Handboek voor de gebruiker ThinkPad 8
Opmerking: lees en begrijp eerst het volgende voordat u deze informatie en het product dat het ondersteunt, gebruikt: • Handleiding voor veiligheid, garantie en installatie • Regulatory Notice • “Belangrijke informatie over veiligheid en omgaan met het product” op pagina iii • Bijlage D “Kennisgevingen” op pagina 63 De nieuwste Handleiding voor veiligheid, garantie en installatie en de Regulatory Notice vindt u op de ondersteuningssite van Lenovo: http://www.lenovo.com/UserManual.
Inhoud Lees dit eerst . . . . . . . . . . . . . Belangrijke informatie over veiligheid en omgaan met het product . . . . . . . . . . . . . . . iii Gegevens beschermen tegen virussen . . . . . 29 iii Hoofdstuk 5. Overzicht van gegevensherstel . . . . . . . . . . . 31 Hoofdstuk 1. Productoverzicht . . . . . 1 Overzicht van de tablet Voor- en zijaanzicht Achteraanzicht . . Accessoires . . . . . Functies . . . . . . Specificaties . . . . Gebruiksomgeving . . Lenovo-programma's . . . . . . . . . . . . .
De plaats van kennisgevingen over regelgeving voor draadloos . . . . . . . . . . . . . Kennisgeving classificatie voor export . . . . . Elektromagnetische straling . . . . . . . . . Verklaring van de Federal Communications Commission . . . . . . . . . . . . . . Verklaring van conformiteit met industriële emissierichtlijn Canada Klasse B . . . . . . Europese Unie - Naleving van de richtlijnen inzake elektromagnetische compatibiliteit . . Verklaring van conformiteit met Duitse Klasse B . . . . . . . . . . . .
Lees dit eerst Als u zich de volgende belangrijke tips ter harte neemt, haalt u het meeste rendement uit de tablet. Doet u dit niet, dan kan dit leiden tot ongemak en zelfs letsel. Bovendien kan de tablet defect raken. Belangrijke informatie over veiligheid en omgaan met het product Lees voor gebruik alle informatie in dit onderdeel om letsel, schade of schade aan uw ThinkPad® 8 (hierna tablet genoemd) te voorkomen.
Oplaadmethode Tablet aan (scherm is aan) Tablet uit of in de schermbeveiliging modus (scherm is uit) ThinkPad 8 AC Adapter Ondersteund, maar de batterij zal langzaam opladen Ondersteund (snelste oplaadmethode) ThinkPad Tablet DC Charger Ondersteund, maar de batterij zal langzaam opladen Ondersteund Een USB-verbinding tussen de micro USB 3.0-aansluiting op de tablet en de USB-aansluiting op een pc of ander apparaat dat overeenkomt met de USB 2.0/3.
Wees voorzichtig bij gebruik van uw tablet in een motorvoertuig of op de fiets: Geef altijd prioriteit aan uw veiligheid en die van anderen. Houd u aan de wet. Lokale wet- en regelgeving is mogelijk van toepassing op de manier waarop u mobiele elektronische apparaten, zoals uw tablet, mag gebruiken terwijl u een motorvoertuig bestuurt of fietst. Gooi producten weg volgens de lokale wet- en regelgeving: Wanneer uw tablet het eind van de levensduur heeft bereikt, breek of verbrand de tablet dan niet.
vi Handboek voor de gebruiker
Hoofdstuk 1. Productoverzicht In dit hoofdstuk krijgt u een overzicht van de tablet, zoals de plaats van de aansluitingen en de besturingselementen, tabletfuncties, accessoires, specificaties, gebruiksomgeving en vooraf geïnstalleerde Lenovo-programma´s. Overzicht van de tablet Dit onderwerp beschrijft de hardwarefuncties van de tablet zodat u de basisinformatie hebt die u nodig hebt om de tablet te gaan gebruiken. Voor- en zijaanzicht Figuur 1.
