. Nous vous recommandons de ne pas allumer ou éteindre la tablette près de votre oreille.
Atmosphères potentiellement explosives • N'utilisez pas votre tablette dans une station-service. • N'utilisez pas votre tablette à proximité de carburant ou de produits chimiques. • Ne transportez pas ou ne stockez pas des produits dangereux, des liquides ou des gaz inflammables dans le même compartiment de votre voiture que votre tablette ou ses accessoires. En avion Les appareils sans fil peuvent générer des interférences dans les avions. • Éteignez votre tablette avant d'embarquer dans un avion.
• Ne démontez pas et ne court-circuitez pas la batterie. • Rechargez la batterie en cas de non-utilisation prolongée afin d'optimiser sa durée d'utilisation. • N'exposez pas le chargeur de batterie au rayonnement direct du soleil et ne l'utilisez pas dans des lieux très humides tels qu'une salle de bains. Ne laissez pas l'appareil dans des endroits très chauds ou froids, car cela pourrait affecter les performances de la batterie.
Comment mettre la tablette à jour Accès aux dernières versions du micrologiciel et aux nouvelles fonctions et améliorations du logiciel. • Mettre à jour la tablette sans PC. Sélectionnez Centre de mises à jour > Mise à jour logicielle. • Mettez votre tablette à jour en la connectant à votre PC. Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette fonction, consultez le site http://update.lgmobile.com ou http://www.lg.com/common/index.jsp sélectionnez votre pays et votre langue.
Recyclage de votre ancienne tablette 1 Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d’une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC. 2 Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément, dans les vide-ordures prévus à cet effet par votre municipalité ou être rapportés dans un magasin de téléphonie mobile.
Avis important Veuillez lire ceci avant de commencer à utiliser votre tablette ! Veuillez vérifier si les problèmes rencontrés avec de votre tablette sont décrits dans cette section avant d'amener votre tablette pour la faire réparer, ou d'appeler un représentant du service à la clientèle. 1. Mémoire de la tablette Vous devez vérifier la mémoire de votre tablette et supprimer certaines données telles que des applications pour libérer de la mémoire.
AVERTISSEMENT Pour protéger votre tablette et vos données personnelles, téléchargez uniquement des applications provenant de sources fiables, telles que Play Store™. Si des applications mal installées figurent sur votre tablette, la tablette peut ne pas fonctionner normalement ou une grave erreur peut se produire. Vous devez désinstaller ces applications de votre tablette, ainsi que tous les paramètres et données associés. 3.
AVERTISSEMENT Précautions à prendre lors de l'utilisation d'un verrouillage par schéma. Il est très important de ne pas oublier le schéma de déverrouillage que vous avez défini. Vous ne serez plus en mesure d'accéder à votre tablette si vous utilisez à 5 reprises un schéma incorrect. Vous disposez de 5 tentatives pour saisir votre schéma de déverrouillage, votre code PIN ou votre mot de passe. Suite à 5 tentatives infructueuses, vous pouvez réessayer après 30 secondes.
< si vous avez oublié votre code PIN ou votre mot de passe > Si vous avez oublié votre code PIN ou votre mot de passe, vous devrez effectuer une réinitialisation matérielle. Attention : si vous effectuez une réinitialisation matérielle, toutes les applications d'utilisateur et données d'utilisateur seront supprimées. REMARQUE : si vous n'êtes pas connecté à votre compte Google et que vous avez oublié votre schéma de déverrouillage, vous devrez saisir votre code PIN de sauvegarde. 4.
7 Appuyez à nouveau sur la touche Marche-Arrêt/Verrouillage pour confirmer ou sur une des touches de volume pour annuler. 8 Votre périphérique va effectuer une réinitialisation matérielle. AVERTISSEMENT Si vous effectuez une réinitialisation matérielle, toutes les applications et les données d'utilisateur ainsi que vos licences DRM seront supprimées. N'oubliez pas de sauvegarder toutes les données importantes avant d'effectuer une réinitialisation matérielle. 5.
• Pour arrêter les applications, appuyez sur Gestionnaire des tâches à partir de la liste des applications récentes, puis appuyez sur Arrêter ou Tout arrêter. • Pour supprimer une application de la liste des applications récentes, faites glisser l'aperçu de l'application vers la gauche ou la droite. Pour effacer toutes les applications, appuyez sur Tout effacer. 6.
Apprendre à connaître votre appareil Vue d'ensemble de la tablette Objectif de l'appareil photo sur la face avant Capteur de lumière ambiante Touche Marche-Arrêt/Verrouillage Touches de volume Écran tactile Objectif de l'appareil photo Haut-parleur Prise d'écouteurs Fente pour carte microSD LED IR Chargeur/Port USB Microphone REMARQUE : assurez-vous que le microphone n'est pas bloqué lors de l'enregistrement d'un clip vidéo ou audio.
Utilisez-le pour prendre des photos et enregistrer des Objectif de vidéos de vous-même. Vous pouvez également l'utiliser l'appareil photo pour des conversations vidéo. Maintenez-le propre pour sur la face avant des performances optimales. Fente pour carte Insérez la carte microSD pour le stockage de fichiers microSD tels que de la musique, des vidéos et des photos. Prise d'écouteurs Vous permet de brancher un casque d'écoute optionnel pour faciliter les conversations mains libres.
Haut-parleur Le son provient du haut-parleur arrière au lieu de provenir de l'écouteur (p.ex., la fonction haut-parleur, la fonction lecteur de musique, etc.) Microphone Enregistre votre voix et est utilisé pour les fonctions activées par commande vocale. LED IR Fonctionne de la même manière qu'un capteur QuickRemote. AVERTISSEMENT Placer un objet lourd sur la tablette ou s'asseoir dessus peut endommager l'écran LCD ainsi que les fonctions de l'écran tactile.
REMARQUE : votre appareil est équipé d'une batterie interne rechargeable. Pour votre sécurité, veuillez ne pas extraire la batterie intégrée au produit. Avertissement ! Si l'écran tactile ne fonctionne pas alors que la tablette est en cours de chargement, cela peut être dû à une alimentation instable. Il vous faut par conséquent déconnecter le câble USB de l'appareil ou débrancher le chargeur USB de la prise électrique. 1 Branchez le chargeur USB et le câble USB.
Optimisation de la durée de vie de la batterie Vous pouvez prolonger la durée de vie de votre batterie entre les cycles de charge en désactivant les fonctions dont l'exécution en arrière-plan n'est pas justifiée. Vous pouvez également surveiller le comportement des applications et des ressources du système qui consomment l'énergie de la batterie. Pour prolonger de la durée de vie de votre batterie • Désactivez les communications radio que vous n'utilisez pas, telles que Wi-Fi, Bluetooth ou GPS.
en ordre décroissant en fonction de l'énergie qu'ils consomment individuellement. Insertion d'une carte microSD Votre appareil prend en charge l'utilisation de cartes mémoire microSD d'une capacité allant jusqu'à 64 GB. Les contenus multimédias peut être sauvegardés sur la carte microSD. 1 Éteignez la tablette avant d'insérer ou d'extraire la carte microSD. 2 Glissez votre ongle dans la découpe et tirez le tiroir d'insertion de la carte microSD.
Retrait de la carte microSD Pour retirer en toute sécurité la carte microSD de votre tablette, vous devez tout d'abord la désactiver. 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > Paramètres > Stockage > Désactiver la carte SD. 2 Tirez doucement la carte microSD pour l'extraire de la fente. Avertissement ! Ne tentez pas d'extraire la carte microSD sans l'avoir préalablement désactivée.
Verrouillage et déverrouillage de l'écran Si vous n'utilisez pas la tablette pendant un certain temps, l'écran sera automatiquement éteint et verrouillé. Cela permet de prévenir les sélections accidentelles sur l'écran et d'économiser la batterie. Lorsque vous n'utilisez pas votre tablette, appuyez sur la Touche Marche-Arrêt/Verrouillage pour verrouiller votre tablette.
Votre écran d'accueil Conseils pratiques pour l'utilisation de l'écran tactile Voici quelques conseils relatifs à la façon de naviguer sur votre tablette. Allumer l'écran La fonction KnockON vous permet d'effectuer un double appui sur l'écran pour l'activer ou le désactiver facilement. • Appuyez rapidement deux fois sur le centre de l'écran pour l'activer. • Appuyez rapidement deux fois sur la barre d'état, un espace vide de l'écran d'accueil ou sur l'écran de verrouillage pour éteindre l'écran.
Balayage trois doigts Utilisez le balayage à trois doigts pour sauvegarder sur la gauche de l'écran les applications en cours d'exécution, ou pour les restituer à l'écran. Pour les restituer ultérieurement, certaines applications peuvent devoir redémarrer. Vous pouvez sauvegarder jusqu'à trois applications. 1 Lorsqu'une application est ouverte, posez trois doigts sur l'écran et faites-les glisser vers la gauche. L'écran en cours d'affichage est sauvegardé et l'écran d'accueil s'affiche.
Appui de façon prolongée Appuyez de façon prolongée sur un élément à l'écran en le touchant, sans relâcher la pression du doigt, jusqu'à ce qu'une action se produise. Par exemple, pour ouvrir les options disponibles d'un contact, appuyez de façon prolongée sur le contact figurant dans la liste Contacts jusqu'à ce que le menu contextuel s'affiche.
Zoom par pincement Utilisez votre index et votre pouce, dans un mouvement de pincement ou d'écartement, pour effectuer un zoom avant ou arrière lorsque vous utilisez le navigateur ou des cartes, ou en parcourant des images. Faire pivoter l'écran À partir de nombreuses applications et menus, l'orientation de l'écran s'ajuste à l'orientation physique de l'appareil. REMARQUE : • Pour sélectionner un élément, appuyez au centre de l'icône.
Barre d'état – Affiche des informations sur l'état de l'appareil, y compris l'heure, la puissance du signal, l'état de la batterie et les icônes de notification. Icônes d'applications – Appuyez sur une icône (application, gadget logiciel, dossier, etc.) pour l'ouvrir et l'utiliser. Touches de raccourcis – Permettent d'accéder, d'un simple toucher, aux fonctions les plus souvent utilisées. Touche Menu – Ouvre un menu d'options avec des options relatives à l'écran ou l'application en cours.
