Owner's Manual

ManualsBrandsLa-Z-Boy ManualsBrown ReclinersRowan 33.75'' Wide Manual Rocker Standard Recliner

Sillón reclinable y mecedora

Inclinable berceur

Reclina-Rocker

Rocker and Recliner

I’m a genuine

La-Z-Boy

product

Soy un producto

genuino del La-Z-Boy

Je suis un produit

authentique de La-Z-Boy

18.000060 07/18

Your opinions are very important to us. Complete our online survey within

30 days at www.lzb-delivery.com and your name will be entered into a

drawing for $2500 worth of La-Z-Boy furniture. No purchase necessary to win.

Void in Quebec and where prohibited by law. Odds of winning depend on number of entries received.

For complete rules visit www.lzb-delivery.com

Vos opinions comptent pour nous. Répondez à notre sondage en ligne dans les

30 jours au www.lzb-delivery.com et nous vous inscrirons au tirage d’un

mobilier La-Z-Boy d’une valeur de 2 500 $. Aucun achat nécessaire. Les

chances de gagner dépendent du nombre d’inscriptions reçues.

Nul au Québec et là où la loi l’interdit. Voyez le règlement complet au www.lzb-delivery.com

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
I’m a genuine La-Z-Boy ® Reclina-Rocker product Rocker and Recliner Sillón reclinable y mecedora Soy un producto genuino del La-Z-Boy ® Inclinable berceur ® Your opinions are very important to us. Complete our online survey within 30 days at www.lzb-delivery.com and your name will be entered into a drawing for $2500 worth of La-Z-Boy furniture. No purchase necessary to win. Je suis un produit authentique de La-Z-Boy MD Void in Quebec and where prohibited by law.
PAGE 2
Important Safety Instructions: Back Assembly: Important: Read these instructions thoroughly before using. DANGER • To prevent suffocation keep plastic bags away from children. WARNING • • • • • • • • • • • • • -- To reduce the risk of serious injury: Keep upholstery away from flames or lit cigarettes. Upholstery may burn rapidly, with toxic gas and thick smoke. Fires that begin elsewhere in a home may spread and involve upholstery.
PAGE 3
Warranty Information: La-Z-Boy provides the following warranties, subject to the stated limitations. LIMITED WARRANTY – FABRICS Fabrics are warranted for one (1) year against seam failure, fabric separation and nap loss. Pilling, dye lot match, and fading are not covered. Labor: One (1) year. LIMITED WARRANTY – LEATHER Leather parts are warranted for one (1) year against manufacturing or material defects. No two pieces of leather are alike.
PAGE 4
Armado del respaldo Importantes instrucciones de seguridad Importante: lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto. PELIGRO • -- Para reducir el riesgo de lesiones graves o muerte: Mantenga bolsas de plástico alejadas de los niños para que éstos no se asfixien. ADVERTENCIA • • • • • • • • • • • • Mantenga el tapizado lejos de las llamas o de cigarrillos encendidos. El tapizado puede quemarse rápidamente y expulsar gases tóxicos y humo denso.
PAGE 5
Información de garantía La-Z-Boy ofrece las siguientes garantías, sujetas a las limitaciones indicadas. GARANTÍA LIMITADA – TELAS Las telas se garantizan por un (1) año contra fallas de costura, separación del tejido y pérdida de vellosidad. No están cubiertos el pilling*, la coincidencia del lote de tinte y el desteñido. Mano de obra: Un (1) año. *Pilling: formación de pelotitas en la superficie de la tela.
PAGE 6
Règles de sécurité importantes Montage du dossier Important : bien lire les instructions avant l'utilisation. DANGER • -- Pour réduire le risque de blessures graves ou de mort : Pour prévenir la suffocation, garder les sacs de plastique loin des enfants. AVERTISSEMENT • • • • • • • • • • • • Garder le rembourrage éloigné des flammes et des cigarettes allumées. Le rembourrage peut brûler rapidement en dégageant des gaz toxiques et une fumée épaisse.
PAGE 7
Renseignements sur la garantie La-Z-Boy offre les garanties ci-après, sous réserve des restrictions énoncées. GARANTIE LIMITÉE – TISSUS Les tissus sont garantis un (1) an contre la défaillance des coutures, la séparation des tissus et la perte de duvet. Le peluchage, la correspondance des bains de teinture et la décoloration ne sont pas couverts. Main-d'œuvre : un (1) an. GARANTIE LIMITÉE – CUIR Les pièces de cuir sont garanties un (1) an contre les défauts de fabrication ou de matériaux.
PAGE 8
Notes: Notes: