ëÓı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Îfl ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. á‡Ô˯ËÚ ÌÓÏ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÌÓÏ ÒÂËË ËÁ‰ÂÎËfl, Û͇Á‡ÌÌ˚ ÌËÊÂ. àÁÛ˜ËÚ flÎ˚Í, ÔËÍÂÔÎÂÌÌ˚È Í ÌËÊÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ËÁ‰ÂÎËfl, Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË ËÁ‰ÂÎË ÔÓÚ·ÛÂÚ Ò‚ËÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÒÓÓ·˘ËÚ Ô˂‰ÂÌÌÛ˛ ‚ ÌÂÏ ËÌÙÓχˆË˛ ‚‡¯ÂÏÛ ‰ËÎÂÛ. åÓ‰Âθ ‹ : çÓÏ ÒÂËË : DLP-èêéÖäíéê LG èÂʉÂ, ˜ÂÏ ÔËÒÚÛÔËÚ¸ Í ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËfl, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó.
DLP-èêéÖäíéê BÌËχÌË ƒ‡ÌÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ ÓÚÌÓÒËÚÒˇ Í Í·ÒÒÛ A. B ·˚ÚÓ‚ÓÈ Ò‰ ‰‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ‡‰ËÓÔÓÏÂıË. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ Ô‰ÔËÌˇÚ¸ ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌ˚ ÏÂ˚.
ëÓ‰ÂʇÌË ëÓ‰ÂʇÌË 臂Ë· ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ..........4 éÔËÒ‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ËÁ‰ÂÎËfl äÓÔÛÒ .............................................................7 ÉÌÂÁ‰‡ Ë ‡Á˙ÂÏ˚ ............................................7 è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ..........................................8 èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl..................9 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ...........................................9 à̉Ë͇ÚÓ˚ ÒÓÒÚÓflÌËfl ÔÓÂÍÚÓ‡....................10 èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË.........................................
臂Ë· ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË è‡‚Ë· ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË àÁÛ˜ËÚ ԇ‚Ë· ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚ ˆÂÎflı Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚ ËÎË Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÓÂÍÚÓ‡. ➟ 臂Ë· ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÓÔËÒ‡Ì˚ ÌËÊ ‚ˉ Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘Ëı/Ô‰ÔËÒ˚‚‡˛˘Ëı ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚ ‰‚Ûı ÚËÔÓ‚. ÇçàåÄçàÖ : ç‡Û¯ÂÌË ËÌÒÚÛ͈ËÈ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ò¸ÂÁÌ˚Ï ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ Ë ‰‡Ê ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ÎÂڇθÌÓ„Ó ËÒıÓ‰‡.
臂Ë· ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË èËÚ‡ÌË ÇçàåÄçàÖ ç ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ÔË·ÓÓ‚ Í Ó‰ÌÓÈ ÓÁÂÚÍ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÂÂ„Â‚Û ÓÁÂÚÍË Ë ÔÓʇÛ! èËÚ‡ÌË èêàåÖóÄçàü éÚÍβ˜‡fl ÔË·Ó ÓÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÁÂÚÍË, ·ÂËÚÂÒ¸ Á‡ ‚ËÎÍÛ.ÖÒÎË ÚflÌÛÚ¸ Á‡ ÔÓ‚Ó‰, ÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌ. çËÍÓ„‰‡ Ì ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ¯ÌÛÛ ÔËÚ‡ÌËfl ‚·ÊÌ˚ÏË Û͇ÏË. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ! ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ Ô˚ÎË Ò͇ÔÎË‚‡Ú¸Òfl ̇ ¯Ú˚flı ¯ÚÂÔÒÂθÌÓÈ ‚ËÎÍË ÎË·Ó ‚ ÓÁÂÚÍÂ.
臂Ë· ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÇçàåÄçàÖ çËÍÓ„‰‡ Ì ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ ‚ ̇ÒÚÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÛÚ˜ÍË „‡Á‡, ÓÚÍÓÈÚ ÓÍÌÓ Ë ÔÓ‚ÂÚËÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. ç ÒΉÛÂÚ ÓÌflÚ¸ ÔÓÂÍÚÓ ËÎË ÔÓ‰‚„‡Ú¸ Â„Ó Û‰‡‡Ï. àÒ͇ ËÁ ÓÁÂÚÍË ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓʇ ËÎË ÓÊÓ„. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÏÛ ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ËÎË Ô˘ËÌËÚ¸ Ú‡‚ÏÛ! ç ÒΉÛÂÚ ÒÏÓÚÂÚ¸ ÔflÏÓ Ì‡ ·ÁÂÌ˚È ÎÛ˜, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌ ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ „·Á‡! Œ·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÓÚÍ˚‚‡ÈÚÂ Î˛Í Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ËÎË ÒÌËχÈÚÂ Â„Ó Í˚¯ÍÛ ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ Î‡ÏÔ ÔÓÂÍÚÓ‡.
