ThinkCentre M83, M93/p Benutzerhandbuch Maschinentypen: 10A0, 10A1, 10A6, 10A7, 10AG, 10AK, 10AL und 10BE
Anmerkung: Vor Verwendung dieser Informationen und des darin beschriebenen Produkts sollten Sie die folgenden Informationen lesen: „Wichtige Sicherheitshinweise“ auf Seite v und Anhang A „Bemerkungen“ auf Seite 155. Sechste Ausgabe (Mai 2016) © Copyright Lenovo 2013, 2016.
Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise . . . . . v Service und Upgrades. . . . . . . . . . Statische Aufladung vermeiden . . . . . . Netzkabel und Netzteile . . . . . . . . . Verlängerungskabel und verwandte Einheiten Netzstecker und Steckdosen . . . . . . . Externe Einheiten. . . . . . . . . . . . Erwärmung und Lüftung des Produkts . . . Betriebsumgebung . . . . . . . . . . . Sicherheitshinweise zu Modems. . . . . . Lasersicherheit . . . . . . . . . . . . Hinweise zu Netzteilen . . . . . . . . .
Sekundäres Festplattenlaufwerk austauschen. . . . . . . . . . . . . Solid-State-Laufwerk installieren . . . . . Lüftungsbaugruppe an der Vorderseite austauschen. . . . . . . . . . . . . Lüftungsbaugruppe an der Rückseite austauschen. . . . . . . . . . . . . Audio- und USB-Baugruppe an der Vorderseite austauschen . . . . . . . . Internen Lautsprecher austauschen. . . . Temperatursensor austauschen . . . . . Schalter zur Abdeckungserkennung austauschen. . . . . . . . . . . . . Wi-Fi-Einheiten austauschen . .
Fehler an den seriellen Anschlüssen Softwarefehler . . . . . . . . . Probleme mit USB-Einheit . . . . Lenovo Solution Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kapitel 11. Informationen, Hilfe und Service anfordern . . . . . . . . . . Informationsressourcen . . . . . . . . . Windows-Hilfe . . . . . . . . . . . Sicherheit und Garantie . . . . . . . Lenovo Website . . . . . . . . . . Lenovo Unterstützungswebsite . . . . Hilfe und Service . . . . . . . . . . . .
iv ThinkCentre M83, M93/p Benutzerhandbuch
Wichtige Sicherheitshinweise Vorsicht: Vor Verwendung der Informationen in diesem Handbuch müssen Sie alle Sicherheitshinweise zu diesem Produkt lesen und verstehen. Lesen Sie sich die in diesem Abschnitt enthaltenen Informationen sowie die im Handbuch Sicherheit, Garantie und Einrichtung enthaltenen Sicherheitshinweise durch. Wenn Sie diese Sicherheitshinweise beachten, minimieren Sie das Risiko von Verletzungen und Beschädigungen des Produkts.
Statische Aufladung vermeiden Statische Aufladung ist harmlos für den Menschen, kann jedoch Computerkomponenten und Zusatzeinrichtungen stark beschädigen. Wenn Sie ein aufladungsempfindliches Teil nicht ordnungsgemäß handhaben, kann dadurch das Teil beschädigt werden. Wenn Sie eine Zusatzeinrichtung oder eine CRU auspacken, öffnen Sie die antistatische Verpackung, die das Teil enthält, erst, wenn dies in den Anweisungen angegeben ist.
Verwenden Sie keine Netzteile, die Korrosionsschäden am Stecker und/oder Schäden durch Überhitzung (wie z. B. verformte Plastikteile) am Stecker oder an anderen Komponenten des Netzteils aufweisen. Verwenden Sie keine Netzkabel, bei denen die elektrischen Kontakte Anzeichen von Korrosion oder Überhitzung aufweisen oder die auf eine andere Weise beschädigt sind.
der Computer heruntergefahren wurde, und unterbrechen Sie erst dann die Verbindung zu den externen Einheiten. Erwärmung und Lüftung des Produkts Computer, Netzteile und viele Zusatzgeräte erzeugen Wärme beim Betrieb und beim Aufladen von Akkus.
Wenn möglich, sollten Sie Ihren Computer in einem gut belüfteten und trockenen Bereich ohne direkte Sonneneinstrahlung aufstellen. Halten Sie elektrische Geräte wie z. B. einen elektrischen Ventilator, ein Radio, leistungsfähige Lautsprecher, eine Klimaanlage oder eine Mikrowelle von Ihrem Computer fern, da diese Geräte starke magnetische Felder erzeugen, die den Bildschirm und die Daten auf dem Festplattenlaufwerk beschädigen können.
Gefahr Einige Lasergeräte enthalten eine Laserdiode der Klasse 3A oder 3B. Beachten Sie Folgendes: Laserstrahlung bei geöffneter Verkleidung. Nicht in den Strahl blicken. Keine Lupen oder Spiegel verwenden. Strahlungsbereich meiden. Hinweise zu Netzteilen Niemals die Abdeckung eines wie folgt gekennzeichneten Netzteils oder eines Teils davon entfernen. In Komponenten, die dieses Etikett aufweisen, treten gefährliche Spannungen und Energien auf.
Kapitel 1. Produktüberblick In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den Computerkomponenten, technischen Daten, Softwareprogrammen von Lenovo und zu den Positionen von Anschlüssen, Komponenten, Teilen auf der Systemplatine und internen Laufwerken. Funktionen Dieser Abschnitt enthält Informationen zu den Produktmerkmalen des Computers. Die Informationen gelten für verschiedene Modelle.
Konnektivität • Integrierter Ethernet-Controller (100/1000 Mb/s) • PCI-Faxmodem (bei einigen Modellen verfügbar) Funktionen zur Systemverwaltung • Speichern der Ergebnisse der POST-Hardwaretests (Power-On Self-Test, Selbsttest beim Einschalten) • Desktop Management Interface (DMI) Desktop Management Interface (DMI) bietet Benutzern einen einheitlichen Pfad für den Zugriff auf Informationen zu allen Aspekten eines Computers, einschließlich Prozessortyp, Installationsdatum, angeschlossene Drucker und andere P
• Wake on Ring Wake on Ring, teilweise auch als Wake on Modem bezeichnet, ist eine Spezifikation, die es unterstützten Computern und Einheiten ermöglicht, den Betrieb aus dem Energiespar- oder Ruhestandsmodus wieder aufzunehmen. • Windows Management Instrumentation (WMI) Windows Management Instrumentation ist ein Satz von Erweiterungen für das Windows Driver Model. Diese bieten eine Betriebssystemschnittstelle, über die instrumentierte Komponenten Informationen und Benachrichtigungen bereitstellen.
• Schalter zur Abdeckungserkennung (auch als „Schalter gegen unbefugten Zugriff“ bezeichnet) • Tastatur mit Lesegerät für Fingerabdrücke (bei einigen Modellen im Lieferumfang enthalten) • Startkennwort (POP), Administratorkennwort und Festplattenkennwort zum Schutz vor unbefugtem Zugriff auf Ihren Computer • Unterstützung für eine Kabelverriegelung (Kensington-Schloss) • Unterstützung für ein Schloss • Steuerung der Startreihenfolge • Systemstart ohne Tastatur oder Maus • TPM (Trusted Platform Module) Weite
Technische Daten Im folgenden Abschnitt werden die technischen Daten zu Ihrem Computer aufgeführt. Abmessungen Breite: 175 mm Höhe: 414 mm Tiefe: 442 mm Gewicht Maximalkonfiguration bei Lieferung: 11,2 kg Umgebung • Lufttemperatur: In Betrieb: 10 bis 35 °C Lagerung in Originalverpackung: -40 °C bis 60 °C Speicher ohne Verpackung: -10 °C bis 60 °C • Luftfeuchtigkeit: In Betrieb: 20 bis 80 % (nicht kondensierend) Speicher: 20 bis 90 % (nicht kondensierend) • Höhe: In Betrieb: -15,2 bis 3.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus, um auf ein Programm auf dem Computer zuzugreifen: • Unter Windows 7 oder Windows 10: – Über die Windows-Suche: 1. Führen Sie je nach Windows-Version eine der folgenden Aktionen aus: – Windows 7: Klicken Sie auf die Schaltfläche „Start“, um das Startmenü zu öffnen, und geben Sie anschließend den Programmnamen in das Suchfeld ein. – Windows 10: Geben Sie den Programmnamen in das Suchfeld neben der Schaltfläche „Start“ ein. 2.
– Create Recovery Media Mit dem Programm „Create Recovery Media“ können Sie die Werkseinstellungen nur für Laufwerk „C:“ oder für das gesamte Speicherlaufwerk wiederherstellen. – Lenovo PowerENGAGE Mit dem Programm „Lenovo PowerENGAGE“ können Sie Ihren Computer bei Lenovo registrieren. – Message Center Plus Das Programm „Message Center Plus“ benachrichtigt Sie automatisch über wichtige Hinweise von Lenovo und macht Sie beispielsweise auf Systemaktualisierungen oder andere wichtige Umstände aufmerksam.
– Lenovo Bluetooth Lock Mithilfe des Programms Lenovo Bluetooth Lock können Sie ein Bluetooth-Gerät (z. B. Ihr Smartphone) als Einheit im Nahbereich zum automatischen Sperren oder Entsperren Ihres Computers verwenden. Das Programm Lenovo Bluetooth Lock ermittelt den Abstand zwischen Ihrem Computer und dem vordefinierten Bluetooth-Gerät, das Sie bei sich haben, und sperrt automatisch den Computer, wenn Sie sich davon entfernen, und entsperrt den Computer wieder, sobald Sie zurückkehren.
Positionen der Anschlüsse, Steuerelemente und Anzeigen an der Vorderseite des Computers In Abbildung 1 „Positionen der Anschlüsse, Steuerelemente und Anzeigen an der Vorderseite“ auf Seite 9 sind die Positionen der Anschlüsse, Steuerelemente und Anzeigen an der Vorderseite des Computers dargestellt. 1 2 Abbildung 1.
® ® HDMI ® ® 5 6 7 8 5 6 7 8 3 4 3 4 Abbildung 2. Positionen der Anschlüsse an der Rückseite des ThinkCentre M93/p Computers 1 Netzkabelanschluss 2 Serieller Anschluss 1 3 VGA-Bildschirmanschluss 4 DisplayPort-Anschlüsse (2) 5 PS/2-Tastatur- und -Mausanschlüsse (optional) 6 USB 3.0-Anschlüsse (USB-Anschlüsse 5 und 6) 7 USB 3.0-Anschlüsse (USB-Anschlüsse 7 und 8) 8 USB 2.
® ® HDMI ® ® 5 6 7 8 5 6 7 8 3 4 3 4 Abbildung 3. Positionen der Anschlüsse an der Rückseite des ThinkCentre M83 Computers 1 Netzkabelanschluss 2 Serieller Anschluss 1 3 VGA-Bildschirmanschluss 4 DisplayPort-Anschlüsse (2) 5 PS/2-Tastatur- und -Mausanschlüsse (optional) 6 USB 3.0-Anschlüsse (USB-Anschlüsse 5 und 6) 7 USB 2.0-Anschlüsse (USB-Anschlüsse 7 und 8) 8 USB 2.
Anschluss Beschreibung DisplayPort-Anschluss Dient zum Anschließen eines leistungsfähigen Bildschirms, eines Bildschirms mit Direktsteuerung oder von anderen Einheiten, die einen DisplayPort-Anschluss verwenden. Ethernet-Anschluss Dient zum Anschließen eines Ethernet-Kabels für ein LAN (Local Area Network). Anmerkung: Um den Computer innerhalb der Grenzwerte der FCC-Klasse B zu betreiben, verwenden Sie ein Ethernet-Kabel der Kategorie 5.
Abbildung 4.
30 Abbildung 5.
29 28 27 26 14 25 15 24 16 23 22 21 20 19 18 17 Abbildung 6.
Positionen der internen Laufwerke Interne Laufwerke sind Einheiten, die der Computer zum Lesen und Speichern von Daten verwendet. Sie können Laufwerke zum Computer hinzufügen, um die Speicherkapazität zu erweitern und das Lesen anderer Datenträgertypen auf dem Computer zu ermöglichen. Interne Laufwerke werden in Positionen installiert.
Etikett mit Maschinentyp und Modell Das Etikett mit der Angabe von Maschinentyp und Modell identifiziert Ihren Computer. Wenn Sie sich an Lenovo wenden, um Unterstützung zu erhalten, können die Kundendienstmitarbeiter Ihren Computer über den Maschinentyp und das Modell identifizieren und Sie schneller unterstützen. ® Im Folgenden sehen Sie ein Beispiel für das Etikett mit der Angabe von Maschinentyp und Modell.
18 ThinkCentre M83, M93/p Benutzerhandbuch
Kapitel 2. Computer verwenden Dieses Kapitel enthält Informationen zur Verwendung einiger Computerkomponenten. Häufig gestellte Fragen In diesem Abschnitt finden Sie einige Tipps, mit deren Hilfe Sie die Verwendung Ihres Computers optimieren können. Kann ich mein Benutzerhandbuch in einer anderen Sprache erhalten? Das Benutzerhandbuch ist auf der Lenovo Support Website in verschiedenen Sprachversionen verfügbar: http://www.lenovo.
werden kann. Ausführliche Anweisungen finden Sie unter „Navigieren in Windows 8“ auf Seite 20 oder „Navigieren in Windows 8.1“ auf Seite 21.
2. Tippen Sie auf den gewünschten Arbeitsbereich. • Vorgehensweise 2 1. Um zum nächsten verfügbaren Arbeitsbereich zu gelangen, wischen Sie vom linken Rand aus über den Bildschirm. 2. Wiederholen Sie Schritt 1, bis Sie den gewünschten Arbeitsbereich erreicht haben.
– Um einen zuvor geöffneten Arbeitsbereich (Anwendung, Einstellung oder Desktop) zu öffnen, führen Sie einen der folgenden Schritte durch: – Mit einem Zeigegerät: 1. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus: • Bewegen Sie den Zeiger im Bildschirm nach links oben und dann am linken Bildschirmrand entlang nach unten. • Bewegen Sie den Zeiger im Bildschirm nach links unten und dann am linken Bildschirmrand entlang nach oben. Alle verfügbaren Arbeitsbereiche werden klein am linken Bildschirmrand angezeigt.
1. Öffnen Sie die Charms-Leiste, indem Sie den Zeiger im Bildschirm nach rechts oben oder unten bewegen. 2. Klicken Sie auf Suche. 3. Blättern Sie im Apps-Bildschirm nach rechts und klicken Sie auf Systemsteuerung im Abschnitt Windows System. – Windows 8.1: 1. Klicken Sie auf das Pfeilsymbol aufzurufen. unten links auf dem Bildschirm, um den Apps-Bildschirm 2. Führen Sie einen Bildlauf nach rechts aus und klicken Sie im Abschnitt Windows-System auf Systemsteuerung.
Die Funktion der primären (rechten) und sekundären (linken) Maustaste kann über die Mauseinstellungen in der Windows-Systemsteuerung umgeschaltet werden. Außerdem können weitere Standardverhaltensweisen angepasst werden. Computerlautstärke einstellen Gehen Sie wie folgt vor, um die Computerlautstärke festzulegen: 1. Klicken Sie im Windows-Infobereich auf der Taskleiste auf das Lautstärkesymbol. Anmerkung: Wenn das Lautstärkesymbol nicht im Windows-Infobereich angezeigt wird, fügen Sie es dort hinzu.
– Hohe Temperatur – Hohe Luftfeuchtigkeit – Staubige Umgebung – Übermäßige Vibration oder plötzliche Erschütterungen – Geneigte Oberfläche – Direkte Sonneneinstrahlung • Führen Sie keine anderen Objekte als CDs oder DVDs in das Laufwerk ein. • Entfernen Sie die CD oder DVD aus dem Laufwerk, bevor Sie den Computer bewegen. Umgang mit CDs und DVDs und deren Aufbewahrung CDs und DVDs sind langlebige und zuverlässige Datenträger, jedoch müssen beim Umgang mit CDs und DVDs einige Dinge beachtet werden.
Notentnahmeöffnung verwenden. Verwenden Sie die Notentnahmeöffnung nur in Notfällen, sonst aber die Entnahme-/Einschubtaste. Daten auf einer CD oder DVD aufzeichnen Wenn das optische Laufwerk dies unterstützt, können Sie eine CD oder DVD beschreiben. Gehen Sie wie folgt vor, um Daten auf einer CD oder DVD aufzuzeichnen: 1. Legen Sie einen beschreibbaren Datenträger in das optische Laufwerk ein, das den Schreibvorgang unterstützt. 2.
Kapitel 3. Ihr Computer und Sie Dieses Kapitel enthält Informationen zu Eingabehilfen, komfortablem Betrieb und Anpassung Ihres Computers für andere Länder oder Regionen. Eingabehilfen und Komfort Die Einhaltung von ergonomischen Regeln ist wichtig, um den Computer optimal nutzen zu können und Unannehmlichkeiten zu vermeiden. Richten Sie Ihren Arbeitsplatz und Ihre Geräte so ein, dass sie Ihrem individuellen Bedarf und Ihrer Arbeit entsprechen.
anschauen können. Auch andere Geräte, die Sie regelmäßig benötigen, z. B. Telefon oder Maus, sollten sich in bequemer Reichweite befinden. Blendung und Beleuchtung Stellen Sie den Bildschirm so auf, dass möglichst wenig Blendung und Reflexionen durch Deckenlampen, Fenster und andere Lichtquellen auftreten. Selbst das reflektierende Licht von glänzenden Oberflächen kann störende Reflexionen auf Ihrem Bildschirm verursachen. Stellen Sie den Bildschirm möglichst in einem rechten Winkel zur Lichtquelle auf.
Tastenkombinationen Die folgende Tabelle enthält die Tastenkombinationen, die bei der einfacheren Benutzung des Computers helfen können. Anmerkung: Je nach Tastatur stehen möglicherweise nicht alle der folgenden Tastenkombinationen zur Verfügung.
• Hoher Kontrast Mit der Funktion des hohen Kontrasts wird der Farbkontrast einiger Texte und Bilder auf dem Bildschirm erhöht. Daher sind diese Elemente deutlicher und leichter zu erkennen. • Personalisierte Tastatur Passen Sie die Tastatureinstellungen an, um die Bedienung der Tastatur zu erleichtern. Beispielsweise können Sie mit der Tastatur den Zeiger steuern und bestimmte Tastenkombinationen einfacher eingeben.
• Windows 10: Klicken Sie auf Anzeigeeinstellungen. Klicken Sie auf der Registerkarte Anzeige auf Erweiterte Anzeigeeinstellungen. 3. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Anmerkung: Eine zu geringe Auflösung kann dazu führen, dass einige Elemente nicht auf den Bildschirm passen. Vom Benutzer anpassbare Elementgröße Sie können die Elemente auf dem Bildschirm lesbarer darstellen, indem Sie die Elementgröße ändern.
auch den adäquaten alternativen Text, damit sehbehinderte Benutzer das Bild auch bei Verwendung des Screenreaders erfassen können. Computer registrieren Wenn Sie Ihren Computer bei Lenovo registrieren, geben Sie erforderliche Informationen in eine Lenovo-Datenbank ein. Mithilfe dieser Informationen kann Lenovo im Falle eines Rückrufs oder eines anderen schwerwiegenden Problems mit Ihnen Kontakt aufnehmen sowie einen schnelleren Service leisten, wenn Sie Unterstützung bei Lenovo anfordern.
Kapitel 4. Sicherheit Dieses Kapitel enthält Informationen zum Schutz Ihres Computers vor Diebstahl und unbefugter Benutzung. Sicherheitseinrichtungen Folgende Sicherheitsfunktionen sind auf Ihrem Computer verfügbar: • Computrace Agent-Software in der Firmware enthalten Die Computrace Agent-Software ist eine Lösung für die Verwaltung von IT-Systemen und die Wiederbeschaffung von Computern bei Diebstahl. Die Software erkennt, wenn Änderungen am Computer vorgenommen wurden, z. B.
• TPM (Trusted Platform Module) Das TPM (Trusted Platform Module) ist ein sicherer Prozessor mit Verschlüsselungsfunktionen, der Verschlüsselungsschlüssel speichern kann, über die die auf dem Computer gespeicherten Informationen geschützt werden. Computerabdeckung verriegeln Durch Verriegeln der Computerabdeckung kann verhindert werden, dass Unbefugte Zugriff auf das Innere des Computers erhalten.
