User manual

ManualsBrandsLG Electronics ManualsCar Stereo SystemLAC1777

èÂÂ‰ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ, ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËﬂ

Ú˘‡ÚÂÎ¸ÌÓ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÁÛ˜ËÚÂ ‰‡ÌÌÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó

ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔË·Ó‡ - 7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìﬂ ÔÂÂ‰‡˜Ë ÚÓ‚‡‡ ÔÓÚÂ·ËÚÂÎ˛.

Ä‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸Ì˚È CD/MP3-ÂÒË‚Â

êìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãü

åéÑÖãú : LAC1777

LAC1777_RUS_0951

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
LAC1777_RUS_0951 Ä‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸Ì˚È CD/MP3-ÂÒË‚Â êìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãü åéÑÖãú : LAC1777 èÂÂ‰ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ, ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËﬂ Ú˘‡ÚÂÎ¸ÌÓ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÁÛ˜ËÚÂ ‰‡ÌÌÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔË·Ó‡ - 7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìﬂ ÔÂÂ‰‡˜Ë ÚÓ‚‡‡ ÔÓÚÂ·ËÚÂÎ˛.
PAGE 2
ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ ê‡·ÓÚ‡ Ò ‰ËÒÍ‡ÏË ÙÓÏ‡Ú‡ Audio CD, MP3 . . . . . . . . . . . . . . 13-14 ÇÇÖÑÖçàÖ ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Audio CD Ë MP3 ‰ËÒÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 èÂÂ‰ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 èÂÂ‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 3
åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÇçàåÄçàÖ èÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËÂ: óÚÓ·˚ ÛÏÂÌ¸¯ËÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓ‡ÊÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ÌÂ ÒÌËÏ‡ÈÚÂ Í˚¯ÍÛ Ë Á‡‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂÎ¸ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËﬂ. ÇÌÛÚË ËÁ‰ÂÎËﬂ ÌÂÚ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ¸. èÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËﬂ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ÂÏÛ ÔÂÒÓÌ‡ÎÛ. ÇçàåÄçàÖ: ùÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚ Î‡ÁÂÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. óÚÓ·˚ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËﬂ, Ú˘‡ÚÂÎ¸ÌÓ ËÁÛ˜ËÚÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Îﬂ Ó·‡˘ÂÌËﬂ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ.
PAGE 4
èÂÂ‰ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ óÚÓ·˚ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËﬂ, ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ËÁÛ˜ËÚÂ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Îﬂ Ó·‡˘ÂÌËﬂ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ. á‡ÏÂ˜‡ÌËﬂ ÔÓ ‰ËÒÍ‡Ï ëËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚Â ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ëËÏ‚ÓÎ ‚ÒÔ˚¯ÍË ÏÓÎÌËË ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰‡ÂÚ Ó ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ‚ ÍÓÔÛÒÂ ËÁ‰ÂÎËﬂ ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ì‡ÔﬂÊÂÌËﬂ, ÍÓÚÓÓÂ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÔË˜ËÌÓÈ ÔÓ‡ÊÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ. ìÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛ Ò‡ÏÓ„Ó ·ÎÓÍ‡ ËÎË ‚˚Á‚‡Ú¸ ËÌÓÈ Ï‡ÚÂË‡Î¸Ì˚È Û˘Â·.
PAGE 5
èÂÂ‰ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ á‡˘ËÚ‡ ÓÚ Í‡ÊË èËÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË èÂÂ‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÒÓÂ‰ËÌÂÌ‡ ÓÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÒÓı‡ÌÂÌ‡ ‚ Á‡˘ËÚÌÓÏ ÙÛÚÎﬂÂ ‰Îﬂ ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËﬂ Í‡ÊË. ‰Îﬂ RELEASE (éíëéÖÑàçàíú) ( 2 1 ) êÓ‚ÌÓ ÔËÒÓÂ‰ËÌËÚÂ Ô‡ÌÂÎ¸ Í ÎÂ‚ÓÏÛ Í‡˛, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔËÊÏËÚÂ Í Ô‡‚ÓÏÛ Í‡˛, ÔÓÍ‡ ÌÂ ÔÓÒÎ˚¯ËÚÒﬂ ˘ÂÎ˜ÓÍ. 2. ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ ÎÂ‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ë ÓÒÚÓÓÊÌÓ ÒÌËÏËÚÂ ÂÂ. ÅÛ‰¸ÚÂ ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ ÔËÎÓÊËÚ¸ ˜ÂÁÏÂÌÓÂ ÛÒËÎËÂ Í ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÎË ÌÂ ÛÓÌËÚ¸ ÂÂ. 3.
