instrukcja obsługi Zmywarka LV1515
leonard SPIS TREŚCI Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Codzienna eksploatacja 2 Wskazówki i porady Opis urządzenia 4 Konserwacja i czyszczenie Panel sterowania 4 Rozwiązywanie problemów Programy 5 Dane techniczne Opcje 5 Ochrona środowiska Przed pierwszym użyciem 6 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian bez wcześniejszego powiadomienia. 8 9 10 11 13 13 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przed instalacją i użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać dostarczone instrukcje.
leonard 3 wać się z punktem serwisowym w celu wymiany węża dopływowego. Podłączenie do sieci elektrycznej Ostrzeżenie! Występuje zagrożenie pożarem i porażeniem prądem elektrycznym. • Urządzenie musi być uziemione. • Należy upewnić się, że informacje o podłączeniu elektrycznym podane na tabliczce znamionowej są zgodne z parametrami instalacji zasilającej. W przeciwnym razie należy skontaktować się z elektrykiem. • Należy zawsze używać prawidłowo zamontowanych gniazd elektrycznych z uziemieniem.
leonard OPIS URZĄDZENIA 1 2 11 10 1 2 3 4 5 6 9 8 7 Górne ramię spryskujące Dolne ramię spryskujące Filtry Tabliczka znamionowa Zbiornik soli Pokrętło regulacji zmiękczania wody 4 5 6 7 8 9 10 11 3 Dozownik płynu nabłyszczającego Dozownik detergentu Kosz na sztućce Dolny kosz Górny kosz PANEL STEROWANIA 1 A B 2 3 4 1 Przycisk wł./wył. 2 Wskaźniki programów Wskaźniki 3 Wskaźniki 4 Przycisk wyboru programu Opis Wskaźnik zakończenia programu. Wskaźnik soli.
leonard 5 PROGRAMY Program1) 2) 3) 4) Stopień zabrudzenia Rodzaj załadunku Fazy programu Czas trwania (min) Zużycie energii (kWh) Duże Naczynia stołowe, sztućce, garnki i patelnie Zużycie wody (l) Zmywanie wstępne Zmywanie w temperaturze 70°C Płukania Suszenie 85 - 95 1.8 - 2.0 22 - 25 Średnie Naczynia stołowe i sztućce Zmywanie wstępne Zmywanie w temperaturze 65°C Płukania Suszenie 100 - 110 1.4 - 1.
leonard programu (A) i włączy się wskaźnik programu (B). 4. Natychmiast nacisnąć przycisk wyboru programu. • Wskaźnik programu (A) zaświeci się w sposób ciągły. • Wskaźnik programu (B) zacznie migać. 5. Zaczekać, aż zgaśnie wskaźnik programu (A) i włączy się wskaźnik zakończenia programu (wskaźnik programu (B) będzie nadal migał). • Sygnały dźwiękowe są włączone. 6. Nacisnąć przycisk wyboru programu. Wyłączy się wskaźnik zakończenia programu. • Sygnały dźwiękowe są wyłączone. 7.
leonard 7 Poziom zmiękczania wody należy ustawić ręcznie oraz elektronicznie. Regulacja ręczna Ustawić pokrętło ustawienia twardości wody w pozycji 1 lub 2. Ustawienie elektroniczne 1. Nacisnąć przycisk wł./wył., aby włączyć urządzenie. 2. Upewnić się, że urządzenie znajduje się w trybie ustawiania. Patrz „USTAWIANIE I URUCHAMIANIE PROGRAMU”. 3. Nacisnąć i przytrzymać przycisk wyboru programu, aż wskaźnik (A) zacznie migać i włączy się wskaźnik (B). 4.
leonard Napełnianie dozownika płynu nabłyszczającego C 20 MAx A B + - 1 2 4 30 D 3 1. Obrócić pokrywkę (C) w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby otworzyć dozownik płynu nabłyszczającego. 2. Napełnić dozownik płynu nabłyszczającego (A) najwyżej do poziomu oznaczenia „max”. 3. Rozlany płyn nabłyszczający należy usunąć za pomocą chłonnej szmatki, aby zapobiec powstaniu zbyt dużej ilości piany. 4.
leonard 9 Należy stosować wieloskładnikowe tabletki z detergentem Stosując tabletki zawierające sól i płyn nabłyszczający, nie należy napełniać zbiornika soli i dozownika płynu nabłyszczającego. 1. Ustawić najniższy poziom zmiękczania wody. 2. Ustawić najniższy poziom dozowania płynu nabłyszczającego. Po zaprzestaniu korzystania z wieloskładnikowych tabletek z detergentem przed rozpoczęciem stosowania oddzielnie detergentu, płynu nabłyszczającego i soli do zmywarek należy wykonać poniższe czynności: 1.
leonard Sól do zmywarek utrzymuje zmiękczacz wody w czystości oraz w odpowiednim stanie. Istotne jest ustawienie właściwego poziomu zmiękczania wody. Zapewnia to stosowanie odpowiedniej ilości soli do zmywarek i wody przez zmiękczacz wody. Ładowanie koszy Przykłady załadunku koszy przedstawiono w dołączonej broszurze. • W urządzeniu należy zmywać przedmioty, które są przystosowane do zmywania w zmywarkach. • Nie wkładać do urządzenia elementów wykonanych z drewna, rogu, aluminium, cynołowiu i miedzi.
leonard 11 Czyszczenie filtrów C 1. Obrócić filtr (A) przeciwnie do ruchu wskazówek zegara i wyjąć go. A B A1 A2 2. Aby rozebrać filtr (A), należy rozdzielić części (A1) i (A2). 3. Wyjąć filtr (B). 4. Przepłukać filtry wodą. 5. Umieścić filtr (B) w pierwotnym położeniu. Sprawdzić, czy jest zamontowany prawidłowo pod dwoma zaczepami (C). 6. Złożyć filtr (A) i umieścić go w pierwotnym położeniu w filtrze (B). Obrócić zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż się zablokuje.
leonard Kod alarmu Problem • Co pewien czas miga jednokrotnie wskaźnik zakończenia programu. • Co pewien czas emitowany jest jeden sygnał dźwiękowy. Urządzenie nie napełnia się wodą. • Co pewien czas miga dwukrotnie wskaźnik zakończenia programu. • Co pewien czas emitowane są dwa sygnały dźwiękowe. Urządzenie nie wypompowuje wody. • Co pewien czas miga trzykrotnie wskaźnik zakończenia programu. • Co pewien czas emitowane są trzy sygnały dźwiękowe. Włączyło się zabezpieczenie przed zalaniem.
leonard 13 • Przyczyną może być jakość detergentu. Naczynia są mokre • Program nie posiada fazy suszenia lub temperatura w fazie suszenia jest zbyt niska. • Dozownik płynu nabłyszczającego jest pusty. • Przyczyną może być jakość płynu nabłyszczającego. Patrz: „Porady i wskazówki”, gdzie omówiono inne możliwe przyczyny. DANE TECHNICZNE Wymiary Wysokość/szerokość/głębokość (mm) Podłączenie do sieci elektrycznej Patrz tabliczka znamionowa.
leonard
leonard 15
156961531-A-262012