1 Aan/uit-knop Druk op de aan/uit-knop om de tablet in te schakelen. Om de tablet uit te schakelen, veegt u met uw vingers vanaf de rechterrand van het scherm naar binnen om de emoticons weer te geven. Tik vervolgens op Instellingen ➙ Stroom ➙ Afsluiten. Als de tablet niet meer reageert en niet meer uitgeschakeld kan worden, houdt u de aan/uit-knop vier seconden of langer ingedrukt.
sluiten, zoals een HDTV (high definition television). Meer informatie vindt u in “HDMI-apparaten gebruiken” op pagina 17. 7 Micro SD-kaartlezer Open het deksel van de micro SD-kaartlezer om toegang te krijgen tot de micro SD-kaartlezer. Plaats een micro SD-kaart in de micro SD-geheugenkaartlezer voor toegang tot de gegevens of voor opslag. Zie “De micro SD-kaartlezer gebruiken” op pagina 16 voor meer informatie.
Achteraanzicht Opmerking: Mogelijk ziet uw tablet er enigszins anders uit dan in de volgende afbeelding wordt getoond. Figuur 2. Achteraanzicht 1 Camera aan de achterkant, met een flitser 3 Luidsprekers 2 Systeemstatuslampje 1 Camera aan de achterkant, met een flitser Uw tablet heeft een 8-megapixel camera aan de achterkant met een flitser. U kunt de camera gebruiken om foto's en video's te maken. Meer informatie vindt u in “De camera's gebruiken” op pagina 15.
Accessoires Hieronder vindt u enkele voorbeelden van accessoires die beschikbaar zijn voor uw tablet. U kunt een aantal van deze accessoires aanschaffen op de website van Lenovo op http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html of bij een Lenovo-dealer. Figuur 3. Accessoires • ThinkPad 8 AC Adapter en netsnoer: gebruik de netvoedingsadapter en het meegeleverde netsnoer om de tablet van stroom te voorzien en de batterij op te laden.
• IPS-technologie (in-plane switching) • LED-verlichtingstechnologie (Light Emitting Diode) • Multitouch-technologie Geïntegreerde camera´s • Naar voren gerichte camera, twee megapixel • Camera aan de achterkant, met een flitser, acht megapixel Aansluitingen • Eén micro-USB 3.0-aansluiting • Eén micro-HDMI-aansluiting • 1 gecombineerde audioaansluiting Kaartsleuf of kaartlezer • Micro-SIM-kaartsleuf • Micro SD-kaartlezer Draadloze voorzieningen • Bluetooth 4.
Maximumtemperatuur bij werking zonder kunstmatige druk: 31,3 °C • Relatieve vochtigheid: – In bedrijf: 8% tot 80% – Opslag: 5% tot 95% Plaats uw tablet indien mogelijk in een droge, goed geventileerde ruimte en zet hem niet in de zon. Uw tablet niet gebruiken of opslaan in stoffige, vuile ruimten, of in extreem warme of koude gebieden. Lenovo-programma's In de fabriek zijn sommige Lenovo-programma's al op de tablet geïnstalleerd, zodat u eenvoudiger en veiliger aan de slag kunt.
8 Handboek voor de gebruiker
Hoofdstuk 2. Uw tablet gebruiken In dit hoofdstuk worden instructies gegeven over enkele basistoepassingen en over veel van de functies van uw tablet. Initiële installatie Als u de tablet voor de eerste keer gaat gebruiken, zorg er dan voor dat u de onderstaande instructies volgt: 1. Gebruik het meegeleverde netsnoer en de netvoedingsadapter om de tablet op een stopcontact aan te sluiten. 2. Druk op de aan/uit-knop om de tablet in te schakelen. 3. Volg de aanwijzingen om de eerste installatie te voltooien.
Beweging op het aanraakscherm (alleen aanraakmodellen) Beschrijving Aanraken: sleep een item naar de gewenste locatie. Muisactie: een item aanklikken, vasthouden en slepen. Functie: een voorwerp verplaatsen. Ondersteunde besturingssystemen: Windows 7, Windows 8 en Windows 8.1 Aanraken: beweeg twee vingers dichter bij elkaar. Muisactie: houdt de Ctrl-toets ingedrukt terwijl u het muiswiel achteruit beweegt. Functie: uitzoomen. Ondersteunde besturingssystemen: Windows 7, Windows 8 en Windows 8.
Beweging op het aanraakscherm (alleen aanraakmodellen) Beschrijving Aanraken: veeg met uw vingers vanaf de linkerrand en weer terug. Muisactie: beweeg de aanwijzer naar de linkerbovenhoek van het scherm en beweeg de aanwijzer vervolgens omlaag langs de linkerrand. Om een keuze te maken, klikt u op de gewenste toepassing. Functie: bekijk recent geopende toepassingen of een selecteer een actieve toepassing uit de lijst. Ondersteunde besturingssystemen: Windows 8 en Windows 8.
Tips voor het schoonmaken van het multitouch-scherm • Zet de computer uit voordat u het multitouch-scherm schoonmaakt. • Verwijder met een droge, zachte, pluisvrije doek of een absorberend stuk kantoen vingerafdrukken of stof van het multitouch-scherm. Gebruik geen oplosmiddelen. • Veeg het scherm voorzichtig van boven naar beneden af. Oefen geen druk uit op het scherm.
• Als u het bureaublad wilt instellen als standaardbeginscherm selecteert u Ga naar het bureaublad in plaats van het startscherm als ik me aanmeld of alle apps op een scherm sluit zodat u een vinkje ziet staan. • Als u het startscherm wilt instellen als standaardbeginscherm verwijdert u het vinkje in het selectievakje Ga naar het bureaublad in plaats van het startscherm als ik me aanmeld of alle apps op een scherm sluit. 4. Tik op OK om de nieuwe instelling op te slaan.
Tablet naar slaapstand of tablet wekken Indien de hoes open is en de tablet aan, gaat de tablet standaard automatisch naar de slaapstand als u de hoes sluit. Indien de hoes gesloten is en de tablet is in de slaapstand, wordt de tablet standaard gewekt uit de slaapstand als u de hoes opent. U kunt de instellingen ook zodanig wijzigen dat de tablet door het sluiten van de hoes wordt uitgeschakeld, in de sluimerstand gaat, of er niets gebeurt. Hiertoe moet u de instellingen van de hoes als volgt wijzigen: 1.
De camera starten Indien u de tablet gebruikt met de hoes open in een hoek van 360 graden, kunt u het magnetische lipje van de hoes omdraaien, zoals wordt getoond, om de camera automatisch te starten. Deze functie is standaard ingeschakeld. Als u deze functie wilt uitschakelen, gaat u als volgt te werk: 1. Tik in het startscherm op Lenovo Settings ➙ Camera. 2. In het gedeelte Quickshot schuift u de knop naar links om dit uit te schakelen.
1. Tik in het startscherm op Lenovo Settings ➙ Camera. 2. Selecteer in het gedeelte View de optie Naar voren gerichte camera of Naar achteren gerichte camera in de vervolgkeuzelijst Camera kiezen om tussen de camera´s te schakelen. U kunt de camera ook met andere programma´s gebruiken die functies bieden zoals fotograferen, videocapturing en videoconferencing. Tik op Lenovo App Store of Windows Store vanuit het startscherm om andere programma´s te downloaden. Volg daarna de aanwijzingen op het scherm.
3. Plaats de Smartcard in de micro SD-kaartlezer. Het kan zijn dat de kaart niet helemaal in de kaartlezer kan worden geschoven. Zorg dat u de kaart vervolgens stevig in de sleuf steekt totdat u een klik hoort. Een micro SD-kaart verwijderen U verwijdert een micro SD-kaart als volgt: 1. Open het klepje van de kaartlezer. 2. Druk de micro SD-kaart naar binnen totdat u een klik hoort 1 . Daarna verwijdert u deze. De micro SD-kaart komt omhoog. 3. Schuif de kaart voorzichtig uit de kaartlezer 2 .
1. Veeg met uw vingers vanaf de rechterrand van het scherm naar binnen om de charms weer te geven. 2. Tik op de charm Apparaten. 3. Tik op Project ➙ Tweede scherm. 4. Tik om een presentatieschema te selecteren. Synchronisatieoplossingen gebruiken Door synchronisatieoplossingen te gebruiken kunt u instellingen tussen uw tablet en andere personal computers eenvoudig synchroniseren.
Opmerking: De batterij is niet volledig opgeladen wanneer u deze ontvangt. U laadt de batterij als volgt op: 1. Steek het netsnoer in de netvoedingsadapter 1 2. Sluit het netsnoer aan op de micro- USB 3.0 aansluiting op de tablet 2 . 3. Sluit de netvoedingsadapter aan op een normaal stopcontact 3 . 4.
