BEDIENUNGSANLEITUNG DSH7 SMART Hi-Fi AUDIO Wireless Multi-Room Sound Bar Anleitungen zu den erweiterten Funktionen finden in der Bedienungsanleitung, die Sie unter http://www.lg.com herunterladen können. Bestimmte Inhalte in dieser Bedienungsanleitung sind für Ihr Gerät u. U. nicht zutreffend. Modell DSH7 www.lg.com Copyright © 2016-2017 LG Electronics.
Erste Schritte Sicherheitshinweise 1 ACHTUNG Erste Schritte STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN ACHTUNG: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN ZU VERMEIDEN, DAS GEHÄUSE (BZW. DIE RÜCKSEITE) NICHT ABNEHMEN UND/ODER DAS GERÄT SELBST REPARIEREN. ES BEFINDEN SICH KEINE BAUTEILE IM GERÄT, DIE VOM BENUTZER REPARIERT WERDEN KÖNNEN. REPARATUREN STETS VOM FACHMANN AUSFÜHREN LASSEN.
Erste Schritte 3 Dieses Gerät besitzt eine tragbare Batterie oder Akku-Batterie. 1 Erste Schritte Sicherheitshinweise zum Herausnehmen der Batterie aus dem Gerät: Führen Sie zum Herausnehmen der alten Batterie bzw. das Batteriepakets die Einzelschritte zum Einlegen der Batterie in umgekehrter Reihenfolge durch. Um eine Gefährdung der Umwelt sowie mögliche Gesundheitsgefährdungen von Menschen und Tieren zu vermeiden, sollten Altbatterien in einen geeigneten Behälter einer Sammelstelle gegeben werden.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 23 35 36 36 37 – Das Anschließen der Lautsprecher an das Netzwerk über die Wi-FiEinrichtungsmethode (Android) – Das Anschließen der Lautsprecher an das Netzwerk über die Wi-FiEinrichtungsmethode (iOS) Verbindung der Lautsprecher mit Ihrem Heimnetzwerk (Zusätzlich) – Anschluss eines weiteren Lautsprechers an das Netzwerk über ein LAN-Kabel – Verbindung eines weiteren Lautsprechers mit dem Netzwerk über die WiFiEinrichtung Verwendung der Bridge – Verwendung als Sta
Inhaltsverzeichnis 54 54 54 54 55 55 55 55 56 56 56 57 57 58 58 58 58 58 58 58 59 59 59 Verwendung der Bluetooth WirelessTechnologie – Über Bluetooth – Bluetooth-Profile – Musik vom Ihrem Bluetooth-Gerät hören Weitere Funktionen – DRC (Steuerung des Dynamikbereichs) – AV Sync – Die Benutzung Ihrer TV-Fernbedienung – Ton vorübergehend stummschalten – Einstellen des Sleep-Timers – Automatisches Ausschalten – AUTO POWER Ein/Aus – Autom. Anzeige aus/Autom.
Erste Schritte Funktionen 1 Einführung Erste Schritte Hergestellt für iPod/iPhone/iPad- oder Android-Gerät. Genießen Sie über eine einfache Verbindung Musik über Ihren iPod/iPhone/iPad oder Ihr Android-Gerät. ,,Hinweis Weist auf besondere Funktionen des Gerätes hin. >>Vorsicht LG Sound Sync Einstellung der Lautstärke dieses Gerätes über die Fernbedienung Ihres LG Fernsehgerätes, falls dieses LG Sound Sync unterstützt. Eingang für tragbare Geräte Wiedergabe von Musik auf Ihrem tragbaren Gerät.
Erste Schritte 7 Bedienungsfeld 1 Erste Schritte A Touch-Sensoren 1/! (Bereitschaftsbetrieb/Ein) F (Funktion): Auswahl der Funktion und Eingangsquelle (OPTICAL / HDMI IN / WI-FI / BT READY / LG TV / PORTABLE) -/+ (Lautstärke) (WiFi): MUSICflow-Gerät mit dem Netzwerk verbinden. B Fernbedienungssensor C LED-Anzeige (Funktion bei aufrechter Aufstellung.) Zeigt den Verbindungsstatus an. D Anzeigefenster E LED-Anzeige (Funktion bei Wandmontage.) Zeigt den Verbindungsstatus an.
Erste Schritte Fernbedienung • • • • • • • • • • • • • • a• • • • • • • • • • • • • • 1 (Ein-/Ausschalten): Schaltet das Gerät EIN und AUS. / In den Bereitschaftsbetrieb umschalten. F: Auswahl der Funktion und Eingangsquelle. 1 Erste Schritte ASC : Die Eigenschaften des Eingangstons analysieren und Klang je nach Inhalt optimieren. (Stumm): Ton stummschalten. VOL o/p: Lautstärke der Lautsprecher einstellen. STANDARD : Standard-Klang auswählen. CINEMA : Kino-Surround-Sound auswählen.