Personnalisation de l'écran d'accueil Vous pouvez personnaliser votre écran d'accueil en y ajoutant des applications, des téléchargements, des gadgets logiciels ou des fonds d'écran. Pour plus de commodité lors de l'utilisation de votre tablette, ajoutez vos applications préférées et des gadgets logiciels sur l'écran d'accueil. Pour ajouter des éléments sur votre écran d'accueil : 1 Appuyez de façon prolongée sur la partie vierge de l'écran d'accueil.
Retour à une application récemment utilisée 1 Appuyez de façon prolongée sur la touche d'accueil . L'écran affiche alors une fenêtre contextuelle contenant les icônes de vos dernières applications utilisées. 2 Appuyez sur une icône pour ouvrir l'application correspondante. Ou appuyez sur la touche Précédent pour revenir à l'écran précédent.
Faites glisser vers le bas pour les notifications et les paramètres Faites glisser la Barre d'état vers le bas pour ouvrir le volet Notifications. Pour fermer le volet Notifications, faites glisser vers le haut la barre située au bas de l'écran. REMARQUE : appuyez de façon prolongée sur une icône dans les Paramètres rapides pour afficher le menu Paramètres des fonctions. Barre des paramètres rapides – Effleurez vers la droite ou vers la gauche pour faire défiler la liste.
Applications QSlide sur le volet Notifications Les applications QSlide sont affichées dans une barre située sur le volet Notifications, au-dessous de la barre de paramètres rapides. Ces icônes offrent un moyen rapide et pratique d'effectuer plusieurs tâches sur le même écran (de la même manière qu'une image dans l'image sur un téléviseur). QSlide affiche une petite fenêtre d'application sur l'écran qui peut être déplacée, redimensionnée ou rendue transparente.
Icône Description Icône Description Mode Avion L'alarme est paramétrée Connecté à un réseau Wi-Fi Lecture de musique SmartShare Casque avec fil GPS en cours d'acquisition Le Bluetooth est activé Réception de données de localisation depuis le GPS Avertissement du système Données en cours de synchronisation Mode vibreur Nouveau message Gmail Batterie entièrement chargée Nouveau message Hangouts Batterie en charge Morceau en cours de lecture Le DLNA est activé La tablette est connectée au PC
REMARQUE : l'emplacement des icônes dans la barre d'état peut varier selon les fonctions ou les services. Plug & Pop Plug & Pop vous permet de choisir rapidement des applications à utiliser lorsque vous branchez des écouteurs ou un périphérique On-the-Go, comme par exemple une souris ou un clavier. 1 Branchez les écouteurs ou le périphérique OTG (On-the-Go) (p.ex. souris, clavier, etc.). 2 Le volet d'applications affiche et vous pouvez sélectionner une application à lancer.
CONSEIL PRATIQUE ! Vous ne pouvez pas capturer un écran d'appareil photo/caméra. Utiliser QuickMemo pour prendre une capture d'écran Sur l'écran que vous souhaitez capturer, faites glisser la barre d'état vers le bas et sélectionnez QuickMemo. OU Appuyez de façon prolongée sur la touche Volume haut/bas simultanément. Utilisation de Capture plus pour prendre une capture d'écran Cette fonctionnalité vous permet de capturer une partie de l'écran dans le navigateur Internet par défaut.
Utilisation du clavier et de la saisie de texte Appuyez une fois pour que la lettre suivante s'inscrive en majuscule. Appuyez deux fois pour ne saisir que des majuscules. Appuyez pour permuter entre le clavier numérique et celui des symboles. Appuyez pour utiliser la fonction de saisie vocale. Vous pouvez également appuyer de façon prolongée sur cette icône pour sélectionner le menu d'écriture manuscrite et de paramètres. Appuyez pour saisir un espace.
Configuration d'un compte Google Lorsque vous allumez votre tablette, vous avez la possibilité d'activer le réseau, de vous connecter à votre compte Google et de sélectionner la façon dont vous souhaitez utiliser certains services Google. Pour configurer votre compte Google • Connectez-vous à un compte Google à partir de l'écran d'invite de configuration. OU • Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications onglet > Applications > Paramètres > Comptes et synchronisation > Ajouter un compte > Google.
Connexion à des réseaux et des périphériques Wi-Fi Le Wi-Fi permet d'accéder à Internet en haut-débit dans la zone de couverture d'un point d'accès sans fil (PA). Connexion aux réseaux Wi-Fi Pour utiliser la fonction Wi-Fi sur votre tablette, vous devez accéder à une borne, également nommée « point d'accès sans fil ». Certaines bornes sont libres d'accès et vous pouvez vous y connecter très facilement.
Bluetooth Vous pouvez envoyer des données via Bluetooth en exécutant une application correspondante, et non depuis le menu Bluetooth, comme il est normalement d'usage sur la plupart d’autres appareils mobiles. REMARQUE : • LG décline toute responsabilité en cas de perte, d'interception ou de mauvaise utilisation de données envoyées ou reçues via la fonction sans fil Bluetooth.
Envoyer des données à l'aide de la fonction sans fil Bluetooth 1 Ouvrez l'élément et appuyez sur . OU Appuyez de façon prolongée sur l'élément et sélectionnez Partager. OU Ouvrez l'élément et appuyez sur la touche Menu > Partager. 2 Appuyez sur Bluetooth pour procéder à un partage via Bluetooth. REMARQUE : la méthode de sélection d'option peut varier en fonction du type de données. 3 Recherchez un périphérique compatible Bluetooth et procédez à un jumelage.
SmartShare Vous pouvez bénéficier de la fonction SmartShare dans Galerie, Musique, Vidéo et Polaris Office. Pour envoyer le contenu de votre tablette vers d'autres appareils 1 Sur le contenu que vous souhaitez lire ou transmettre, appuyez sur . 2 Appuyez sur Lecture ou Beam dans la boîte de dialogue. • Lecture : vous pouvez lire votre contenu sur votre téléviseur, hautparleur Bluetooth, etc.
Pour bénéficier sur votre tablette du contenu d'appareils se trouvant à proximité, tels qu'un ordinateur ou un téléphone portable 1 Pour connecter les appareils se trouvant à proximité à votre tablette, appuyez sur Appareils à proximité. • Assurez-vous que votre tablette et les appareils à proximité soient connectés sur le même réseau Wi-Fi. • Assurez-vous que la fonction DLNA sur l'appareil à proximité est activée. 2 Appuyez sur l'appareil à connecter.
Connexions au PC via un câble USB Découvrez comment connecter votre appareil à un PC à l'aide d'un câble USB en modes Connexion USB. Transfert de musique, de photos et de vidéos à l'aide du mode Stockage de masse USB 1 Connectez votre tablette à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. 2 Si vous n'avez pas installé le pilote LG Android Platform Driver sur votre ordinateur, vous devez modifier les paramètres manuellement.
6 Lancez la synchronisation. • Les conditions suivantes doivent être satisfaites pour se synchroniser avec Windows Media Player. Éléments Système d'exploitation Version de Window Media Player Condition requise Microsoft Windows XP SP2, Vista ou version ultérieure Windows Media Player 10 ou version ultérieure • Si la version de Windows Media Player est antérieure à 10, installez la version 10 ou une version ultérieure.
Répertoire Vous avez la possibilité d'ajouter des contacts sur votre tablette et de les synchroniser avec ceux de votre compte Google ou d'autres comptes prenant en charge la synchronisation des contacts. Recherche d'un contact 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Répertoire pour ouvrir votre liste de contacts. 2 Appuyez sur le champ Rechercher un contact et saisissez le nom du contact à l'aide du clavier.
Contacts favoris Pour ajouter un contact à vos favoris 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Répertoire pour ouvrir votre liste de contacts. 2 Appuyez sur un contact pour afficher les informations le concernant. 3 Appuyez sur l'étoile à la droite du nom du contact. L'étoile passe à la couleur dorée et le contact est ajouté à vos favoris. Pour supprimer un contact de votre liste de favoris 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Répertoire pour ouvrir votre liste de contacts.
Email Vous pouvez vous servir de l'application Email pour lire des Emails provenant de services de messagerie tels que Gmail. L'application Email prend en charge les types de comptes suivants : POP3, IMAP et Exchange. Votre administrateur système peut vous fournir les paramètres de compte dont vous avez besoin. Gestion d'un compte de messagerie La première fois que vous ouvrez l'application Email, un assistant de configuration s'affiche pour vous aider à configurer un compte de messagerie.
Utilisation des dossiers de comptes Ouvrez l'application Email et appuyez sur la touche Menu et sélectionnez Dossiers. Chaque compte dispose des dossiers Reçus, Boîte d'envoi, Envoyés et Brouillons. Selon les fonctions prises en charge par le fournisseur de services de votre compte, vous pouvez disposer de dossiers supplémentaires. Composition et envoi d'un Email Composition et envoi d'un message : 1 dans l'application Email, appuyez sur Écrire . 2 Saisissez l'adresse du destinataire du message.
Appareil Photo Pour ouvrir l'application Appareil photo, appuyez sur Appareil Photo l'écran d'accueil. sur Familiarisation avec le viseur Échanger appareil photo – Permet de basculer entre l'objectif de l'appareil photo de la face arrière et celui de la face avant. Mode de prise de vue – Définit la manière selon laquelle la prise de vue est effectuée. Paramètres – Appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu de paramétrage. Se reporter à Utiliser les paramètres avancés à la page suivante.
REMARQUE : assurez-vous que l'objectif de l'appareil photo est propre avant de prendre des photos. Utilisation des paramètres avancés Dans le viseur, appuyez sur pour ouvrir les options avancées. Vous pouvez modifier les paramètres de l'appareil photo en faisant défiler la liste. Après avoir sélectionné l'option, appuyez sur la touche Précédent . Prendre des photos par commande vovale. Définit et contrôle la quantité de lumière reçue dans la photo. Effectue une mise au point sur un emplacement spécifique.
Activez cette fonction pour utiliser les services de localisation géographique de votre tablette. Prenez des photos, où que vous soyez, puis étiquetez-les en mentionnant les informations relatives au lieu. Si vous téléchargez des images étiquetées sur un blog qui prend en charge le géoétiquetage, les images s'afficheront sur une carte. REMARQUE : cette fonction n'est disponible que lorsque la fonction GPS est activée. Sélectionne un son associé à l'obturateur.