Kabelverriegelung (Kensington-Schloss) anbringen Sie können ein Kensington-Schloss verwenden, um Ihren Computer an einem Tisch oder an einer anderen geeigneten Vorrichtung zu befestigen. Die Kabelverriegelung wird an einen Schlitz für das Sicherheitsschloss an der Rückseite des Computers angeschlossen und kann nur mit einem Schlüssel bzw. je nach ausgewähltem Typ kombiniert entfernt werden. Die Kabelverriegelung sperrt auch die Knöpfe, die zum Öffnen der Computerabdeckung dienen.
Kabelverriegelung anbringen Mit einer Kabelverriegelung können Einheiten wie Tastatur oder Maus durch das Verriegeln der Kabel am Computer gesichert werden. Die Kabelverriegelung wird an einen Steckplatz für die Kabelverriegelung an der Rückseite des Computers angeschlossen. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Positionen der Anschlüsse an der Rückseite des Computers“ auf Seite 9. Gehen Sie wie folgt vor, um eine Kabelverriegelung zu installieren: 1.
– Windows 8 oder Windows 8.1: Bewegen Sie den Zeiger in die rechte obere oder in die rechte untere Ecke des Bildschirms, um die Charms anzuzeigen. Klicken Sie dann auf Einstellungen ➙ PC-Einstellungen ändern ➙ Konten. – Windows 10: Klicken Sie auf die Schaltfläche „Start“, um das Startmenü zu öffnen, und klicken Sie dann auf Einstellungen ➙ Konten. 2. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.
Weitere Informationen zur Verwendung der Antivirensoftware finden Sie in der Hilfefunktion der Antivirensoftware.
Kapitel 5. Hardware installieren oder austauschen In diesem Kapitel finden Sie Anweisungen zum Installieren oder Austauschen von Hardware für den Computer. Anmerkung: Je nach Modell weichen die Abbildungen in diesem Kapitel möglicherweise von Ihrem Computer ab.
Externe Zusatzeinrichtungen installieren Sie können externe Zusatzeinrichtungen an den Computer anschließen, wie beispielsweise externe Lautsprecher, einen Drucker oder einen Scanner. Bei einigen externen Zusatzeinrichtungen müssen Sie nicht nur die physische Verbindung herstellen, sondern auch zusätzliche Software installieren.
6. Drücken Sie den Entriegelungsknopf für die Abdeckung an der Seite des Computers und schieben Sie die Abdeckung nach hinten, um sie abzunehmen. ® HDMI ® 5 5 6 6 7 7 88 3 3 4 4 Abbildung 12. Computerabdeckung entfernen Frontblende entfernen und wieder anbringen Achtung: Öffnen Sie den Computer erst dann und versuchen Sie erst dann, Reparaturen durchzuführen, wenn Sie den Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise“ auf Seite v.
3. Entfernen Sie die Frontblende, indem Sie die drei Plastikzungen an der linken Seite lösen und die Frontblende nach außen kippen. Abbildung 13. Frontblende entfernen 4. Um die Frontblende wieder zu installieren, richten Sie die drei Plastikzungen auf der rechten Seite der Frontblende an den entsprechenden Öffnungen im Gehäuse aus. Drehen Sie dann die Frontblende nach innen, bis sie auf der linken Seite einrastet.
3. Drücken Sie an der Rückseite des Computers den Entriegelungsknopf 1 , um die Kartenverriegelung 2 zu öffnen. Abbildung 14. PCI-Kartenverriegelung öffnen Kapitel 5.
4. Je nachdem, ob Sie eine PCI-Karte installieren oder austauschen, gehen Sie wie folgt vor: • Wenn Sie eine PCI-Karte installieren möchten, entfernen Sie die entsprechende Steckplatzabdeckung aus Metall. • Wenn Sie eine alte PCI-Karte austauschen, fassen Sie die alte, derzeit im Steckplatz installierte Karte und ziehen Sie sie vorsichtig aus dem Steckplatz. Abbildung 15. PCI-Karte entfernen Anmerkungen: – Die Karte passt genau in den Kartensteckplatz. Schieben Sie ggf.
5. Nehmen Sie die neue PCI-Karte aus der antistatischen Schutzhülle. 6. Installieren Sie die neue Karte im entsprechenden Steckplatz auf der Systemplatine. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Positionen der Komponenten auf der Systemplatine“ auf Seite 13. Anmerkung: Wenn Sie eine PCI-Express-x16-Grafikkarte installieren, vergewissern Sie sich, dass die Halteklammern des Speichersteckplatzes geschlossen sind, bevor Sie die Grafikkarte installieren. 7.
Die folgende Tabelle enthält Informationen zu Installationsregeln für Speichermodule, die Sie bei der Installation oder beim Austauschen eines Speichermoduls beachten sollten. Die Speichersteckplätze, in denen Sie die Speichermodule in verschiedenen Situationen installieren sollten, sind mit einem „X“ gekennzeichnet. Die Zahlen 1, 2, 3 und 4 stehen für die Reihenfolge bei der Installation.
• Wenn Sie ein Speichermodul installieren möchten, öffnen Sie die Halteklammern des Speichersteckplatzes, in dem Sie das Speichermodul installieren möchten. Abbildung 18. Halteklammern öffnen 7. Positionieren Sie das neue Speichermodul über dem Hauptspeichersteckplatz. Stellen Sie sicher, dass die Kerbe 1 am Speichermodul ordnungsgemäß an der Markierung am Steckplatz 2 auf der Systemplatine ausgerichtet ist.
Gehen Sie wie folgt vor, um ein optisches Laufwerk zu installieren oder auszutauschen: 1. Entnehmen Sie alle Datenträger aus den Laufwerken und schalten Sie alle angeschlossenen Einheiten und den Computer aus. Ziehen Sie anschließend alle Netzkabel aus den Netzsteckdosen und ziehen Sie alle Kabel ab, die an den Computer angeschlossen sind. 2. Entfernen Sie die Computerabdeckung. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Computerabdeckung entfernen“ auf Seite 40. 3. Entfernen Sie die Frontblende.
6. Schieben Sie das neue optische Laufwerk von der Vorderseite des Computers aus in die Laufwerkposition, bis es einrastet. Abbildung 22. Optisches Laufwerk installieren 7. Schließen Sie das Signalkabel und das Netzkabel an das neue optische Laufwerk an. Abbildung 23. Optisches Laufwerk anschließen 8. Installieren Sie die Frontblende wieder. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Frontblende entfernen und wieder anbringen“ auf Seite 41.
Anmerkung: Der Kartenleser ist nur bei einigen Modellen verfügbar. Kartenleser installieren Achtung: Öffnen Sie den Computer erst dann und versuchen Sie erst dann, Reparaturen durchzuführen, wenn Sie den Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise“ auf Seite v. Gehen Sie zum Installieren des Kartenlesers wie folgt vor: 1. Entnehmen Sie alle Datenträger aus den Laufwerken und schalten Sie alle angeschlossenen Einheiten und den Computer aus.
6. Installieren Sie die Halterung des Kartenlesers auf der Seite des neuen Kartenlesers. Abbildung 25. Kartenleserhalterung installieren 7. Schieben Sie den neuen Kartenleser mit der Halterung in die Laufwerkposition, bis er einrastet. Abbildung 26. Kartenleser installieren 8. Schließen Sie das Kabel des Kartenlesers am USB-Anschluss 2 an der Vorderseite auf der Systemplatine an. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Positionen der Komponenten auf der Systemplatine“ auf Seite 13. Kapitel 5.
9. Suchen Sie die Schutzabdeckung für die Laufwerkposition für einen Kartenleser in der Frontblende. Entfernen Sie die Schutzabdeckung, indem Sie die kleinen Laschen 1 nach links drücken und dann daran ziehen, um die Abdeckung vollständig aus der Frontblende zu entfernen. Abbildung 27. Kartenleserabdeckung entfernen 10. Installieren Sie die Frontblende wieder. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Frontblende entfernen und wieder anbringen“ auf Seite 41.
6. Drücken Sie auf die blaue Befestigungsklemme 1 und schieben Sie das Lesegerät für Speicherkarten aus dem Gehäuse. Abbildung 28. Kartenleser entfernen 7. Entfernen Sie die Halterung des Lesegeräts für Speicherkarten vom alten Lesegerät und installieren Sie sie am neuen Lesegerät für Speicherkarten. Abbildung 29. Kartenleserhalterung installieren Kapitel 5.
8. Schieben Sie den neuen Kartenleser mit der Halterung in die Laufwerkposition, bis er einrastet. Abbildung 30. Kartenleser installieren 9. Schließen Sie das Kabel des Kartenlesers wieder am USB-Anschluss 2 an der Vorderseite auf der Systemplatine an. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Positionen der Komponenten auf der Systemplatine“ auf Seite 13. 10. Installieren Sie die Frontblende wieder.
2. Entfernen Sie die Computerabdeckung. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Computerabdeckung entfernen“ auf Seite 40. 3. Entfernen Sie die Frontblende. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Frontblende entfernen und wieder anbringen“ auf Seite 41. 4. Ermitteln Sie die Laufwerkposition für den Kartenleser. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Positionen der internen Laufwerke“ auf Seite 16. 5.
7. Schieben Sie die neue USB-Baugruppe für die Vorderseite mit der Halterung in die Laufwerkposition für den Kartenleser, bis sie einrastet. Abbildung 33. USB-Baugruppe an der Vorderseite installieren 8. Schließen Sie das Kabel der USB-Baugruppe für die Vorderseite am USB-Anschluss 2 an der Vorderseite auf der Systemplatine an. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Positionen der Komponenten auf der Systemplatine“ auf Seite 13. 9.
10. Installieren Sie die Frontblende wieder. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Frontblende entfernen und wieder anbringen“ auf Seite 41. Weiteres Vorgehen: • Informationen zur Installation weiterer Hardware finden Sie in den entsprechenden Abschnitten. • Informationen zum Abschließen der Installation oder des Austauschvorgangs finden Sie im Abschnitt „Austausch von Komponenten abschließen“ auf Seite 103.
7. Entfernen Sie die Kartenleserhalterung von der alten USB-Baugruppe für die Vorderseite und installieren Sie sie an der Seite der neuen USB-Baugruppe für die Vorderseite. Abbildung 36. Kartenleserhalterung installieren 8. Schieben Sie die neue USB-Baugruppe für die Vorderseite mit der Halterung in die Laufwerkposition für den Kartenleser, bis sie einrastet. Abbildung 37. USB-Baugruppe an der Vorderseite installieren 9.