4. Schuif de knop naar rechts om de Vliegtuigstand in te schakelen en alle draadloze apparaten uit te schakelen. • Schakel de automatische synchronisatie uit als u deze niet nodig hebt. U kunt automatische synchronisatie als volgt uitschakelen: 1. Veeg met uw vingers vanaf de rechterrand van het scherm naar binnen om de charms weer te geven. 2. Tik op Instellingen ➙ PC-instellingen wijzigen. 3. Tik in het navigatiescherm op OneDrive ➙ Instellingen synchroniseren. 4.
Hoofdstuk 3. Draadloze netwerken en apparaten Uw tablet kan verbinding maken met een breed spectrum aan netwerken en apparaten, waaronder mobiele netwerken (3G of 4G), Wi-Fi-datanetwerken en Bluetooth-apparaten. Opmerking: Sommige tabletmodellen kunnen verbinding maken met zowel mobiele netwerken (3G of 4G) als Wi-Fi-netwerken, terwijl andere alleen verbinding kunnen maken met Wi-Fi-netwerken.
3. Houd de micro-SIM-kaart vast, zorg ervoor dat de metalen contactpunten omlaag wijzen en steek de kaart vervolgens stevig in de micro-SIM-kaartsleuf totdat u een klik hoort. 4. Sluit het klepje van de micro-SIM-kaartsleuf en zet uw tablet aan. U verwijdert de micro-SIM-kaart als volgt: 1. Schakel de tablet uit. 2. Open het klepje van de micro-SIM-kaartsleuf.
3. Druk de micro-SIM-kaart naar binnen totdat deze vastklikt 1 . De micro-SIM-kaart wordt uitgeworpen. Schuif de micro-SIM-kaart voorzichtig uit de sleuf 2 . 4. Sluit het klepje van de micro-SIM-kaartsleuf. Controleren welk mobiele netwerk u gebruikt Als u verbinding met een netwerk hebt gemaakt, kunt u de netwerknaam controleren om te zien welk mobiele netwerk u gebruikt.
4. Tik op de ID van het netwerk waarmee u verbinding wilt maken. 5. Volg de instructies op het scherm om verbinding te maken met het Wi-Fi-netwerk. Als u de beveiliging, het adres en overige informatie over het Wi-Fi-netwerk waarmee u bent verbonden wilt weergeven, doet u het volgende: 1. Veeg met uw vingers vanaf de rechterrand van het scherm naar binnen om de charms weer te geven. 2. Tik op Instellingen ➙ PC-instellingen wijzigen. 3. Tik in het navigatiescherm op Netwerk ➙ verbindingen. 4.
Opmerking: Sommige tabletten bieden alleen ondersteuning voor Wi-Fi-netwerken. Zie “Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk” op pagina 23 voor instructies over verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk. Als u verbinding wilt maken met het mobiele netwerk, doet u het volgende: 1. Veeg met uw vingers vanaf de rechterrand van het scherm naar binnen om de charms weer te geven. 2. Tik op de charm Instellingen. 3. Tik op het netwerkpictogram. Er wordt een lijst met beschikbare netwerken weergegeven. 4.
Koppelen aan een Bluetooth-apparaat Als u verbinding wilt maken en gegevens wilt uitwisselen met een ander Bluetooth-apparaat, koppelt u het Bluetooth-apparaat als volgt: 1. Veeg met uw vingers vanaf de rechterrand van het scherm naar binnen om de charms weer te geven. 2. Tik op Instellingen ➙ PC-instellingen wijzigen. 3. Tik in het navigatiescherm op Pc en apparaten ➙ Bluetooth. 4. Schuif de knop naar rechts om dit in te schakelen. De tablet gaat zoeken naar Bluetooth-apparaten. 5.
Hoofdstuk 4. Beveiliging In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u de gegevens op uw tablet kunt beschermen. Wachtwoorden gebruiken U kunt voorkomen dat uw tablet ongeoorloofd wordt gebruikt door een wachtwoord te gebruiken. Als u een wachtwoord hebt ingesteld, verschijnt er elke keer dat u de tablet aanzet een prompt voor het wachtwoord. Geef uw wachtwoord op achter de prompt. Als u niet het juiste wachtwoord opgeeft, kunt u de tablet niet gebruiken.
a. Tik op Enter. Er verschijnt een venster. Voer het huidige supervisorwachtwoord in in het veld Enter Current Password. b. Voer in het veld Enter New Password een nieuw supervisorwachtwoord in. c. Typ in het veld Confirm New Password opnieuw het nieuwe supervisorwachtwoord en tik op OK. d. Tik in het venster Changes have been saved op OK. • Om een wachtwoord te verwijderen, doet u het volgende: a. Tik op Enter. Er verschijnt een venster.