Prise de vue rapide 1 Ouvrez l'application Appareil Photo. 2 En tenant la tablette en position horizontale, dirigez l'objectif vers le sujet que vous souhaitez photographier. 3 Un cadre de mise au point apparaît alors au centre de l'écran du viseur. Vous pouvez aussi appuyer n'importe où sur l'écran pour effectuer une mise au point sur cet élément précis. 4 Le passage à la couleur verte du cadre de mise au point vous indique que l’appareil photo a effectué la mise au point sur le sujet.
Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir toutes les options avancées. Configurer l'image comme – Appuyez pour utiliser l'image comme Photo du contact, Fond d'écran ou Fond d'écran de verrouillage. Déplacer – Appuyez pour déplacer la photo vers un autre emplacement. Copier – Appuyez pour copier la photo sélectionnée et la sauvegarder dans un autre album. Copier dans le presse-papier – Appuyez pour copier la photo et la conserver dans le Presse-papier.
Visualisation des photos enregistrées Vous pouvez accéder à vos photos enregistrées depuis le mode Appareil photo. Appuyez simplement sur l'aperçu de l'image en bas de l'écran pour afficher votre galerie. • Pour afficher d'autres photos, faites défiler l'affichage vers la droite ou vers la gauche. • Pour effectuer un zoom avant ou arrière, appuyez à deux reprises sur l'écran ou posez-y deux doigts et écartez-les (pincez vos doigts pour effectuer un zoom arrière).
Caméra vidéo Familiarisation avec le viseur Permuter la caméra – Passe de l'objectif de la caméra sur la face arrière à celui sur la face avant. MODE – Définit la manière selon laquelle la prise de vue sera effectuée. Paramètres – Appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu de paramétrage. Se reporter à Utiliser les paramètres avancés à la page suivante. Mode Caméra – Appuyez et faites glisser cette icône vers le haut pour permuter sur le mode Caméra.
REMARQUE : assurez-vous que le microphone n'est pas bloqué lors de l'enregistrement d'un clip vidéo ou audio. Utilisation des paramètres avancés Dans le viseur, appuyez sur pour ouvrir toutes les options avancées. Appuyez pour définir la taille (en pixels) de la vidéo que vous enregistrez. Définit et contrôle la quantité de lumière reçue dans la vidéo. Prévient les secousses en stabilisant la caméra pendant l'enregistrement vidéo afin d'obtenir une haute qualité de vidéo.
Enregistrement d’une vidéo rapide 1 2 3 4 5 6 Ouvrez l'application Appareil Photo et appuyez sur l'icône du mode Vidéo. Le viseur de la caméra vidéo s'affiche à l'écran. Tenez la caméra et dirigez l'objectif vers le sujet que vous souhaitez filmer. Appuyez une seule fois sur pour démarrer l'enregistrement. Un minuteur indiquant la durée de la vidéo s'affiche. Touchez à l'écran pour mettre fin à l'enregistrement. Après l'enregistrement d'une vidéo Appuyez sur pour visionner la dernière vidéo enregistrée.
Zoom en direct La fonction Zoom en direct vous permet d'effectuer un zoom avant ou arrière sur une partie d'une vidéo en cours de lecture pour augmenter ou diminuer la résolution souhaitée. Lorsque vous visionnez une vidéo, utilisez votre index pour pincer ou écarter vos doigts sur l'écran afin d'effectuer un zoom avant ou arrière. REMARQUE : • En mode Lecture de vidéo, faites glisser l'écran vers le haut ou le bas pour régler la luminosité de l'écran.
Multimédia Galerie Vous pouvez enregistrer des fichiers multimédia dans une mémoire interne afin d'accéder facilement à tous vos fichiers multimédia. Utilisez cette application pour afficher les fichiers multimédia tels que les photos et vidéos. 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications onglet > Applications > Galerie . Vous pouvez gérer et partager toutes vos images et vidéos dans la Galerie.
Zoom avant et arrière Utilisez une des méthodes suivantes pour effectuer un zoom avant sur une image : • Appuyez à deux reprises n'importe où pour effectuer un zoom avant. De nouveau, appuyez à deux reprises n'importe où pour rétablir la vue en plein écran. • Écartez deux doigts n'importe où sur l'écran pour effectuer un zoom avant. Pincez vos doigts pour effectuer un zoom arrière. Lecture de vidéos L'icône apparaît sur l'aperçu des fichiers vidéo. Sélectionnez une vidéo et appuyez sur pour la lire.
REMARQUE : • Selon le logiciel installé sur l'appareil, certains formats de fichiers ne sont pas pris en charge. • Si la taille de fichier dépasse la mémoire disponible, une erreur risque de se produire à l'ouverture des fichiers. Vidéos Votre tablette est équipée d'un lecteur vidéo qui vous permet de visionner vos vidéos favorites. Pour accéder au lecteur vidéo, dans l'écran d'accueil appuyez sur Applicationss onglet > Applications > Vidéos .
Appuyez pour partager votre vidéo via la fonction SmartShare. Appuyez pour verrouiller la fenêtre. Pour modifier le volume au cours du visionnage d'une vidéo, utilisez les touches de réglage du volume situées sur le côté droit de la tablette. Appuyez de façon prolongée sur une vidéo dans la liste pour accéder aux options suivantes : Partager, Supprimer, Rogner et Détails. Musique Votre tablette est équipée d'un lecteur audio qui vous permet d'écouter tous vos morceaux favoris.
3 Lorsque vous avez terminé le transfert de fichiers, faites glisser la barre d'état vers le bas et appuyez sur USB connecté > Chargez la batterie de la tablette. Vous pouvez maintenant débrancher votre appareil en toute sécurité. Lecture d'une chanson 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > Musique . 2 Appuyez sur l'onglet Chansons. 3 Sélectionnez la chanson que vous souhaitez lire. onglet > Applications Appuyez pour rechercher des fichiers avec YouTube.
Appuyez pour définir la chanson actuelle en tant que favorite Appuyez pour voir la liste d'écoute en cours Appuyez pour régler l'effet audio. Pour changer le volume en cours d'écoute, appuyez sur les touches de réglage de volume situées sur le côté droit de la tablette. Appuyez de façon prolongée sur une chanson de la liste pour accéder aux options suivantes : Lire, Ajouter à la playlist, Partager, Supprimer, Détails et Recherche.
Outils QPair En connectant votre tablette et votre tablette mobile via QPair, vous pouvez synchroniser les appels entrants, les messages ou les notifications SNS entre votre tablette et votre tablette mobile. 1 Démarrez QPair et appuyez sur Configuration initiale > Démarrer en premier lieu sur votre tablette, puis exécutez ensuite les mêmes étapes sur votre tablette. CONSEIL PRATIQUE ! Il se peut que l'application QPair ne soit pas préinstallée sur le téléphone.
REMARQUE : QPair fonctionne sur les téléphones Android 4.1 ou versions ultérieures. Certaines fonctions peuvent être limitées en fonction du modèle de votre tablette. 2 La connexion Bluetooth est automatiquement activée. Caractéristiques de QPair Alerte d'appel – Envoie une notification à la tablette lorsque le téléphone reçoit un appel. La notification affiche le numéro de téléphone de l'appelant et permet de refuser l'appel.
Connexion Internet via un téléphone mobile – Connecte automatiquement votre tablette avec Internet via votre tablette (suivant le même principe qu'un point d'accès Wi-Fi mobile). L'utilisation de cette fonction peut entraîner des frais de données supplémentaires. Pour sauvegarder l'utilisation de données sur le téléphone, le téléphone se connecte automatiquement sur tout point d'accès Wi-Fi mobile sécurisé à sa portée.
Appuyez pour lancer QSlide. Appuyez pour quitter QSlide et revenir au mode Plein écran. Appuyez pour régler la transparence. Appuyez pour quitter la fonction QSlide. Appuyez pour régler la taille. REMARQUE : la fonction QSlide peut prendre en charge deux fenêtres simultanément. QSlide est limitée aux applications telles que Video, Internet, Mémo, Calendrier, Calculatrice, Email, Gestionnaire de fichiers.
1 Accédez à la fonction QuickMemo, faites glisser la Barre d'état vers le bas et appuyez sur . 2 Sélectionnez l'option de menu souhaitée parmi Type de stylo, Couleur et Gomme. Créez ensuite un mémo. 3 Appuyez sur dans le menu Modifier, puis sélectionnez pour enregistrer l'entrée de mémo. Pour quitter QuickMemo à tout moment, appuyez sur la touche Précédent . REMARQUE : Veuillez appuyez sur l'écran tactile du bout du doigt lors de l'utilisation QuickMemo. N'utilisez pas vos ongles pour toucher l'écran.
Utilisation des options QuickMemo Vous pouvez facilement utiliser les options QuickMenu lorsque vous utilisez QuickMemo. Appuyez pour sauvegarder le mémo actuel à l'écran et utiliser simultanément la tablette. Permet de choisir si vous souhaitez utiliser l'écran d'arrière-plan ou pas. Vous permet d'annuler ou de rétablir les actions précédentes. Permet de définir le type de stylo et la couleur. Permet d'effacer le mémo que vous avez créé.
Pour ouvrir l'application QuickRemote et configurer vos/votre QuickRemote 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > QuickRemote . 2 Appuyez sur pour sélectionner un type de pièce ou d'espace et appuyez sur  pour ajouter l'appareil.  3 Sélectionnez le type et la marque de chaque appareil, et suivez ensuite les instructions à l'écran pour le(s) configurer.
2 Sélectionnez la télécommande souhaitée en appuyant sur son type/nom en haut de la barre QuickRemote. 3 Appuyez sur les boutons de la télécommande affichée. REMARQUE : lors de l'ajout d'une télécommande de téléviseur, QuickRemote peut utiliser le bouton INPUT (SOURCE) pour configurer la télécommande appropriée. Lors de la configuration du bouton INPUT (SOURCE), la source d'entrée du téléviseur peut être modifiée.
Langue source Langue cible Permutez sur le mode Voix Traduction du mot Traduction de la phrase Traduction du groupe de mots Définit la langue source et la langue cible 1 2 3 4 Appuyez sur l'onglet > Applications > QuickTranslator . Appuyez sur Mot, Ligne ou Paragraphe. Appuyez et sélectionnez la langue de votre choix. Maintenez la tablette pendant quelques secondes vers le texte que vous souhaitez traduire. REMARQUE : seul un dictionnaire est fourni gratuitement.