Erste Schritte Installation der Sound Bar Wandmontage des Hauptgerätes Sie haben die Möglichkeit, das Hauptgerät an einer Wand zu montieren. >>Vorsicht >>Vorsicht yy Für eine optimale und störungsfreie WirelessVerbindung wie über Bluetooth sollte das Gerät nicht auf Mobiliar aus Metall aufgestellt werden, da die Funkverbindung über ein Modul an der Unterseite des Gerätes erfolgt. yy Achten Sie beim Aufstellen oder beim Umsetzen des Gerätes darauf, dass die Oberflächen nicht verkratzen.
1 Erste Schritte Erste Schritte 2. Verwenden Sie zur Wandmontage (Beton) die Dübel. Zur Montage müssen einige Löcher in die Wand gebohrt werden. Eine Montageschablone (Montageschablone der Wandhalterung) für die Bohrungen ist im Lieferumfang enthalten. Nehmen Sie anhand der Schablone die Bohrungen vor. 6. Haken Sie die Haken des Gerätes in den Halterungen ein, wie in der folgenden Abbildung gezeigt. 7.
Anschlüsse 11 Verlegen der Kabel Binden Sie die Kabel mit der Kabelhalterung zusammen. Anschluss an den Fernseher 2. Befestigen Sie die Kabelhalterung, wie in der folgenden Abbildung gezeigt. Bitte verbinden Sie mit diesem Gerät und dem Fernsehgerät anhand des optischen Digital-Kabels oder HDMI-Kabels je nach dem Zustand des Fernsehers. 3. Führen Sie die Kabel durch die Kabelhalterung und fixieren Sie diese. Über ein optisches Kabel 1. Entfernen Sie die Schutzfolie von der Klebefläche.
Anschlüsse LG Sound Sync Über Kabelverbindung 1. Schließen Sie Ihr LG Fernsehgerät über ein optisches Kabel an das Gerät an. 2 Bestimmte Gerätefunktionen können über die Fernbedienung Ihres LG Sound Sync-kompatiblen Fernsehgerätes bedient werden. Dieses Gerät ist mit allen LG Fernsehgeräten kompatibel, die LG Sound Sync unterstützen. Prüfen Sie, ob sich an Ihrem Fernsehgerät das LG Sound Sync-Logo befindet.
Anschlüsse 13 ,,Hinweis Beim direkten Ausschalten des Gerätes über die Taste 1 (Ein-/Ausschalten) wird die Verbindung zu LG Sound Sync (Wireless) getrennt. Verwendung eines HDMI-Kabels Verbinden Sie die HDMI OUT (TV ARC)-Buchse auf der Rückseite des Gerätes über ein HDMI-Kabel mit dem Anschluss ARC am Fernsehgerät. Sollte bei Anschluss dieses Gerätes an ein Fernsehgerät kein Ton zu hören sein, liegt möglicherweise ein Problem mit dem HDMI-Kabel vor.
Anschlüsse Was bedeutet SIMPLINK? 2 Einige Funktionen dieses Gerätes können über die Fernbedienung des Fernsehers aufgerufen werden, wenn dieses Gerät über einen HDMI-Anschluss an ein LG Fernsehgerät mit SIMPLINK-Funktion verbunden ist. Anschlüsse Über die Fernbedienung des LG Fernsehgerätes können folgende Funktionen gesteuert werden: Ein-/ Ausschalten, Lautstärke auf/ab usw. Einzelheiten zur SIMPLINK-Funktion finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehers.
Anschlüsse 15 Weitere Informationen zu HDMI yy Beachten Sie beim Anschluss eines HDMI- oder DVI-kompatiblen Gerätes die folgenden Punkte: - Schalten Sie das HDMI-/DVI-Gerät und dieses Players aus. Schalten Sie nun das HDMI-/DVIGerät ein, warten Sie ca. 30 Sekunden, und schalten Sie dann diesen Player ein. - Der Videoeingang des angeschlossenen Gerätes muss auf dieses Gerät eingestellt sein. HDMI-Anschluss Nur Tonausgabe Sie haben die Möglichkeit, den Ton über ein Zusatzgerät auszugeben.
Anschlüsse Ton- und Bildausgabe PORTABLE IN-Buchse Sie haben die Möglichkeit, Bild und Ton über ein Zusatzgerät auszugeben. 2 Anschlüsse Musik von einem tragbaren Player hören Das Gerät kann zur Wiedergabe von Musiktiteln zahlreicher tragbarer Player oder Zusatzgeräte eingesetzt werden. 1. Verbinden Sie den Anschluss HDMI IN auf der Rückseite des Gerätes mit der HDMI OUT-Buchse am Zusatzgerät, zum Beispiel ein Blu-ray-DiscPlayer, DVD-Player usw. 2.
Anschlüsse 17 OPTICAL IN-Anschluss Anschluss des IR-REPEATERS Schließen Sie den optischen Ausgangsanschluss eines Zusatzgerätes an die OPTICAL IN-Buchse an. Ein IR-Repeater wird als Zusatzgerät mit dem Gerät geliefert und dient zur Verstärkung der Signale zwischen Fernbedienung und Fernsehgerät. Die Fernbedienung Ihres Fernsehgerätes funktioniert u. U. nicht störungsfrei, wenn der Fernbedienungssensor des Fernsehgerätes durch dieses Gerät verdeckt wird. Optisches Kabel 1.