4. Tik op Security. 5. Tik op Security Chip. 6. Stel de andere gewenste opties in. 7. Sla de configuratiewijzigingen op en sluit af. Firewalls gebruiken Als er op uw computer vooraf een firewall-programma is geïnstalleerd, beschermt dit programma uw computer tegen aanvallen vanuit internet, tegen toegang door onbevoegden, inbreuk of uw privacy. Het beschermt bovendien uw privacy. Meer informatie over het gebruik van het firewallprogramma vindt u in de online help bij het programma.
30 Handboek voor de gebruiker
Hoofdstuk 5. Overzicht van gegevensherstel In dit gedeelte vindt u informatie over hersteloplossingen. Een herstelinstallatiekopie van Windows wordt vooraf in de herstelpartitie op uw tablet geïnstalleerd. Met de herstelinstallatiekopie van Windows kunt u de tablet vernieuwen of terugzetten op de standaardfabrieksinstellingen. U kunt herstelmedia als backups of vervanging van de herstelinstallatiekopie van Windows maken.
5. Tik in het gedeelte Alles verwijderen en Windows opnieuw installeren op Aan de slag. Tik vervolgens op Volgende om de wijziging te bevestigen. 6. Afhankelijk van uw behoeften doet u één van de volgende dingen: – Als u snel formatteren wilt uitvoeren, tikt u op Mijn bestanden verwijderen om het proces op te starten. Het proces duurt een aantal minuten. – Als u volledig formatteren wilt uitvoeren, tikt u op Mijn schijf volledig opschonen om het proces op te starten. Het proces duurt meerdere uren. 7.
5. Selecteer een gewenste opstartoptie en volg de instructies op het scherm. Uw besturingssysteem herstellen als Windows 8.1 niet opstart De herstelomgeving van Windows op uw tablet kan onafhankelijk werken van het Windows 8.1-besturingssysteem. Hierdoor kunt u het besturingssysteem herstellen of repareren ook als het Windows 8.1-besturingssysteem niet gestart kan worden. Na twee achtereenvolgende mislukte pogingen om op te starten, start de herstelomgeving van Windows automatisch.
Attentie: Als u de herstelpartitie op uw tablet verwijdert, moet u het herstelmedium op een veilige plek bewaren. De herstelinstallatiekopie van Windows wordt niet meer op uw tablet opgeslagen en u hebt het herstelmedium nodig om uw tablet te vernieuwen of te resetten. 9. Verwijder de USB-sleutel. De herstelmedia zijn foutloos gemaakt.
Hoofdstuk 6. Geavanceerde configuratie Als u het UEFI BIOS van uw systeem wilt bijwerken of nieuwe stuurprogramma's wilt installeren, kunt u deze informatie gebruiken om de tablet met de nodige omzichtigheid te behandelen en de tablet in een uitstekende conditie te houden. • “Stuurprogramma's installeren” op pagina 35 • “ThinkPad Tablet Setup” op pagina 35 • “Systeembeheer gebruiken” op pagina 36 Stuurprogramma's installeren De apparaatstuurprogramma's zijn beschikbaar op http://www.lenovo.
Tik in elk menu op de standaardwaarde om te kiezen opties te tonen en tik op een gewenste optie om deze te selecteren. U kunt de instructies op het scherm volgen voor het configureren van de instellingen. Tik nadat u de instellingen heeft gewijzigd op Restart en tik vervolgens op de gewenste optie om uw tablet opnieuw op te starten. Opmerkingen: • Bepaalde opties worden alleen in de menu's weergegeven als de tablet de overeenkomstige functies ondersteunt.
PXE-technologie PXE-technologie (Preboot eXecution Environment) vereenvoudigt het tabletbeheer (op een tablet die PXE 2.1 ondersteunt) doordat het u de mogelijkheid biedt om het systeem vanaf een server op te starten (door het laden van een besturingssysteem of ander uitvoerbaar image). De tablet ondersteunt de tabletfuncties die voor PXE noodzakelijk zijn. Met de juiste LAN-kaart kan uw tablet bijvoorbeeld worden opgestart vanaf een PXE-server.