Akku austauschen Achtung: Öffnen Sie den Computer erst dann und versuchen Sie erst dann, Reparaturen durchzuführen, wenn Sie den Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise“ auf Seite v. Ihr Computer besitzt eine spezielle Art von Speicher, in dem Datum, Uhrzeit und die Einstellungen für integrierte Komponenten, wie z. B. die Zuordnungen (Konfiguration) der Parallelanschlüsse, gespeichert sind. Durch die Stromzufuhr von einer Batterie bleiben diese Informationen gespeichert, wenn Sie den Computer ausschalten.
Anmerkung: Wenn der Computer nach dem Austauschen der Batterie zum ersten Mal wieder eingeschaltet wird, wird möglicherweise eine Fehlernachricht angezeigt. Dies ist nach einem Batteriewechsel normal. 7. Schalten Sie den Computer und alle angeschlossenen Einheiten ein. 8. Stellen Sie im Programm Setup Utility das Datum und die Uhrzeit ein, und definieren Sie ggf. Kennwörter. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Kapitel 7 „Programm „Setup Utility“ verwenden“ auf Seite 115.
1. Entnehmen Sie alle Datenträger aus den Laufwerken und schalten Sie alle angeschlossenen Einheiten und den Computer aus. Ziehen Sie anschließend alle Netzkabel aus den Netzsteckdosen und ziehen Sie alle Kabel ab, die an den Computer angeschlossen sind. 2. Entfernen Sie die Computerabdeckung. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Computerabdeckung entfernen“ auf Seite 40. 3. Ziehen Sie die Kabel des Netzteils von der Systemplatine und von allen Laufwerken ab.
Kühlkörper- und Lüftungsbaugruppe austauschen Achtung: Öffnen Sie den Computer erst dann und versuchen Sie erst dann, Reparaturen durchzuführen, wenn Sie den Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise“ auf Seite v. In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Austauschen der Kühlkörper- und Lüftungsbaugruppe. Vorsicht: Die Kühlkörper- und Lüftungsbaugruppe ist möglicherweise sehr heiß.
6. Entfernen Sie die vier Schrauben, mit denen die Kühlkörper- und Lüftungsbaugruppe an der Systemplatine befestigt ist, in folgender Reihenfolge: a. Schraube 1 teilweise lösen, dann Schraube 2 vollständig lösen und anschließend Schraube 1 vollständig lösen. b. Schraube 3 teilweise lösen, dann Schraube 4 vollständig lösen und anschließend Schraube 3 vollständig lösen. Anmerkung: Entfernen Sie die vier Schrauben vorsichtig von der Systemplatine, so dass sie nicht beschädigt wird.
b. Schraube 3 teilweise anziehen, dann Schraube 4 vollständig anziehen und anschließend Schraube 3 vollständig anziehen. 10. Schließen Sie das Kabel der Kühlkörper- und Lüftungsbaugruppe an den Anschluss für den Mikroprozessorlüfter auf der Systemplatine an. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Positionen der Komponenten auf der Systemplatine“ auf Seite 13. Weiteres Vorgehen: • Informationen zur Installation weiterer Hardware finden Sie in den entsprechenden Abschnitten.
6. Heben Sie den kleinen Griff 1 an und öffnen Sie die Halterung 2 , um auf den Mikroprozessor 3 zuzugreifen. Abbildung 42. Zugriff auf den Mikroprozessor 7. Heben Sie den Mikroprozessor gerade nach oben aus dem Mikroprozessorsockel heraus. Abbildung 43. Mikroprozessor entfernen Anmerkungen: • Der Mikroprozessor und der Mikroprozessorstecksockel Ihres Servermodells sehen möglicherweise anders aus als die in dieser Abbildung dargestellten Komponenten. • Berühren Sie nur die Kanten des Mikroprozessors.
9. Entfernen Sie die Schutzabdeckung, die die vergoldeten Kontakte des neuen Mikroprozessors schützt. 10. Beachten Sie die Ausrichtung des neuen Mikroprozessors. Fassen Sie den neuen Mikroprozessor an den Kanten und richten Sie die an ihm vorhandenen Kerben 1 mit den Stiften 2 am Mikroprozessorstecksockel aus. Senken Sie nun vorsichtig den neuen Mikroprozessor gerade in den Mikroprozessorstecksockel ab.
mSATA-Solid-State-Laufwerk installieren Gehen Sie wie folgt vor, um das mSATA-Solid-State-Laufwerk zu installieren: 1. Schieben Sie das mSATA-Solid-State-Laufwerk in den Mini-PCI-Express-Steckplatz auf dem Speicherkonverter ein und drücken Sie das Laufwerk dann nach unten. Abbildung 45. mSATA-Solid-State-Laufwerk im Speicherkonverter installieren 2. Bringen Sie die beiden Schrauben an, um das mSATA-Solid-State-Laufwerk am Speicherkonverter zu befestigen. Abbildung 46.
3. Schieben Sie den Speicherkonverter für das mSATA-Solid-State-Laufwerk in die Laufwerkposition des Lesegeräts für Speicherkarten, bis es einrastet. Abbildung 47. mSATA-Solid-State-Laufwerk installieren 4. Schließen Sie das Signalkabel und das Netzkabel an das mSATA-Solid-State-Laufwerk an. Weiteres Vorgehen: • Informationen zur Installation weiterer Hardware finden Sie in den entsprechenden Abschnitten.
6. Drücken Sie auf die blaue Befestigungsklemme und heben Sie den Speicherkonverter für das mSATA-Solid-State-Laufwerk aus dem Gehäuse. Abbildung 48. Speicherkonverter des mSATA-Solid-State-Laufwerks entfernen 7. Lösen Sie die beiden Schrauben, mit der der Speicherkonverter am mSATA-Solid-State-Laufwerk befestigt ist. Abbildung 49. Die Schrauben, mit denen das mSATA-Solid-State-Laufwerk befestigt ist, entfernen Kapitel 5.
8. Ziehen Sie das mSATA-Solid-State-Laufwerk aus dem Mini-PCI-Express-Steckplatz auf dem Speicherkonverter. Abbildung 50. mSATA-Solid-State-Laufwerk entfernen 9. Installieren Sie ein neues mSATA-Solid-State-Laufwerk, indem Sie das Laufwerk in den Mini-PCI-Express-Steckplatz auf dem Speicherkonverter einschieben und dann nach unten drücken. Abbildung 51.
10. Bringen Sie die beiden Schrauben an, um das mSATA-Solid-State-Laufwerk am Speicherkonverter zu befestigen. Abbildung 52. Die Schrauben, mit denen das mSATA-Solid-State-Laufwerk befestigt ist, anbringen 11. Schieben Sie den Speicherkonverter für das mSATA-Solid-State-Laufwerk in die Laufwerkposition des Lesegeräts für Speicherkarten, bis es einrastet. Abbildung 53. mSATA-Solid-State-Laufwerk installieren 12. Schließen Sie das Signalkabel und das Netzkabel an das mSATA-Solid-State-Laufwerk an.
Primäres Festplattenlaufwerk austauschen Achtung: Öffnen Sie den Computer erst dann und versuchen Sie erst dann, Reparaturen durchzuführen, wenn Sie den Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise“ auf Seite v. In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Austauschen des primären Festplattenlaufwerks. Anmerkung: Je nach Modelltyp verfügt Ihr Computer möglicherweise über ein 2,5-Zoll-Solid-State-Laufwerk.
7. Um ein neuen Festplattenlaufwerk in der blauen Halterung zu installieren, biegen Sie die Halterung und richten Sie die Kontaktstifte 1 , 2 , 3 und 4 an der Halterung an den entsprechenden Öffnungen am Festplattenlaufwerk aus. Berühren Sie dabei nicht die Platine 5 an der Unterseite des Festplattenlaufwerks. Abbildung 55. Festplattenlaufwerk in der Halterung installieren 8. Schieben Sie das neue Festplattenlaufwerk in die Halterung, bis es einrastet. Abbildung 56.
• Informationen zum Abschließen der Installation oder des Austauschvorgangs finden Sie im Abschnitt „Austausch von Komponenten abschließen“ auf Seite 103. Sekundäres Festplattenlaufwerk austauschen Achtung: Öffnen Sie den Computer erst dann und versuchen Sie erst dann, Reparaturen durchzuführen, wenn Sie den Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise“ auf Seite v.
6. Biegen Sie die Seiten der blauen Halterung so weit, dass Sie das Festplattenlaufwerk aus der Halterung entfernen können. 7. Um ein neuen Festplattenlaufwerk in der blauen Halterung zu installieren, biegen Sie die Halterung und richten Sie die Kontaktstifte 1 , 2 , 3 und 4 an der Halterung an den entsprechenden Öffnungen am Festplattenlaufwerk aus. Berühren Sie dabei nicht die Platine 5 an der Unterseite des Festplattenlaufwerks. Abbildung 58. Festplattenlaufwerk in der Halterung installieren 8.
Weiteres Vorgehen: • Informationen zur Installation weiterer Hardware finden Sie in den entsprechenden Abschnitten. • Informationen zum Abschließen der Installation oder des Austauschvorgangs finden Sie im Abschnitt „Austausch von Komponenten abschließen“ auf Seite 103. Solid-State-Laufwerk installieren Achtung: Öffnen Sie den Computer erst dann und versuchen Sie erst dann, Reparaturen durchzuführen, wenn Sie den Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise“ auf Seite v.
2. Um das Solid-State-Laufwerk mit dem Storage Converter in die 3,5-Zoll-Festplattenlaufwerkhalterung zu installieren, biegen Sie die Halterung und richten Sie die Kontaktstifte 1 , 2 , 3 und 4 an der Halterung an den entsprechenden Öffnungen am Storage Converter aus. Abbildung 61. Solid-State-Laufwerk mit dem Storage Converter in die Festplattenlaufwerkhalterung installieren 3. Installieren Sie das Solid-State-Laufwerk in die gewünschte Festplattenlaufwerkposition.
4. Die Lüftungsbaugruppe an der Vorderseite ist mit dem Gehäuse durch vier Gummihalterungen verbunden. Entfernen Sie die vordere Lüftungsbaugruppe, indem Sie die Gummihalterungen zerbrechen oder zerschneiden und die vordere Lüftungsbaugruppe vorsichtig aus dem Gehäuse ziehen. Anmerkung: An der neuen Lüftungsbaugruppe für die Vorderseite sind vier neue Gummihalterungen angebracht. Abbildung 62. Lüftungsbaugruppe an der Vorderseite entfernen 5. Entfernen Sie die Frontblende.