2 Anschlüsse Multi-RoomGrundeinstellungen Installation der "Music Flow Player"-App Bei der erstmaligen Installation des MUSICflowGerätes haben Sie die Wahl zwischen den folgenden beiden Verbindungsarten. Durch Apple “App Store” oder Google “Play Store” Anschlüsse Kabelverbindung (Verbindung MUSICflow Mesh-Netzwerk) Schließen Sie Ihren Lautsprecher über ein LAN-Kabel am Router an. Es können weitere MUSICflow-Geräte (Optional) mit dem WiFi-Netzwerk verbunden werden.
Anschlüsse 19 ,,Hinweis yy Stellen Sie sicher, dass das Smart-Gerät mit dem Internet verbunden ist. 3. Wählen Sie [Gerät verbinden], um den erworbenen Lautsprecher zu installieren. yy Stellen Sie sicher, dass Ihr Smart-Gerät über eine Scan-Software verfügt. Wenn Sie es nicht haben, lade es von Apple “App Store” oder Google “Play Store” herunter. 2 Wenn Sie die Music Flow Player App zum ersten Mal starten, erscheinen die Nutzungsbedingungen und der Chromecast Service auf dem Bildschirm. 1.
Anschlüsse Verbinden des Lautsprechers mit Ihrem Heimnetzwerk Ein Kabel-Netzwerk bietet die beste Leistung, da die Geräte direkt mit dem Netzwerk und ohne Hochfrequenzstörungen verbunden sind. 2 Anschlüsse Weitere Hinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung des Netzwerkgerätes. Vorbereitung yy Stellen Sie sicher, dass eine WirelessNetzwerkumgebung über einen Router bei Ihnen zu Hause installiert ist. yy Lautsprecher und Smart-Gerät müssen mit demselben Router verbunden sein.
Anschlüsse 21 3. Falls ein Netzwerk-Kennwort eingerichtet wurde, wird ein Sicherheitsbildschirm angezeigt. Geben Sie das Kennwort ein. Verbinden Sie den Lautsprecher mit Ihrem Netzwerk über ein LAN-Kabel Verbindungsübersicht BreitbandDienst 2 Anschlüsse Router 4. Tippen Sie nach Eingabe des Kennwortes auf [Weiter]. LAN 5. Tippen Sie auf [Fertig stellen], um den Verbindungsaufbau abzuschließen. Daraufhin wird ein Bildschirm zur TV-Verbindung angezeigt. Beachten Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Anschlüsse 1. Schalten Sie das Gerät über die Taste 1 auf der Fernbedienung bzw. 1/! ein. Tun Sie dies Daraufhin blinkt die LED-Anzeige weiß. 2. Starten Sie die Music Flow Player-App auf Ihrem Smart-Gerät. Wählen Sie [Gerät verbinden], um den Lautsprecher zu installieren. Schließen Sie das gewünschte Gerät an und tippen Sie auf [Weiter]. 5. Verbinden Sie das eine Ende des LAN-Kabels mit dem LAN-Anschluss des Lautsprechers und das andere Ende mit dem Wireless-Router.
Anschlüsse 23 (Falls ein Update verfügbar ist) 8. Diese Anwendung überprüfe die Softwareversion Ihres Lautsprechers und zeigt diese an. Das Anschließen der Lautsprecher an das Netzwerk über die Wi-FiEinrichtungsmethode (Android) Verbindungsübersicht ,,Hinweis yy Sie können den Lautsprecher nicht ohne einen Router verwenden. Bei Verwendung eines LAN-Routers, können Sie den Lautsprecher mit der Music Flow-PC-Software steuern.
Anschlüsse 1. Schalten Sie das Gerät über die Taste 1 auf der Fernbedienung bzw. 1/! ein. Tun Sie dies Daraufhin blinkt die LED-Anzeige weiß. 5. Wählen Sie [Weiter] auf dem Bildschirm. am Gerät. Daraufhin 6. Drücken Sie die Taste blinkt die LED-Anzeige abwechselnd weiß und rot. 2. Starten Sie die Music Flow Player-App auf Ihrem Smart-Gerät. Wählen Sie [Gerät verbinden], um den Lautsprecher zu installieren. Schließen Sie das gewünschte Gerät an und tippen Sie auf [Weiter]. 2 Anschlüsse 7.
Anschlüsse 25 9. Wählen Sie [Weiter] auf dem Bildschirm. (Falls ein Update verfügbar ist) 11. Diese Anwendung überprüfe die Softwareversion Ihres Lautsprechers und zeigt diese an. 2 Anschlüsse Lesen Sie die Versionsinformationen und wählen Sie [Weiter]. ,,Hinweis Wenn der Lautsprecher sich nicht mit Ihrem Netzwerk verbindet oder die Netzwerkverbindung ungewöhnlich arbeitet, dann stellen Sie den Lautsprecher näher an den Router und versuchen es erneut. 10.
