instrukcja obsługi Zmywarka LI1315
leonard SPIS TREŚCI Informacje dotyczące bezpieczeństwa 2 Wkładanie sztućców i naczyń 9 Opis urządzenia 5 Wybór i uruchamianie programu zmywania Panel sterowania 5 11 Eksploatacja urządzenia 6 Programy zmywania 11 Ustawianie zmiękczacza wody 6 Konserwacja i czyszczenie 12 Wsypywanie soli do zmywarki 7 Co zrobić, gdy… 13 Używanie detergentu i płynu Dane techniczne 15 nabłyszczającego 8 Ochrona środowiska 16 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian bez wcześniejszego powiadomienia INFORMACJE
leonard 3 • • • • • • • dół. Można je również układać w pozycji poziomej w górnym koszu lub koszyku na noże. (nie wszystkie modele są wyposażone w kosz na noże). Używać wyłącznie produktów przeznaczonych do zmywarek (detergentu, soli oraz płynu nabłyszczającego). Sól, która nie jest przeznaczona do zmywarek może spowodować uszkodzenie zmiękczacza wody. Sól w urządzeniu należy uzupełniać bezpośrednio przed uruchomieniem programu zmywania.
leonard • Wąż dopływowy jest wyposażony w zawór bezpieczeństwa i podwójne ścianki z wewnętrznym przewodem zasilającym. Ciśnienie w wężu dopływowym jest obecne tylko podczas przepływu wody. W razie wycieku z węża dopływowego zawór bezpieczeństwa zatrzymuje przepływ. – Należy zachować ostrożność podczas podłączania węża doprowadzającego wodę: – Nie wkładać węża doprowadzającego wodę ani zaworu bezpieczeństwa do wody.
leonard 5 OPIS URZĄDZENIA 1 2 3 4 5 Górny kosz Pokrętło ustawienia twardości wody Zbiornik soli Dozownik detergentu Dozownik płynu nabłyszczającego 6 7 8 9 Tabliczka znamionowa Filtry Dolne ramię spryskujące Górne ramię spryskujące PANEL STEROWANIA 1 2 5 1 2 3 4 5 Znacznik programu Kontrolka wł./wył.
leonard Wskaźniki Wskaźnik fazy zmywania. Włącza się podczas fazy zmywania oraz fazy płukania. Wskaźnik fazy suszenia. Zapala się podczas fazy suszenia. Wskaźnik zakończenia programu. Włącza się w następujących sytuacjach: • Zakończenie programu zmywania. • Regulacja poziomu zmiękczania wody. • W przypadku nieprawidłowego działania urządzenia. Wskaźnik soli. Wskaźnik włącza się, gdy należy napełnić zbiornik soli. 1) Po napełnieniu zbiornika wskaźnik soli może nadal świecić się przez kilka godzin.
leonard 7 Ustawienie poziomu zmiękczania wody Twardość wody Stopnie niemieckie (°dH) Stopnie francuskie (°TH) mmol/l Stopnie Clarka ręczne elektroniczne 51 - 70 91 - 125 9,1 - 12,5 64 - 88 2 1) 10 9 43 - 50 76 - 90 7,6 - 9,0 53 - 63 2 1) 37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 46 - 52 2 1) 8 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 36 - 45 2 1) 7 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 28 - 35 2 1) 6 19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 23 - 27 2 1) 5 1) 15 - 18 26 - 32 2,6 - 3,2 18 - 22 1 4 11 - 14 19 - 25
leonard 5. Obrócić pokrywkę w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aby zamknąć zbiornik soli. Podczas napełniania zbiornika solą wypływa z niego woda – jest to normalne. UŻYWANIE DETERGENTU I PŁYNU NABŁYSZCZAJĄCEGO 1 2 30 3 5 4 20 MAx + - 8 7 4 1 2 3 6 Stosowanie detergentu W celu ochrony środowiska nie należy używać większej ilości detergentu, niż jest to konieczne. Należy przestrzegać zaleceń producenta podanych na opakowaniu detergentu.
leonard 9 2. Napełnić dozownik płynu nabłyszczającego 6 płynem nabłyszczającym. Oznaczenie „max” wskazuje maksymalny poziom. 3. Rozlany płyn nabłyszczający należy usunąć za pomocą chłonnej szmatki, aby zapobiec powstaniu zbyt dużej ilości piany podczas programu zmywania. 4. Aby zamknąć dozownik płynu nabłyszczającego, należy założyć pokrywkę i obrócić ją w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Napełnić dozownik płynu nabłyszczającego, gdy wskaźnik 5 stanie się przezroczysty.
