Order Number : GETEC-C1-12-036 FCC Part 15 subpart B Test Report Number : GETEC-E3-12-011 Page 1 / 1 APPENDIX G : USER’S MANUAL EUT Type: MONITOR SIGNAGE FCC ID.
OWNER’S MANUAL MONITOR SIGNAGE Please read this manual carefully before operating the your set and retain it for future reference. MONITOR SIGNAGE MODEL 47VX30MF 47VX30MS www.lg.
! " # $% & ' ( # & & ' ( & ) " * % + , - ++ + - "( 7 * % - 9 ! 2 9 # ! 2 9 ( 2 9 % ) ' 12
12 ,: ( 12 , # 1 ( 2 % 4 # , # 4 # # 4 12 , * **'; 0 5 2, ,26 = 2 9 > # 9 # 4 # $ 2 9 : **': %$ # .
'( % #% $ ? ( - 4 ; , ( 4 : ( # -( % % ( # % #% ; 5( % ( 4 % 4 # 4 ( % #% # ; POWER ENERGY MONITOR INPUT OFF ON SAVING .,! GHI PQRS 1/a/A TUV -*# CLEAR ABC JKL DEF MNO WXYZ MARK ARC PSM P BRIGHT A NESS G E MUTE MENU AUTO BACK TILE S.
: $ # & !((#% !( * &; <#% =>? @ "#'!&- $ ' %!)( ! !% %!)(. 0&! 0&! [#&'!%.
\ %$( ' 0,$$# ( 47VX30MF #)!% ' $#% *62 = " - y *62 = " - y ! ! e!% %!! ,$$# ( %!! % ( RS-232C (CONTROL) HDMI / DVI RGB IN AUDIO (RGB/DVI) COMPONENT IN AV IN / OUT OUT IN USB LAN IN RGB OUT VIDEO AUDIO VIDEO AUDIO OUT # ! $ # !& * !! b c $# b d - %!! % ( ,8" 5 !( % $ # '( ( % % ; 68 FG #C% ( % # # - ; ( 4 4 % : 9 % % #
= 47VX30MS #)!% ' $#% *62 = " - y *62 = " - y %!! ,$$# ( ! ! e!% %!! % ( RS-232C (CONTROL) HDMI / DVI RGB IN AUDIO (RGB/DVI) COMPONENT IN AV IN / OUT OUT IN USB LAN IN RGB OUT VIDEO AUDIO VIDEO AUDIO OUT # ! $ # !& * !! b c $# b d - %!! % ( !( % $ # ,8" 5 '( ( % % ; 68 FG #C% ( % # # - ; H I #C% ( 9 %4 9 ; 5 3 65 % % -( % .
f # ! $ $[! ($ ' * &; <#% =>? @ "#'!&- # ! $ $[! ! !%( * &; <#% =>? @ "#'!&- + " ( ( $ # % ( + ' ( % $ ( 4 4 # ; #% - ( ( # - - #; 4 4 # ; $ ( ; $ J ( $ ; 7 % ( $ % - ( - ( - ; 5( ( $ ; 7 (
#%$% $ ;#,$ D( " * % : ( 4 - ) # -( ( ; ( $[! ! ( $# (! ,% $; (;($!" 5( K % 4 # ( $ ( ; < 4 4 # % : ( 4 % % # - ( ( K % 4 9 ( =33---; ; 4 ; ' ( K % 4 $ $ - ( # $ ; 47VX30MF
d@ ($ && # ) && , ( 4 + 4 - 4 ( - # 9 $ % + 4 ( # ( 4 % % 9 ; 2 # % $ $ # 4 % ; " ( 4 % # % - 4 % $ ; #'!& 47VX30MF 47VX30MS > * g $ ' %' ( %!) ,"0!% #< ( %!)( & ? ! ! 6 ? 0 y B A + 4 + 4 + 4 + 4
dd 2 4 ? # # - $ : ( y 4 # 4 ( 4 ; % ( 4 ( y 4 ( ; POWER ENERGY MONITOR INPUT OFF ON SAVING .,! GHI PQRS 1/a/A TUV -*# CLEAR ABC JKL DEF MNO WXYZ MARK ARC PSM P BRIGHT A NESS G E MUTE MENU AUTO BACK TILE S.MENU OK EXIT ID ON * h 5% ( ; .
d POWER ENERGY MONITOR INPUT OFF ON SAVING .,! GHI PQRS 1/a/A TUV -*# CLEAR ABC JKL DEF MNO WXYZ MARK ARC PSM P BRIGHT A NESS G E MUTE MENU AUTO S.MENU OK BACK TILE EXIT ID ON ;+! ( 4 4 % 9 % % # ? 4 % ; e $ # 0,$$# ( ( % ( 4 % ; NESS 4 % # 4 % % ; .
d E % % ( " % N " M % ; M " % N " = 5( % -( "' J # # 9 ( % "' # % : - ( % # 9 % % 9 ; ( $[! ,$ & ($ !&! $ ,$ (#,% ! + " ( % % ; 5( # # 9 # ( % % ; 7 " ( 8 9 $% ( % % # ; ,$ (#,% ! ,
d # ! $ # . > # ! $ # 5 4 ( 9 # 4 % "' ( ; ' ( "' # ( - ( ( 2 %$ + $ ( - ( - % ; .
d: # ! $ # "' %# # HDMI/DVI 0 ( #% ; 1 ( # 12 ,O ' $ ; y " ( ( "' 9 4 % y ( ( % # 12 , 4 # ; 4 "' L% % 4 % ( ( # % %# % % 12 ,; , % - % 12 , "' 4 # : % 4% y ( % $ "' 4 # ; 5 4 ( # 9 # # %# 4 % "' ( ; ' ( "' # ( - ( ( 12 , $ (
d\ !(( " "! ,( ARC PSM + " ( 4 4 % ; P BRIGHT A NESS G E MUTE MENU 7 " ( 8 9 $% ( - 4 % # S.
(!$$ ( + " ( 4 4 % ; !% ; e 7 " ( 8 9 $% # $,%! #'! " ( 8 9 $% ( % - # ; ; j << j $ ' %' =@ k # $% ($ c@ k % [$ !(( :@ k [ % !(( =@ k #&#% \@ k $ D( % ( #: ? ; D( % % ( 9 % 4 %: ; j d\jc k & [$ ; 5 % ( 9 %
df !$$ , ./0 # !( % $ # '% 4 J ( "' # ./0 4 # ; !(#&,$ # ,$# # < b % ; A'% 4 J "' # B; #C% ( : : # ( % 4 ; 5( # # 4 4 $ % $ - # -( ( % ; #( $ # . m!.
dc 'e !' " ! # $ # ( ; " # $% ($ !( % $ # - 4 ( ( ' % ( #: 4 % $ % (; ##& ( $ % ( ; !' ," ( ( # # ; h %" ( ## ( ; #C% ( ( $ 9 # ( $ ( ( ; 5( % 4 9 # $ 4 $ ( $ ( # # # ; 5( % $ % #
@ ( ! $ $ # . J ( 4 9 - ( 4 4 J $ $% b , ? # 4 # ( y # 4 : - $ 4 # # $ 4 4 # % 4 ( ; 5( A 4 $% B A$% B # 9 # $ ( - ; , ( = y # 4 : 4 $% 4 % ( $ ? # ( ; d\jc = 5( -
!" ##" d = '( ' 4 T 4 -( % - ( % ; 8 = D( #% ( % : ( 4 4 $ 4 # #; ,&& h '! = D( 9 ( - # : - # % #C% ( % ( J 9 : : ( % ; ,&& h '! > #" # ! $ . > > d\jc n,($ ? ? ? % & ? ? ?
(!$$ ( + " ( 4 4 % ; 7 " ( 8 9 $% # ; ,$# ,$# >#&,"! >#&,"! << jj << &! % ># ! j << k !e!& & ! #, ' #'! " ( 8 9 $% ( % - # ; 5 % ( 9 % 9 : D( % ( #: ? ; #e! @ j $ ' %' k %!0&! :@ k (( :@ k !(!$ ; ! !% D( % %
(!$$ ( 7 " ( 8 9 $% # ; " ( 8 9 $% ( % - # ; 5 % ( 9 % 9 : D( % ( #: ? ; #e! j oo j oo oooo << "! j << "! j << &!! "!% ,$# << #)!% !& ; j << j j << ,$#" $ $ '0; j * [#,%(- ; D( % % ( 9 % 4 %: ; 5( 9 $ 4 # $ #
(!$$ ( #e! + " ( 4 4 % ; , ! ,$ 0!& & ([ & ([ jj 7 " ( 8 9 $% # !; # j << !$ j << ; " ( 8 9 $% ( % - # ; 5 % ( 9 % 9 : j #%" & !&! $ j #)!% ' $#% j $!%< ! !&! $ j !$)#% !$, ; <#%" $ # $#%; !(!$
!$$ : !( % $ # % - ; !$)#% !$, / 6 $ 44% 9 ; !$)#% * 8 6 $ 44% 9 6 ( ; # % ," % 4 ; , & % ," ## : / - : %$ : " 4 28 # # 28 ; 5( % 4 -( % 6? % : # U," % ' 4 #U # # ( $ 4 ( ; D( UD ," % U # #: %
\ (!$$ ( &! &! #'! #'! + " ( 4 4 % ; $,% & #'! ; " ( 8 9 $% ( % - # ; jj << g &! 7 " ( 8 9 $% # 5 % ( 9 % 9 : #e! j@ j << m! j@ > m! j@ #( $ # j@ > #( $ # j@ !(!$ ; D( % ( #: ? ; D( % % ( 9 % 4 %:
= &! #'! W = D( ( 5 # # $ # W 7 += D( % 7 4 ,2 + W = D( % ) 4 W 7 7= D( % 4 ,2 7 5( 4 $ # - ( ## 4 # # ; ,2 + ,2 7 ,2 + ,2 7 ,2 ,2 ,2 ,2 ,2 ,2 ! ,2 ,2 & ,2 ) 5 ,2 W = D( % +! 4 W = D( % 7 4 ,2 + ,2 7 ,2 ,2 ,2 + ,2 7 ,2 ,2 ,2 ,2 ,2 ! ,2 ,2 & ,2 !
f ( $! % $!' "!'
%#)( < &!( J # 4 ; " $ % ( 4 $ % y # 0 # 9 4 $ # 4 #; 2 4 4 %4 Q $ # L% ( 4 % % # 9 ( #% $ # # 4 ; , ( 0 # #$ # : y ( # # - % 4 $ # # -( ( % # ; 5( 44 # # +50 y 0 ? ( # # # 7/0 0 4 4 ; # 9 - (
@ ! # % - ; , #%$!' < &! <#%" $ 5 % ( 9 % 9 : #&'!%; ; ! y X"/ y 9 $ J 0 = ! ? D ? ! ? 1 + ! ? D ? &! ? 1 " 9 = ! ? D ? ! ? 1 + 7 ? D ? !& ? 1 ,( y " y 0 7 K$ 7 K$ y 4 4 < L% "6/+ = 7 1J: ;+ 1J: & 1J M # - ; > '!# y "6/+: "6/7
> !) [#$#( d ( [#$# # $ # ( ( - -( 9 - ( ; + " ( 8 9 $% # ; 7 " ( 8 9 $% [#$# ($ # ; p " ( 8 9 $% % e!d & '!([#) r ( # 0 # 9 ; $ # & '!([#) % - # - - ; !e ! 3DJH 'ULYH -+5 d@ @ . d. @d@ @ . d. @d@ d@ d@ d \\g=\fl d : @ . d.
($! $# ,( ' $ $ % ( - $% ; + " ( 8 9 $% # ; ,$$# !( % $ # $ 7 " ( 8 9 $% ,( " 4% ($ # ; " % %4 $ % e!d ( # 0 ( ? # 9 ; ( 9 % " ( 8 9 $% # % - # ; "
> !) #e !( 9 M;# 3 M;4 3 M;4 3 M;9 $3 M;4 9 3 y M; 9 3 M;# 9? % ; # 4 = "6/+: "6/7: y "6/ 2 [ % "6/ 7: : 2 9 ;??: 2 9 ;??: 2 9 ;??: 2 9 2 2.
+ " ( 8 9 $% # ; 7 " ( 8 9 $% #e ! ($ # ; % e!d ( # 0 # 9 ; " ( 8 9 $% $ # # % - # ; " ( 8 9 $% % - # ; " % J % - # - - ; !e ! #e ! ($ ! .
+ " ( 8 9 $% ( - ( : D( % ( !$ > '!#; + " ( 8 9 $% 4 #C% 4 ; ;++ 7 " ( 8 9 $% 4 #C% 4 ; ,0$ $&! , ! , #%$ , ! $ : 0 : ' : 2 (: 2% (: 6 (: < : < (: < (: / : / 4 : , # : , (: , : 8 - : " % % : ( # - # ( $ d $ $ : ' : 'J (: 2% (: 6 (: / 4 : 1% : , (: "
\ e? %! ($% $ # #'! ! $ e $ $[! e?
= 47VX30MF ' 9 % ? # 9 ( ( [ $ ; + < # ? # 9 % - % ( - ( - % ; 7 '( ( ( ? # 9 ; / ( % # ( ( # ; ! ! e!% / !! b c > / !! b c >* > - / !! b @ #" # ! $ / !! b @ > > / !! b c > / !! b c >* > - / !! b
f 47VX30MS ' 9 % ? # 9 ( ( [ $ ; + < # ? # 9 % - % ( - ( - % ; 7 '( ( ( ? # 9 ; / ( % # ( ( # ; ! ! e!% / !! b c > / !! b c >* > - / !! b @ #" # ! $ / !! b @ > > / !! b c > / !! b c >* > - / !! b @ #" # ! $ / !!
' 12 9 : 2 2: '. ( # % 4 # ; .
@ #" # ! $ # ! $ # 5 4 ( 9 # # %# 4 ? # 9 ( ; ' ( ? # 9 # ( - ( ( 4 $ ( - ( - % ; 5 # 4 $ % 9 : 4 % % ( 4 $ ; >* > - # ! $ # 5 4 ( 9 # # %# 4 ? # 9 ( ; ' ( ? # 9 # ( - ( ( 08'
d # ! $ $# $[! ' ( * 8 $ # ( T 8 4 ( '2 . ; < 4 4 $ % ( 4: T 8 /% # ( # '2 .
(; [ # $#%( ( % ( ( ./0 9 # - ( ( 4 - ( % ( 9 % $ ?; W 5 % # #% # ( ( ' # ( % $ + 2 %$ ' $ ( ./0 5 #% + # ( ( # ( .
# " ! ( ' ( & ;!' %#0&!" , ( #% - # #_ , ( - # ( _ - : - # " $ % $% ( ? 4 # ; 5( - # 4$ _ ( Q % Q 2 4 _ ( Q'( $ Q 2 4 _ !(#&,$ # y ( - # # ( % ; y ( - - ( % # ; y # 9 ; y #C% $ ( # ; y 0 ( 4
+ !; # + "!(( ! ! %(b %#0&!" 5( QK * Q 4 -( ( % $% ; !(#&,$ # y 5( * % 9 ( 2 4 $ ( # #9 ; 5 ( : % # # # $ ( K * ; [! ( %!! " ! &## ( 0 #%" &b %#0&!" !(#&,$ # , ( - _ y 2 %$ " ( U 5 U $% ( 4 % 4 ( 4 %
: %#0&!" 8 % #_ % # #% ; % # -; !(#&,$ # y ( %# $ # ; y #C% ( 9 %4 ; y ( % # ; y #C% ( ' : 5 $ # 0 ; y #C% ( 9 %4 ; %!! #&#% ( 0 #%" &b %#0&!" !(#&,$ # ( % y ( %4$ 4 ( 7 $ % +! ; ' " 2 ' 5 $ 4 % D #
\ 47VX30MF *'2 " 5 # " ? " ( ?; . % ++)7;& 44 D # !;)! ( 5<5 5( < 4 5 *'2 * L% # ' 2 " ; $ # J = ++)7;& 44 ; + 44 1 ? ; + 44 ./0 = +)7 + & \ ! 1J 12 ,32 , = +)7 + & \ ! 1J , 4 $ % # # # ( 9 # # ; . 44 # # . % ./0 = +)7 + & \ ! 1J 12 ,32 , = +)7 + & \ ! 1J , 4 $ % # #
= 47VX30MS *'2 " 5 # " ? " ( ?; . % ++)7;& 44 D # !;)! ( 5<5 5( < 4 5 *'2 * L% # ' 2 " ; $ # J = ++)7;& 44 ; + 44 1 ? ; + 44 ./0 = +)7 + & \ ! 1J 12 ,32 , = +)7 + & \ ! 1J , 4 $ % # # # ( 9 # # ; . 44 # # . % ./0 = +)7 + & \ ! 1J 12 ,32 , = +)7 + & \ ! 1J , 4 $ % # # # (
f 2 4 D # ( ? 1 ( ? 2 ( 3 D ( ) 8 % + ); 44 ? !7 ;! 44 ? +77;) 443 77;7 ) 8 % + ); 44 ? !) ; 44 ? 7)&; 443 7 ;! ) 8 % + ); 44 ? !7 ;! 44 ? +77;) 443 7 ; ) 8 % + ); 44 ? !) ; 44 ? 7)&; 443 7 ; x & 0&! # &; <#% "#'!&( $[ $ (, #%$ $[! ( ! !%( %# . %# % % , % 9 ,4 # + D S + D .
> #'! * - (, #%$!' "#'! #% m# $ & >!%$ & %!y,! ;* m- %!y,! ;* m- !(#&,$ # #" # ! $ .
:@ 5( % 9 $ 4 # ; y #'! * !g ) & , $ # 6 9 ᰚ " D6. #$! .3' 0 55 8 .3' 0 55 8 " D6. 83 << 0 ,8" 5 .3' 0 55 8 ' .3' 0 55 8 2 ,. ' # ' .3' 0 55 8 2 ,. ' # ) .' .K .3' 0 55 8 2 ,. ' # 68 .3' 0 55 8 ᰜ .3' 0 55 8 + 2 - ᰝ .3' 0 55 8 * d .3' 0 55 8 ! . ( f .3' 0 55 8 K ᯙ .3' 0 55 8 7& 0 'K ᰙ .
? > :d # ! $ $[! 0&! ' ( . 7 7' $ ( - ( % ; 5( . 7 7' % # 44% $ - ( "' # #% ; E % % ( y #% 3 : % % #C% ( 2 4 % 4 % "'; . 7 7' ' $ %# # "' + 7 / # < ,% $ # ( D ' % # # .
: ? > #"" ' %!
? > d ); % ; " - 2 +; * % 7; 2" ; .
: ? > % (" (( # .
? > @db #)!% * #"" 'j 5 " - 3 ( ; 2 = " - 2 + = " - - # 4 g hg hg ,2hg hg Khg2 hg?h 5 ( - ( % " - 3 ; @ b %!! ,$! * #"" 'j '5 4% 3 ; 5 4 g hg#hg hg ,2hg hg2 hg' h 2 = 4% " % + = 4% " % - # 4 g#hg hg ,2hg hg Khg2 hg?h 5 4 g hg hg hg ,2hg hg<
:\ ? > @:b >#&,"! # $%#& * #"" 'j <5 #C% %4 ; 5 4 g hg hg hg ,2hg hg2 hg' h 2 = 1 ? = ! 1 1 ? # 4 # - # 4 g hg hg ,2hg hg Khg2 hg?h 2 = 1 ? = ! 1 M . # 4 = 56" = = 56" + = < = 56" + + = 56" +! = ! = 56" + @\b # $% ($ * #"" 'j 5 #C% ; E % #C% ( ( " % 4
? > ddb !&! $ * #"" 'j &5 2 3 ( ; 2 = 2 5 4 g hg%hg hg ,2hg hg2 hg' h 2 += 2 - # 4 g hg hg ,2hg hg Khg2 hg?h 2 = 2 d b #&#% !" !% $,%! * #"" 'j ,5 #C% ( 4 % ; 2 += 2 2 = # %4 + = ' 7 = D 4 - # 4 g%hg hg ,2hg hg Khg2 hg?h 2 = # %4 + = ' 7 = D 4 d b !"#$! # .
:f ? > d=b ,$# # < ,%! * #"" 'j z ,5 #C% % # 4 4 J 4 ( ; % 4 ; 80 = ./0 "' 4 # ; 5 4 gChg%hg hg ,2hg hg2 hg' h 5 4 g#hg hg hg ,2hg hg2 hg' h 2 = 1 ? = + 1 2 + = 5 1 = + * + 1 = + . ( - # 4 g%hg hg ,2hg hg Khg2 hg?h - # 4 g hg hg ,2hg hg K38/hg2 hg?h dfb !; * #"" 'j " 5 # ,.
? > b &! > m! * #"" 'j ' [5 ( J ; 2 = 1 ? = ! 1 M . Q. # 4 [; ; ! - # 4 g(hg hg ,2hg hg K38/hg2 hg?h \b $,%! #'! * #"" 'j ' g5 #C% ( % 4 # ; 5 4 g#hg?hg hg ,2hg hg2 hg?h 2 % % $ * !g- #'! + 7 ! 9# # # ' 4 / 4 6? + 6? 7 - # 4 g?hg hg ,2hg hg K38/hg2 hg?h b &! !$ * #"" 'j ' 5 ( 5 ,2 5
\@ ? > cb & (!' $ "! %!$,% * #"" 'j ' &5 # ( # 4 ; 5 4 g#hg hg hg ,2hg hg2 hg?h M 5( # - << 1 ? ; - # 4 g hg hg ,2hg hg K38/hg2 hg?h b ,$# e#&,"! * #"" 'j ' , % 4 #C% ( 9 %4 9 ; 5 4 g#hg%hg hg ,2hg hg2 hg?h 2 = 2 += - # 4 g%hg hg ,2hg hg K38/hg2 hg?h M 5( # - << 1 ? ; 1 ? # 4 # @b !" !% $,%! e &,! * #"" 'j ' 5
? > :b "!% * . << "!%- "! * #"" 'j < ' 5 4 ; \b << "!% * .
\ ? > =b [!',& ,$ (!&! $ * #"" 'j < ,- * $,%! ,$5 % % # # # ; 5 4 g hg%hg hg ,2hg hg2 +hg hg2 7hg' h g2 +h +; +( ( - 3 # # ? += # + # ? ( #% , % 7= # 7 # # ? ( #% , % = # # # ? ( #% , % = # ( # ? ( #% , % g2 7h , % $ * !g- ,$ 7 & ) ' 0 ' 4 .
? > db , ! * #"" 'j < ( 2 % ; 2 = 6 ( + = < ( 7 = / 4 = ( = , = " % % ! = '( = X & = K ) = .
\ ? > =b .h >!%( # * #"" 'j < m'( ( - 9 ; 5 4 g hgJhg hg ,2hg hg2 hg' h 2 <<1 = . # - # 4 gJhg hg ,2hg hg K38/hg2 hg?h fb ,$ !&! $ * #"" 'j g 05 % % ( ; 5 4 g?hg$hg hg ,2hg hg2 hg' h 2 7 1 = ' 0 1 = ' 4 ! 1 = .
Make sure to read the Safety Precautions before using the product. Keep the Owner's Manual(CD) in an accessible place for future reference. The model and serial number of the SET is located on the back and one side of the SET. Record it below should you ever need service.
Regulatory Information cont. FCC Compliance Statement respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. This equipment has been tested and found to comply within the limits of a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. NOTICE The regulations are applied only to the products with the ID LABEL indicating specific requirements.
Regulatory Information cont. Why do we have environmentally labelled computers? In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment. With the growing manufacture and usage of electronic equipment throughout the world, there is a recognized concern for the materials and substances used by electronic products with regards to their eventual recycling and disposal.
Regulatory Information cont. • exception. Mercury is, for the time being, permitted in the back light system of flat panel monitors as there today is no commercially available alternative. TCO aims on removing this exception when a mercury free alternative is available.
Regulatory Information cont. operation worldwide. Many parts will be reused and recycled, while harmful substances and heavy metals are treated by an environmentally friendly method. If you want to find out more information about our recycling program, please contact your local LG vendor or a corporate representative of LG.
Regulatory Information cont. Italiano respetan el medio ambiente siempre teniendo en cuenta aspectos sociales, económicos y medioambientales. Informazioni per la tutela dell’ambiente La LGE. ha annunciato nel 1994 la cosiddetta 'LG Declaration for a Cleaner Environment' (Dichiarazione di LG a favore di un ambiente più pulito), un ideale che da allora funge da principio ispiratore della gestione aziendale.
Regulatory Information cont. especificamente o conceito de favorável ao ambiente. Reduzimos os materiais perigosos contidos em nossos produtos. Por exemplo, não há cádmio em nossos monitores. Informatie met betrekking tot recycling Deze monitor bevat materialen die schadelijk zouden kunnen zijn voor het milieu. Het is belangrijk dat deze monitor aan het einde van zijn levensduur wordt gerecycled. Informações relacionadas à reciclagem Este monitor pode conter peças que podem representar riscos ao ambiente.
Regulatory Information cont. ÕÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ÏÓÌËÚÓ ÔÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ. KÓÔÓ‡ˆËˇ LGE Ô‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ‚Ò ·‡ÍÓ‚‡ÌÌ˚ ÏÓÌËÚÓ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ÔËÂÏÎÂÏÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ÓÚıÓ‰Ó‚. œÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ÓÚıÓ‰Ó‚ Ë ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË. ÃÌÓ„Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ·Û‰ÛÚ ‚ÚÓ˘ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ Ë ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ì˚, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í ‚‰Ì˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ë ÚˇÊÂÎ˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚ ·Û‰ÛÚ Ó·‡·ÓÚ‡Ì˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ÔËÂÏÎÂÏÓ„Ó ÏÂÚÓ‰‡.
Regulatory Information cont. WEEE un bidone della spazzatura barrato da una croce significa che il prodotto è coperto dalla direttiva europea 2002/96/EC. 2.Tutti i prodotti elettrici ed elettronici dovrebbero essere smaltiti separatamente rispetto alla raccolta differenziata municipale, mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle autorità locali. 3.
Regulatory Information cont. 4.Wilt u meer informatie over de verwijdering van uw oude toestel? Neem dan contact op met uw gemeente, de afvalophaaldienst of de winkel waar u het product hebt gekocht. eller de lokale myndigheder. 3.Korrekt bortskaffelse af dit gamle apparat er med til at forhindre mulige skadevirkninger på miljøet og menneskelig sundhed. 4.
Regulatory Information cont.
Regulatory Information cont.