Anschlüsse Das Anschließen der Lautsprecher an das Netzwerk über die Wi-FiEinrichtungsmethode (iOS) Verbindungsübersicht 2 1. Schalten Sie das Gerät über die Taste 1 auf der Fernbedienung bzw. 1/! ein. Tun Sie dies Daraufhin blinkt die LED-Anzeige weiß. 2. Starten Sie die Music Flow Player-App auf Ihrem Smart-Gerät. Wählen Sie [Gerät verbinden], um den Lautsprecher zu installieren. Schließen Sie das gewünschte Gerät an und tippen Sie auf [Weiter]. BreitbandDienst Anschlüsse Router 3.
Anschlüsse 27 5. Wählen Sie [Weiter] auf dem Bildschirm. 6. Drücken Sie die Taste am Gerät. Daraufhin blinkt die LED-Anzeige abwechselnd weiß und rot. 8. Auf Ihrem iOS-Gerät, gehen Sie auf iOSEinstellungen -> Wi-Fi-Einstellungen und wählen Sie "MusicFlow_Setup", um zu verbinden. 2 Anschlüsse 7. Wählen Sie [Weiter] auf dem Bildschirm. ,,Hinweis yy Wenn "MusicFlow_Setup" sich nicht auf der Liste befindet, Scannen Sie erneut nach verfügbaren Wi-Fi-Netzwerken.
Anschlüsse 10. Wählen Sie [Weiter] auf dem Bildschirm. Hinweise zur Netzwerkverbindung yy Viele Probleme bei der Netzwerkverbindung während der Einrichtung können häufig durch ein Zurücksetzen des Routers behoben werden. Nach dem Anschluss des Lautsprechers an das Heimnetzwerk, schalten Sie umgehend aus und / oder ziehen Sie das Netzkabel des HeimnetzwerkRouters oder des Kabelmodems heraus. Schalten Sie das Gerät dann wieder ein und/oder schließen Sie das Netzkabel wieder an. 2 Anschlüsse 11.
Anschlüsse 29 yy Abhängig von der Geschwindigkeit Ihres Netzwerks kann die Wiedergabe von OnlineInhalten möglicherweise beeinträchtigt sein. yy Funk-Signalstörungen können zu einer Unterbrechung der Netzwerkverbindung oder der Wiedergabe führen. yy Sie müssen die Stromversorgung der Lautsprecher aus- und wieder einschalten, wenn Sie einen Neustart des Routers vornehmen.
Anschlüsse 1. Verbinden Sie den Lautsprecher (Main) mit Ihrem Netzwerk. Siehe “Verbinden des Lautsprechers mit Ihrem Heimnetzwerk” auf Seite 20. 4. Schließen Sie das gewünschte Gerät an und tippen Sie auf [Weiter]. 2. Wählen Sie die Music Flow Player-App auf Ihrem Smart-Gerät. Tippen Sie auf . 2 Anschlüsse 5. Wählen Sie das zu verbindende Gerät aus und tippen Sie auf [Weiter]. 3. Wählen Sie im Aufklappmenü den Eintrag [Lautsprecher hinzufügen]. 6. Wählen Sie [Kabelverbindung] auf dem Bildschirm.
Anschlüsse 31 7. Verbinden Sie das eine Ende des LAN-Kabels mit dem Ethernet-Anschluss des Lautsprechers und das andere Ende mit dem Wireless-Router. Warten Sie einige Sekunden, bis die LED-Anzeige nicht mehr blinkt und stetig weiß leuchtet. Verbindung eines weiteren Lautsprechers mit dem Netzwerk über die WiFiEinrichtung Verbindungsübersicht Breitband-Dienst 8. Wählen Sie [Weiter] auf dem Bildschirm. LAN-Kabel Lautsprecher (Haupt) 9. Wählen Sie [Fertig stellen], um die Verbindung abzuschließen.
Anschlüsse 1. Verbinden Sie den Lautsprecher (Main) mit Ihrem Netzwerk. Siehe “Verbinden des Lautsprechers mit Ihrem Heimnetzwerk” auf Seite 20. 4. Wählen Sie das zu verbindende Gerät aus und tippen Sie auf [Weiter]. 2. Wählen Sie die Music Flow Player-App auf Ihrem Smart-Gerät. Tippen Sie auf . 2 Anschlüsse 5. Wählen Sie [Wireless-Verbindung] auf dem Bildschirm. 3. Wählen Sie im Aufklappmenü den Eintrag [Lautsprecher hinzufügen]. 6.
Anschlüsse 33 7. Danach wählen Sie [Weiter] auf dem Bildschirm. Verwendung der Bridge Mit der Bridge (R1) kann die Reichweite der Lautsprecher erhöhen. Diese Komponente muss bei Bedarf separat erworben werden. 8. Wählen Sie [Fertig stellen], um die Verbindung abzuschließen.
Anschlüsse 3. Wählen Sie im Aufklappmenü den Eintrag [Lautsprecher hinzufügen]. 6. Wählen Sie [Fertig stellen], um die Verbindung abzuschließen. 4. Wählen Sie [Bridge] und tippen Sie auf [Weiter]. 7. Verbinden Sie den Lautsprecher mit Bridge (R1). Siehe “Verbindung der Lautsprecher mit Ihrem Heimnetzwerk (Zusätzlich)” auf Seite 31. 2 Anschlüsse 5. Befolgen Sie die Anweisungen in der Music Flow Player-App und schließen Sie die Bridge (R1) über ein LAN-Kabel am Router an.