leonard kubków, szklanek, garnków i pokrywek. Naczynia należy rozmieszczać tak, aby woda miała dostęp do wszystkich powierzchni. Kieliszki na wysokich nóżkach układać nóżkami do góry na półkach na filiżanki. W przypadku dłuższych przedmiotów można złożyć półki na filiżanki. Kosz na sztućce Widelce i łyżki należy wkładać trzonkami w dół. Noże wkładać trzonkami w górę. Regulacja wysokości górnego kosza Górny kosz można ustawić w dwóch położeniach, co daje większą elastyczność wypełnienia kosza.
leonard 11 2. Wysunąć kosz. 3. Umieścić kosz w górnym położeniu. 4. Obrócić ograniczniki prowadnic (A) do pierwotnego położenia. Uwaga! Jeżeli kosz znajduje się w górnym położeniu, nie należy umieszczać filiżanek na przeznaczonych na nie półkach. WYBÓR I URUCHAMIANIE PROGRAMU ZMYWANIA Wybór i uruchamianie programu zmywania 1. Zamknąć drzwi. 2. Wybrać program zmywania. Patrz „Programy zmywania”. – Zapali się kontrolka Wł./Wył. 3. Nacisnąć przycisk Start/Anuluj.
leonard Program Rodzaj zabrudzenia Średnie Rodzaj załadunku Naczynia stołowe i sztućce 2) Opis programu Zmywanie wstępne Zmywanie w temperaturze 50°C Płukanie Suszenie 1) Program ten umożliwia zmywanie świeżo zabrudzonych naczyń. Pozwala on w krótkim czasie uzyskać dobrą skuteczność zmywania. 2) Jest to program standardowy dla ośrodków przeprowadzających testy.
leonard 13 5. Wyjąć filtr płaski (C) z dna urządzenia. D 10. Aby zablokować system filtrów, obrócić rączkę na mikrofiltrze (B) w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż do zablokowania. Czyszczenie ramion spryskujących Nie demontować ramion spryskujących. Jeżeli otwory w ramionach spryskujących ulegną zatkaniu, zabrudzenia należy usunąć przy pomocy cienkiego i zaostrzonego przedmiotu. 6. Dokładnie wyczyścić filtry pod bieżącą wodą. 7. Umieścić filtr płaski (C) w pierwotnym położeniu.
leonard Usterka Urządzenie nie wypompowuje wody. Prawdopodobna przyczyna Otworzyć zawór wody. Zablokowany filtr w wężu dopływowym. Oczyścić filtr. Nieprawidłowe podłączenie węża dopływowego. Sprawdzić, czy podłączenie jest prawidłowe. Wąż dopływowy jest uszkodzony. Sprawdzić, czy wąż dopływowy jest uszkodzony. Zatkane rozgałęzienie syfonu zlewozmywaka. Oczyścić rozgałęzienie syfonu zlewozmywaka. Nieprawidłowe podłączenie węża spustowego. Sprawdzić, czy podłączenie jest prawidłowe.
leonard 15 Problem Możliwa przyczyna Możliwe rozwiązanie Ramiona spryskujące nie obracają się swobodnie z powodu niewłaściwego ułożenia naczyń. Sprawdzić, czy niewłaściwe ułożenie naczyń nie powoduje zablokowania ramion spryskujących. Filtry są zabrudzone lub nieprawidłowo złożone i zamontowane. Upewnić się, że filtry są czyste oraz prawidłowo złożone i zamontowane. Użyto za mało detergentu lub nie użyto go w ogóle. Upewnić się, że użyto wystarczającej ilości detergentu. Zbiornik soli jest pusty.
leonard OCHRONA ŚRODOWISKA Symbol na produkcie lub na opakowaniu oznacza, że tego produktu nie wolno traktować tak, jak innych odpadów domowych. Należy oddać go do właściwego punktu skupu surowców wtórnych zajmującego się złomowanym sprzętem elektrycznym i elektronicznym. Właściwa utylizacja i złomowanie pomaga w eliminacji niekorzystnego wpływu złomowanych produktów na środowisko naturalne oraz zdrowie.
leonard 17
leonard
leonard 19
156955710-A-262011
