User manual

Littfinski DatenTechnik (LDT)
Bauanleitung
4fach Schaltdecoder
aus der Digital-Profi-Serie !
SA-DEC-4-DC-B Art.-Nr.: 210211
>> Bausatz <<
Geeignet für das DCC-Format:
(z.B. Lenz Digital Plus, Arnold-, Märklin-Digital=,
Intellibox, TWIN-CENTER, Roco Digital, EasyControl,
ECoS, KeyCom-DC, Digitrax, DiCoStation, Zimo u.a.)
(Schalten auch über Lokmaus 2® und R3® möglich)
Zum digitalen Ansteuern von:
⇒ Verbrauchern bis 4 Ampere pro Ausgang
(z.B. Beleuchtung, Gleisabschnitte spannungsfrei schalten).
⇒ schwergängigen Weichen- und Signalantrieben
(bei Antrieben mit integrierter Endabschaltung).
Dieses Produkt ist kein Spielzeug! Nicht empfohlen für Kinder unter 14 Jahren.
Der Bausatz enthält Kleinteile. Darum nicht in die Hände von Kindern unter 3
Jahren! Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht Verletzungsgefahr durch
funktionsbedingte Kanten und Spitzen! Bitte diese Anleitung gut verwahren.
CE Art.-Nr.:
21 21 72
Gelber Punkt
Vorwort:
Sie haben für Ihre Modelleisenbahn einen Bausatz aus dem
Sortiment von Littfinski DatenTechnik (LDT) erworben.
• Diese Bausätze sind leicht zu montieren und von hoher
Qualität.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Zusammenbau!
Grundsätzliches:
Werkzeug zur Montage
Legen Sie sich bitte folgende Werkzeuge bereit:
• einen kleinen Seitenschneider
• einen Feinlötkolben mit dünner Spitze
• Lötzinn (möglichst 0,5mm)
Sicherheitshinweise
• Die im Bausatz enthaltenen elektrischen und elektronischen
Bauteile dürfen nur an Kleinspannung über geprüfte und
zugelassene Spannungswandler (Transformatoren) betrie-
ben werden. Diese Bauteile sind auch hitzeempfindlich, beim
Löten dürfen sie nur kurz erwärmt werden. Nicht „braten“!
• Lötkolben entwickeln bis zu 400°C Hitze. Sie dürfen nie ohne
Aufsicht bleiben. Halten Sie Abstand zu brennbaren
Materialien, benutzen Sie eine hitzebeständige Unterlage
zum Arbeiten.
• Dieser Bausatz enthält kleine Teile, die von Kindern
verschluckt werden können. Lassen Sie Kinder (besonders
unter 3 Jahren) nur unter Aufsicht mitbasteln.
Aufbau:
Gehen Sie bei der Bestückung bitte genau in der Reihenfolge
vor, welche in der Bestückungsliste angegeben ist. Haken Sie
jeden Schritt in der vorgesehenen Spalte ab (Erl.), nachdem
Sie ihn beendet haben.
Bei den Dioden und Z-Dioden achten Sie bitte unbedingt
darauf, dass sie richtig gepolt eingebaut werden (Lage des
Kathodenstrichs). Die Z-Diode D4 hat einen dickeren
Anschlussdraht und passt daher nur in die Position D4.
Je nach Fabrikat weisen Elektrolytkondensatoren unter-
schiedliche Polaritätskennzeichen auf. Einige Hersteller
kennzeichnen „+“, andere aber „-“. Maßgeblich ist die
Polaritätsangabe, die vom Hersteller auf den Elko aufgedruckt
ist. Diese muß mit dem Platinenaufdruck übereinstimmen.
Integrierte Schaltungen (ICs) besitzen zur Kennzeichnung der
Einbaulage an einer der beiden Stirnseiten eine halbrunde
Vertiefung oder einen aufgedruckten Punkt. Drücken Sie die
ICs so in die Fassungen, dass die Vertiefungen mit den
dreieckigen Kennzeichnungen des Platinenaufdrucks
übereinstimmen.
Beachten Sie außerdem, daß ICs sehr empfindlich auf
elektrostatische Entladungen reagieren und durch solche
zerstört werden können. Berühren Sie daher vor dem Anfassen
dieser Bauteile eine geerdete Metallfläche (z.B. Heizung) oder
arbeiten Sie auf einer elektrostatischen Schutzmatte.
Bei Gleichrichtern ist auf die Kennzeichnung "+" zu achten.
Einige Hersteller kennzeichnen den Anschluss "+" zusätzlich
durch einen längeren Anschlussdraht. Wenn der Gleichrichter
zur Kennzeichnung eine abgeflachte Seite besitzt, so muss
diese mit dem Leiterplattenaufdruck übereinstimmen.
Auf die Relais ist zur Kennzeichnung auf einer der beiden
Stirnseiten eine dicke Linie aufgedruckt. Diese muss mit dem
Aufdruck auf der Leiterplatte übereinstimmen.
Bestückungsliste:
Pos. Anzahl Bauteil Bemerkung Ref. Erl.
1 1 Platine
2 1 Z-Diode BZX ... 5V1 Polung beachten! D1
3 2 Dioden 1N4148 Polung beachten! D2, D3
4 1 Z-Diode BZX ... 30 Polung beachten! D4
5 4 Widerstände 1,5kOhm braun-grün-schwarz-braun R1..R4
6 1 Widerstand 18kOhm braun-grau-schwarz-rot R5
7 1 Widerstand 220kOhm rot-rot-schwarz-orange R6
8 1 Widerstand 1MOhm braun-schw.-schw.-gelb R7
9 1 Widerstand 470Ohm gelb-violett-schw.-schw. R9
10 3 Kondensatoren 100nF 100nF = 104 C3..C5
11 2 IC-Fassungen 18polig IC1, IC3
12 1 IC-Fassung 8polig IC4
13 1 IC-Fassung 6polig IC5
14 1 Resonator CR1
15 1 Elko 100uF/25V Polung beachten! C6
16 1 Elko 220uF/35V Polung beachten! C7
17 1 Gleichrichter Polung beachten! GL1
18 1 Taster S1
19 4 Relais Einbaulage beachten! REL1..4
20 2 Klemmen 2polig KL1, KL2
21 4 Klemmen 3polig KL3..KL6
22 1 IC: Z86E0...PSC Polung beachten! IC1
23 1 IC: ULN2803A Polung beachten! IC3
24 1 IC: 93C06 oder 93C46 Polung beachten! IC4
25 1 IC: 4N25 oder CNY17 Polung beachten! IC5
Anschließende Kontrolle
Made in Europe by
Littfinski DatenTechnik (LDT)
Kleiner Ring 9
D-25492 Heist
Tel.: 04122 / 977 381
Fax: 04122 / 977 382
Internet: http://www.ldt-infocenter.com
Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten.  07/2014 by LDT
Arnold, Digitrax, Lenz, Märklin, Motorola, Roco und Zimo
sind eingetragene Warenzeichen.