éÔËÒ‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ËÁ‰ÂÎËfl éÔËÒ‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ËÁ‰ÂÎËfl äÓÔÛÒ * чÌÌ˚È ÔÓÂÍÚÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚˚ÒÓÍÓÚÓ˜ÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓÂÍÚÓ‡ ÏÓ„ÛÚ ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl ÏÂÎÍË ˜ÂÌ˚ ÚÓ˜ÍË Ë/ËÎË flÍË ÚÓ˜ÍË (͇ÒÌ˚Â, ÒËÌË ËÎË ÁÂÎÂÌ˚Â). ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó·˚˜Ì˚Ï ÂÁÛθڇÚÓÏ ÔÓˆÂÒÒ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, Ë Ì ‚Ò„‰‡ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ÔË·Ó‡.
éÔËÒ‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ËÁ‰ÂÎËfl è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl SOURCE MENU äÌÓÔ͇ MENU KÌÓÔ͇ SOURCE (»—“Œ◊Õ»K) œÂÂÍβ˜ÂÌË ‚ ÂÊËÏ˚ RGB (ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È), HDMI, Video. Ç˚·Ó ÍÓχ̉˚ ÏÂÌ˛ ËÎË Á‡Í˚ÚË ÏÂÌ˛. KÌÓÔÍË / / / Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÙÛÌ͈ËÈ ÏÂÌ˛. äÌÓÔ͇ AUTO ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓÎÓÊÂÌˡ Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌË ‰ÓʇÌˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ÂÊËÏ RGB. AUTO OK äÌÓÔ͇ OK èÓ‚Â͇ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÂÊËχ Ë ÒÓı‡ÌÂÌË ËÁÏÂÌÂÌËÈ. äÌÓÔ͇ POWER POWER 8 ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û Çäã/Çõäã (ON/OFF) ÔÓÂÍÚÓ‡.
éÔËÒ‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ËÁ‰ÂÎËfl èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl POWER äÌÓÔ͇ POWER MENU SOURCE äÌÓÔ͇ MENU äÌÓÔ͇ / / äÌÓÔ͇ SOURCE / äÌÓÔ͇ äÌÓÔ͇ EXIT EXIT OK OK äÌÓÔ͇ LASER äÌÓÔ͇ LAMP äÌÓÔ͇ AUTO äÌÓÔ͇ ZOOM äÌÓÔ͇ RATIO AUTO LASER LAMP RATIO ZOOM SLEEP STILL BLANK KEYSTONE TIMER W.PEAK GAMMA äÌÓÔ͇ SLEEP äÌÓÔ͇ MODE MODE äÌÓÔ͇ STILL äÌÓÔ͇ GAMMA äÌÓÔ͇ TIMER äÌÓÔ͇ W.
éÔËÒ‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ËÁ‰ÂÎËfl à̉Ë͇ÚÓ˚ ÒÓÒÚÓflÌËfl ÔÓÂÍÚÓ‡ * à̉Ë͇ÚÓ Î‡ÏÔ˚, Ë̉Ë͇ÚÓ ‡·ÓÚ˚ Ë Ë̉Ë͇ÚÓ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ̇‚ÂıÛ ÔÓÂÍÚÓ‡, ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ÒÓÒÚÓflÌË ÔÓÂÍÚÓ‡. à̉Ë͇ÚÓ ‡·ÓÚ˚ à̉Ë͇ÚÓ Î‡ÏÔ˚ à̉Ë͇ÚÓ ‡·ÓÚ˚ à̉Ë͇ÚÓ Î‡ÏÔ˚ à̉Ë͇ÚÓ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚r 10 à̉Ë͇ÚÓ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ êÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. ä‡ÒÌ˚È áÂÎÂÌ˚È (ÏË„‡ÂÚ) ã‡ÏÔ‡ Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl. èË·Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ (·ÏÔ‡ ‚Íβ˜Â̇). áÂÎÂÌ˚È é‡ÌÊ‚˚È(ÏË„‡ÂÚ) »‰ÂÚ ÓÒÚ˚‚‡ÌË ·ÏÔ˚ (10 ÒÂÍÛ̉‡ı). èËÚ‡ÌË ÓÚÍβ˜ÂÌÓ.
