Lenovo TAB3 7 Essential Guide de l'utilisateur Lenovo TB3-710F Lenovo TB3-710I Les informations signalées dans ce guide par un * s'appliquent uniquement au modèle WCDMA (Lenovo TB3-710I).
Présentation Remarques : Avant d'utiliser ce document et le produit associé, prenez connaissance des informations suivantes : Consignes de sécurité, Déclaration de garantie et Guide de démarrage rapide Notice relative à la réglementation « Consignes de sécurité et de manipulation » de la rubrique « Annexe » Les documents Consignes de sécurité, Déclaration de garantie et Guide de démarrage rapide, et Notice relative à la réglementation peuvent être consultés sur le site Web http://support.lenovo.com.
Caractéristiques techniques Modèle Lenovo TB3-710F *Lenovo TB3-710I Processeur MTK MT 8127 *MTK MT 8321 Batterie 3450 mAh 3450 mAh Communications Bluetooth; WLAN; Bluetooth; WLAN; sans fil GPS; GPS; *WCDMA/GSM Remarque : Le Lenovo TB3-710I prend en charge les bandes GSM 2, 3, 5, 8 et WCDMA 1, 2, 5, 8. Écran d'accueil L'écran d'accueil est le point de départ pour utiliser votre appareil.
REMARQUE : les fonctions de votre appareil et l'écran d'accueil peuvent être différents selon votre emplacement, la langue, l'opérateur et le modèle de votre appareil. Vous pouvez personnaliser votre écran d'accueil à tout moment. Écran d'accueil Le premier écran d'accueil comporte une barre de recherche Google . Écran de prévisualisation Appuyez n'importe où sur l'écran d'accueil, sauf sur les icônes. En bas de l'écran figurent FONDS D'ÉCRAN, FOND D'ÉCRAN DE VERROUILLAGE et WIDGETS.
de l'écran, puis choisissez votre fond d'écran. Déplacer une application vers un autre écran Appuyez sur l'application que vous voulez déplacer, faites -la glisser vers la gauche ou la droite de l'écran tout en maintenant la pression, puis relâchez -la à l'endroit où vous voulez la placer. Boutons à l'écran Trois boutons se trouvent en bas de l'écran d'accueil. Bouton Retour : appuyez sur pour revenir à la page précédente. Bouton Accueil : appuyez sur pour revenir à l'écran d'accueil par défaut.
Forcer l'arrêt Maintenez enfoncé le bouton marche/arrêt pendant plus de 10 secondes jusqu'à ce que l'écran s'assombrisse.
Caméra Pour ouvrir l'application Appareil photo, allez dans Appareil photo. Capture de photos et de vidéos Vous pouvez prendre des photos et enregistrer des vidéos avec l'appareil photo intégré à votre périphérique. Appuyez sur pour activer le mode « tout sourire ». Appuyez sur pour activer le mode mode HDR. Appuyez sur pour basculer entre l'appareil photo avant et arrière.
Appuyez sur pour prendre une photo. Appuyez sur pour enregistrer une vidéo. Appuyez sur pour configurer d'autres paramètres de l'appareil photo. Appuyez sur pour utiliser le Mode Appareil photo. Appuyez sur pour utiliser le Mode photo en direct. Appuyez sur pour utiliser le Mode beauté faciale. Appuyez sur pour utiliser le Mode panoramique . Appuyez sur pour utiliser le Mode affichage multi-angles. Appuyez sur pour spécifier l'effet.
Réseau Vous devez configurer un réseau sans fil avant de vous connecter à Internet. Configuration d'un réseau WLAN *Configuration d'un réseau mobile Configuration d'un réseau VPN Vous pouvez également configurer un hotspot pour faire profiter d'autres personnes de votre réseau mobile. Configuration d'un réseau WLAN Accédez à Paramètres> WLAN. Activez l'option WLAN et appuyez sur un point d'accès WLAN dans la liste pour vous connecter à Internet.
pour accéder à votre messagerie électronique professionnelle. Contactez votre administrateur réseau afin de connaître les paramètres à utiliser pour configurer un réseau VPN. Une fois qu'un ou plusieurs paramètres auront été définis, vous pourrez : Allez dans Paramètres > Plus > VPN. Appuyez sur pour modifier le profil VPN (nom du serveur, son type et son adresse), puis appuyez sur ENREGISTRER .
