РУССКИЙ УКРАїНСЬКА ҚAЗAҚ ТІЛІ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ENGLISH Hi-Fi микросистема Внимательно ознакомьтесь с данным руководством перед работой с устройством и храните его для использования в будущем. CM2640 (CM2640, CMS2640F) www.lg.com CM2640-FB.DRUSLLK_3445-RUS.
1 2 1 Начало работы Начало работы Информация по технике безопасности изделие в закрытое пространство, например, в книжный шкаф или в пространство между полок, если при этом не обеспечивается достаточная вентиляция или не соблюдаются инструкции изготовителя. Начало работы ОСТОРОЖНО РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАТЬ ОСТОРОЖНО: ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ СНИЗИТЬ РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ НЕТ КОМПОНЕНТОВ, КОТРЫЕ ОБСЛУЖИВАЮТСЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.
Начало работы 3 беспрепятственный доступ к розетке. Изделие оборудовано портативной батареей или аккумулятором. Безопасный способ извлечения батареи из устройства: Извлеките старую батарею или батарейный блок, выполняйте действия в порядке обратном сборке. Во избежание загрязнения окружающей среды или причинения вреда здоровью людей или животных сдавайте старые батареи или батареи в специальном контейнере в предназначенные для этого точки сбора.
Начало работы Утилизация старого оборудования 1 Начало работы 1. Если на изделии изображена перечеркнутая урна на колесиках, это означает, что к изделию применяется Европейская директива 2002/96/EC. 2. Все электрические и электронные изделия утилизируются отдельно от бытовых отходов специальными компаниями, назначенными правительством или органами местного самоуправления. 3.
Содержание Содержание 1 Начало работы 2 6 6 7 7 8 10 11 Информация по технике безопасности Уникальные характеристики Принадлежности Воспроизводимые файлы – Требования к музыкальным файлам Передняя панель Задняя панель Пульт дистанционного управления 2 Подключение 12 12 14 Подключение к динамикам – Подключение динамиков к проигрывателю Подключение антенны Подключения дополнительного оборудования – Подключение устройств USB – Подключение к разъему PORT.
Начало работы Уникальные характеристики 1 Принадлежности Проверьте наличие принадлежностей и ознакомьтесь с ними. Начало работы Bluetooth® Прослушивание музыки с Bluetooth-устройства. Разъем Portable In (вход для портативных устройств) Прослушивание музыки на портативном устройстве. (МР3-плеера, ноутбука и т.п.) Пульт дистанционного управления (1 шт.) Батарейка (2 шт.) Подключение к Android устройству Наслаждайтесь музыкой с Android устройства просто подключившись к нему. Антенна FM (1 шт.
Начало работы Воспроизводимые файлы Совместимость файлов в форматах MP3/ WMA/ FLAC с данным устройством имеет следующие ограничения: астота дискретизации : yy Ч MP3 : от 8 до 48 кГц WMA : от 8 до 48 кГц FLAC : от 8 до 96 кГц (USB), от 8 до 48 кГц (CD) итрейт : от 8 до 320 кбит/с (MP3), yy Б от 40 до 192 кбит/с (WMA) yy Максимальное количество файлов : До 999 yy Файловые расширения : “.mp3”/ “.wma”/”.
Начало работы Передняя панель 1 Начало работы CM2640-FB.DRUSLLK_3445-RUS.
Начало работы a Разъем для диска Вставьте диск в разъем обложкой влево. b 1/! (ПИТАНИЕ) Включает и отключает устройство. d FUNC. (ФУНКЦИЯ) Изменяет тип входного источника или функцию. e USB порт Подключает USB устройство. f EQ Изменяет восприятие звука. SET/DEMO Подтверждение настройки./ Показать DEMO. ALARM При помощи функции СИГНАЛ вы можете включить CD, USB и РАДИО в определенное время. >>Осторожно Предосторожности в использовании сенсорных кнопок.
Начало работы Задняя панель 1 Начало работы a АНТЕННА (FM) Подключение проводной FM антенны. b SPEAKERS динамиков CM2640-FB.DRUSLLK_3445-RUS.
Начало работы 11 Пульт дистанционного управления • • • • • • • • • a• • • • • • • • B (Откр/Закр) : Извлечение диска из разъема. PRESET.FOLDER W/S : ? DELETE -- Поиск нужной папки с файлами MP3/WMA/FLAC. При воспроизведении файлов MP3/WMA/ FLAC с компакт-дисков или устройства CD/USB, включающего несколько папок, нажмите кнопку PRESET/FOLDER W/S для выбора папки для воспроизведения. -- Выбор номера настроенной радиостанции. ZENTER : - Остановка воспроизведения. - Отмена функции удаления.