Anschlüsse 35 Verwendung eines WirelessExtenders 3. Wählen Sie im Aufklappmenü den Eintrag [Lautsprecher hinzufügen]. Falls mindestens ein Lautsprecher per Kabelverbindung am Router angeschlossen ist Zur Erweiterung der Reichweite des Music FlowMesh-Netzwerks fügen Sie eine Bridge (R1) zu Ihrem Heimnetzwerk hinzu. 2 Anschlüsse Bridge 4. Wählen Sie dann die Bridge und tippen Sie auf [Weiter]. 1.
Anschlüsse 6. Befolgen Sie die Anweisungen in der Music Flow Player-App und tippen Sie auf [Weiter]. Verwendung eines Medienservers für PC Mit der Medien-Server-Software können auf dem Medien-Server gespeicherte Audiodateien aufgerufen werden und über diesen Lautsprecher im Heimnetzwerk wiedergegeben werden. Vor dem Anschluss an den PC, um eine Datei zu spielen, muss die Medienserver-Software auf Ihrem PC installiert werden.
Anschlüsse 37 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Exit], um die Installation zu abzuschließen. ,,Hinweis Systemanforderungen (Windows PC) yy CPU : Intel® 2.0 GHz oder AMD Sempron™ 2000+ Prozessor yy Speicher : mind 1 GB freier RAM yy Grafikkarte : 64 MB Video Memory, Mindestauflösung 1024 x 768 Pixel und 16-Bit-Farbeinstellung yy Freier Festplattenspeicher: 200 MB yy Windows® XP (Service Pack 2 oder höher) Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8.0, Windows® 8.1, Windows® 10 yy Windows® Media Player® 11.
Anschlüsse Systemanforderungen (Macintosh) yy Mac OS X 10.5 (Leopard) oder 10.6 (Snow Leopard) yy Macintosh-Computer mit einem Intel x86Prozessor yy Festplattenspeicher: 200 MB Festplattenspeicher bei normaler Installation von Nero MediaHome als Einzelanwendung 2 yy Arbeitsspeicher: 256 MB RAM Anschlüsse Das Teilen von Musikdateien Sie müssen die auf Ihrem PC befindlichen Ordner, die Musikdateien enthalten, teilen, um sie auf diesem Lautsprecher abspielen zu können.
Bedienung 39 Genießen Sie Musik mit der Music Flow PlayerApp Ein Überblick über das Startmenü Starten Sie die Music Flow Player App auf Ihrem Smart-Gerät. Die [Home] erscheint. Mit der Music Flow Player-App sind Sie in der Lage, Musik auf Ihrem Smart-Gerät abzuspielen. ,,Hinweis yy Genauere Hinweise zur Music Flow Player-App finden Sie in der [Tutorial] im Aufklappmenü unter [Einstellungen] > [Allgemein].
Bedienung Liste des Online-Streaming-Dienstes bearbeiten 1. Starten Sie die Music Flow Player App auf Ihrem Smart-Gerät. Die [Home] erscheint. Überblick über das seitliche Menü 1. Starten Sie die Music Flow Player App auf Ihrem Smart-Gerät. Die [Home] erscheint. 2. Tippen Sie auf . 2. Tippen Sie auf [ÄNDERN]-Menü. 3 Bedienung 3. Das seitliche Menü erscheint. yy Markieren Sie das Kontrollkästchen des OnlineDienstes, der auf der Startseite angezeigt werden soll.
Bedienung 41 Wiedergabe eines Musiktitels 1. Starten Sie die Music Flow Player App auf Ihrem Smart-Gerät. Die [Home] erscheint. 2. Tippen Sie auf 5. Wählen Sie den gewünschten Musiktitel aus. Dann werden die gewählten Musiktitel angezeigt und abgespielt. . 3. Das seitliche Menü erscheint. Wählen Sie im Aufklappmenü den Eintrag [Mein Telefon]. 4. Wählen Sie das gewünschte Album aus. Wenn der Lautsprecher nicht ausgewählt wurde, erscheint das Pop-Up für die Auswahl der Lautsprecher.
Bedienung Die Verwaltung einer Abspielliste Die Übersicht der Wiedergabe Tippen Sie im Album-Bildschirm auf das Symbol [ ] des gewünschten Titels. Das Pull-Down-Menü erscheint. Sie können verschiedene Informationen auf dem Wiedergabebildschirm bestätigen und anpassen. 3 Bedienung a Zeigt den Lautsprecher, über den die Musik spielt. Zeigt die aktuelle gespielte Musik an. b - Wiederholt die gewünschten Inhalte.
Bedienung 43 Auswählen der Toneffekte Klangeffekte Beschreibung Dieser Lautsprecher besitzt eine Reihe an voreingestellten Surround-Klangfeldern. Tippen Sie auf [ ], um den gewünschten Klangmodus auszuwählen. ASC Analysiert die Eigenschaften des Eingangstons und optimiert den Klang je nach Inhalt in Echtzeit. Standard Klang optimieren. Kino Sie können einen immersiveren Kino-Surround-Sound genießen. Die angezeigten Einträge für den Equalizer können je nach Klangquellen und Effekten variieren. 1.