Utilisateurs multiples Vous pouvez ajouter des utilisateurs à la tablette pour leur permettre de configurer leurs propres paramètres de tablette, utiliser leur propre espace de stockage et bénéficier de leurs propres privilèges de mises à jour d'applications. REMARQUE: • Vous ne pouvez ajouter des utilisateurs que lorsque vous êtes connecté en tant qu'Utilisateur propriétaire. • Chaque utilisateur peut configurer et utiliser ses propres contenus et données.
Pour ajouter un nouvel utilisateur à la tablette 1 Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Application > Paramètres > Utilisateur > Ajoutez de l'utilisateur. 2 L'assistant de configuration se lance pour vous aider. Démarrer l'assistant de configuration. • Nous vous conseillons de suivre les indications de l'assistant de configuration lors de la première connexion à la tablette en tant que nouvel utilisateur. 3 Vous pouvez désormais choisir un nom d'utilisateur lorsque vous vous connectez à votre tablette.
REMARQUE : accédez aux paramètres Voice Mate pour cocher la case Confirmation de saut afin que la requête relative au nom (ou numéro) exact trouvé soit exécutée sans avoir à le confirmer préalablement. Icônes Voice Mate Les icônes Voice Mate suivantes sont affichées au bas de l'écran : • Appuyez pour afficher la fenêtre QSlide de Voice Mate sur l'écran d'accueil. • Appuyez pour prononcer une commande vocale à exécuter. • Appuyez pour écrire une commande à exécuter.
Alarme Paramétrage de votre alarme 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications onglet > Applications > Alarme/Horloge > . 2 Réglez l'alarme sur l'heure souhaitée. 3 Définissez Répéter, Fréquence de répétition, Vibration, Son alarme, Volume, Auto App Starter, Verrouillage par puzzle et Mémo. 4 Appuyez sur Enregistrer. REMARQUE : pour modifier les paramètres de l'alarme dans la liste des alarmes, appuyez sur la touche Menu et sélectionnez Paramètres.
Agenda Ajout d'un événement au calendrier 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications onglet > Applications > Agenda . 2 Appuyez sur le bouton supérieur gauche pour modifier la vue du calendrier, (Jour, Semaine, Mois, Année, Planning). 3 Sélectionnez la date à laquelle vous souhaitez ajouter un événement et appuyez sur . 4 Appuyez sur le champ Nom de l'événement, puis saisissez le nom de l'événement. 5 Appuyez sur le champ Emplacement, puis saisissez le lieu.
Options du Gestionnaire de fichiers • • • • : vous permet de démarrer QSlide. : vous permet de rechercher des fichiers. : vous permet de créer un nouveau dossier. : vous permet de déplacer des fichiers et des dossiers vers un autre dossier. • : Vous permet de copier des fichiers multiples. • : vous permet de supprimer des fichiers et des dossiers. Appuyez sur la touche Menu pour accéder aux options suivantes. • Trier par : vous permet de trier des fichiers et des dossiers par Nom, Taille, Date et Type.
Applications Utilisez l'enregistreur vocal pour enregistrer des mémos vocaux ou d'autres fichiers audio. Enregistrement d'un son ou d'une voix 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications onglet > Applications > Applications . 2 Appuyez sur pour démarrer l'enregistrement. 3 Appuyez sur pour mettre fin à l'enregistrement. 4 Appuyez sur pour écouter l'enregistrement. REMARQUE : appuyez sur pour accéder à la liste de vos enregistrements. Vous pouvez écouter les enregistrements sauvegardés.
Options du Gestionnaire de tâches • Appuyez sur Arrêter pour arrêter des applications individuelles. • Appuyez sur Tout arrêter pour arrêter toutes les applications en cours d'exécution. • Appuyez sur la touche Menu pour accéder aux options suivantes : Aide, Trier par et Paramètres.
Pour afficher et modifier un document sur votre appareil Vous pouvez facilement afficher et éditer un grand nombre de types de fichiers, y compris des documents Microsoft Office et Adobe PDF, à partir de votre appareil portable. Appuyez sur l'onglet, en haut de l'écran, d'un document Office pour rechercher des documents sur votre tablette. Appuyez sur le document à afficher ou modifier.
Téléchargements Utilisez cette application pour prendre connaissance des fichiers qui ont été téléchargés. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications onglet > Applications > Téléchargements .
Le Web Internet Utilisez cette application pour naviguer sur Internet. Le navigateur vous donne accès directement sur votre tablette à un univers tout en couleurs de jeux, musique, informations, sports, divertissements et bien plus encore, où que vous soyez et quoi que vous appréciez. REMARQUE : Vérifiez le coût des données auprès de votre opérateur réseau. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications Internet . onglet > Applications > Appuyez pour revenir à la page précédente.
Appuyez pour fermer l'onglet actuel. Appuyez pour rafraîchir ou arrêter la page actuelle. Ouvrir une page • Pour ouvrir une nouvelle page, appuyez sur . • Pour ouvrir une autre page Web, appuyez sur la page que vous souhaitez afficher. Effectuer une recherche vocale sur Internet Appuyez dans le champ de l'adresse Web, appuyez sur mot-clé, puis sélectionnez un des mots-clés proposés.
Utilisation de QSlide Utilisez cette fonction pour accéder à Internet sans devoir fermer l'application en cours d'utilisation. Pendant que vous consultez du contenu sur le Navigateur, appuyez sur . Vous pouvez alors rechercher d'autres informations sur votre tablette. Pour afficher le navigateur en plein écran, appuyez sur . Chrome Utilisez Chrome pour rechercher des informations et parcourir des pages Web. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications onglet > Applications > Chrome .
Synchronisation avec d'autres appareils La synchronisation ouvre des onglets et des signets à utiliser avec Chrome sur un autre appareil lorsque vous y êtes connecté avec le même compte Google. Pour afficher les onglets ouverts sur d'autres appareils, appuyez sur la touche Menu > Autres appareils. Vous devez être connecté au même compte Google sur tous les appareils. Sélectionnez une page Web à ouvrir. Ajouter et afficher des signets Pour ajouter des signets, appuyez .
Paramétrages Accédez au menu Paramètres 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications onglet > Applications > Paramètres . OU Dans l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Menu > Paramètres système. 2 Sélectionnez une catégorie de paramètres et sélectionnez une option. RÉSEAUX SANS FIL Wi-Fi Wi-Fi – Active le Wi-Fi et établit une connexion avec les réseaux Wi-Fi disponibles.
Utilisation des données Affiche l'utilisation des données. Plus... Vous permet de partager des dossiers avec d'autres appareils via une connexion sans fil. Mode Avion – Cochez le mode Avion pour le déterminer. L'activation du mode Avion entraîne la désactivation de toutes les connexions sans fil. Stockage sans fil – Vous pouvez gérer des fichiers de votre tablette dans l'ordinateur ou copier des fichiers depuis l'ordinateur vers la tablette sans connexion USB.
APPAREIL Son Profil des sons – Sélectionnez le profil du son, Vibreur uniquement ou Silencieux. Volumes – Gère le volume du son des notifications, du son rétroactif des touches et du système ainsi que celui de la musique, de la vidéo, des jeux et autres contenus multimédias. Intensité du vibreur – Définissez la puissance du vibreur pour les notifications. Son de notification – Vous permet de définir votre sonnerie par défaut des notifications.
Laisser l'écran d'accueil tourner en boucle – Cochez cette option pour définir un défilement en boucle des écrans d'accueil ; cela vous évite d'effectuer un défilement dans le sens inverse lorsque vous arrivez au dernier écran. Mode portrait uniquement – Cochez cette option pour que l'écran d'accueil soit toujours affiché en mode portrait.
Raccourcis – Vous permet de modifier les raccourcis qui figurent surl'écran de verrouillage à glisser. Infos propriétaire – Cochez cette fonction pour que le nom du propriétaire de l'appareil s'affiche sur l'écran de verrouillage. Appuyez pour saisir le texte à afficher en tant qu'Infos propriétaire. Mode portrait uniquement – Cochez cette option pour que l'écran d'accueil soit toujours affiché en mode portrait.
< Rotation automatique de l'écran > Réglez pour définir le basculement automatiquement en mode paysage ou portrait lorsque vous faites pivoter la tablette. < Écran de veille interactif > Appuyez sur le bouton Écran de veille interactif pour l'activer ou le désactiver. L'activation de cette fonction permet à l'écran de veille défini de s'afficher lorsque la tablette est en veille tout en étant raccordée et/ ou en charge. Sélectionnez à partir de Horloge, Couleurs, Cadre photo et Tableau des photos.
< Correction du rapport d'affichage > Vous permet de modifier le rapport d'affichage d'une application téléchargée pour régler la distorsion d'écran. < Calibration des capteurs de mouvement > Vous permet d'améliorer la précision de l'inclinaison et la vitesse du capteur. Stockage MÉMOIRE DE STOCKAGE INTERNE – Affiche la quantité totale d'espace dans la mémoire de l'appareil et indique les types de données qui consomment le plus d'espace.
Économie d'énergie – Gérez la batterie en fonction des attributs d'économie d'énergie. Appuyez sur le bouton pour activer cette fonctionnalité. Appuyez sur Économie d'énergie pour les options suivantes. • Synchronisation auto : désactivez la synchronisation automatique. • Wi-Fi : désactivez la fonction Wi-Fi si vous n'avez pas de données à transférer. • Bluetooth : désactivez la fonction Bluetooth s'il n'est pas connecté. • Vibration touche : désactivez la rétroaction du toucher.
Utilisateur Nom de profil – Vous permet de définir le nom de l'utilisateur courant. Surnom – Vous permet de définir le surnom de votre tablette. Infos propriétaire – Cochez cette fonction pour que le nom du propriétaire de l'appareil s'affiche sur l'écran de verrouillage. Appuyez sur pour saisir le texte à afficher en tant qu'Infos propriétaire. Ajoutez de l'utilisateur – Vous permet d'ajouter un nouveau compte pour la tablette et d'utiliser la fonctionnalité Multi-utilisateurs.
Administrateurs de la tablette – Affiche ou désactive les administrateurs de la tablette. Sources inconnues – Paramètres par défaut pour installer des applications ne provenant pas de Play store. Vérifier les applications – Interdit ou avertit avant l'installation d'applications susceptibles de causer des dommages. Certificats de confiance – Affiche les certificats CA sécurisés. Installer depuis la mémoire – Choisissez pour installer des certificats cryptés.