7. Ziehen Sie an den Enden der Gummihalterungen, bis die vordere Lüftungsbaugruppe fest in ihrer Position sitzt. Abbildung 63. Lüftungsbaugruppe an der Vorderseite installieren 8. Schließen Sie das Kabel der Lüftungsbaugruppe an der Vorderseite an den Anschluss für den Netzteillüfter auf der Systemplatine an. 9. Installieren Sie die Frontblende wieder. Informationen hierzu finden Sie unter „Frontblende entfernen und wieder anbringen“ auf Seite 41.
2. Entfernen Sie die Computerabdeckung. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Computerabdeckung entfernen“ auf Seite 40. 3. Bestimmen Sie die Lüftungsbaugruppe an der Rückseite. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Positionen der Komponenten“ auf Seite 12. 4. Ziehen Sie das Kabel der Lüftungsbaugruppe an der Rückseite vom Anschluss für den Systemlüfter auf der Systemplatine ab. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Positionen der Komponenten auf der Systemplatine“ auf Seite 13. 5.
7. Ziehen Sie an den Enden der Gummihalterungen, bis die Lüftungsbaugruppe an der Rückseite fest in ihrer Position sitzt. Abbildung 65. Lüftungsbaugruppe an der Rückseite installieren 8. Schließen Sie das Kabel der Lüftungsbaugruppe an der Rückseite an den Anschluss für den Systemlüfter auf der Systemplatine an. Weiteres Vorgehen: • Informationen zur Installation weiterer Hardware finden Sie in den entsprechenden Abschnitten.
1. Entnehmen Sie alle Datenträger aus den Laufwerken und schalten Sie alle angeschlossenen Einheiten und den Computer aus. Ziehen Sie anschließend alle Netzkabel aus den Netzsteckdosen und ziehen Sie alle Kabel ab, die an den Computer angeschlossen sind. 2. Entfernen Sie die Computerabdeckung. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Computerabdeckung entfernen“ auf Seite 40. 3. Entfernen Sie die Frontblende.
7. Verlegen Sie die Kabel der neuen Audio- und USB-Baugruppe durch die entsprechende quadratische Öffnung an der Vorderseite des Gehäuses. Positionieren Sie anschließend die neue Audio- und USB-Baugruppe für die Vorderseite wie dargestellt auf dem Gehäuse. Abbildung 67. Audio- und USB-Baugruppe an der Vorderseite installieren Kapitel 5.
8. Installieren Sie die Schraube, um die neue Audio- und USB-Baugruppe an der Vorderseite zu befestigen. Abbildung 68. Schraube anbringen, um die Audio- und USB-Baugruppe an der Vorderseite zu befestigen 9. Schließen Sie die Kabel der neuen Audio- und USB-Baugruppe für die Vorderseite an dem Audioanschluss an der Vorderseite und den USB-Anschluss 1 an der Vorderseite auf der Systemplatine an. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Positionen der Komponenten auf der Systemplatine“ auf Seite 13. 10.
3. Bestimmen Sie den Anschluss für den internen Lautsprecher auf der Systemplatine. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Positionen der Komponenten auf der Systemplatine“ auf Seite 13. 4. Ziehen Sie das Kabel des internen Lautsprechers von der Systemplatine ab. 5. Drücken Sie auf den Metallanschlag 1 an der rechten Seite des internen Lautsprechers und schieben Sie den internen Lautsprecher nach rechts, um ihn vollständig aus dem Gehäuse zu entfernen. Abbildung 69.
6. Setzen Sie den neuen internen Lautsprecher in die vier Metallhalteklammern 1 ein und drücken Sie ihn nach links, bis er einrastet. Abbildung 70. Neuen internen Lautsprecher installieren 7. Schließen Sie das Kabel des internen Lautsprechers an die Systemplatine an. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Positionen der Komponenten auf der Systemplatine“ auf Seite 13. Weiteres Vorgehen: • Informationen zur Installation weiterer Hardware finden Sie in den entsprechenden Abschnitten.
4. Suchen Sie den Temperatursensor. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Positionen der Komponenten“ auf Seite 12. 5. Ziehen Sie das Temperatursensorkabel vom Temperatursensoranschluss auf der Systemplatine ab. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Positionen der Komponenten auf der Systemplatine“ auf Seite 13. 6.
8. Setzen Sie den Anschluss und das Kabel des neuen Temperatursensors in die untere Bohrung 1 im Gehäuse ein. Richten Sie dann die beiden Laschen auf der Kunststoffhalterung, mit der der Temperatursensor befestigt ist, an den beiden Bohrungen 1 und 2 im Gehäuse aus und drücken Sie dann auf die Plastikhalterung, bis sie einrastet. Abbildung 72. Neuen Temperatursensor installieren 9. Schließen Sie das Kabel des Temperatursensors wieder an die Systemplatine an.
3. Suchen Sie den Schalter zur Abdeckungserkennung. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Positionen der Komponenten“ auf Seite 12. 4. Ziehen Sie das Kabel des Schalters zur Abdeckungserkennung vom Anschluss für den Schalter zur Abdeckungserkennung auf der Systemplatine ab. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Positionen der Komponenten auf der Systemplatine“ auf Seite 13. 5.
6. Positionieren Sie den neuen Schalter zur Abdeckungserkennung so, dass das Schraubloch im Schalter zur Abdeckungserkennung mit der entsprechenden Bohrung im Gehäuse ausgerichtet ist. Bringen Sie die Schraube an, mit der der Schalter zur Abdeckungserkennung am Gehäuse befestigt ist. Abbildung 74. Neuen Schalter zur Abdeckungserkennung anbringen 7. Schließen Sie das Kabel des Schalters zur Abdeckungserkennung an die Systemplatine an.
• „Wi-Fi-Einheiten installieren“ auf Seite 95 Wi-Fi-Adapterkarte entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um eine Wi-Fi-Adapterkarte zu entfernen: 1. Schalten Sie den Computer aus und ziehen Sie alle Netzkabel aus den Netzsteckdosen. 2. Entfernen Sie die Computerabdeckung. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Computerabdeckung entfernen“ auf Seite 40. 3.
4. Drücken Sie an der Rückseite des Computers den Entriegelungsknopf 1 , um die PCI-Kartenverriegelung 2 zu öffnen. Abbildung 76.
5. Fassen Sie die derzeit im Steckplatz installierte Wi-Fi-Adapterkarte und ziehen Sie sie vorsichtig aus dem Steckplatz. Abbildung 77. Wi-Fi-Adapterkarte entfernen Anmerkung: Die Karte passt genau in den Kartensteckplatz. Lockern Sie, falls erforderlich, abwechselnd jeweils eine Seite der Karte vorsichtig, bis Sie die Karte vollständig aus dem Kartensteckplatz entfernen können. Wi-Fi-Kartenmodul entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um das Wi-Fi-Kartenmodul zu entfernen: Kapitel 5.
1. Ziehen Sie die Wi-Fi-Adapterkarte aus dem Computer und ziehen Sie dann das vordere und das hintere Wi-Fi-Antennenkabel vom Wi-Fi-Kartenmodul ab. Abbildung 78. Wi-Fi-Antennenkabel entfernen 2. Entfernen Sie die beiden Schrauben, mit denen der Wi-Fi-Kartenmodul an der Wi-Fi-Adapterkarte befestigt ist. Abbildung 79.
3. Ziehen Sie das Wi-Fi-Kartenmodul aus dem Mini-PCI-Express-Steckplatz, um ihn von der Wi-Fi-Adapterkarte zu entfernen. Abbildung 80. Wi-Fi-Kartenmodul entfernen Wi-Fi-Einheiten installieren Gehen Sie zum Installieren der Wi-Fi-Einheiten wie folgt vor: Kapitel 5.
1. Schieben Sie das Wi-Fi-Kartenmodul in den Mini-PCI-Express-Steckplatz ein und befestigen Sie dann das Wi-Fi-Kartenmodul mit den zwei Schrauben an der Wi-Fi-Adapterkarte. Abbildung 81. Wi-Fi-Kartenmodul installieren Abbildung 82.
2. Schließen Sie das vordere und das hintere Antennenkabel an das Wi-Fi-Kartenmodul an. Abbildung 83. Wi-Fi-Antennenkabel installieren 3. Installieren Sie die Wi-Fi-Adapterkarte im PCI-Express-x1-Steckplatz auf der Systemplatine. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Positionen der Komponenten auf der Systemplatine“ auf Seite 13. 4.
Weiteres Vorgehen: • Informationen zur Installation weiterer Hardware finden Sie in den entsprechenden Abschnitten. • Informationen zum Abschließen der Installation oder des Austauschvorgangs finden Sie im Abschnitt „Austausch von Komponenten abschließen“ auf Seite 103. Hintere Wi-Fi-Antenne anbringen oder entfernen Achtung: Öffnen Sie den Computer erst dann und versuchen Sie erst dann, Reparaturen durchzuführen, wenn Sie den Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise“ auf Seite v.
• Informationen zum Abschließen der Installation oder des Austauschvorgangs finden Sie im Abschnitt „Austausch von Komponenten abschließen“ auf Seite 103. Hintere Wi-Fi-Antenne entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um die hintere Wi-Fi-Antenne zu entfernen: 1. Entnehmen Sie alle Datenträger aus den Laufwerken und schalten Sie alle angeschlossenen Einheiten und den Computer aus. Ziehen Sie anschließend alle Netzkabel aus den Netzsteckdosen und ziehen Sie alle Kabel ab, die an den Computer angeschlossen sind.
Vordere Wi-Fi-Antenne anbringen Gehen Sie wie folgt vor, um die vordere Wi-Fi-Antenne anzubringen: 1. Entnehmen Sie alle Datenträger aus den Laufwerken und schalten Sie alle angeschlossenen Einheiten und den Computer aus. Ziehen Sie anschließend alle Netzkabel aus den Netzsteckdosen und ziehen Sie alle Kabel ab, die an den Computer angeschlossen sind. 2. Entfernen Sie die Computerabdeckung. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Computerabdeckung entfernen“ auf Seite 40. 3.
5. Kleben Sie die vordere Antenne wie dargestellt an der Vorderseite an. Führen Sie dann das Kabel der vorderen Antenne durch die Öffnung der Vorderseite. Abbildung 88. Vordere Wi-Fi-Antenne anbringen 6. Schließen Sie das Kabel der vorderen Antenne an das Wi-Fi-Kartenmodul an. Weiteres Vorgehen: • Informationen zur Installation weiterer Hardware finden Sie in den entsprechenden Abschnitten.
5. Entfernen Sie die vordere Antenne und das Kabel von der Vorderseite des Computers. Abbildung 89. Vordere Wi-Fi-Antenne entfernen Weiteres Vorgehen: • Informationen zur Installation weiterer Hardware finden Sie in den entsprechenden Abschnitten. • Informationen zum Abschließen der Installation oder des Austauschvorgangs finden Sie im Abschnitt „Austausch von Komponenten abschließen“ auf Seite 103.
2. Schließen Sie eine neue Tastatur oder eine neue Maus an einen der USB-Anschlüsse am Computer an. Je nachdem, wo Sie die neue Tastatur oder die neue Maus anschließen möchten, finden Sie Informationen im Abschnitt „Positionen der Anschlüsse, Steuerelemente und Anzeigen an der Vorderseite des Computers“ auf Seite 9 oder im Abschnitt „Positionen der Anschlüsse an der Rückseite des Computers“ auf Seite 9. Abbildung 90.
4. Positionieren Sie die Computerabdeckung so auf dem Gehäuse, dass die Schienen am Gehäuse in den Schienenführungen unten an der Computerabdeckung einrasten. Schieben Sie die Abdeckung anschließend zur Vorderseite des Computers, bis sie einrastet. ® HDMI ® 5 5 6 6 7 7 8 8 3 3 4 4 Abbildung 91. Computerabdeckung wieder anbringen 5. Bringen Sie die Schrauben an, um die Computerabdeckung zu befestigen. 6.
Kapitel 6. Informationen zur Wiederherstellung In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den Wiederherstellungslösungen von Lenovo. • „Informationen zur Wiederherstellung unter dem Betriebssystem Windows 7“ auf Seite 105 • „Informationen zur Wiederherstellung in Windows 8 und Windows 8.
Anmerkung: Die mithilfe von Wiederherstellungsdatenträgern durchführbaren Wiederherstellungsoperationen variieren je nach dem Betriebssystem, unter dem die Wiederherstellungsdatenträger erstellt werden. Wiederherstellungsdatenträger enthalten möglicherweise einen Bootdatenträger und einen anderen Datenträger. Die Microsoft Windows-Lizenz berechtigt Sie nur zum Erstellen eines einzigen Datenträgers.
• Auf wiederbeschreibbaren Datenträgern (für diese Option ist ein optisches Laufwerk zum Beschreiben von Datenträgern erforderlich) Nachdem Sie den Inhalt des Festplattenlaufwerks gesichert haben, können Sie den gesamten Inhalt des Festplattenlaufwerks wiederherstellen, nur ausgewählte einzelne Dateien wiederherstellen oder nur das Windows-Betriebssystem und die Anwendungen wiederherstellen, während die anderen auf der Festplatte vorhandenen Daten erhalten bleiben.
Sie können auch einzelne Dateien von einer mit Rescue and Recovery erstellten Sicherungskopie sichern, die sich auf Ihrem Festplattenlaufwerk, auf einer USB-Einheit oder auf einem Netzlaufwerk befinden.
Anmerkungen: 1. Die möglichen Wiederherstellungsoperationen über einen Wiederherstellungsdatenträger für Rescue and Recovery variieren je nach Betriebssystem. 2. Der Wiederherstellungsdatenträger für Rescue und Recovery kann in einem beliebigen optischen Laufwerk gestartet werden. Erstellen eines Wiederherstellungsdatenträgers Dieser Abschnitt enthält Anweisungen zur Erstellung eines Wiederherstellungsdatenträgers.
Vorinstallierte Anwendungen und Einheitentreiber erneut installieren Der Computer verfügt über Vorrichtungen, mit deren Hilfe Sie ausgewählte, werkseitig vorinstallierte Anwendungen und Einheitentreiber erneut installieren können. Vorinstallierte Anwendungen erneut installieren Dieser Abschnitt enthält Anweisungen zum erneuten Installieren vorinstallierter Anwendungen. Gehen Sie wie folgt vor, um die ausgewählten vorinstallierten Anwendungen auf Ihrem Lenovo Computer erneut zu installieren: 1.
Programmdateien überschrieben, wodurch in der Regel alle Fehler, die im Programm aufgetreten sind, behoben werden. Ausführliche Informationen zum Entfernen eines Programms von Ihrem System finden Sie in der Microsoft Windows-Hilfefunktion. Gehen Sie wie folgt vor, um das Programm erneut zu installieren: Anmerkung: Die Methode zum erneuten Installieren eines Programms richtet sich nach dem jeweiligen Programm.
Booteinheit in der Starteinheitenreihenfolge definiert. Stellen Sie zunächst sicher, dass die Einheit zur Wiederherstellung im Konfigurationsdienstprogramm als erste Booteinheit in der Starteinheitenreihenfolge definiert ist. Ausführliche Informationen zum temporären oder dauerhaften Ändern der Startreihenfolge finden Sie im Abschnitt „Starteinheit auswählen“ auf Seite 118. Weitere Informationen zum Konfigurationsdienstprogramm finden Sie in Kapitel 7 „Programm „Setup Utility“ verwenden“ auf Seite 115.
• Windows 8.1: 1. Öffnen Sie die Charms-Leiste, indem Sie den Zeiger im Bildschirm nach rechts oben oder unten bewegen. Klicken Sie auf Einstellungen ➙ PC-Einstellungen ändern ➙ Update und Wiederherstellung ➙ Wiederherstellung. 2. Klicken Sie im Abschnitt Alles entfernen und Windows neu installieren auf Starten.
– Verwenden Sie die Wiederherstellungslösungen in den Windows-Einstellungen. 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Start“, um das Startmenü zu öffnen. 2. Klicken Sie auf Einstellungen ➙ Update und Sicherheit ➙ Wiederherstellung. 3. Befolgen Sie die Anleitungen auf dem Bildschirm, um die geeignete Wiederherstellungslösung auszuwählen. – Verwenden Sie die „Systemwiederherstellung“, um die Systemdateien und -einstellungen auf einen früheren Zeitpunkt zurückzusetzen. 1.
Kapitel 7. Programm „Setup Utility“ verwenden Sie können mit dem Programm „Setup Utility“ die Konfigurationseinstellungen Ihres Computers anzeigen und ändern. Das Programm ist betriebssystemunabhängig. Allerdings können die Einstellungen, die Sie im Betriebssystem vornehmen, entsprechende Einstellungen im Programm „Setup Utility“ außer Kraft setzen. Programm „Setup Utility“ starten Gehen Sie wie folgt vor, um das Programm „Setup Utility“ zu starten: 1.
BIOS-Kennwörter verwenden Mithilfe des Programms „Setup Utility“ können Sie Kennwörter definieren, die unbefugten Zugriff auf Ihren Computer und Ihre Daten verhindern. Sie müssen kein Kennwort definieren, um den Computer verwenden zu können. Durch die Verwendung von Kennwörtern können Sie jedoch die Sicherheit Ihrer Daten verbessern. Falls Sie sich entscheiden, Kennwörter zu definieren, lesen Sie zuvor die folgenden Abschnitte.
Kennwort definieren, ändern und löschen Gehen Sie wie folgt vor, um ein Kennwort festzulegen, zu ändern oder zu löschen: 1. Starten Sie das Programm „Setup Utility“. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Programm „Setup Utility“ starten“ auf Seite 115. 2. Wählen Sie im Hauptmenü des Programms „Setup Utility“ Security aus. 3. Wählen Sie je nach Kennworttyp Set Power-On Password, Set Administrator Password oder Hard Disk Password aus. 4.
USB Setup Mithilfe dieser Option können Sie einen USB-Anschluss aktivieren oder inaktivieren. Wenn ein USB-Anschluss inaktiviert ist, kann die an den USB-Anschluss angeschlossene Einheit nicht verwendet werden. SATA Controller Wenn für diese Funktion Disabled festgelegt ist, werden alle mit den SATA-Anschlüssen verbundenen Einheiten (wie z. B. Festplattenlaufwerke oder das optische Laufwerk) inaktiviert und der Zugriff auf diese Einheiten ist nicht möglich.
4. Drücken Sie die Taste F10, um die Änderungen zu speichern und das Programm „Setup Utility“ zu verlassen. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Programm „Setup Utility“ verlassen“ auf Seite 121. ErP LPS-Compliance-Modus aktivieren Die Computer von Lenovo erfüllen die Ökodesignrichtlinien gemäß den Bestimmungen aus ErP Lot 3. Weitere Informationen finden Sie unter: http://www.lenovo.
3. Wählen Sie Power On aus, und drücken Sie die Eingabetaste. 4. Drücken Sie die Taste F10, um die Änderungen zu speichern und das Konfigurationsdienstprogramm zu verlassen. Drücken Sie bei entsprechender Aufforderung die Eingabetaste, um das Verlassen des Programms zu bestätigen. ICE-Leistungsmodus Über das Menü ICE Performance Mode können Sie die Leistung Ihres Computers im Hinblick auf Akustik und Temperatur anpassen.
6. Drücken Sie die Taste F10, um die Änderungen zu speichern und das Programm „Setup Utility“ zu verlassen. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Programm „Setup Utility“ verlassen“ auf Seite 121. Programm „Setup Utility“ verlassen Wenn Sie die Einstellungen geprüft oder geändert haben, drücken Sie die Taste Esc, um zum Hauptmenü des Programms „Setup Utility“ zurückzukehren. Sie müssen die Taste „Esc“ möglicherweise mehrmals drücken.
122 ThinkCentre M83, M93/p Benutzerhandbuch
Kapitel 8. Systemprogramme aktualisieren Dieses Kapitel enthält Informationen zur POST- und BIOS-Aktualisierung und zur Wiederherstellung nach einem Fehler bei einer POST- bzw. BIOS-Aktualisierung. Systemprogramme verwenden Systemprogramme sind die Basisschicht der auf Ihrem Computer installierten Software. Zu den Systemprogrammen gehören der POST, das BIOS und das Programm Setup Utility.
Wiederherstellung nach einem Fehler bei der POST-/BIOS-Aktualisierung Wenn die Stromversorgung Ihres Computers während der POST- und BIOS-Aktualisierung unterbrochen wird, wird der Computer möglicherweise nicht ordnungsgemäß erneut gestartet. Führen Sie in diesem Fall die folgende Prozedur aus, um eine Wiederherstellung nach einem Fehler bei der POST- und BIOS-Aktualisierung durchzuführen. Diese Prozedur wird oft als „Bootblock-Wiederherstellung“ bezeichnet. 1.