Bedienung Unterschiedliche Arten des Musikgenusses Musik kann auf verschiedene Arten ausgegeben werden: Als Gruppen-, Surround- und SeamlessWiedergabe. ,,Hinweis 3 Gruppenwiedergabe Sie können mehrere Lautsprecher, die mit der Music Flow Player-App verknüpft sind, gruppieren und die gleiche Musik über alle angeschlossenen Lautsprecher abspielen. 1. Wählen Sie im Aufklappmenü der Music Flow Player-App den Eintrag [Angeschlossene Lautsprecher ].
Bedienung 45 3. Die Gruppierungsoption erscheint. Tippen Sie auf das Kontrollkästchen, um den Lautsprecher auszuwählen, über den Sie abspielen möchten. Dann wählen Sie [OK]. Surround-Sound-Modus (Home Cinema-Modus) Fügen Sie einfach eine LG MUSICflow Sound Bar zum Netzwerk hinzu und synchronisieren Sie es mit Ihren LG MUSICflow Lautsprechern, um ein HeimkinoHörerlebnis zu genießen. 1. Wählen Sie im Aufklappmenü der Music Flow Player-App den Eintrag [Angeschlossene Lautsprecher ]. 3 Bedienung 4.
Bedienung 3. Daraufhin wird eine Darstellung der SurroundUmgebung angezeigt. Wählen Sie den linken und rechten Lautsprecher aus, indem Sie auf die verbundenen Lautsprecher tippen. Dann wählen Sie [OK]. 3 Bedienung 4. Die Lautsprecher sind nun für die SurroundWiedergabe vorbereitet. ,,Hinweis yy Es wird empfohlen, bei verschiedenen Surround-Lautsprechern die gleichen Modelle zu verwenden.
Bedienung 47 Nahtlose Wiedergabe Sie können den spielenden Lautsprecher leicht über Ihr Smart-Gerät oder von diesem Lautsprecher auf einen anderen Lautsprecher ohne Unterbrechung ändern. Ändern des spielenden Lautsprechers von einem Smart-Gerät zu einem Lautsprecher Zur nahtlosen Wiedergabe muss die automatische Musikübernahme aktiviert werden. (Seite 52) ,,Hinweis yy Es wird nicht unterstützt, wenn Sie mit Ihrem Smart-Gerät das Haus verlassen.
Bedienung Die Einstellung des Lautsprechers mit der Music Flow Player-App Mit der Music Flow Player-App sind Sie in der Lage, den angeschlossenen Lautsprecher in Ihrem SmartGerät einzurichten. ,,Hinweis 3 a Allgemein – Einstellungen zur komfortablen Bedienung des Lautsprechers. b Lautsprecher – Verbundene Lautsprecher festlegen. c Alarm/Sleep-Timer – Lautsprecher zur festgelegten Uhrzeit ein- und ausschalten. d Kontoverwaltung – Online-Streaming-Dienst verwalten.
Bedienung 49 Menü [Lautsprecher] a Umbenennen – Lautsprecher umbenennen. Sie können Lautsprecher, die mit Ihrem Netzwerk verbunden sind, einstellen. b Status-LED – LED-Anzeige des Lautsprechers aktivieren oder deaktivieren. c IP-Info. – IP-Adresse des Lautsprechers anzeigen. Komprimierte Audioübertragung – Einstellung d der Komprimierungsrate der Audioquelle je nach Netzwerkstatus. e DRC – DRC-Funktion aktivieren oder deaktivieren. (Seite 55) f Nacht – Nachtmodus aktivieren oder deaktivieren.
Bedienung Menü [Alarm/Sleep-Timer] Menü [Kontoverwaltung] Weckt den Lautsprecher, an und aus, zu einer vorgegebenen Zeit. Online-Streaming-Dienst verwalten. Alarm Der Lautsprecher wird es Sie wissen lassen, wenn es Zeit ist. Löscht den ausgewählten Alarm. Fügt einen neuen Alarm hinzu. Sleep-Timer 3 Legt eine Zeit fest, um den Lautsprecher automatisch auszuschalten. Bedienung 1.
Bedienung 51 Menü [Erweiterte Einstellungen] Funkkanal Bei gestörter Normal- oder Gruppen-Wiedergabe über mehrere Funklautsprecher, ändern Sie den Kanal des Mesh-Netzwerks, um die Netzwerkgeschwindigkeit zu verbessern. 1. Wählen Sie [Einstellungen] -> [Erweiterte Einstellungen]. ,,Hinweis yy Der Lautsprecher wird während des Kanalwechsels vorübergehend getrennt. yy Bei einem Wechsel des Kanals bei ausgeschaltetem Lautsprecher schalten Sie den Lautsprecher ein und fügen Sie ihn erneut hinzu.