éÔËÒ‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ËÁ‰ÂÎËfl èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË POWER MENU SOURCE EXIT OK AUTO LASER RATIO LAMP ZOOM SLEEP STILL BLANK KEYSTONE TIMER W.PEAK GAMMA MODE aèÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„ Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl 1.5V 1.5V 2 ·‡Ú‡ÂË äÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚È Í‡·Âθ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‰Îfl CD ä˚¯Í‡ Ë ÂϯÓÍ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË * ùÚË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÔËÓ·ÂÚ‡˛ÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ. * ÑÎfl Á‡ÏÂÌ˚ ·ÏÔ˚ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í * ç ÔÓÏ¢‡ÈÚ ÔÓÂÍÚÓ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÛÒÎÓ‚Ëfl. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ËÁ‰ÂÎËfl. é·ÂÒÔ˜˂‡ÈÚ ̇‰ÎÂʇ˘Û˛ ‚ÂÌÚËÎflˆË˛ ÔÓÂÍÚÓ‡. ● èÓÂÍÚÓ Ò̇·ÊÂÌ ‚ıÓ‰Ì˚ÏË ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ÏË ● ç ÒÚ‡‚¸Ú ÔÓÂÍÚÓ Ì‡ ÍÓ‚˚, ¯ÂÒÚflÌÛ˛ Ú̸͇ ËÎË ● çËÍÓ„‰‡ Ì ÚÓÎ͇ÈÚ ÔÓÂÍÚÓ Ë Ì ÔÓÎË‚‡ÈÚ ‚ ÌÂ„Ó ● éÒÚ‡‚¸Ú ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ‚ÓÍÛ„ ÔÓÂÍÚÓ‡ (30 ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË ‚ ‰ÌË˘Â Ë ‚˚ıÓ‰Ì˚ÏË ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË ÒÔ‰Ë.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ŇÁÓ‚˚ ÙÛÌ͈ËË ÔÓÂÍÚÓ‡ 1. èÓÒÚ‡‚¸Ú ÔÓÂÍÚÓ Ì‡ ÔÓ˜ÌÛ˛ Ë „ÓËÁÓÌڇθÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ Í ÌÂÏÛ èä ËÎË ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‡Û‰ËÓ- ‚ˉÂÓÒ˄̇·. 2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓÂÍÚÓ Ì‡ ÌÛÊÌÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ ˝Í‡Ì‡. ê‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÔÓÂÍÚÓÓÏ Ë ˝Í‡ÌÓÏ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ‡ÁÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. 3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓÂÍÚÓ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ó·˙ÂÍÚË‚ ̇ıÓ‰ËÎÒfl ÔÓ‰ ÔflÏ˚Ï Û„ÎÓÏ Í ˝Í‡ÌÛ. ÖÒÎË ÔÓÂÍÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì ÔÓ‰ ÔflÏ˚Ï Û„ÎÓÏ, ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ·Û‰ÂÚ ËÒÍË‚ÎÂÌÌ˚Ï.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Kensington ● èÓÂÍÚÓ ÓÒ̇˘ÂÌ ‡Á˙ÂÏÓÏ Óı‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ «Kensington», ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï Ì‡ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Kensington, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ. ●äÓÏ ÚÓ„Ó, ËÌÙÓχˆË˛ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ̇ Ò‡ÈÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Kensington, ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÈ Ì‡‰ Á‡˘ËÚÓÈ ‰ÓÓ„Ó„Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ̇ÔËÏÂ, ÌÓÛÚ·ÛÍÓ‚ ËÎË ÔÓÂÍÚÓÓ‚, ÔÓ ‡‰ÂÒÛ http://www.kensington.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ÇÍβ˜ÂÌË ÔÓÂÍÚÓ‡ 1. 臂ËθÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl Í ÓÁÂÚÍÂ. 2. —ÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ Ó·˙ÂÍÚË‚‡. ≈ÒÎË ÓÒÚ‡‚ËÚ¸  ̇ Ó·˙ÂÍÚË‚Â, Ó̇ ‰ÂÙÓÏËÛÂÚÒˇ ÓÚ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ˝Ì„ËË, ËÁÎÛ˜‡ÂÏÓÈ Î‡ÏÔÓÈ ÔÓÂÍÚÓ‡. 3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ POWER (ÔËÚ‡ÌËÂ) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÎË ÍÓÔÛÒ ÔÓÂÍÚÓ‡. (à̉Ë͇ÚÓ ‡·ÓÚ˚ ̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ ÁÂÎÂÌ˚Ï, ÍÓ„‰‡ ·ÏÔ‡ ‚ÓȉÂÚ ‚ ˆËÍÎ Á‡ÔÛÒ͇) ● àÁÓ·‡ÊÂÌË ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ë̉Ë͇ÚÓ ‡·ÓÚ˚ Á‡„ÓËÚÒfl ÁÂÎÂÌ˚Ï.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË îÓÍÛÒ Ë ÔÓÎÓÊÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì äÓ„‰‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ̇ ˝Í‡ÌÂ, Û‰ÓÒÚӂ¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌÓ ‚ ÙÓÍÛÒÂ Ë Ì ‚˚ıÓ‰ËÚ Á‡ Ô‰ÂÎ˚ ˝Í‡Ì‡. äÓθˆÓ „ÛÎËÓ‚ÍË ÙÓÍÛÒ‡ äÓθˆÓ ËÁÏÂÌÂÌËfl χүڇ·‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ● ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË ÙÓÍÛÒ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ‚ÂÌËÚ ÍÓθˆÓ „ÛÎËÓ‚ÍË ÙÓÍÛÒ‡, ÍÓÚÓÓ fl‚ÎflÂÚÒfl ‚̯ÌËÏ ÍÓθˆÓÏ Ó·˙ÂÍÚË‚‡. ● ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË ‡Áχ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ‚ÂÌËÚ ÍÓθˆÓ „ÛÎËÓ‚ÍË Ï‡Ò¯Ú‡·‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÍÓÚÓÓ fl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÍÓθˆÓÏ Ó·˙ÂÍÚË‚‡.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË èÓ‰Íβ˜ÂÌË èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í Ì‡ÒÚÓθÌÓÏÛ èä * èÓÂÍÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ, Ëϲ˘ÂÏÛ ‚˚ıÓ‰ VGA, SVGA, XGA Ë SXGA. * ëÔËÒÓÍ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÂÍÚÓÓÏ ‰ËÒÔ΂ ÏÓÌËÚÓ‡ Ô˂‰ÂÌ Ì‡ ÒÚ‡Ìˈ 37. * ÃÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ RGB ‚ ÏÂÌ˛ ´Monitor Outª (¬˚ıÓ‰ ÏÓÌËÚÓ‡), ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‰Îˇ ‚˚‚Ó‰‡ RGB OUT (RGB1 ËÎË RGB2). äÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚È Í‡·Âθ <œÓˇ‰ÓÍ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í RGB> —Ó‰ËÌËÚ ‚ıÓ‰ RGB IN-1 ÔÓÂÍÚÓ‡ Ë ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÔÓÚ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó Í‡·ÂΡ.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ‚ˉÂÓÒ˄̇· * èÓÂÍÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ, ‚ˉÂÓ͇Ï ËÎË Î˛·ÓÏÛ ‰Û„ÓÏÛ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÏÛ ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ‚ˉÂÓÒ˄̇·. <ä‡Í ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸> a. èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰˚ ÔÓÂÍÚÓ‡ Í ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡Ï ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò˄̇· ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ˉÂÓ͇·ÂÎfl. S VIDEO (R) AUDIO (L) VIDEO OUT IN èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í DVD-ÔÎÂÂÛ * Ç˚ıÓ‰˚ (Y, PB, PR) DVD-Ô· ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌ˚ Í‡Í Y, Pb, Pr / Y, B-Y, R-Y / Y, Cb, Cr ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.
îÛÌ͈ËË îÛÌ͈ËË * èË‚Ó‰ËÏ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â OSD (ÒÌËÏÍË ˝Í‡Ì‡) ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ÔÓÂÍÚÓ‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌË fl‚Îfl˛ÚÒfl Î˯¸ ÔËÏÂÓÏ ‰Îfl ÔÓflÒÌÂÌËfl ÔË̈ËÔÓ‚ ‡·ÓÚ˚ Ò ÔÓÂÍÚÓÓÏ. * èË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ÏÂÌ˛ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl Ì ·Û‰ÂÚ. éÔˆËË ÏÂÌ˛ ‚ˉÂÓ ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚ˉÂÓ <–ÂÊËÏ RGB> 1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU(ÏÂÌ˛), ‡ Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛. 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ÒÚÓËÚ¸.
îÛÌ͈ËË P„ÛÎËӂ͇ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ -◊ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÒıÓ‰Ì˚ Á̇˜ÂÌˡ (̇ÒÚÓÈÍË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲), ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ Natural (Õ‡ÚۇθÌ˚È). 1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU(ÏÂÌ˛), ‡ Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛. 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ˜ÚÓ·˚ Color temp. Gamma Gamma curve shift Brilliant color TM White peaking 10 Expert Color Reset , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ Color temp. , 3. óÚÓ·˚ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ê·ÂÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ● , ä‡Ê‰Ó ̇ʇÚË ÍÌÓÔÓÍ , .