Réinitialiser valeurs d'usine – Restaure vos paramètres aux valeurs d'usine par défaut et supprime toutes vos données. Si vous procédez de la sorte pour réinitialiser la tablette, vous êtes invités à ressaisir les mêmes informations que lors de votre première utilisation d'Android. SYSTÈME Date et heure Utilisez les paramètres Date et heure pour déterminer le mode d'affichage de la date et de l'heure. Vous pouvez également utiliser ces paramètres pour régler votre propre heure et fuseau horaire.
Grands caractères – Cochez cette option pour augmenter la taille du texte. Inverser les couleurs – Cochez cette option pour inverser les couleurs. Agrandissement des gestes – Vous permet de zoomer et dézoomer en tapotant l'écran à trois reprises. Ombres – Définissez les nuances de noir sur l'écran. Audio mono – Cochez cette option pour diffuser le son du casque en mono sur les canaux droit et gauche.
Connexion PC Choisir la méthode de connexion USB – Définissez le mode souhaité : Chargez la batterie de la tablette, Synchro média (MTP), Logiciel LG ou Envoyer une photo (PTP). Demander lors de la connexion – Demander le mode de connexion USB lors d'une connexion à un ordinateur. Aide – Aide pour une connexion USB. PC Suite – Cochez cette option pour utiliser la synchronisation LG PC Suite avec votre connexion Wi-Fi.
Station – Règle la fonction Plug & Pop pour une station d'accueil. Cochez l'option du volet d'applications pour afficher automatiquement le volet d'applications lors de la connexion à une station d'accueil. Appuyez sur Modifier le panneau des applications pour changer les applications dont vous souhaitez la mise à disposition. À propos de la tablette Affiche les mentions légales et de vérifier l'état de votre appareil, ainsi que la version du logiciel.
Sauvegarde LG À propos de la sauvegarde et de la restauration des données de l'appareil Nous vous conseillons de créer et d'enregistrer régulièrement un fichier de sauvegarde dans la mémoire interne, notamment avant de mettre à jour tout logiciel. En conservant un fichier de sauvegarde dans la mémoire de stockage, vous aurez éventuellement la possibilité de récupérer les données de votre appareil en cas de perte ou de vol, ou si celui-ci venait à être malencontreusement endommagé.
REMARQUE : La fonction Sauvegarder ne permet pas la sauvegarde des données d'utilisateur et des fichiers multimédias (Photo/Vidéo/Musique). Veuillez sauvegarder ces fichiers à l'aide de la synchronisation des médias (MTP). Connectez votre tablette à votre ordinateur à l'aide d'un câble USB et appuyez sur la touche Synchronisation des données (MTP).
Programmation des sauvegardes automatiques Vous pouvez également programmer des sauvegardes automatiques des données de votre tablette exécutées selon le paramétrage de vos tâches programmées. Pour ce faire, procédez comme suit : 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications onglet > Applications > LG Backup > Sauvegarde planifiée. 2 Appuyez sur Eléments sauvegardés et cochez la case à cocher en regard de l'élément que vous souhaitez sauvegarder.
REMARQUE : Veuillez noter que les données de votre tablette seront écrasées par le contenu de votre sauvegarde. 4 Si le fichier de sauvegarde est crypté, saisissez le mot de passe que vous avez défini pour le crypter. 5 Lorsque tous les fichiers sélectionnés ont été restaurés, la tablette redémarre automatiquement. REMARQUE : vous pouvez définir l'option Activer le cryptage pour crypter vos fichiers de sauvegarde et bénéficier ainsi d'une protection renforcée.
Mise à jour logicielle de la tablette Mise à jour logicielle de la tablette Cette fonctionnalité vous permet de mettre à jour le micrologiciel de votre tablette en téléchargeant aisément sa version la plus récente depuis Internet, sans faire appel à un centre de services. Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette fonction, veuillez consultez le site Web : http://www.lg.
Pour procéder à la mise du logiciel de la tablette, dans l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Menu > Paramètres système > À propos de la tablette > Centre de mises à jour > Mise à jour logicielle > Rechercher les mises à jour maintenant.
Accessoires Ces accessoires sont disponibles pour une utilisation avec votre tablette. (Les éléments décrits ci-dessous sont parfois disponibles en option.) Chargeur de voyage Câble de données Guide de démarrage rapide REMARQUE : • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. Le non-respect de cette recommandation peut entraîner l’annulation de votre garantie. • Les accessoires peuvent varier selon les régions.
Dépannage Ce chapitre répertorie certains problèmes que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de votre tablette. Certains problèmes peuvent nécessiter que vous fassiez appel à votre prestataire de services, vous pouvez cependant facilement en résoudre la plupart par vous-même. Message Causes possibles Aucune application ne peut être configurée. Non pris en charge par le prestataire de services ou enregistrement requis. Contactez votre prestataire de services. La batterie n'est pas chargée.
Message 118 Causes possibles Actions correctives possibles Impossible de recevoir/ envoyer des photos. Mémoire pleine Supprimez certaines images de votre tablette. Les fichiers ne s'ouvrent pas Format de fichier non pris en charge Vérifiez les formats de fichiers pris en charge. Aucun son Mode Vibreur Vérifiez les paramètres dans le menu Son pour vous assurer que vous n'êtes pas en mode Vibreur ou Silencieux.
ENGLISH User Guide • Screen displays and illustrations may differ from those you see on actual device. • Some of the contents of this guide may not apply to your device, depending on the software and your service provider. All information in this document is subject to change without notice. • This handset is not suitable for people who have a visual impairment due to the touch screen keyboard. • Copyright ©2013 LG Electronics, Inc. All rights reserved.
Table of contents About this user guide.......................... 5 About this user guide............................ 5 Trademarks.............................................. 5 DivX HD................................................... 6 Dolby Digital Plus................................... 6 Guidelines for safe and efficient use.......................................................... 7 Important notice.................................17 Getting to know your device.............22 Tablet Overview.......
Connecting to Wi-Fi networks............. 42 Turning Wi-Fi on and connecting to a Wi-Fi network..................................... 42 Bluetooth...............................................43 Turning on Bluetooth and pairing up your tablet with a Bluetooth device.... 43 Send data using the Bluetooth wireless feature........................................... 44 Receive data using the Bluetooth wireless feature........................................... 44 SmartShare.......................................
QSlide....................................................68 QuickMemo...........................................70 QuickRemote........................................72 QuickTranslator.....................................73 Multiple Users.......................................75 Voice Mate............................................. 76 Alarm...................................................... 77 Calculator..............................................78 Calendar..........................................
About this user guide About this user guide • Before using your device, please carefully read this manual. This will ensure that you use your device safely and correctly. • Some of the images and screenshots provided in this guide may appear differently on your tablet. • Your content may differ from the final product, or from software supplied by service providers or carriers, This content may be subject to change without prior notice.
DivX HD ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that has passed rigorous testing to verify that it plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX videos. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies.
Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Should a fault occur, a software tool is built into your device that will gather a fault log. This tool gathers only data specific to the fault, such as signal strength and applications loaded. The log is used only to help determine the cause of the fault.
• The highest SAR value for this device when worn on the body, as described in this user guide, is 0.720 W/kg. • This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use position against the ear or when positioned at least 0.00 cm away from the body. When a carry case, belt clip or holder is used for body-worn operation, it should not contain metal and should position the product at least 0.00 cm away from your body.
• Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required. • Repairs under warranty, at LG's discretion, may include replacement parts or boards that are either new or reconditioned, provided that they have functionality equal to that of the parts being replaced. • Keep away from electrical appliances such as TVs, radios and personal computers. • The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers. • Do not drop.
• Do not keep the device next to credit cards or transport tickets; it can affect the information on the magnetic strips. • Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the tablet. • Do not expose the device to liquid or moisture. • Use accessories like earphones cautiously. Do not touch the antenna unnecessarily. • Do not use, touch or attempt to remove or fix broken, chipped or cracked glass. Damage to the glass display due to abuse or misuse is not covered under the warranty.
Efficient device operation Electronics devices All tablet device may receive interference, which could affect performance. • Do not use your tablet device near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the tablet over pacemakers, for example, in your breast pocket. • Some hearing aids might be disturbed by tablet device. • Minor interference may affect TVs, radios, PCs etc. Road safety Check the laws and regulations on the use of tablet device in the area when you drive.
Avoid damage to your hearing NOTE: Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods • Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the tablet close to your ear. We also recommend that music volumes are set to a reasonable level.
Potentially explosive atmospheres • Do not use your tablet at a refueling point. • Do not use near fuel or chemicals. • Do not transport or store flammable gas, liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your tablet device or accessories. In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft. • Turn your tablet off before boarding any aircraft. • Do not use it on the ground without permission from the crew.
• Do not disassemble or short-circuit the battery. • Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximise usability. • Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity, such as in the bathroom. Do not leave the device in hot or cold places, as this may deteriorate battery performance. • There is risk of explosion if the battery is replaced with an incorrect type. • Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions.
How to update your tablet Access to latest firmware releases, new software functions and improvements. • Update your tablet without a PC. Select Update Center > Software Update. • Update your tablet by connecting it to your PC. For more information about using this function, please visit http://update.lgmobile.com or http://www.lg.com/common/index.jsp select country and language.
Disposal of your old appliance 1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. 3 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.
Important notice Please read this before you start using your tablet! Please check to see whether any problems you encountered with your tablet are described in this section before taking the tablet in for service or calling a service representative. 1. Tablet Memory You need to check your tablet memory and delete some data, such as applications to make more memory available. To uninstall applications: 1 Tap > > Apps tab > Settings > Apps.
WARNING To protect your tablet and personal data, only download applications from trusted sources, such as Play Store™. If there are improperly installed applications on your tablet, the tablet may not work normally or a serious error may occur. You must uninstall those applications and all associated data and settings from the tablet. 3. Using an unlock pattern Set an unlock pattern to secure your tablet. Tap > > Apps tab > Settings > Display > Lock screen > Select screen lock > Pattern.
When you can’t recall your unlock Pattern, PIN or Password: < If you have forgotten your pattern > If you logged in to your Google account on the tablet but failed to enter the correct pattern 5 times, tap the Forgot pattern? button at the bottom of the screen. You are then required to log in with your Google Account or you have to enter the Backup PIN which you entered when creating your Pattern Lock.