2 Подключение 12 Подключение Подключение к динамикам Подключение динамиков к проигрывателю 2 Подключение Для подключения кабеля нажмите соответствующие накладки, чтобы открыть соединительные клеммы устройства. Вставьте провод и отпустите накладки. Подключение антенны Для прослушивания радиостанций подключите FM-антенну, идущую в комплекте Подключите проводную FM антенну в разъем для FM антенны.
Подключение Подключения дополнительного оборудования Подключение устройств USB 13 Подключение к разъему PORT. IN (вход для портативных устройств) Данное устройство можно использовать для прослушивания музыки с внешних устройств различных типов. (Кабель не входит в комплект поставки устройства) 2 ,,Примечание Извлечение USB-устройства 1. Выберите нужную функцию/режим или нажмите I на устройстве или ZENTER на пульте дистанционного управления. 2. Отсоедините USB-устройство от проигрывателя. CM2640-FB.
Подключение Подключение наушников Подключите стерео наушники ( 3.5 мм штекер) в гнездо НАУШНИКИ на устройстве для прослушивания.(Наушники не входят в комплект к данному устройству.) 2 Подключение ,,Примечание Если разъем наушников вставлен в данное гнездо, динамики отключаются. CM2640-FB.DRUSLLK_3445-RUS.
Эксплуатация Основные операции Работа с CD/USB 1. Вставьте диск нажав B или подключите USB устройство к порту USB. 2. Выберите CD или USB функцию Нажмите FUNC. на устройстве или FUNCTION на пульте дистанционного управления. 3. Выберите трек/файл, который вы хотите воспроизвести, нажатием C/V на устройстве или пульте дистанционного управления. Для Воспроизведение Нажмите d/M. Пауза Во время воспроизведения нажмите d/M. Во время воспроизведения нажмите V для перехода к следующему треку/файлу.
Эксплуатация 1. Подключите Android устройство к USB порту при помощи кабеля из комплекта Android устройства. Для этого Воспроизведение Нажмите d/M. Пауза Пропуск 3 Во время воспроизведения нажмите d/M. Во время воспроизведения нажмите C/V для перехода к следующему файлу или возврата в начало текущего файла. Во время воспроизведения дважды быстро нажмите C для возврата к предыдущему файлу. Эксплуатация При выборе функции USB могут отображаться следующие сообщения; 2. Нажмите FUNC.
Эксплуатация ,,Примечание yy Если при подключении возникают ошибки, проверьте наличие следующих проблем. -- Ваше Android устройство не плотно подсоединено. -- Устройство распознает ваше Android устройство как неизвестное. -- Ваше Android устройство не загружено. -- Проверьте настройки метода подключения USB в Android устройстве. Некоторые Android устройства в состоянии зарядки не позволяют работать с AOA. yy Если звука нет, отрегулируйте громкость на Android устройстве.
Эксплуатация Использование беспроводной технологии Bluetooth О технологии Bluetooth Bluetooth® это технология беспроводной связи для ближней связи. 3 Эксплуатация Звук может прерываться если на подключение воздействуют другие электронные волны или bluetooth подключение осуществляется в других комнатах. Подключение отдельных устройств при помощи беспроводной технологии Bluetooth® не подвергается изменениям.
Эксплуатация 19 ,,Примечание yy При использовании технологии Bluetooth® вы должны выполнить соединение между устройством и устройством bluetooth как можно ближе и сохранять расстояние. Тем не менее оно может не работать должным образом в следующих случаях : --Если между устройством и устройством Bluetooth имеется препятствие. --Присутствует устройство, использующее ту же частоту, что и технология Bluetooth®, например медицинское оборудование, микроволновая печь или беспроводное LAN устройство.
Эксплуатация Использование Bluetooth приложения ,,Примечание Только операционная система Android может использовать приложение “LG Bluetooth Remote” на данном устройстве. 3 О приложении “LG Bluetooth Remote” Эксплуатация Приложение “LG Bluetooth Remote” дает устройству целый комплекс новых функций. Чтобы воспользоваться дополнительными функциями, рекомендуется загрузить и установить бесплатное приложение “LG Bluetooth Remote”.
Эксплуатация 21 Включение Bluetooth при помощи приложения “LG Bluetooth Remote” App Приложение “LG Bluetooth Remote” помогает подключить ваше устройство Bluetooth к данному устройству. 1. Коснитесь значка приложения “LG Bluetooth Remote” на основном экране, чтобы открыть приложение “LG Bluetooth Remote”и перейти к главному меню. 2. Коснитесь [Setting] и выберите нужное устройство. 3. Чтобы узнать подробности, коснитесь [Setting] и [Help].