îÛÌ͈ËË îÛÌ͈Ëfl Brilliant color TM 1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU(ÏÂÌ˛), ‡ Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË , ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛. 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ Brilliant color TM. 3. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ On ËÎË Off ÛÓ‚Ìfl ËÒÔÓθÁÛÈÚ Í·‚Ë¯Û ● ËÎË ˜ÚÓ·˚ . Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU(ÏÂÌ˛) ‰‚‡Ê‰˚ ËÎË ÍÌÓÔÍÛ EXIT (¬¤’Œƒ) ‰Îˇ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛. - óÚÓ Ú‡ÍÓ ÙÛÌ͈Ëfl Brilliant color TM? Color temp.
îÛÌ͈ËË îÛÌ͈Ëfl Expert Color - ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ Ë̉˂ˉۇθÌÓ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ˇÍÓÒÚ¸, ̇Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚ¸ Ë ÓÚÚÂÌÍË Í‡ÒÌÓ„Ó, ÁÂÎÂÌÓ„Ó, ÒËÌ„Ó, „ÓÎÛ·Ó„Ó, ÔÛÔÛÌÓ„Ó Ë ÊÂÎÚÓ„Ó. , 1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU(ÏÂÌ˛), ‡ Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛. 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ Expert Color. 3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 0 0 0 0 0 0 MENU Prev. Move Exit Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , Move ËÎË ‰Îˇ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ Í ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ï.
îÛÌ͈ËË ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÓÔˆËË ÏÂÌ˛ Ç˚·Ó flÁ˚͇ 1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU(ÏÂÌ˛), ‡ Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛. , 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ Language (üÁ˚Í). 3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È flÁ˚Í. ˜ÚÓ·˚ ù͇ÌÌÓ ÏÂÌ˛ (OSD) ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ‚˚·‡ÌÌÓÏ flÁ˚ÍÂ.
îÛÌ͈ËË îÛÌ͈Ëfl „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl * ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚˚ ÏÓÊÂÚ Ô‚ÂÌÛÚ¸ ÔÓˆËÛÂÏÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ Â„Ó ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÔË ËÔÓÂ͈ËË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. 1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ‡ Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛. 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË). 3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , , , ˜ÚÓ·˚ , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ Flip horizontal (éÚ‡ÁËÚ¸ OK, ˜ÚÓ·˚ ۂˉÂÚ¸ Ô‚ÂÌÛÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
îÛÌ͈ËË îÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ ÒÔfl˘ËÈ ÂÊËÏ * This function turns the projector off automatically after the preset time is passed when there is no signal. 1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU(ÏÂÌ˛), ‡ Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛. 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ Auto sleep. 3. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË ‚ÂÏÂÌË. ● , , ˜ÚÓ·˚ , ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ê·ÂÏ˚È ÔÂËÓ‰ Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÏÂÌ˛) ‰‚‡Ê‰˚ ËÎË ÍÌÓÔÍÛ EXIT (¬¤’Œƒ) ‰Îˇ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛. Off 10 Min 20 Min 30 Min 60 Min MENU Prev.
îÛÌ͈ËË »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ˆËÙÓ‚Ó„Ó Ï‡Ò¯Ú‡·‡ * ƒ‡Ì̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ ‚ıÓ‰‡ RGB. œ‡‡ÏÂÚ‡Ï ´Zoom -/+ª (Çүڇ· -/+) Ë ´Positionª (œÓÎÓÊÂÌËÂ) ÔËÒ‚‡Ë‚‡˛ÚÒˇ Á̇˜ÂÌˡ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË ÂÊËχ SOURCE (»—“Œ◊Õ»K) ËÎË ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·, ‡ Ú‡ÍÊ ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡Ìˡ. Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓÎÓÊÂÌˡ Õ‡ÒÚÓÈ͇ χүڇ·‡ 1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ZOOM (ÿ—ÿ“¿¡) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. 1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ZOOM (ÿ—ÿ“¿¡) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. 2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ -/+ (Çүڇ· -/+).
îÛÌ͈ËË œÓˇ‰ÓÍ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ÙÛÌ͈ËË Ú‡ÔˆÂˉ‡Î¸ÌÓ„Ó ËÒ͇ÊÂÌˡ 1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ KEYSTONE ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. Top right Top left Bottom right Bottom left Keystone Top left Top Bottom 2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ● ● ● ● Left Right ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ (H ËÎË V), , ‰Îˇ Â„Ó Ì‡ÒÚÓÈÍË. 0 Signal Keystone reset MENU Exit Select œÓˇ‰ÓÍ ËÌˈˇÎËÁ‡ˆËË Ú‡ÔˆÂˉ‡Î¸ÌÓ„Ó ËÒ͇ÊÂÌˡ œÓˇ‰ÓÍ ‚˚·Ó‡ ÙÓÌÓ‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ 1.