Kapitel 9. Fehlervermeidung Die Informationen in diesem Kapitel helfen Ihnen, Probleme zu vermeiden und zu gewährleisten, dass der Computer immer ordnungsgemäß funktioniert. Computer auf dem aktuellen Stand halten In den meisten Fällen wird empfohlen, aktuelle Aktualisierungspatches für das Betriebssystem sowie aktuelle Softwareprogramme und Einheitentreiber zur Verfügung zu haben. Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Abrufen der aktuellen Aktualisierungen für Ihren Computer.
Reinigung und Wartung Bei angemessener Pflege und Wartung wird Ihr Computer zuverlässig arbeiten. In den folgenden Abschnitten erfahren Sie, wie Sie dazu beitragen können, einen reibungslosen Computerbetrieb aufrechtzuerhalten.
3. Wenn Sie Krümel oder Staub zwischen den Tasten entfernen möchten, können Sie einen Kameralinsenblasebalg und eine feine Bürste oder einen Haartrockner mit einem Kaltluftgebläse verwenden. Anmerkung: Sprühen Sie keine Reinigungsflüssigkeit direkt auf den Bildschirm oder auf die Tastatur. Optische Maus Dieser Abschnitt enthält Anweisungen zum Reinigen einer optischen und nicht optischen Maus. Eine optische Maus verwendet eine Leuchtdiode (LED) und einen optischen Sensor, um den Zeiger zu navigieren.
Wartungsempfehlungen Durch richtigen Umgang mit dem Computer können Sie die Leistung des Computers aufrechterhalten und Ihre Daten schützen und sind bei einem Computerausfall vorbereitet. • Halten Sie Ihre Computersoftware, Einheitentreiber und das Betriebssystem auf dem aktuellsten Stand. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Computer auf dem aktuellen Stand halten “ auf Seite 125. • Leeren Sie regelmäßig den Papierkorb.
„Systemsteuerung“ unter Verwendung der kleinen oder großen Symbole an. Klicken Sie dann auf Wiederherstellung. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. • Windows 7: Erstellen Sie so bald wie möglich einen Wiederherstellungsdatenträger. Sie können einen Wiederherstellungsdatenträger verwenden, um eine Wiederherstellung nach dem Auftreten von Fehlern durchzuführen, die den Zugriff auf den Arbeitsbereich von „Rescue and Recovery“ auf dem Speicherlaufwerk verhindern.
130 ThinkCentre M83, M93/p Benutzerhandbuch
Kapitel 10. Fehlerbehebung und Diagnose In diesem Kapitel erhalten Sie Informationen zur Diagnose und Behebung von Computerproblemen. Sollte ein Fehler auf Ihrem Computer auftreten, der hier nicht beschrieben ist, finden Sie zusätzliche Ressourcen zur Fehlerbehebung in Kapitel 11 „Informationen, Hilfe und Service anfordern“ auf Seite 151. Grundlegende Fehlerbehebung Die folgende Tabelle enthält Informationen zur Fehlerbehebung.
Symptom Maßnahme Das Betriebssystem wird nicht gestartet. Überprüfen Sie Folgendes: Vor dem Start des Betriebssystems gibt der Computer mehrere Signaltöne aus. Vergewissern Sie sich, dass keine der Tasten klemmt. • Die Startreihenfolge enthält die Einheit, auf der das Betriebssystem installiert ist. In den meisten Fällen ist das Betriebssystem auf dem Festplattenlaufwerk installiert. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Starteinheit auswählen“ auf Seite 118.
7. Prüfen Sie mit einem Antivirenprogramm, ob Ihr Computer von einem Virus infiziert ist. Wenn das Programm eine Vireninfizierung feststellt, entfernen Sie den Virus. 8. Lässt sich der Fehler durch keine dieser Maßnahmen beheben, wenden Sie sich an den zuständigen technischen Dienst. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Kapitel 11 „Informationen, Hilfe und Service anfordern“ auf Seite 151.
Maßnahmen: • Wenn Sie externe Lautsprecher mit eigener Stromversorgung und mit einem Ein/Aus-Steuerelement verwenden, überprüfen Sie, ob sich das Ein/Aus-Steuerelement in der Position Ein befindet, und ob das Netzkabel der Lautsprecher an einer ordnungsgemäß geerdeten und funktionierenden Schutzkontaktsteckdose angeschlossen ist. • Wenn die externen Lautsprecher mit einem Lautstärkeregler ausgestattet sind, prüfen Sie, ob die Lautstärke nicht zu leise eingestellt ist.
Lässt sich der Fehler auf diese Weise nicht beheben, ist möglicherweise der Lautsprecher defekt. Lassen Sie den Lautsprecher reparieren. Weitere technische Informationen finden Sie in Kapitel 11 „Informationen, Hilfe und Service anfordern“ auf Seite 151.
DVD-Fehler Suchen Sie das Symptom in der folgenden Liste: • „Schwarzer Bildschirm anstelle des DVD-Videos“ auf Seite 136 • „DVD-Film wird nicht wiedergegeben“ auf Seite 136 • „Bei der Wiedergabe des DVD-Films kein Ton oder Ton nicht unterbrechungsfrei“ auf Seite 136 • „Wiedergabe ist sehr langsam oder abgehackt“ auf Seite 137 • „Ungültiger Datenträger oder Datenträger nicht gefunden (Nachricht)“ auf Seite 137 Schwarzer Bildschirm anstelle des DVD-Videos Symptom: Schwarzer Bildschirm anstelle des D
Wiedergabe ist sehr langsam oder abgehackt Symptom: Wiedergabe ist sehr langsam oder abgehackt. Maßnahmen: • Inaktivieren Sie sämtliche Hintergrundprogramme wie AntiVirus oder Desktopmotive. • Stellen Sie sicher, dass die Videoauflösung weniger als 1152 x 864 beträgt. Lässt sich der Fehler auf diese Weise nicht beheben, führen Sie das Programm „Lenovo Solution Center“ aus. Weitere technische Informationen finden Sie in Kapitel 11 „Informationen, Hilfe und Service anfordern“ auf Seite 151.
• „Das Lesegerät für Fingerabdrücke funktioniert nicht“ auf Seite 138 • „Die drahtlose Tastatur funktioniert nicht“ auf Seite 138 Die Maus oder die Zeigereinheit funktioniert nicht Symptom: Die Maus oder die Zeigereinheit funktioniert nicht. Maßnahmen: • Überprüfen Sie, ob das Kabel der Maus oder der Zeigereinheit ordnungsgemäß an den richtigen Anschluss am Computer angeschlossen ist.
• Die drahtlose Tastatur befindet sich weniger als zehn Meter vom Transceiver entfernt. • Der Transceiver ist vollständig installiert. Maßnahme: Wenn die Anzeige für Transceiverübertragung nicht leuchtet, schließen Sie den Transceiver und die Tastatur erneut an. Bildschirmfehler Anmerkung: Viele Bildschirme verfügen über Statusanzeigen und integrierte Steuerelemente zum Anpassen von Helligkeit, Kontrast, Breite, Höhe und anderen Bildeinstellungen.
• Überprüfen Sie, ob die erforderlichen Einheitentreiber für die Anwendungsprogramme installiert sind. In der Dokumentation zum betreffenden Anwendungsprogramm finden Sie Informationen dazu, ob Einheitentreiber erforderlich sind. Lässt sich der Fehler auf diese Weise nicht beheben, führen Sie das Programm „Lenovo Solution Center“ aus. Weitere technische Informationen finden Sie in Kapitel 11 „Informationen, Hilfe und Service anfordern“ auf Seite 151.
• „Fehler bei drahtloser LAN-Übertragung“ auf Seite 142 • „Fehler bei drahtloser WAN-Übertragung“ auf Seite 143 • „Fehler bei der Verwendung von Bluetooth“ auf Seite 143 Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Windows-Hilfe“ auf Seite 151.
nicht aktiviert. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den hervorgehobenen Adapter, um den Treiber zu aktualisieren. 5. Klicken Sie auf Treibersoftware aktualisieren, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. • Die Duplex-Einstellung des Switch-Anschlusses entspricht der Einstellung des Adapters. Wenn der Adapter für Vollduplex konfiguriert wurde, stellen Sie sicher, dass der Switch-Anschluss ebenfalls für Vollduplex konfiguriert ist.
Maßnahmen: • Stellen Sie sicher, dass der aktuellste Treiber für drahtloses LAN installiert ist. Überprüfen Sie die Informationen auf der Website, und stellen Sie sicher, dass die von Access Connections unterstützte Treiberversion die aktuellste ist, die in der README-Datei aufgeführt ist. • Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer sich in Reichweite eines drahtlosen Netzzugangs befindet.
• Die Zusatzeinrichtung ist für Ihren Computer konzipiert. • Sie haben die mit der Zusatzeinrichtung und mit dem Computer mitgelieferten Installationsanweisungen befolgt, und alle Dateien der Zusatzeinrichtung (wie Einheitentreiber, sofern erforderlich) wurden ordnungsgemäß installiert. • Andere installierte Zusatzeinrichtungen oder Kabel wurden nicht gelockert.
• Räumen Sie das Laufwerk „C:“ auf. 1. Führen Sie je nach Windows-Version eine der folgenden Aktionen aus: – Windows 7: Klicken Sie auf die Schaltfläche „Start“, um das Startmenü zu öffnen, und klicken Sie dann auf Computer. – Windows 8: Öffnen Sie den Datei-Explorer und klicken Sie dann auf Computer. – Windows 8.1: Öffnen Sie den Datei-Explorer. – Windows 10: Klicken Sie auf die Schaltfläche „Start“, um das Startmenü zu öffnen, und klicken Sie dann auf Datei-Explorer ➙ Dieser PC. 2.
• Windows 7: Klicken Sie auf Jetzt defragmentieren. • Windows 8, Windows 8.1 oder Windows 10: Klicken Sie auf Optimieren. Wählen Sie das gewünschte Laufwerk aus und klicken Sie dann auf Optimieren. 6. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Ungenügende Speicherkapazität Symptom: Zu wenig freier Speicherplatz auf der Festplatte Im Allgemeinen funktioniert das Windows-Betriebssystem umso besser, je mehr Speicher installiert ist. Maßnahme: Installieren Sie zusätzlichen Speicher.
• Wenn die serielle Einheit mit einem eigenen Ein/Aus-Schalter ausgestattet ist, stellen Sie sicher, dass sich dieser in der Stellung „On“ (Ein) befindet. • Wenn die serielle Einheit mit einem eigenen Online-Schalter ausgestattet ist, stellen Sie sicher, dass sich dieser in der Stellung „Online“ befindet. • Wenn es sich bei der seriellen Einheit um einen Drucker handelt, vergewissern Sie sich, dass das Papier ordnungsgemäß eingelegt ist.