Bedienung Automatische Musikübernahme Empfindlichkeitseinstellungen Sie haben die Möglichkeit, das Wiedergabegerät schnell von Ihrem Smart-Gerät oder einem Lautsprecher zu einem anderen Lautsprecher zu wechseln, indem Sie Ihr Smart-Gerät näher an den gewünschten Lautsprecher stellen. Festlegen der Reichweite zwischen Lautsprecher und Smart-Gerät zur Einstellung der Bluetooth(BLE)Empfindlichkeit für die automatische Musikwiedergabe. yy Ihr Smart-Gerät sollte Bluetooth (BLE) unterstützen.
Bedienung 53 Menü [Chromecast] 1. Suchen Sie die zu aktualisierenden Lautsprecher und tippen Sie auf [ ]. Streaming ganz einfach Zeigt die Verwendung von Chromecast an. Chromecast-fähige Apps Zeigt verfügbare Apps auf Chromecast an. Streaming-Gruppen Wählen Sie [Informationen zu Streaming-Gruppen] oder [Inhalte an eine Gruppe streamen], um die ausgewählten Informationen anzuzeigen. ,,Hinweis 2. Software-Update starten.
Bedienung Verwendung der Bluetooth WirelessTechnologie Über Bluetooth Bluetooth ist eine kabellose Übertragungstechnologie zur Verbindung über kurze Distanzen. 3 Bei Störungen durch andere elektronische Geräte in der Nähe kann der Ton bei der BluetoothÜbertragung über verschiedene Räume zeitweise unterbrochen werden. 1. Wählen Sie mit der Taste auf der Fernbedienung bzw. F am Gerät die BluetoothFunktion aus. Daraufhin erscheint die Meldung “BT” gefolgt von “BT READY” im Anzeigefenster. 2.
Bedienung 55 ,,Hinweis Weitere Funktionen Die Einstellungen DRC, Nacht, Autom. Lautstärke und AV Sync können nur über die App oder PC-Software eingestellt werden. DRC (Steuerung des Dynamikbereichs) Für einen klaren Klang bei geringer Lautstärke (nur Dolby Digital). Im DRC-Menü einzustellen. AV Sync Beim Fernsehempfang sind Bild und Ton nicht immer synchron. In diesem Fall kann die Verzögerung eingestellt werden. Die Zeit kann im Menü AV Sync von 0 bis 300 ms eingestellt werden.
Bedienung ,,Hinweis Automatisches Ausschalten yy Unterstützte TV-Hersteller LG Panasonic Philips Samsung Sharp Sony Toshiba Vizio yy Stellen Sie sicher, dass die Tonausgabe Ihres Fernsehgerätes auf [Externe Lautsprecher] eingestellt ist. Das Gerät schaltet sich sechs Stunden nach dem Anschluss des Hauptgerätes an ein anderes Gerät über den tragbaren Eingang ebenfalls ab. yy Je nach Fernbedienung ist diese Funktion u. U. nicht störungsfrei möglich.
Bedienung 57 AUTO POWER Ein/Aus Dieses Gerät wird über die folgende Eingangsquelle automatisch ein- und ausgeschaltet: Optisch. Beim Einschalten Ihres Fernsehgerätes oder eines mit diesem Gerät verbundenen Zusatzgerätes erkennt das Gerät das Eingangssignal und wählt die optische Funktion aus. Der Ton Ihres Gerätes wird nun ausgegeben. Halten Sie die Taste WI-FI auf der Fernbedienung ca. drei Sekunden lang gedrückt, bis die Meldung “ON - AUTO POWER” erscheint und die Funktion AUTO POWER aktiviert wurde.
Bedienung Klangeinstellungen Automatische Lautstärkenregelung Dieses Gerät unterstützt die automatische Lautstärkefunktion und stellt die Lautstärke auf einen angenehmen Wert ein. Die Funktion Autom. Lautstärke kann im Menü Autom. Lautstärke aktiviert und deaktiviert werden. Bässe einstellen 3 Bedienung Der Lautstärkepegel für die Bässe kann festgelegt werden. BASS : -5 dB bis 5 dB Der Lautstärkepegel für die Bässe kann über die Tasten BASS LEVEL +/- auf der Fernbedienung eingestellt werden.
Bedienung 59 Bluetooth-Bereitschaftsbetrieb Bei AKTIVIERTEM Bluetooth-Bereitschaftsbetrieb schaltet der Lautsprecher beim Ausschalten in den Bluetooth-Bereitschaftsbetrieb. Im Bluetooth-Bereitschaftsmodus können Bluetooth und LG TV ohne Netzwerkverbindung miteinander verbunden werden. Bluetooth und LG TV können auch ohne ein vorhandenes Netzwerk eine Verbindung herstellen. ,,Hinweis yy Beim Ausschalten des Gerätes im Wi-FiBetrieb ist der Bluetooth-Bereitschaftsbetrieb nicht möglich.
Störungsbehebung Störungsbehebung Allgemein Störung Ursache & Lösung Das Gerät funktioniert nicht ordnungsgemäß. yy Schalten Sie die Stromversorgung des Geräts und des angeschlossenen externen Geräts aus (TV, DVD-Player, Verstärker, usw.) und schalten Sie es danach wieder ein. yy Ziehen Sie das Netzkabel des Geräts und des angeschlossenen externen Geräts (TV, DVD-Player, Verstärker, etc.) und danach versuchen Sie eine erneute Verbindung herzustellen.