îÛÌ͈ËË Ç˚·Ó ˆ‚ÂÚ‡ ÔÛÒÚÓ„Ó Í‡‰‡ 1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU(ÏÂÌ˛), ‡ Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË , ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛. 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ Blank Image. 3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È ˆ‚ÂÚ. ● ¬ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÙÓÌÓ‚Ó„Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ‚˚·‡ÌÌÓ ‰Îˇ ÙÛÌ͈ËË ÔÛÒÚÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. ● ƒÎˇ ÔÛÒÚÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒËÌÂÂ, ˜ÂÌÓÂ, ÁÂÎÂÌÓ ËÎË Á‡ı‚‡˜ÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. ● «‡ı‚‡˜ÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÛÒÚÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ (‚ÏÂÒÚÓ ÎÓ„ÓÚËÔ‡).
îÛÌ͈ËË »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ‚˚ıÓ‰‡ ÏÓÌËÚÓ‡ * ÃÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ β·ÓÈ ËÁ ‰‚Ûı ÂÊËÏÓ‚ ‚ıÓ‰‡ RGB. 1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU(ÏÂÌ˛), ‡ Á‡ÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛. 2. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ Ô‡‡ÏÂÚ‡ Monitor Out (¬˚ıÓ‰ ÏÓÌËÚÓ‡) 3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ RGB1 ËÎË RGB2. Keystone Blank Image Captured Image Lamp mode Monitor Out Lamp time MENU Prev. Black High bright RGB1 11 Hr Move Select ● Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU(ÏÂÌ˛) ‰‚‡Ê‰˚ ËÎË ÍÌÓÔÍÛ EXIT (¬¤’Œƒ) ‰Îˇ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛.
îÛÌ͈ËË éÔˆËË ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ îÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË * ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÛÚÂÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Â„ÛÎËÓ‚ÍË „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ‡Áχ Ë ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. * îÛÌ͈Ëfl Auto Tracking (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÎÂÊÂÌËÂ) ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ Ì‡ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇ΠRGB ÓÚ èä. 1. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û AUTO ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ● ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·Û‰ÛÚ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. Auto configure 2.
îÛÌ͈ËË ä‡Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ Horizontal 1. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û MENU, ‡ Á‡ÚÂÏ Í·‚Ë¯Û ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ . ËÎË , ˜ÚÓ·˚ 2. óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ Horizontal ËÒÔÓθÁÛÈÚ Í·‚Ë¯Û 3. éÚ„ÛÎËÛÈÚ ÒÓÒÚÓflÌË ˝Í‡Ì‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚Ë¯Ë ● ËÎË . ËÎË . Auto Configure Phase Clock Horizontal Vertical 8 0 0 0 MENU Prev. Horizontal ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ‚ ԉ·ı Á̇˜ÂÌËÈ ÓÚ – 50 ‰Ó 50. Move Adjust ÑˇԇÁÓÌ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡Á¯ÂÌËfl ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·.
RS-232C ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl * èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ RS-232C Í ‚̯ÌÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (̇ÔËÏÂ, ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ) Ë ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÈÚ ‚̯Ì ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÙÛÌ͈ËflÏË ÔÓÂÍÚÓ‡. SET ID 1. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û MENU, ‡ Á‡ÚÂÏ Í·‚Ë¯Û ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ . ËÎË 2. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û ÂÊËÏ Set ID. ËÎË 3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK, ‡ Á‡ÚÂÏ Í·‚Ë¯Û , , ˜ÚÓ·˚ , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ˜ËÒ·. OK , ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÓ ˜ËÒÎÓ.
RS-232C ëÔËÒÓÍ ÍÓχ̉ äÓχ̉‡ 1 äÓχ̉a 2 Data (Hexadecimal) èËÚ‡ÌË ëÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÒÚÓÓÌ ÅÎÓÍËӂ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl äÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ üÍÓÒÚ¸ ñ‚ÂÚÌÓÒÚ¸ ç‡Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚ¸ êÂÁÍÓÒÚ¸ Ç˚·Ó ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (OSD) ÅÎÓÍËӂ͇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl / ·ÎÓÍËӂ͇ Í·‚˯ ñ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ê„ÛÎËӂ͇ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ‡ ÛÒËÎÂÌËfl ͇ÒÌÓ„Ó Äñè ê„ÛÎËӂ͇ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ‡ ÛÒËÎÂÌËfl Äñè ÁÂÎÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ê„ÛÎËӂ͇ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ‡ ÛÒËÎÂÌËfl Äñè ÒËÌÂ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ çËÁÍÓ ˝Ì„ÓÔÓÚ·ÎÂÌË ĂÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl 17. Ç˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· 18.