Internet Vous pouvez parcourir le Web si votre appareil est connecté à un réseau sans fil. Pour ouvrir le navigateur, accédez à l'application Chrome. Consultation de sites Web Vous pouvez utiliser l'application Chrome pour parcourir des sites Web. Saisir une adresse Web Vous n'avez pas besoin de saisir l'adresse complète d'un site Web « http:// » pour y accéder.
Pour vous rendre sur « http://www.lenovo.com », il vous suffit de saisir « www.lenovo.com » dans la barre d'adresses et d'appuyer sur . Rechercher par mots -clés Vous pouvez également saisir des mots-clés dans la barre d'adresses pour rechercher des pages Web. Vous pouvez définir un moteur de recherche dans > Paramètres > Moteur de recherche. Ajouter une nouvelle page Web Appuyez sur l'onglet vide en haut de l'écran ou sur > Nouvel onglet pour ajouter un nouvel onglet de page Web. Appuyez sur > Nouv.
Courrier électronique Vous pouvez recevoir et envoyer du courrier électronique si votre appareil est connecté à un réseau sans fil. Pour ouvrir l'application Google Email , accédez à Gmail. Configuration d'un compte de messagerie Pour ouvrir la messagerie électronique, vous devez disposer d'un compte de messagerie électronique. Si ce n'est pas le cas, vous devez en créer un. Lors de votre première utilisation de l'application Gmail, vous devrez configurer un compte de messagerie électronique.
Utilisation de la messagerie électronique Après avoir configuré un compte de messagerie électronique, vous pouvez utiliser l'application Gmail pour recevoir et envoyer du courrier électronique.
Maps Pour pouvoir utiliser Maps , vous devez sélectionner les paramètres suivants. Allez dans Paramètres > Localisation et activez l'accès à la géolocalisation pour les applications Google. Recherche d'un emplacement. Saisissez l'adresse que vous souhaitez rechercher, puis appuyez sur Vous pouvez également appuyer sur , puis énoncer votre commande. .
Position actuelle Appuyez sur pour voir votre position actuelle. Appuyez ensuite sur Explorer les environs pour découvrir ce qui se trouve à proximité. Planification d'itinéraire Appuyez sur , puis saisissez les adresses « Votre position » et « Choisir destination »... ou utilisez « Votre position » sans plus de précision. Choisissez le mode de déplacement (voiture, bus, à pied ou à vélo).
Communication Vous pouvez utiliser votre appareil pour *envoyer des messages et gérer vos contacts. Gestion des contacts Vous pouvez gérer les contacts à l'aide de l'application Contacts . Vous pouvez créer un contact, importer et exporter des contacts. Création d'un contact Allez dans Contacts . Appuyez sur pour ajouter un contact. Saisissez les informations de contact, par exemple « Nom », « Mobile », « Domicile », etc. Vous pouvez enregistrer le contact sur la tablette ou sur la carte SIM.
Synchronisation Vous pouvez transférer des données entre votre appareil et votre ordinateur. Transférez de la musique, des photos, des vidéos, des documents, des fichiers APK (application Android), etc. Connexion de votre appareil à un ordinateur Connectez votre appareil à un ordinateur à l'aide d'une ligne de données. Si vous faites glisser vers le bas à partir du haut de l'écran, vous verrez le message « Connecté en tant qu'appareil multimédia » s'afficher dans la barre de notifications.