Эксплуатация Работа радио 6. 6. Для сохранения других радиостанций повторите действия, п. 2 – 5. Прослушивание радио 7. Для прослушивания предустановленной станции нажмите PRESET.FOLDER W/S. 1. Нажимайте FUNCTION или FUNC. пока на дисплее не появится FM. Будет настроена последняя полученная станция. 3 Эксплуатация 2.
Эксплуатация 23 Другие операции Запрограммированное воспроизведение Функция программирования позволяет сохранить выбранные файлы с любого компактдиска или устройства USB. Можно запрограммировать на воспроизведение до 20 файлов. 1. Вставьте компакт-диск или подключите USBноситель и дождитесь их загрузки. 2. Нажмите PROGRAM/MEMORY на пульте дистанционного управления в остановленном состоянии. 4. Снова нажмите PROGRAM/MEMORY для сохранения и выбора следующего трека/ файла. 5.
Эксплуатация Выбор папки и файла MP3/ WMA/FLAC Удаление файла MP3/WMA/ FLAC 1. PRESET.FOLDER W/S на пульте дистанционного управления несколько раз пока не появится нужная папка. Вы можете удалить файл, папку или выполнить форматирование нажатием DELETE на пульте дистанционного управления. Данная функция работает только в режиме остановки. (только устройство USB) 1. - Выберите файл, который хотите удалить, при помощи C/V. И нажмите DELETE. - Выберите папку, которые хотите удалить, нажатием PRESET.
Эксплуатация 25 Настройка звука Настройка режима звука ,,Примечание После переключения источника входного сигнала, возможно, потребуется изменить звуковой режим, иногда даже после перехода к другой записи/файлу. В системе предустановленно несколько режимов звука. Вы можете выбрать желаемый режим звука при помощи EQ на устройстве или SOUND EFFECT на пульте дистанционного управления.
Эксплуатация Использование проигрывателя в качестве будильника 1. Включите устройство. 2. Нажмите и удерживайте кнопку ALARM. 3. Нажмите C/V на пульте дистанционного управления для изменения количества часов и минут и нажмите SET/ DEMO на устройстве или SET на пульте дистанционного управления для сохранения. 4. Нажмите C/V на устройстве для выбора функции и нажмите SET для сохранения. 3 Эксплуатация 5.
4 Поиск и устранение неисправностей Поиск и устранение неисправностей 27 Поиск и устранение неисправностей Неисправность Способ устранения Питание отсутствует. yy Включите в розетку шнур питания. yy Проверьте это с помощью подключения других электронных устройств. yy Нажимте FUNCTION или FUNC. и проверьте выбранную функцию. Нет звука. yy Если нет, то подсоедините кабели динамиков правильно. Кабели динамиков подсоединены правильно. yy Вставьте другой диск. Воспроизведение не начинается.
5 Приложение 28 Приложение Товарные знаки и лицензии Беспроводная технология Bluetooth® является системой, которая позволяет соединять электронные устройства. Подключение отдельных устройств с использованием беспроводной технологии Bluetooth® не требует дополнительных затрат. Мобильный телефон с беспроводной технологией Bluetooth® можно использовать в режиме последовательного включения (Cascade) при подключении с помощью беспроводной технологии Bluetooth®.
Приложение 29 Технические характеристики Общие параметры Питание См. паспортную табличку. Потребляемая мощность См. паспортную табличку. Габариты (ШxВxГ) (135 x 295 x 315) мм Масса нетто (приблизительно) 3,7 кг Рабочая температура от 5 °C до 35 °C (от 41 °F до 95 °F) Рабочая влажность от 5 % до 90 % Питание через шину 5В01A Входы Port. In (Вход для портативных устройств) Среднеквадратичное напряжение – 0.6 В (стереоразъем – 3.
Приложение Обслуживание Примечания о дисках Обращение с дисками Не приклеивайте на диски бумагу или липкую ленту. Хранение дисков После проигрывания убирайте диск в футляр. Не храните диски там, где на них будет падать прямой солнечный свет или рядом с источниками тепла, не оставляйте их в припаркованной машине под воздействием прямых солнечных лучей.
CM2640-FB.DRUSLLK_3445-RUS.
Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности упаковки» 005/2011 и указывает на то, что упаковка данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит утилизации. Упаковку данного продукта запрещается использовать для хранения пищевой продукции.