RS-232C ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 1. 艇˜‡ [äÓχ̉‡][äÓχ̉‡2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] * [äÓχ̉‡ 1] : 肇fl ÍÓχ̉‡, ÍÓÌÚÓÎËÛ˛˘‡fl ÔÓÂÍÚÓ (k, j, x, ÍÓ‰ ASCII, ëËÏ‚ÓÎ 1) * [äÓχ̉‡ 2] : ÇÚÓ‡fl ÍÓχ̉‡, ÍÓÌÚÓÎËÛ˛˘‡fl ÔÓÂÍÚÓ (ÍÓ‰ ASCII, ëËÏ‚ÓÎ 1) * [Set ID] : ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‡ÏÂÚ‡ «set ID» ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚È ÌÓÏ ÔÓÂÍÚÓ‡ ‚ ÒÔˆˇθÌÓÏ ÏÂÌ˛. ëÏ. Ô‰˚‰Û˘Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ. ÑˇԇÁÓÌ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‘01 ~ 99(0x01~0x63)’.
RS-232C 03. ÅÎÓÍËӂ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (äÓχ̉‡:kd) 08. êÂÁÍÓÒÚ¸ (äÓχ̉‡:kk) ➜ ÇÍβ˜ËÚ¸ / ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. ➜ ê„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÂÁÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. (Video/Component) 艇˜‡ 艇˜‡ [k] [d] [ ] [Set ID] [ ] [Data] [Cr] Data 0 : ÅÎÓÍËӂ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚˚Íβ˜Â̇ (͇ÚËÌ͇ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl) 1 : ÅÎÓÍËӂ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚Íβ˜Â̇ (͇ÚËÌÍË ÌÂÚ) Ack Data åËÌËÏÛÏ : 0 ~ å‡ÍÒËÏÛÏ : 64 * ëÏ. ‘–‡θÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı 1’.
RS-232C ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 12. ê„ÛÎËӂ͇ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ‡ ÛÒËÎÂÌËfl ͇ÒÌÓ„Ó Äñè (äÓχ̉‡:jw) ➜ ê„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÛÒËÎÂÌËfl Äñè 16. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl (äÓχ̉‡:ju) ➜ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ͇ÚËÌÍË Ë ÒÌËÁËÚ¸ ‰ÓʇÌËÂ. ꇷÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ RGB. ͇ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. (RGB) 艇˜‡ 艇˜‡ [ j ] [u] [ ] [Set ID] [ ] [Data] [Cr] [ j ] [w] [ ] [Set ID] [ ] [Data] [Cr] 1 : àÒÔÓÎÌÂÌË Data Data åËÌËÏÛÏ : 0 ~ å‡ÍÒËÏÛÏ : 64 * ëÏ.
àÌÙÓχˆËfl 臇ÏÂÚ˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı ÏÓÌËÚÓÓ‚ * Ç Ú‡·ÎˈÂ, Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ÌËÊÂ, Ô˜ËÒÎÂÌ˚ ÙÓχÚ˚ ‰ËÒÔÎÂfl, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ÔÓÂÍÚÓÓÏ. àÒÚÓ˜ÌËÍË Ò˄̇· îÓÏ‡Ú ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË (Ɉ) ó‡ÒÚÓÚ‡ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË (ÍɈ) * ÖÒÎË ÔÓÂÍÚÓ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ «Out of range» («ë˄̇Π‚Ì ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇»). * èÓÂÍÚÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚËÔ DDC1/2B ‚ ÂÊËÏ ҇ÏÓÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡ÌËfl, ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓÏ Plug & Play.
àÌÙÓχˆËfl á‡ÏÂ̇ ·ÏÔ˚ á‡ÏÂ̇ ‰‡ÏÔ˚. <è‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ÔÓÂÍÚÓ‡> èÂËӉ˘ÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌ˚ ·ÏÔ˚ ÏÓÊÂÚ Á‡‚ËÒÂÚ¸ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÓÂÍÚÓ‡. ëÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ì‡‡·ÓÚÍË Î‡ÏÔ˚ ÏÓÊÌÓ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl ‚ ‡Á‰ÂΠÏÂÌ˛ «LAMP TIME» (Ò.29). çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ Á‡ÏÂÌÛ Î‡ÏÔ˚, ÂÒÎË: ● ● ● à̉Ë͇ÚÓ˚ ·ÏÔ˚ èÓÂ͈ËÓÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÚÂÏÌ ËÎË Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÛıÛ‰¯‡Ú¸Òfl. à̉Ë͇ÚÓ Î‡ÏÔ˚ Ò‚ÂÚËÚÒfl ͇ÒÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ. èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔÓÂÍÚÓ‡ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË «á‡ÏÂÌËÚ¸ ·ÏÔÛ».