Sélectionner le mode de connexion à un ordinateur Vous avez le choix entre plusieurs possibilités : Périphérique multimédia (MTP) : Sélectionnez ce mode si vous voulez transférer des fichiers multimédia (photos, vidéos et sonneries) entre votre tablette et l'ordinateur. Appareil photo (PTP) : Sélectionnez ce mode si vous voulez transférer uniquement photos et des vidéos entre votre tablette et l'ordinateur. Débogage USB : Sélectionnez ce mode pour activer le débogage.
Copiez le fichier APK depuis l'ordinateur vers l'appareil en mode « Périphérique multimédia (MTP) ».
Annexe Consignes de sécurité et de manipulation Pour éviter tout risque de blessure, de dommage matériel ou d'accidents dûs au produit, lisez attentivement toutes les informations contenues dans cette section avant de l'utiliser. Pour plus de conseils concernant l'utilisation correcte de votre appareil, consultez le site : http://www.lenovo.com/safety . Manipulez votre appareil avec précaution Évitez de faire tomber, de tordre ou de perforer l'appareil.
Ne tentez pas de remplacer la batterie interne au lithium-ion rechargeable. L'appareil risque d'exploser si la batterie est remplacée par une batterie de type incorrect. Pour effectuer un remplacement en usine, contactez le support Lenovo. Consigne relative aux sacs plastiques DANGER : Les sacs plastiques peuvent être dangereux. Tenez-les à l'écart des bébés et des enfants afin d'éviter tout risque de suffocation.
Lenovo n'est pas responsable du fonctionnement ou de la sécurité des produits non fabriqués ou non approuvés par Lenovo. Utilisez uniquement des batteries et des adaptateurs secteurs agréés par Lenovo. Empêcher les troubles auditifs Votre appareil est équipé d'un connecteur pour casque audio. Utilisez toujours ce connecteur pour brancher un casque d'écoute ou des écouteurs. ATTENTION : Une pression acoustique excessive dans les casques et les écouteurs peut entraîner une perte de l'audition.
Soyez prudent si vous utilisez l'appareil en voiture ou à bicyclette Privilégiez toujours votre sécurité et celle des autres. Respectez la loi. Les lois et réglementations du pays peuvent régir la façon dont vous devez utiliser les appareils électroniques portables du même type que votre appareil, lorsque vous conduisez un véhicule ou lorsque vous êtes à vélo.
polyvinyle) AVERTISSEMENT : tout contact avec le câble de ce produit ou avec les câbles des accessoires vendus avec celui -ci peut vous exposer au plomb, produit chimique reconnu par l'État de Californie comme pouvant entraîner des cancers et des anomalies congénitales ou d'autres dommages liés à la reproduction. Lavez soigneusement vos mains après toute manipulation.
(1) cet appareil ne doit pas générer d'interférences (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
Verträglichkeit von Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten), bzw. der EMV EG Richtlinie 2004/108/EC (früher 89/336/EWG), für Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EGKonformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D70563 Stuttgart.
Informations sur le recyclage des batteries pour le Brésil Declarações de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de acordo com a legislação local.
ENERGY STAR® est un programme de l'U.S. Environmental Protection Agency (Agence américaine de protection de l'environnement) et du département de l'Énergie des États -Unis, visant à économiser de l'argent et à protéger l'environnement à l'aide de produits basse consommation et de meilleures pratiques. Lenovo est fier d'offrir à ses clients des produits certifiés par ENERGY STAR. Le Lenovo TAB3 7 Essential a été conçu et testé pour se conformer aux exigences du programme ENERGY STAR sur ordinateurs.
Il n'y a pas de son ou l'autre personne n'entend rien pendant un appel Réglez le volume à l'aide du bouton de volume. Impossible d'accéder à Internet via le réseau sans fil Redémarrez le routeur sans fil ou accédez aux Paramètres, puis redémarrez la connexion WLAN. Impossible de sortir l'appareil du mode veille Maintenez enfoncé le bouton marche/arrêt pendant plus de 10 secondes jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne. Puis rallumez -le normalement.