38 Handboek voor de gebruiker
Hoofdstuk 7. U en uw tablet Dit hoofdstuk bevat toegankelijkheidsinformatie voor de tablet en aanwijzingen voor het reizen met en het onderhouden van de tablet. Comfort en toegankelijkheid In dit onderwerp wordt beschreven hoe u op een comfortabelere manier kunt werken met de tablet en hoe u de toegankelijkheidsfuncties gebruikt.
Updates van Lenovo ophalen System Update is vooraf op uw tablet geïnstalleerd. Met dit programma kunt u de Lenovo-software op uw tablet up-to-date houden door software-updates te downloaden en te installeren. U start System Update als volgt: 1. Veeg met uw vingers vanaf de rechterrand van het scherm naar binnen om de charms weer te geven. 2. Tik op de emoticon Zoeken om het System Update te zoeken. 3. Tik op System Update. 4. Volg de aanwijzingen op het scherm.
Als u naar het buitenland of een andere regio reist, zijn de volgende items ook het overwegen waard: • Een ThinkPad 8 AC Adapter voor het land waarnaar u reist • Een micro-SIM-kaart voor de lokale mobiele services in dat land of die regio Andere te overwegen benodigdheden: • ThinkPad-hoofdtelefoon • Aanvullende opslagapparaten of flash media-kaarten • Een ThinkPad Tablet DC Charger als u per auto reist Zorg en onderhoud Ga voorzichtig om met de tablet zodat u nog lang van dit product kunt genieten.
42 Handboek voor de gebruiker
Hoofdstuk 8. Probleemoplossing In dit hoofdstuk wordt beschreven wat u moet doen als er een probleem met uw tablet optreedt. De oorzaak van een probleem opsporen Als er problemen zijn met de tablet, kunt u het beste het programma Lenovo Solution Center als uitgangspunt nemen voor het oplossen ervan. U gebruikt het programma Lenovo Solution Center voor het opsporen en oplossen van problemen met uw tablet.
1. Zorg ervoor dat uw handen schoon en droog zijn wanneer u het scherm aantikt. 2. Start de tablet opnieuw op en probeer het opnieuw. Neem contact op met Lenovo voor technische ondersteuning als het probleem zich blijft voordoen. Problemen met batterij • Probleem: de batterij wordt niet goed opgeladen. Voorgestelde oplossing: Controleer of de netvoedingsadapter juist is aangesloten.
vervolgens de tablet opnieuw op. Raadpleeg “Voor- en zijaanzicht” op pagina 1voor de locatie van het noodresetgaatje. Als hetzelfde probleem zich nog altijd voordoet nadat u de tablet opnieuw hebt opgestart, reset u de tablet en start u deze opnieuw op. Vervolgens kunt u de fabrieksgegevens terugzetten. Lees voor meer informatie “Fabrieksinstellingen van de tablet terugzetten” op pagina 31. Foutberichten Bericht: 0183: CRC van beveiligingsinstellingen in EFI-variabele onjuist. Open ThinkPad Tablet Setup.
Fouten zonder bericht • Probleem: Mijn scherm wordt zwart op momenten dat ik dat niet wil. Oplossing: U kunt de systeemtimers, zoals de timer voor het uitschakelen van het beeldscherm of de timer voor de sluimerstand, buiten werking stellen door als volgt te werk te gaan: 1. Ga naar het bureaublad en tik in het systeemvak van Windows op het batterijstatuspictogram. 2. Tik op Meer opties ➙ Balanced.
Hoofdstuk 9. Ondersteuning In dit hoofdstuk vindt u informatie over de hulp en ondersteuning die Lenovo te bieden heeft. Technische ondersteuning van Lenovo Nadat u een ThinkPad 8 hebt aangeschaft, kunt u deze registreren bij Lenovo. Op basis van de geregistreerde gegevens kan Lenovo contact met u opnemen in geval van een terugroeping of andere ernstige problemen. Nadat u uw tablet bij Lenovo hebt geregistreerd, ontvangt u een snellere service als u Lenovo belt voor ondersteuning.
Het apparaattype en modelnummer (MTM), en het systeemserienummer vinden Wanneer u contact met ons opneemt voor technische assistentie, wordt u gevraagd om het MTM-nummer en het systeemserienummer van uw tablet. Voor het MTM-nummer en het serienummer controleert u het MTM-label zoals hieronder wordt weergegeven: Figuur 4.