àÌÙÓχˆËfl á‡ÏÂ̇ ·ÏÔ˚ 1 Ç˚Íβ˜ËÚ ÔÓÂÍÚÓ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ. éÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓÏÂÚËÚ ÔÓÂÍÚÓ Ì‡ Ïfl„ÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. 2 ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÚ‚ÂÚÍË Û‰‡ÎËÚ ‚ËÌÚ˚ ËÁ Í˚¯ÍË Î‡ÏÔ˚. (Ç˚‰ÂÎËÚ 1 ˜‡Ò ̇ ÓÒÚ˚‚‡ÌË ·ÏÔ˚, Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í ËÁ‚Θ¸ ÓÚ‡·ÓÚ‡‚¯Û˛ ·ÏÔÛ ËÁ ÔÓÂÍÚÓ‡.) ã‡ÏÔÓ‚˚È ·ÓÎÚ Ò ÍÛ„ÎÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ 3 ëÌfl‚ Í˚¯ÍÛ Î‡ÏÔ˚, Û‰‡ÎËÚ ËÁ ÍÓÔÛÒ‡ ·ÏÔ˚ ÓÚ‚ÂÚÍÓÈ ‰‚‡ ÓÒÚ‡‚¯ËıÒfl ‚ËÌÚ‡. 4 èÓ‰ÌËÏËÚ ·ÏÔÛ ÔË·„‡ÂÏÓÈ Û˜ÍÓÈ. ÉÓÎӂ͇ ÅÓÎÚ 5 å‰ÎÂÌÌÓ ÔÓÚflÌËÚ Á‡ Û˜ÍÛ Ë ÒÌËÏËÚ ÍÓÔÛÒ Î‡ÏÔ˚.
àÌÙÓχˆËfl éÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Â„ÛÎËÓ‚ÍË Î‡ÏÔ˚ ÔÓÂÍÚÓ‡ ÇçàåÄçàÖ ● èÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÂÍÚÓ‡ ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰Óʉ‡Ú¸ ÏËÌËÏÛÏ 5 ÏËÌÛÚ ÔÂʉ ˜ÂÏ ÓÚÍβ˜‡Ú¸ „Ó. - ó‡ÒÚÓ ‚Íβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ ·ÏÔ˚. ● ç ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡ÈÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ËÁ ÓÁÂÚÍË ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ÔÓÂÍÚÓÂ Ë Óı·ʉ‡˛˘ÂÏ ‚ÂÌÚËÎflÚÓÂ. - ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÓ͇˘ÂÌ˲ ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ ·ÏÔ˚ Ë Â ÔÓÎÓÏÍÂ. ● ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔÓÂÍÚÓ‡ ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔË·Ó‡.
àÌÙÓχˆËfl íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË åéÑÖãú BX401C (BX401C-JD) ê‡Á¯ÂÌË 1024(ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË) x 768(ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË)pixel ëÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÔÓ 4:3(ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË:ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË) „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË/‚ÂÚË͇ÎË 0,7 i‰˛ÈÏÓ‚ ê‡ÁÏ ԇÌÂÎË DLP (ê‡ÒÒÚÓflÌË ÔÓˆËÓ‚‡ÌËfl) Wide : 1,26 ~ 9,63m(40 ~ 300 ‰˛ÈÏÓ‚) éÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ‡ÒÒÚÓÈ͇ ÔÓˆËÓ‚‡ÌËfl Tele : 1,50 ~ 11,47m(40 ~ 300 ‰˛ÈÏÓ‚) ê‡ÁÏ ˝Í‡Ì‡ èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 100% äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ËÁÏÂÌÂÌËfl χүڇ·‡ 1:1,2 ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ‚ˉÂÓ NTSC/PAL/SECAM/NTSC4,43
Skriv model- og fabrikationsnummeret på enheden ned herunder. Opgiv oplysningerne på mærkatet i bunden af enheden til din forhandler, hvis du får brug for service. Modelnummer Fabrikationsnummer : : LG DLP PROJEKTOR Du bedes læse denne brugervejledning grundigt igennem, førend du betjener enheden. Gem brugervejledningen til fremtidig brug.