– Die verwendete Software wird auf einem anderen Computer ordnungsgemäß ausgeführt. • Für den Fall, dass bei der Verwendung des Softwareprogramms Fehlernachrichten angezeigt werden, finden Sie in der mit der Software mitgelieferten Hardcopydokumentation oder in der Hilfefunktion für diese Software eine Beschreibung der Nachrichten und Möglichkeiten zum Beheben des Fehlers. • Fragen Sie Ihren örtlichen Softwarehersteller, ob Aktualisierungen erhältlich sind.
und bietet Informationen zur technischen Unterstützung. Zudem erhalten Sie Hinweisen und Tipps zur Optimierung der Systemleistung. Anmerkungen: • Das Programm „Lenovo Solution Center“ kann auch unter folgender Adresse heruntergeladen werden: http://www.lenovo.com/diags. • Wenn Sie ein anderes Windows-Betriebssystem als Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 oder Windows 10 verwenden, finden Sie aktuelle Diagnoseinformationen für Ihren Computer unter http://www.lenovo.com/diags.
150 ThinkCentre M83, M93/p Benutzerhandbuch
Kapitel 11. Informationen, Hilfe und Service anfordern In diesem Kapitel finden Sie Informationen dazu, wie Sie Hilfe, Service und technische Unterstützung für Produkte von Lenovo anfordern können. Informationsressourcen In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Zugriff auf nützliche Quellen für die Arbeit mit Ihrem Computer. Windows-Hilfe Anmerkung: Wenn Sie die Onlinehilfe für Windows 7, Windows 8, Windows 8.
• Service- und Unterstützungstelefonnummern für Ihr Land oder Ihre Region. • Hier finden Sie einen Service-Provider in Ihrer Nähe. Lenovo Unterstützungswebsite Informationen zu technischer Unterstützung finden Sie auf der Lenovo Unterstützungswebsite unter: http://www.lenovo.com/support Diese Website enthält die aktuellsten Informationen zur Unterstützung, z. B.
• Ersatz oder Verwendung von Komponenten anderer Hersteller oder von Komponenten, für die Lenovo keine Herstellergarantie gibt • Erkennung von Softwarefehlern • BIOS-Konfiguration im Rahmen einer Installation oder eines Upgrades • Änderungen oder Upgrades an Einheitentreibern • Installation und Wartung des Netzbetriebssystems (Network Operating System (NOS)) • Installation und Wartung von Anwendungsprogrammen Informationen zum Gewährleistungstyp und zur Laufzeit können Sie dem Handbuch Sicherheit, Garantie
Konfigurationsservices, für aktualisierte oder erweiterte Hardwarereparaturservices und für angepasste Installationsservices, anfordern. Die Verfügbarkeit und Namen der Services können je nach Land oder Region variieren. Weitere Informationen zu diesen Services finden Sie auf der Lenovo Website unter folgender Adresse: http://www.lenovo.
Anhang A. Bemerkungen Möglicherweise bietet Lenovo die in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte, Services oder Funktionen in anderen Ländern nicht an. Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenzprogramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden können.
erzielten Ergebnissen abweichen. Einige Daten stammen möglicherweise von Systemen, deren Entwicklung noch nicht abgeschlossen ist. Eine Garantie, dass diese Daten auch in allgemein verfügbaren Systemen erzielt werden, kann nicht gegeben werden. Darüber hinaus wurden einige Daten unter Umständen durch Extrapolation berechnet. Die tatsächlichen Ergebnisse können abweichen. Benutzer dieses Dokuments sollten die entsprechenden Daten in ihrer spezifischen Umgebung prüfen.
Anhang B. Hinweise zur Verwendung von Einheiten Die aktuellen Konformitätshinweise finden Sie unter http://www.lenovo.com/compliance. Exportbestimmungen Dieses Produkt unterliegt den Export Administration Regulations (EAR) der USA und hat die ECCN-Kennung 4A994.b (ECCN - Export Classification Control Number). Das Produkt kann in alle Länder exportiert werden; ausgenommen davon sind die Embargo-Länder der EAR-E1-Länderliste.
Europäische Union – Einhaltung der Richtlinien für informationstechnische Geräte (Information Technology Equipment = ITE) und Funkanlagen Modelle ohne Funkeinheit: Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie 2004/108/EG (bis 19. April 2016) und der Richtlinie 2014/30/EU (ab 20. April 2016) zur Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten.
Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
Zusätzliche Hinweise zur Verwendung von Einheiten Weitere Informationen zur Verwendung von Einheiten erhalten Sie in der Regulatory Notice, die im Lieferumfang des Computers enthalten ist. Je nach Konfiguration Ihres Computers und dem Land, in dem der Computer erworben wurde, haben Sie möglicherweise weitere schriftliche Hinweise erhalten. Sämtliche Hinweise zur Verwendung von Einheiten finden Sie in elektronischer Form auf der Lenovo Unterstützungswebsite.
Anhang C. Informationen zur Entsorgung und Wiederverwertung von Elektro- und Elektronikaltgeräten Lenovo fordert die Besitzer von IT-Geräten auf, diese Geräte nach ihrer Nutzung ordnungsgemäß der Wiederverwertung zuzuführen. Lenovo bietet Kunden entsprechende Programme zur umweltgerechten Wiederverwertung/Entsorgung ihrer IT-Produkte an. Informationen zur Wiederverwertung von Lenovo Produkten finden Sie unter folgender Adresse: http://www.lenovo.com/recycling.
Recycling-Informationen für Japan Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources. Computers and monitors are categorized as industrial waste and should be properly disposed of by an industrial waste disposal contractor certified by a local government.
Batterie-Recycling-Informationen für Taiwan Batterie-Recycling-Informationen für die Europäische Union Hinweis: Diese Kennzeichnung gilt nur für Länder innerhalb der Europäischen Union (EU). Batterien oder deren Verpackungen sind entsprechend der EU-Richtlinie 2006/66/EC über Batterien und Akkumulatoren sowie Altakkumulatoren und Altbatterien gekennzeichnet. Die Richtlinie legt den Rahmen für die Rücknahme und Wiederverwertung von Batterien und Akkumulatoren in der Europäischen Union fest.
Produktdokumentation. Wenn Sie einen Akkupack entsorgen müssen, isolieren Sie ihn mit Vinylband, wenden Sie sich an den Lenovo-Vertrieb oder -Service, Ihre zuständige Verkaufsstelle oder einen Entsorgungsbetrieb und folgen Sie deren Anweisungen. Sie können auch die entsprechenden Anweisungen in den Handbüchern Ihres Produkts lesen. Informationen zur ordnungsgemäßen Sammlung und Verwertung erhalten Sie unter: http://www.lenovo.
Anhang D. Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe (RoHS = Restriction of Hazardous Substances Directive) Die aktuellen Umweltinformationen finden Sie unter http://www.lenovo.com/ecodeclaration. Europäischen Union RoHS Dieses Lenovo Produkt sowie enthaltene Komponenten (Kabel, Netzkabel usw.) entsprechen den Vorgaben der Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro‑ und Elektronikgeräten („RoHS recast“ oder „RoHS 2“).
China RoHS Taiwan RoHS 166 ThinkCentre M83, M93/p Benutzerhandbuch
Anhang E.
168 ThinkCentre M83, M93/p Benutzerhandbuch
Anhang F. Informationen zum ENERGY STAR-Modell ENERGY STAR® ist ein gemeinsames Programm der US-amerikanischen Umweltbehörde EPA (Environmental Protection Agency) und der EU-Kommission, das dazu dient, die Umwelt durch energiesparende Produkte und Verfahren zu schützen und Geld zu sparen. Wir von Lenovo freuen uns, unseren Kunden Produkte anbieten zu können, die mit dem ENERGY STAR-Zeichen versehen sind.
• Windows 8 und Windows 8.1: Finden Sie weitere Informationen hierzu unter „Öffnen der Systemsteuerung in Windows 8 und Windows 8.1“ auf Seite 22. • Windows 10: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche „Start“, um das Start-Kontextmenü zu öffnen, und klicken Sie dann auf Systemsteuerung. 2. Zeigen Sie die „Systemsteuerung“ unter Verwendung der kleinen oder großen Symbole an. Klicken Sie dann auf Energieoptionen. 3. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.
Index A D Administratorkennwort 116 Aktualisieren Systemprogramme 123 Ändern Kennwort 117 Startreihenfolge 118 Anfordern Hilfe 151 Informationen 151 Service 151 Anschluss 11 Anschluss für VGA-Bildschirm 12 Anschlüsse Rückseite 9 Anschlüsse, Steuerelemente, Anzeigen Vorderseite 9 Arbeitsbereich von Rescue and Recovery 107 Arbeitsbereich, Sicherung und Wiederherstellung Audio- und USB-Baugruppe an der Vorderseite, austauschen 81 Audioausgangsanschluss 11 Audioeingangsanschluss 11 Audiosubsystem 1 Aufladungs
I O Informationen Anfordern 151 Garantie 151 Quellen 151 Sicherheit 151 Wichtig, Sicherheit v Installation von Zusatzeinrichtungen PCI-Karte 42 Speichermodul 45 installieren mSATA-Solid-State-Laufwerk 66 Solid-State-Laufwerk 76 Interne Laufwerke 1 Interner Lautsprecher, austauschen 84 Operationen, Sicherung und Wiederherstellung Optische Maus reinigen 127 Optisches Laufwerk austauschen 47 P PCI-Karte 42 installieren, austauschen 42 Steckplätze 42 Positionen der Komponenten 12 Programm „Setup Utility“ st
Funktionen 3 System Programme 123 Verwaltung 2 Systemplatine Anschlüsse 14–15 Positionen 13 Positionen der Komponenten Speichermodul 45 13 T Tastatur austauschen 102 Tastaturanschluss 12 Technische Daten 5 Temperatursensor, austauschen Temporäre Starteinheit 118 Treiber, Einheiten 104 86 U Umgebung, Betrieb 5 USB-Anschluss 12 USB-Baugruppe an der Vorderseite austauschen 57 USB-Baugruppe an der Vorderseite, installieren 54 V Verlassen, Programm „Setup Utility“ 121 Verwenden Andere Services 153 Diagnosep
174 ThinkCentre M83, M93/p Benutzerhandbuch