5 Release all keys when the Factory hard reset screen is displayed. 6 Press the Power/Lock Key to continue or either of the Volume Keys to cancel. 7 Press the Power/Lock Key once more to confirm or either of the Volume Keys to cancel. 8 Your device will perform a hard reset. WARNING If you perform a Hard Reset, all user applications, user data and DRM licenses will be deleted. Please remember to backup any important data before performing a Hard Reset. 5.
• To stop applications, tap Task Manager from the recent apps list, then tap Stop or Stop all. • To remove an app from the recent apps list, swipe the app preview to the left or right. To clear all apps, tap Clear all. 6. When the screen freezes If the screen freezes or the tablet does not respond when you try to operate it: Press and hold the Power/Lock key for 12 seconds to turn your tablet off. If it still does not work, please contact the service center. 7.
Getting to know your device Tablet Overview Front-Facing Camera lens Ambient Light Sensor Power/Lock key Volume keys Touch screen Camera lens Speaker Earphone Jack microSD Card Slot IR LED Charger/USB port Microphone NOTE: Ensure the microphone is not blocked when recording a video or audio clip.
Front-Facing Camera lens Use to take pictures and record videos of yourself. You can also use this for video chatting. Keep it clean for optimal performance. microSD Card Slot Insert microSD Card for storing files such as music, videos and photos. Earphone Jack Allows you to plug in an optional headset for convenient, hands-free conversations. You can also plug in headphones to listen to music.
WARNING Placing a heavy object on the tablet or sitting on it can damage the LCD and touch screen functions. Do not cover the LCD proximity sensor with protective film. This could cause the sensor to malfunction. TIP! • Tap the Menu Key whenever you open an application to check what options are available. • If the device is locked and does not work, press and hold the Power/ Lock Key for 12 seconds to reboot it. Charging your tablet A rechargeable Li-ion battery is used to power your tablet.
1 Connect the USB adapter and USB cable. 2 Plug the USB cable (as shown below) into the tablet’s Charger/USB port. 3 Plug the charger into an electrical socket. NOTE: The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. Optimizing Battery Life You can extend your battery’s life between charges by turning off features that you don’t need to run constantly in the background. You can also monitor how applications and system resources consume battery power.
• Some applications you have downloaded may cause your battery power to be reduced. • While using downloaded applications, check the battery charged level. To view the battery charge level 1 From the Home screen, tap Apps > Settings > About tablet > Battery. 2 The battery status (charging or discharging) and level are displayed on the top menu of the screen. To monitor and control what uses the battery 1 From the Home screen, tap Apps > Settings > About tablet > Battery > Battery use.
2 Place your fingernail in the cutout and pull the microSD card tray out. Insert the microSD card into the slot with the contacts facing down. Carefully push the tray gently into the device. Removing the microSD card To safely remove the microSD card from your tablet, first you need to unmount it. 1 From the Home screen, tap Apps > Settings > Storage > Unmount SD card. 2 Gently pull the microSD card from the slot. Warning! Do not remove the microSD card without unmounting it first.
Formatting the microSD card Warning! All files stored on your microSD card are deleted when you format the card. 1 From the Home screen, tap Apps > Settings > Storage. 2 Tap Erase SD card (twice). 3 If you set an unlock pattern, enter it and tap Erase everything. The card will then be formatted and ready to use. NOTE: If there is content on your microSD card, the folder structure may be different after formatting since all the files will have been deleted.
Your Home screen Touch Screen tips Here are some tips on how to navigate on your tablet. KnockON The KnockON feature allows you to double-tap the screen to easily turn the screen on or off. • Quickly double-tap the center of the screen to turn the screen on. • Quickly double-tap the Status Bar, an empty area on the Home screen, or the Lock screen to turn the screen off. NOTE: • You can disable this feature in the Display settings.
Slide aside Use three-finger swipe to save running apps to the left or bring them back to the display. To bring them back later, some apps may restart. You can save up to three apps. 1 While an application is open, place three fingers on the screen and slide to the left. The current screen is saved and the Home screen appears. 2 To re-open the saved apps, place three fingers on the screen and slide to the right. Tap the desired app you want to open.
Touch and hold Touch and hold an item on the screen by touching it and not lifting your finger until an action occurs. For example, to open a contact's available options, touch and hold the contact in the Contacts list until the context menu opens. Drag Touch and hold an item for a moment and then, without lifting your finger, move your finger on the screen until you reach the target position. You can drag items on the Home screen to reposition them.
Pinch-to-Zoom Use your index finger and thumb in a pinching or spreading motion to zoom in or out when using the browser or Maps, or when browsing pictures. Rotate the screen From many applications and menus, the orientation of the screen adjusts to the device's physical orientation. NOTE: • To select an item, touch the center of the icon. • Do not press too hard; the touch screen is sensitive enough to pick up a light, yet firm touch. • Use the tip of your finger to touch the option you want.
Status bar – Shows device status information, including the time, signal strength, battery status, and notification icons. Application icons – Tap an icon (application, widget, folder, etc.) to open and use it. Quick keys – Provide easy, one-touch access to the functions used most often. Menu key – Opens an Options menu with options that affect the current screen or application. This only applies when available, depending on the screen or application.
Customizing the Home screen You can customize your Home screen by adding apps, downloads, widgets or wallpapers. For more convenience using your tablet, add your favorite apps and widgets to the Home screen. To add items on your Home screen: 1 Touch and hold the empty part of the Home screen. 2 Tap the Apps, Widgets tab. 3 Drag the desired item to the desired location and lift your finger. To remove an item from the Home screen: Touch and hold the icon you want to remove, drag it to finger.
Notifications Notifications alert you to the arrival of new messages, calendar events, and alarms, as well as to ongoing events, such as video downloads. From the Notifications Panel, you can view your tablet’s current status and pending notifications. When a notification arrives, its icon appears at the top of the screen. Icons for pending notifications appear on the left, and system icons showing things like Wi-Fi or battery strength on the right.
Quick Settings Bar – Flick right or left to scroll through the list. QSlide Apps Bar – Tap to activate a QSlide feature. Slide to the left and right to adjust the Brightness of the screen / Volume. Quick Settings on Notification Panel Use Quick Settings to easily toggle function settings like Wi-Fi. The Quick Settings are located at the top of the Notifications Panel. To rearrange Quick Setting items on the Notification Panel Open the Notifications Panel and touch .
Indicator icons on the Status Bar Indicator icons appear on the Status Bar at the top of the screen to report calendar events, device status and more. The icons displayed at the top of the screen provide information about the status of the device. The icons listed in the table below are some of the most common ones.
DLNA is on Tablet is connected to PC via USB cable or USB tethering is active Downloading data Power saving mode is on Uploading data Slide aside is on NOTE: The location of the icons in the Status Bar may differ depending on the features, apps, and services being used. Plug & Pop Plug & Pop allows you to quickly choose apps to use when plugging in an earphone or On-the-Go device, such as a mouse or keyboard. 1 Plug in earphone or OTG (On-the-Go) device (i.e., mouse, keyboard, etc.).
Capturing a Screenshot Press and hold the Volume Down key and Power/Lock Key at the same time for around 2 seconds to capture a screenshot. To view the captured image, go to Apps > Gallery > Screenshots Folder. TIP! You cannot capture a camera/video screen. Using QuickMemo to capture a screenshot On the screen you want to capture, drag the status bar downward and select QuickMemo. OR Press and hold the Volume Up/Down Key at the same time.
Using the keypad & entering text Tap once to capitalize the next letter you type. Double-tap for all caps. Tap to switch to the numbers and symbols keyboard. Tap to use the voice input function. You can also touch and hold this icon to select the handwriting and settings menu. Tap to enter a space. Tap to create a new line in the message field. Tap to delete the previous character. Entering accented letters The on-screen keyboard allows you to enter special characters (e.g. "á").
Google account setup When you first turn on your tablet, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and select how you want to use certain Google services. To set up your Google account • Sign into a Google Account from the prompted set-up screen. OR • From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Settings > Accounts & sync > Add account > Google. If you have a Google account, touch Existing, enter your email address and password, then touch .
Connecting to Networks and Devices Wi-Fi With Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP). Enjoy wireless Internet using Wi-Fi, without extra charges. Connecting to Wi-Fi networks To use Wi-Fi on your tablet, you need to access a wireless access point or ‘hotspot’. Some access points are open and you can simply connect to them. Others are hidden or use security features; you must configure your tablet to be able to connect to them.
Bluetooth You can use Bluetooth to send data by running a corresponding application, but not from the Bluetooth menu as on most other mobile phones. NOTE: • LG is not responsible for the loss, interception or misuse of data sent or received via the Bluetooth wireless feature. • Always ensure that you share and receive data with devices that are trusted and properly secured. If there are obstacles between the devices, the operating distance may be reduced.
Send data using the Bluetooth wireless feature 1 Open the item and tap . OR Touch and hold the item and select Share. OR Open the item and tap the Menu Key > Share. 2 Tap Bluetooth to share via Bluetooth. NOTE: The method for selecting an option may vary by data type. 3 Search for and pair with a Bluetooth-enabled device. Receive data using the Bluetooth wireless feature 1 From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Settings > Bluetooth.
SmartShare You can enjoy SmartShare feature on Gallery, Music, Video, and Polaris Office. To send content from your tablet to other devices 1 On the content you want to play or beam, tap . 2 Tap Play or Beam in the dialog box. • Play: You can stream your content via TV, Bluetooth speaker, etc. • Beam: You can send your content to Bluetooth devices or SmartShare Beam*-supported LG phones or tablets. * SmartShare Beam quickly transfers multimedia contents through Wi-Fi Direct.
• Ensure that your tablet and nearby devices are connected to the same Wi-Fi network. • Make sure DLNA feature on the nearby device is turned on. 2 Tap the device to connect. If the device is not on the list, tap Search nearby devices. After connection, you can enjoy the contents from the nearby device on your tablet. PC connections with a USB cable Learn to connect your device to a PC with a USB cable in USB connection modes.
3 Open Windows Media Player to synchronize music files. 4 Edit or enter your device’s name in the pop-up window (if necessary). 5 Select and drag the music files you want to the sync list. 6 Start synchronization. • The following requirements must be satisfied to synchronize with Windows Media Player.