PAGE 6
èÂÂ‰ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ 1 2 3 5 4 6 7 8 ÇÇÖÑÖçàÖ 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 17 16 15 14 13 10 12 11 10 9 äÌÓÔÍ‡ ÇõÅéê (SEL.
PAGE 7
ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Å‡ÁÓ‚‡ﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ ëÓ„ÌËÚÂ ÁÛ·ˆ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚÓÎ˘ËÌÓÈ ÔË·ÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË èÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÂÂ‚Â‰ËÚÂ ÍÎ˛˜ Á‡ÊË„‡ÌËﬂ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ «‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÓ» Ë ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ÍÎÂÏÏÛ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÍÓÓÚÍÓÂ Á‡Ï˚Í‡ÌËÂ. 1. ëÌËÏËÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÔËÂÏÌËÍ. 2. Ç˚ÔÓÎÌËÚÂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ. 3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÊÛı. 4. ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÊÛı.
PAGE 8
èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Í ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ˛ A B 4 ä Á‡ÊË„‡ÌË˛ (äêÄëçõâ) 5 ä ·‡Ú‡ÂÂ (ÜÖãíõâ) 6 ÄÍÚË‚Ì‡ﬂ ‡ÌÚÂÌÌ‡ (ÉéãìÅéâ) ÅÄíÄêÖü ÄäíàÇçÄü ÄçíÖççÄ 1 1 2 2 3 4 3 7 ÑËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ (ÉéãìÅÄü/ÅÖãÄü èéãéëÄ) 4 ìëàãàíÖãú åéôçéëíà (‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓ) 5 6 C 5 6 7 7 8 8 8 èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ èÂÂ‰ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ Û‰ÓÒÚÓ‚Â¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ Á‡ÊË„‡ÌËﬂ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË «‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÓ» Ë ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ÍÎÂÏÏÛ ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓ‡, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÍÓÓÚÍÓÂ Á‡Ï˚Í‡ÌËÂ.
PAGE 9
èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Í ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ˛ ëÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. L 1 óÖêçõâ : Ñ‡ÌÌ˚È Í‡·ÂÎ¸ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ ‰Îﬂ Á‡ÁÂÏÎÂÌËﬂ. 2 éêÄçÜÖÇõâ : Í‡·ÂÎ¸ ‰Îﬂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Í ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÎËÌËË. 3 êéáéÇõâ : Ñ‡ÌÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ ‰Îﬂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÎËÌËË C 1 2 3 4 5 6 7 8 Â„ÛÎﬂÚÓ‡ Ò‚ÂÚ‡.
PAGE 10
é·˘ËÂ ÓÔÂ‡ˆËË êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ÛÓ‚Ìﬂ „ÓÏÍÓÒÚË ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ PWR ËÎË ‰Û„Û˛ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ Û˜ÍÛ/ÍÌÓÔÍÛ VOLUME ‰Îﬂ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÛÓ‚Ìﬂ Á‚ÛÍ‡. Ç‡˘‡ÈÚÂ VOLUME („ÓÏÍÓÒÚ¸) (VOL. -/+) Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‰Îﬂ ÔÓ‚˚¯ÂÌËﬂ ËÎË ÔÓÌËÊÂÌËﬂ ÛÓ‚Ìﬂ „ÓÏÍÓÒÚË. Ç˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ • ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ PWR, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ÂÏÂÌË èÓ‚ÂÍ‡ ‚ÂÏÂÌË 1.
PAGE 11
é·˘ËÂ ÓÔÂ‡ˆËË ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Á‚ÛÍ‡ äÌÓÔÍ‡ ÇõÅéê (SEL) àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡ (EQ) á‰ÂÒ¸ ÛÍ‡Á‡Ì ÒÔËÒÓÍ ÛÓ‚ÌÂÈ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡: VOL • EQ POP : ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‡ÍÛÒÚËÍË ÔÓÔ-ÏÛÁ˚ÍË. • EQ CLASSIC : ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‡ÍÛÒÚËÍË ÓÍÂÒÚÓ‚ÓÈ ÏÛÁ˚ÍË. • EQ ROCK : ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‡ÍÛÒÚËÍË ÓÍ-ÏÛÁ˚ÍË. 1. óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ EQ/XDSS Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. 2. èÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ EQ/XDSS ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡. POP → CLASSIC → ROCK → FLAT (çÖ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ) → POP....