Bijlage A. Regelgeving Deze bijlage bevat informatie die in een of meer landen van overheidswege verplicht wordt vermeld. Informatie over draadloze communicatie Compatibiliteit van draadloze apparatuur De M.2 draadloos-LAN-kaart is volgens ontwerp compatibel met alle draadloos-LAN-producten die gebaseerd zijn op de volgende radiotechnologieën: Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS), Complementary Code Keying (CCK) en/of Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM). De kaart voldoet aan: • De 802.
Gebruiksomgeving en uw gezondheid Ingebouwde draadloos-netwerkkaarten zenden, net als andere radiografische apparaten, elektromagnetische energie op radiofrequenties uit. De hoeveelheid energie die wordt uitgezonden, is echter véél geringer dan de hoeveelheid die wordt uitgezonden door andere draadloze apparatuur, zoals mobiele telefoons.
Figuur 5. Plaats van de UltraConnect-antennes voor draadloze communicatie 1 Draadloos WAN-antenne (hoofdantenne) (op bepaalde modellen) 2 Draadloos WAN-antenne (hulpantenne) (op bepaalde modellen) 3 Draadloos LAN-antenne (hoofdantenne) 4 Draadloos LAN-antenne (hulpantenne) De plaats van kennisgevingen over regelgeving voor draadloos Raadpleeg voor meer informatie over de kennisgevingen voor regelgeving over draadloos de Regulatory Notice die met de tablet werd meegeleverd.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Verklaring van conformiteit met Duitse Klasse B Deutschsprachiger EU Hinweis: Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher 89/336/EWG) zur Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein.
Informatie over Lenovo-productservice voor Taiwan Nalevingskeuring voor Eurazië Модели, относящиеся к настоящей серии (семейству) продуктов и впервые выпущенные в обращение до 14 февраля 2013 года, сертифицированы по требованиям Системы сертификации ГОСТ Р и/или по требованиям единой системы сертификации Таможенного Союза, действовавшим в момент сертификации, и маркируются знаком соответствия ГОСТ Р.
Bijlage B. Informatie over milieu, recycling en afvoer Lenovo-recyclingverklaring Lenovo moedigt eigenaren van (IT) -apparatuur aan om hun apparatuur, wanneer deze niet meer nodig is, op een verantwoorde manier te laten recyclen. Lenovo kent een veelheid aan programma's en services om eigenaren te helpen bij de recycling van hun IT-producten. Ga voor meer informatie over het recyclen van Lenovo-producten naar: http://www.lenovo.
Recyclinginformatie voor Brazilië Declarações de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de acordo com a legislação local.
Informatie over het recyclen van batterijen voor de Verenigde Staten en Canada Informatie over het recyclen van batterijen voor de Europese Unie Kennisgeving: Dit pictogram geldt alleen voor landen binnen de Europese Unie (EU). Batterijen of batterijverpakkingen zijn voorzien van een label overeenkomstig Europese Richtlijn 2006/66/EC inzake batterijen en accu's en afgedankte batterijen en accu's.
58 Handboek voor de gebruiker
Bijlage C. Kennisgeving beperking van schadelijke stoffen (Restriction of Hazardous Substances, RoHS) Europese Unie RoHS Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”). For more information about Lenovo progress on RoHS, go to: http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.
China RoHS 60 Handboek voor de gebruiker
Turkije RoHS The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE). Oekraïne RoHS Indiase RoHS RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. Bijlage C.
62 Handboek voor de gebruiker
Bijlage D. Kennisgevingen Mogelijk brengt Lenovo de in dit document genoemde producten, diensten of voorzieningen niet uit in alle landen. Neem contact op met uw plaatselijke Lenovo-vertegenwoordiger voor informatie over de producten en diensten die in uw regio beschikbaar zijn. Verwijzing in deze publicatie naar producten of diensten van Lenovo houdt niet in dat uitsluitend Lenovo-producten of -diensten gebruikt kunnen worden.
resultaten kunnen hiervan afwijken. Gebruikers van dit document dienen de gegevens te controleren die specifiek op hun omgeving van toepassing zijn. Handelsmerken De volgende benamingen zijn handelsmerken van Lenovo in de Verenigde Staten en/of andere landen: Lenovo ThinkPad ThinkVantage UltraConnect Microsoft en Windows zijn merken van de Microsoft-groep van bedrijven. Intel en Intel Atom zijn handelsmerken van Intel Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