Contacts You can add contacts on your tablet and synchronize them with the contacts in your Google Account or other accounts that support syncing contacts. Searching for a contact 1 From the Home screen, tap Contacts to open your contacts. 2 Tap the Search contacts box and enter the contact name using the keypad. You can also tap a letter along the right side of the screen to access names starting with the chosen letter. Adding a new contact 1 From the Home screen, tap Contact . 2 Tap the .
3 Tap the star to the right of the contact’s name. The star turns gold and the contact is added to your favorites. To remove a contact from your favorites list 1 From the Home screen, tap Contacts to open your contacts. 2 Tap the Favorites tab to view your favorite contacts. 3 Tap a contact to view its details. 4 Tap the gold star to the right of the contact’s name. The star turns grey and the contact is removed from your favorites.
E-mail You can use the E-mail application to read emails from services like Gmail. The E-mail application supports the following account types: POP3, IMAP and Exchange. Your service provider or system administrator can provide you with the account settings you need. Managing an E-mail account The first time you open the E-mail application, a set-up wizard opens to help you to set up an E-mail account. After the initial setup, E-mail displays the contents of your inbox.
Working with account folders Open the E-mail application and tap the Menu Key and select Folders. Each account has an Inbox, Outbox, Sent and Drafts folder. Depending on the features supported by your account’s service provider, you may have additional folders. Composing and sending E-mail To compose and send a message: 1 While in the E-mail application, tap Write . 2 Enter an address for the message’s intended recipient. As you enter text, matching addresses will be proposed from your Contacts.
Camera To open the Camera application, tap Camera on the Home screen. Getting to know the viewfinder Swap camera – Switch between the camera lens and the front–facing camera lens. Shot mode – Defines how the shot will be taken. Settings – Touch this icon to open the settings menu. See Using the advanced settings on the following page. Video mode – Tap (or slide) to toggle between Camera mode and Video mode. Taking a photo Gallery – Touch to view the last photo you captured.
Using the advanced settings In the viewfinder, tap to open the advanced options. You can change the camera settings by scrolling through the list. After selecting the option, tap the Back Key . Take photos by voice command. Defines and controls the amount of sunlight entering the photo. Focuses on a specific spot. Selects photo resolution. If you choose high resolution, file size will increase, which means you will be able to store fewer photos in the memory.
Selects a shutter sound. Set the Volume Key whether to use for the capture or zoom. Set the storage location for your pictures. Choose from Internal memory and SD card. Opens the help guide to know how a function operates. Restores all camera default settings. TIP! • When you exit the camera, some settings return to their defaults, such as white balance, color effect, timer and scene mode. Check these before you take your next photo.
Once you've taken a photo Touch to view the last photo you took. Touch to share your photo using the SmartShare function. Touch to take another photo immediately. Touch to send your photo to others or share it via social network services. Touch to delete the photo. TIP! If you have a social networking account and set it up on your tablet, you can share your photo with your social networking community. Touch the Menu Key to open all advanced options.
Applies a brightness effect to your photo. Applies artistic effects to your photos. Applies color effects to your photos. Applies additional options to your photos. Slideshow – Automatically shows you the images in the current folder one after the other. Add location – To add the location information. Details – Find out more information about the contents. Viewing your saved photos You can access your saved photos when in camera mode.
Video camera Getting to know the viewfinder Swap camera – Switch between the camera lens and the front–facing camera lens. Shot mode – Defines how the shot will be taken. Settings – Touch this icon to open the settings menu. See Using the advanced settings on the following page. Camera mode – Touch and slide up this icon to switch to camera mode. Record – Touch to start recording a video. Gallery – Touch to view the last video you recorded.
Using the advanced settings Using the viewfinder, touch to open all the advanced options. Tap to set the size (in pixels) of the video you are recording. Defines and controls the amount of sunlight entering the video. Prevent shaking while video recording to get high video quality. Improves color quality in various lighting conditions. Choose a color tone to use for your new view. Activate this to use your tablet's location-based services. Set the Volume Key whether to use for the record or zoom.
5 A timer showing the length of the video will appear. 6 Touch on the screen to stop recording. After recording a video Touch to view the last video you took. Touch to share your video using the SmartShare function. Touch to record another video immediately. Touch to send your video to others or share it via social network services. Touch to delete the video. Watching your saved videos 1 In the viewfinder, touch the image preview in the bottom of the screen. 2 Your Gallery will appear on the screen.
NOTE: • When in video playback mode, slide the screen up or down to adjust the screen brightness. • When in video playback mode, slide the screen left or right to rewind or fast-forward. NOTE: Do not to press too hard; the touch screen is sensitive enough to pick up a light, but firm touch. Adjusting the volume when viewing a video To adjust the volume of a video while it is playing, use the Volume Keys on the right side of the tablet.
Multimedia Gallery You can store multimedia files in internal memory for easy access to all your multimedia files. Use this application to view multimedia files like pictures and videos. 1 From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Gallery . You can manage and share all your image and video files with Gallery. NOTE: • Some file formats are not supported, depending on the software installed on the device. • Some files may not play properly, depending on how they are encoded.
Playing videos Video files show the play it. icon in the preview. Select a video and tap to Viewing photo and video options When viewing a photo or video, tap the Menu Key advanced editing options. and use the Deleting images and videos Use one of the following methods: • In a folder, tap and select the photos and videos you want to delete, then tap Delete. • When viewing a photo or video, tap .
Videos Your tablet has a video player that lets you play all of your favorite videos. To access the video player, from the Home screen tap Apps > Apps tab > Videos . Playing a video 1 From the Home screen, tap Apps 2 Select the video you want to play. > Apps tab > Videos . Touch to pause video playback. Touch to resume video playback. Touch to go 10 seconds forward. Touch to go 10 seconds backward. Touch to manage the video volume. Touch to change the ratio of the video screen.
Music Your tablet has a music player that lets you play all your favorite tracks. To access the music player, from the Home screen, tap Apps > Apps tab > Music . Add music files to your tablet Start by transferring music files to your tablet: • Transfer music using Media sync (MTP). • Download from the wireless Web. • Synchronize your tablet to a computer. • Receive files via Bluetooth. Transfer music using Media sync (MTP) 1 Connect the tablet to your PC using the USB cable.
Touch to find the files with YouTube Touch to share your music via SmartShare function. Touch to set shuffle mode Touch to set repeat mode Touch to manage the music volume Touch to pause playback Touch to resume playback Touch to skip to the next track on the album or in the playlist Touch to go back to the beginning of the song. Touch twice to return to the previous song Touch to set the current song as a favorite Touch to see the current playlist Touch to set the audio effect.
NOTE: • Some file formats are not supported, depending on the device software. • If the file size exceeds the available memory, an error can occur when you open files. NOTE: Music file copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws. Therefore, it may be necessary to obtain permission or a licence to reproduce or copy music. In some countries, national laws prohibit private copying of copyrighted material.
Tools QPair By connecting your tablet and mobile phone via QPair, you can sync incoming calls, messages, and SNS notifications between your tablet and mobile phone. 1 Run QPair and tap Initial setup > Start on your tablet first and then run the same steps on your phone. TIP! QPair may not be pre-installed on the phone. Go to Google Play Store and search for Qpair and install. NOTE: QPair works with phones running Android 4.1 or later. Some features may be limited depending on your phone model.
QPair features Call notification – Sends the tablet a notification when the phone receives a call. The notification displays the caller's number and allows you to decline the call. Message notification – Sends the tablet a notification when the phone receives a message. SNS Notifications – Displays SNS notifications on your tablet's Status bar when it arrives on your phone. NOTE: To enable this feature, turn on Settings > Accessibility > QPair SNS notification on your phone first.
OR Tap to run QSlide. Tap to exit the QSlide and return to full window. Tap to adjust transparency. Tap to end the QSlide. Tap to adjust the size. NOTE: The QSlide function can support up to two windows at the same time. QSlide only supports the following applications: Videos, Internet, Memo, Calendar, Calculator, Email, File Manager. 1 Open the Notifications Panel and tap the desired app from the QSlide apps section. OR While using an application that supports QSlide, tap .
QuickMemo The QuickMemo feature allows you to create memos and capture screen shots. Capture screens, draw on them, and share them with family and friends with QuickMemo. 1 Access the QuickMemo feature, slide the Status Bar downwards and touch . 2 Select the desired menu option from Pen type, Colour, and Eraser. Then create a memo. 3 Tap in the Edit menu and select to save the memo. To exit QuickMemo at any time, tap the Back Key .
NOTE: Please use a fingertip while using the QuickMemo. Do not use your fingernail. Using the QuickMemo options The following options are available when using QuickMemo. Touch to keep the current memo on the screen and use the tablet simultaneously. Selects whether to use the background screen or not. Allows you to undo and redo previous actions. Selects the pen type and the color. Erases the memo that you created. Touch to send your memo to others or share it via social network services.
QuickRemote QuickRemote turns your tablet into a Universal Remote for your home TV, DVD, or Blu-ray. NOTE: QuickRemote may not be available for some devices and areas. To open the QuickRemote application and set up your QuickRemote(s) 1 From the Home screen, tap the Apps > QuickRemote . 2 Touch to select a room type and touch to add the device. 3 Select the type and brand of device, then follow the on-screen instructions to configure the device(s).
Using QuickRemote 1 From the Home screen, tap the Apps > QuickRemote to open a QuickRemote bar with all of the remotes you set up. 2 Select the remote you want by tapping its type/name at the top of the QuickRemote bar. 3 Tap the buttons on the displayed remote. NOTE: When adding remote control of TV, QuickRemote could use the INPUT button to configure appropriate remote control. When configuring the INPUT button, input source of TV could be changed.
Home language Destination language Switch to Voice mode. Translation of word Translation of sentence Translation of block Sets the home and destination language. 1 2 3 4 Touch > Apps tab > QuickTranslator . Touch Word, Line or Block. Touch and select the desired language. Hold the tablet toward the subject you want to translate for a few seconds. NOTE: Only one dictionary is provided free of charge. Additional dictionaries must be purchased.
Multiple Users You can add new users to the tablet to allow them to configure their own tablet settings, use their own storage space, and have their own app update privileges. NOTE: • You can only add a new user when you logged in as Owner User. • Each user can configure and use their own content or data. However, they cannot change other users' settings (e.g.: Home Screen settings, Sound settings, etc.). • The users share the battery, memory, and data usage with other users.