Störungsbehebung Störung 61 Ursache & Lösung Falls Sie das Gefühl haben, Überprüfen Sie unten stehende Details und nehmen Sie die notwendigen der Ton des Gerätes ist zu Änderungen vor. leise. yy Schalten Sie die DRC-Funktion im Menü DRC von [ON] nach [OFF]. yy Ändern Sie die AUDIO DIGITAL OUT -Einstellung im Setup-Menü des TVs von [PCM] auf [AUTO] oder [BITSTREAM]. Hierfür muss die Sound-Leiste mit dem TV verbunden sein.
Störungsbehebung Anwendung und PC-Software Störung Ursache & Lösung Die Music Flow Player App arbeitet nicht einwandfrei. War ein Fehler beim Zugriff auf die App aufgetreten? yy Stellen Sie sicher, dass Ihr Smart-Gerät mit der App kompatibel ist. yy Stellen Sie sicher, dass die Music Flow Player App die aktuellste Version ist. yy Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher-Front-LED von rot auf weiß umschaltet. Die Music Flow PC Software arbeitet nicht einwandfrei.
Anhang 63 Dateivoraussetzungen Mögliche Dateierweiterungen: “.mp3”, “.wma”, “.flac”, “.m4a”, “.aac”, “.ogg”, “.wav” Sampling-Frequenz: 32 bis 48 kHz (mp3, wma), bis zu 192 kHz/24 Bit (flac) Bitrate: bis zu 320 kbps (mp3, wma) yy Die Dateianforderungen sind nicht in jedem Fall kompatibel. Je nach den Dateimerkmalen und Fähigkeiten des Medien-Servers gelten möglicherweise verschiedene Einschränkungen. yy Bestimmte wav-Dateien können mit diesem Lautsprecher nicht wiedergegeben werden.
Anhang Technische Daten Allgemein Stromversorgung 25 V 0 2 A (Netzadapter) 25 W Leistungsaufnahme 5 Netzwerk-Bereitschaftsbetrieb: 5,5 W (alle Netzwerkports aktiviert) Wie man die drahtlose Netzwerkverbindung oder das DrahtlosGerät trennt Halten Sie die Taste “ (Hinzufügen)” gedrückt, bis ein zweifacher Signalton zu hören ist. Netzadapter Modell : DA-50F25 Hersteller: Asian Power Devices Inc. Eingang: 100 - 240 V ~ 50 - 60 Hz Ausgang: 25 V 0 2 A Abmessungen (B x H x T) Ca.
Anhang 65 Über die Statusanzeige Farbe (Aus) Status Das Gerät wartet auf die Netzwerkverbindung (Weiß) Das erste Gerät wird mit dem Netzwerk verbunden (Weiß) (Taste (Rot) wurde gedrückt) Netzwerkstatus Das Gerät ist mit dem Netzwerk verbunden (Weiß) Das weitere Gerät wird mit dem Netzwerk verbunden (Aus) (Taste (Rot) wurde gedrückt) Netzwerk-Bereitschaftsbetrieb (Weiß gedimmt) Status Bereitschaftsbetrieb Bereitschaftsbetrieb (Rot) , Hinweis zur Status-LED yy Nach dem ersten Festlegen der
Anhang Handhabung des Lautsprechers Beim Transport des Lautsprechers Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Wenn Sie den Lautsprecher versenden müssen, dann verpacken Sie den Lautsprecher für maximalen Schutz so, wie es ursprünglich in der Fabrik verpackt worden war. Reinigung der äußeren Oberflächen yy Verwenden Sie in der Nähe des Lautsprechers keine sich verflüchtigenden Flüssigkeiten, wie Insektensprays. yy Durch zu starken Druck beim Abwischen können die Oberflächen beschädigt werden.
Anhang 67 Nutzungsbedingungen 5 Anhang Diese Nutzungsbedingungen gelten für solche Personen und Gruppen, die Multiroom-Lautsprecher von LG (LG Multiroom Speaker), jedwede Software in Verbindung mit LG Multiroom-Lautsprechern, diese Anwendung und alle Dienstleistungen, die mit dieser Anwendungen (zusammengefasst "LG Software" genannt) assoziiert sind, verwenden.
5 Anhang Anhang Beschränkung oder der Ausschluss einer Haftung für zufällige oder Folgeschäden nicht erlaubt oder es gelten dort Gesetze, die die Beschränkung oder den Ausschluss der Haftung einschränken, so dass die obige Einschränkung auf Sie möglicherweise nicht zutrifft.
Anhang 69 Information: Hinweis bezüglich OpenSource-Software Den Quellcode unter GPL, LGPL, MPL sowie weitere Open-Source-Lizenzen, die in diesem Produkt enthalten sind, können Sie unter http://opensource.lge.com herunterladen. Neben dem Quellcode stehen dort noch alle Lizenzbedingungen, auf die verwiesen wird, Garantieausschlüsse sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit.