PAGE 12
ê‡·ÓÚ‡ Ò ‡‰ËÓ èêàåÖóÄçàü èÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËÂ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËÈ èÓËÒÍ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÒÚ‡ÌˆËÈ H‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ AS/PS Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓËÒÍ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ AS/PS. ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏ˚ı ÒÚ‡ÌˆËÈ óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÊÂÎ‡ÂÏ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ BAND, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍË ÌÛÊÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ (1-6). ç‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚˚‚Ó‰ËÚÒﬂ ÌÓÏÂ ÍÌÓÔÍË ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏÓÈ ÒÚ‡ÌˆËË, ÔÓÒÎÂ ˜Â„Ó ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÚÒﬂ ÔËÂÏ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏÓÈ ÒÚ‡ÌˆËË.
PAGE 13
ê‡·ÓÚ‡ Ò ‰ËÒÍ‡ÏË ÙÓÏ‡Ú‡ Audio CD, MP3 ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Audio CD Ë MP3 ‰ËÒÍÓ‚ CD è‡ÛÁ‡ MP3 CD MP3 ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ÔËÒË ÙÓÏ‡Ú‡ MP3 Ì‡ ‰ËÒÍ‡ı CD-ROM, CD-R ËÎË CD-RW. èÂÂ‰ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂÏ Á‡ÔËÒÂÈ MP3 ÔÓ˜ÚËÚÂ ÔËÏÂ˜‡ÌËﬂ ÔÓ Á‡ÔËÒﬂÏ MP3 Ì‡ ÒÚ‡ÌËˆÂ 16. èÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÈ ‰ÓÓÊÍÂ CD MP3 ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÚÂÍÛ ËÎË Ì‡˜‡ÎÛ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÚÂÍ‡. ç‡ÊÏËÚÂ ‰‚‡Ê‰˚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÚÂÍÛ.
PAGE 14
ê‡·ÓÚ‡ Ò ‰ËÒÍ‡ÏË ÙÓÏ‡Ú‡ Audio CD, MP3 èÓ‚ÚÓ ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‡Û‰ËÓ- Ë åêá-‰ËÒÍÓ‚ ÚÂÍ ‰Îﬂ 1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ RPT ‚Ó ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ. ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ -10 ‰Îﬂ ÔÂÂıÓ‰‡ Ì‡Á‡‰ Ì‡ 10 ÚÂÍÓ‚, ËÎË +10 ‰Îﬂ ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ÔÂÂ‰ Ì‡ 10 ÚÂÍÓ‚. ÑÎﬂ ÒÔ‡‚ÍË • Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ Á‡„ÛÁÍ‡ ÖÒÎË ‰ËÒÍ ËÁ‚ÎÂ˜ÂÌ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË Z ‚Ó ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ, ÓÌ ·Û‰ÂÚ Á‡„ÛÊÂÌ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔÓ ËÒÚÂ˜ÂÌËË 10 ÒÂÍÛÌ‰, ÂÒÎË ‚˚ ÌÂ Û·ÂÂÚÂ Â„Ó ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. 2. ëÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ RPT.
PAGE 15
ìÒÚ‡ÌÂÌËÂ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ èËÁÌ‡Í äÓÂÍˆËﬂ èË˜ËÌ‡ òÛÏÓ‚˚Â Ë ‰Û„ËÂ Ù‡ÍÚÓ˚ ÔË‚Ó‰ﬂÚ Í ÌÂÍÓÂÍÚÌÓÈ ‡·ÓÚÂ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓ‡. ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ËÒÍ‡ Á‡„ﬂÁÌÂÌ‡. íËÔ Á‡„ÛÊÂÌÌÓ„Ó ‰ËÒÍ‡ ÌÂ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. é˜ËÒÚËÚÂ ‰ËÒÍ. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ Ì‡‰ÎÂÊ‡˘ÂÏ ÚËÔÂ ‰ËÒÍ‡. çÂ ÒÎ˚¯ÌÓ Á‚ÛÍ‡. ìÓ‚ÂÌ¸ „ÓÏÍÓÒÚË ÌÂ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒﬂ. ä‡·ÂÎË ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌ˚ ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ. èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ Í‡·ÂÎË ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ. çÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ.
PAGE 16
íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË é„‡ÌË˜ÂÌËﬂ Ì‡ ‰ËÒÍË Ò Ù‡ÈÎ‡ÏË MP3 1. ó‡ÒÚÓÚ‡ - 8-48 ÍÉˆ (MP3). 2. ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı - ÓÚ 8 ‰Ó 320 Í·ËÚ/Ò (‚ÍÎ˛˜‡ﬂ ÂÊËÏ ÔÂÂÏÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı)(MP3). 3. îÓÏ‡Ú Á‡ÔËÒË CD-R/CD-RW ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ISO 9660. 4. åêá-Ù‡ÈÎ˚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ, ÍÓÚÓÓÂ ÌÂ ÒÓÁ‰‡ÂÚ Ù‡ÈÎÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ, Ì‡ÔËÏÂ, «Direct-CD» Ë Ú. Ô., ÌÂ ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òﬂ ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÎÂÂÓÏ.