LIMITED WARRANTY English ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ Russian EINGESCHARÄNKTE GARANTIE German OMEZENÁ ZÁRUKA Czech GARANTIE LIMITÉE French OGRANICZONA GWARANCJA Polish BEPERKTE GARANTIE Netherlands KORLÁTOZOTT GARANCIA Hungarian GARANZIA LIMITATA Italian 限定保証 Japanese GARANTÍA LIMITADA Spanish 有限担保 Chinese GARANTIA LIMITADA Portuguese Warranty_Global_Web_111014
EN LIMITED WARRANTY The Lexar brand is marketed through Micron Consumer Products Group, Inc., a subsidiary of Micron Technology, Inc. (“Micron CPG”). Micron CPG warrants to the original end user purchaser (”you”) that, for the Warranty Period listed below, the Product (excluding any third party software) will be free of defects in materials and workmanship under normal use.
DE EINGESCHARÄNKTE GARANTIE Die Marke Lexar wird durch die Micron Consumer Products Group, Inc., einer Tochter der Micron Technology, Inc. („Micron CPG“), vermarktet. Micron CPG garantiert dem ursprünglichen Käufer und Endbenutzer („Sie“), dass das Produkt (ausgeschlossen Drittanbietersoftware) bei normalem Gebrauch innerhalb der unten genannten Garantiezeit frei von Material- und Arbeitsmängeln ist.
FR GARANTIE LIMITÉE La marque Lexar est commercialisée par l’intermédiaire de Micron Consumer Products Group, Inc., une filiale de Micron Technology, Inc. (« Micron CPG »). Micron CPG garantit à l’acheteur final original (« vous ») que, pendant toute la Période de garantie indiquée ci-dessous, le Produit (à l’exception de tout logiciel tiers) sera exempt de tous défauts de matériaux ou vices de fabrication dans le cadre d’une utilisation normale.
NL BEPERKTE GARANTIE Het Lexar merk wordt op de markt gebracht via Micron Consumer Products Group, Inc, een dochteronderneming van Micron Technology, Inc. ("Micron CPG"). Micron CPG garandeert aan de oorspronkelijke eindgebruiker-koper ("u") dat voor de garantieperiode hieronder vermeld, het product (met uitzondering van software van derden) bij normaal gebruik vrij zal zijn van defecten in materiaal en vakmanschap.
IT GARANZIA LIMITATA Il marchio Lexar viene commercializzato attraverso Micron Consumer Products Group, Inc., una consociata di Micron Technology, Inc. ("Micron CPG"). Micron CPG garantisce all'acquirente come utente finale originale ("Lei") che, per il periodo di garanzia di seguito elencato, il prodotto (ad esclusione di qualsiasi software di terze parti) è privo di difetti di materiale e di fabbricazione in condizioni di normale uso.
ES GARANTÍA LIMITADA La marca Lexar se comercializa a través de Micron Consumer Product Group Inc, una división de Micron Technology, Inc (“Micron CPG”). Micron CPG garantiza al cliente final ("Usted"), por el periodo de garantía mencionado a continuación, que el Producto (excluyendo cualquier software provisto por terceros) no contiene defectos de materiales y fabricación bajo el uso normal.
PT GARANTIA LIMITADA A marca Lexar é comercializada pela Micron Consumer Products Group, Inc., uma subsidiária da Micron Technology, Inc. (“Micron CPG”). A Micron CPG garante ao comprador utilizador final ("o comprador"), durante o Período de Garantia definido abaixo, que o Produto (à exceção de qualquer software de terceiros) não terá qualquer defeito de materiais e de fabrico em condições de utilização normais.
RU ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ Товары с торговой маркой Lexar распространяются через компанию Micron Consumer Products Group, Inc., которая является дочерней компанией Micron Technology, Inc. (“Micron CPG”).
CZ OMEZENÁ ZÁRUKA Značka Lexar je nabízena firmou Micron Consumer Products Group, Inc., dceřiné společnosti firmy Micron Technology, Inc. („Micron CPG“). Společnost Micron CPG zaručuje původnímu koncovému uživateli („vám“), že výrobek bude po dobu záruční lhůty uvedené níže (s výjimkou softwaru třetích stran) prost vad materiálu a zpracování, za předpokladu normálního používání.
PL OGRANICZONA GWARANCJA Marka Lexar jest wprowadzana na rynek przez firmę Micron Consumer Products Group, Inc., spółkę zależną Micron Technology, Inc. („Micron CPG”). Firma Micron CPG gwarantuje pierwotnemu nabywcy będącemu użytkownikiem końcowym („użytkownik”), że przez Okres Gwarancji wymieniony poniżej Produkt (z wyłączeniem jakiegokolwiek oprogramowania dostawców zewnętrznych) będzie w normalnych warunkach użytkowania wolny od wad materiałowych i produkcyjnych.
HU KORLÁTOZOTT GARANCIA A Lexar márkát a Micron Technology, Inc. leányvállalata, a Micron Consumer Products Group, Inc. („Micron CPG”) forgalmazza. A Micron CPG az eredeti végfelhasználó vásárló („Ön”) részére garantálja az alább megjelölt garanciális időszak tartamára, hogy a Termék (kivéve a harmadik fél által szállított szoftvereket) normál felhasználási körülmények között mentes az anyag- és gyártási hibáktól.
限定保証 レキサーブランドは、 マイクロン テクノロジー社の子会社であるマイクロン コンシューマープロダクツグループ社 (以下「Micron CPG」 といいます。 )を通じて市場で取引されています。Micron CPG は、直接購入されたエンドユーザー（以下「お客様」 という）に対して、下記の保証期間中、製品を 通常の状態で使用した場合において、材料および施工に関して欠陥がないことを保証いたします （但し、第三者ソフトウェアを除きます）。Micron CPGへ欠陥製品を返却するには、お客様が製品の購入証明を有しておられ、保証適用期間内にMicron CPGから 「返品の承認（RMA）」番号およ びサービス供与の承認を得ている必要があります。返品は全て、 ウェブサイト上（www.lexar.
有限担保 Lexar品牌的产品通过Micron Technology, Inc.的子公司Micron Consumer Products Group, Inc.（简称“Micron CPG”）销售。Micron CPG向初始最终购买用户（“您”）保证，在下面列出的质保期内并且在正常使用的前提下，该产 品（不包括任何第三方软件）将不会出现材料和工艺上的缺陷。在保修期内可以将有缺陷的产品退回Micron CPG，但你必 须持有购买证明，并获得Micron CPG的保修服务授权，包括退回材料授权，即RMA编号。所有退回产品受Micron CPG标 准RMA条款和条件约束，可在www.lexar.