Voice Mate You can ask Voice Mate to perform tablet functions using your voice, such as setting alarms, or searching the web. When you access Voice Mate for the first time, it displays help information to assist you in learning how to use this function. To open the Voice Mate application • From the Home screen, tap the Apps > Voice Mate . Using the Voice Mate application 1 Open the Voice Mate application. 2 Tap the Speak icon (at the bottom of the screen) to turn it on.
Voice Mate Options menu Tap the Menu Key Help. to access the Options menu to select Settings or NOTE: • When the language setting for Voice Mate is not the same as the default language setting on your tablet, some commands such as launching apps may not work. • When entering text, you can only use letters or numbers. • Voice Mate recognizes your speech better when you speak slowly. • You can view examples of various commands by swiping the Voice Mate main screen to the left.
Calculator Using your calculator 1 From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Calculator 2 Touch the number keys to enter numbers. 3 For simple calculations, touch the function you want to perform ( , , or ) followed by . . NOTE: • For more complex calculations, touch the Menu Key , select the Scientific calculator, then choose the desired function. • To view the calculation history, tap Menu Key > Calculation history.
7 If you wish to repeat the alarm, set REPEAT and set REMINDERS, if necessary. 8 Touch Save to save the event in the calendar. File Manager The File Manager application allows you to manage files in your internal/ external storage. To open the File Manager application • From the Home screen, tap Apps > File Manager . File Manager Options • : Allow you to run QSlide. • : Allows you to search for files. • : Allows you to create a new folder. • : Allows you to move files and folders to another folder.
Voice Recorder Use the voice recorder to record voice memos or other audio files. Recording a sound or voice 1 2 3 4 From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Voice Recorder Touch to begin recording. Touch to end the recording. Touch to listen to the recording. . NOTE: Touch to access your list of recordings. You can listen to the saved recordings. The available recording time may differ from actual recording time.
POLARIS Office 5 POLARIS Office 5 is a professional mobile office solution that lets users conveniently view various types of office documents, including Word, Excel and PowerPoint files, anywhere or anytime, using their mobile devices. To create a New Document 1 From the Home screen, tap Apps > Apps tab > POLARIS Office 5 . 2 Register your email address on the Registration page. NOTE: You can tap Skip to ignore the registration information. 3 Tap to start a new document.
Google+ Use this application to stay connected with people via Google’s social network service. From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Google+ . NOTE: This application may not be available depending on the region or service provider. Voice Search Use this application to search web pages using voice. 1 From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Voice Search . 2 Say a keyword or phrase when Speak now appears on the screen. Select one of the suggested keywords that appear.
The Web Internet Use this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, entertainment and much more, right on your tablet wherever you are and whatever you enjoy. NOTE: Additional charges apply when connecting to these services and downloading content. Check data charges with your network provider. From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Internet . Tap to go back one page.
Opening a page • To open a new page, tap . • To go to another webpage, tap the page to view it. Searching the web by voice Tap the web address field, tap , speak a keyword, and then select one of the suggested keywords that appear. NOTE: This feature may not be available depending on the region or service provider. Bookmarks To open a bookmarked webpage, tap one.
Chrome Use Chrome to search for information and browse webpages. From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Chrome . NOTE: This application may not be available, depending on your region and service provider. Viewing webpages Tap the web address field, and then enter a web address or search criteria. Opening a page • To go to a new page, tap . • To go to another webpage, tap the page you want to select it.
Settings Access the Settings menu 1 From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Settings . OR From the Home screen, tap the Menu Key > System settings. 2 Select a setting category and select an option. WIRELESS NETWORKS Wi-Fi Wi-Fi – Turns on Wi-Fi to connect to available Wi-Fi networks. TIP! How to obtain the MAC address To set up a connection in some wireless networks with MAC filters, you may need to enter the MAC address of your tablet in the router.
Airplane mode – Checkmark the Airplane mode to set on. Activating Airplane mode disables all wireless connections. Wireless storage – You can manage files on your tablet in the computer or copy files to the tablet from the computer without a USB connection. Make sure that the tablet and computer are connected to the same network. Then, enter the web addresses shown on your tablet in the address bar of the browser on your computer.
Screen lock sound – Allows you to set your tablet to play a sound when locking and unlocking the screen. Vibrate on touch – Allows you to set the vibration feedback when the tablet screen is touched. Display < Home screen> Theme – Sets the screen theme for your device. Wallpaper – Sets the wallpaper to use on your Home screen. Screen swipe effect – Sets the effect when you swipe to change screens.
Weather animation – Checkmark to show weather animation for current location or primary city set in Weather based on auto data updates. Wallpaper – Sets your Lock screen wallpaper. Select it from Gallery or Wallpaper gallery. Shortcuts – Allows you to change the shortcuts on the Swipe Lock screen. Owner info – Checkmark to set the device owner’s name to be displayed on the Lock screen. Tap to enter the text to be displayed as the Owner info.
< Auto-rotate screen > Set to switch orientation automatically when you rotate the tablet. < Daydream > Tap the Daydream switch to toggle it On or Off. On allows the set screen saver to be displayed when the phone is sleeping while docked and/or charging. Choose from Clock, Colors, Photo Frame, and Photo Table. NOTE: Charging might be slow while the screen saver is on. < Font type > Change the type of display font. < Font size > Change the size of the display font.
Storage INTERNAL STORAGE – Displays the total amount of space in the device’s memory and lists what type of data is using up space. SD CARD – Displays the total amount of memory space on the microSD card. Mount/Unmount SD card – Mounts and unmounts the microSD card from your tablet so that you can access the data stored in it, format the card, or safely remove it.
Apps Display the list of applications such as currently running or downloaded. Slide Aside You can use three-finger swipe to save running apps to the left or bring them back to the display. PERSONAL Accounts & sync Permits applications to synchronize data in the background, whether or not you are actively working in them. Deselecting this setting can save battery power and lower (but not eliminate) data usage. Users Profile name – Allows you to set current user's name.
Wi-Fi & mobile network location – Let apps use Google's location service to estimate your location faster. Anonymous location data will be collected and sent to Google. Security Encrypt tablet – Allows you to encrypt data on the tablet for security. You will be required to enter a PIN or password to decrypt your tablet each time you power it on. Encrypt SD card – Allows you to encrypt data on the MicroSD for security. Password typing visible – Show the last character of the hidden password as you type.
Automatic restore – Set to restore your settings and application data when the applications are reinstalled on your device. LG Backup service – Backs up all information on the device and restores it in the event of data loss or replacement. Factory data reset – Reset your settings to the factory default values and delete all your data. If you reset the tablet this way, you are prompted to re-enter the same information as when you first started Android.
Magnification gestures – Allows you to zoom in and out by triple-tapping the screen. Shades – Set the screen to be shade of black. Mono audio – Checkmark to allow headset sound routed both right and left channel. Touch & hold delay – Sets the touch and hold delay (short, medium, or long). Universal touch – Switch to toggle between on and off. Universal touch can replace all hardware buttons.
On-Screen Phone – Check this to receive Wi-Fi connection request from On-Screen Phone. Help – Help for LG software. Accessory Quick Cover – Activate the Quick Cover to turn on or off automatically. USB storage – Sets the Plug & Pop feature for USB storage. Checkmark the app panel option to automatically display the app panel when connecting an OTG (On-the-Go) USB cable. Tap Edit app panel to change the applications you want to make available. Earphone – Sets the Plug & Pop feature for earphones.
LG Backup About backing up and restoring device data It is recommended that you regularly create and save a backup file on the internal storage, especially before updating any software. Maintaining a current backup file in storage memory may allow you to recover device data if your device is lost, stolen, or corrupted by an unforeseen issue. This LG Backup application is supported between LG smartphones and tablets, other S/W or OS versions.
LG Backup your tablet data 1 From the Home screen, tap Apps > Apps tab > LG Backup > Backup. 2 Select the check box you want to backup and select Next. 3 On the Backup Location screen, touch Internal storage or SD card, then tap Start. 4 When all selected files have been backed up, you will see the message Backup completed. Scheduling automatic backups You can also program automatic backups for the data on your tablet according to your schedule setting.
1 From the Home screen, tap Apps > Apps tab > LG Backup > Restore. 2 On the Restore screen, select a backup file that contains the data you wish to restore. 3 Select the check box next to the item you wish to restore and select Next to restore it to your tablet. NOTE: Please note that your tablet data will be overwritten with the content of your backup. 4 If the backup file is encrypted, type the password that you created to encrypt it.
Tablet software update Tablet software update This feature allows you to update the firmware of your tablet to the latest version conveniently from the internet without the need to visit a service center. For more information on how to use this function, please visit: http://www.lg.com As the mobile device firmware update requires the user’s full attention for the duration of the update process, please make sure to check all instructions and notes that appear at each step before proceeding.
NOTE: LG reserves the right to make firmware updates available only for selected models at its own discretion and does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models. NOTE: Your personal data—including information about your Google account and any other accounts, your system/application data and settings, any downloaded applications and your DRM licence —might be lost in the process of updating your device's software.
Accessories These accessories are available for use with the your tablet. (Items described below may be optional.) Travel adaptor Data cable Quick Start Guide NOTE: • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may void your warranty. • Accessories may vary in different regions.
Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter when using your tablet. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message Possible causes No applications can be set Not supported by service provider or registration required. Contact your service provider. Battery is not charged. Charge battery. Outside temperature is too hot or cold. Make sure tablet is charging at a normal temperature.
Message Files do not open 104 Possible causes Possible corrective measures Unsupported file format Check the supported file formats. No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or silent mode. Hangs up or freezes Intermittent software problem Try to perform a software update via the website.
Wi-Fi (WLAN) Deze apparatuur kan in alle Europese landen worden gebruikt. De frequentieband 5150 - 5350 MHz mag alleen binnenshuis worden gebruikt. Wi-Fi (WLAN) Ce périphérique peut être utilisé dans tous les pays européens. Les bandes de fréquences 5150 - 5350 MHz sont réservées à un usage en intérieur uniquement. Wi-Fi (WLAN) This equipment may be operated in all European countries. The 5150 - 5350 MHz band is restricted to indoor use only.
A question About your mobile phone? Our Customer Service is there to support you: 0900 - 543 5454 015 - 200 255 local tariff local tariff
