ITEM #1694006 BRUSHLESS POLISHER MODEL #KPO 124B-03 Español p. 16 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-888-3KOBALT (1-888-356-2258), 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday.
TABLE OF CONTENTS Product Specifications....................................................................................... 2 Packaging Contents.......................................................................................... 3 Safety Information............................................................................................. 4 Preparation........................................................................................................ 9 Operating Instructions.................
PACKAGE CONTENTS C E D B G H K A F J I PART DESCRIPTION PART L DESCRIPTION A Variable-speed trigger switch G Open-end wrench B Lock-on button H Hex wrench C Inlet-vent guard I Hex-cap screws (2) D Variable-speed dial J Polishing pad (3) E Auxiliary-handle sockets (2) K Bail handle F Base plate L Side handle WARNING • Remove the tool from the package and examine it carefully. Do not discard the carton or any packaging material until all parts have been examined.
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or operate this product. If you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-888-3KOBALT, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. WARNING • The operation of any power tool can result in foreign objects being thrown into your eyes, which can result in severe eye damage.
SAFETY INFORMATION General Power Tool Safety Warnings WARNING • Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.
SAFETY INFORMATION • Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. • Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. • Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair and clothing away from moving parts. Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in moving parts.
SAFETY INFORMATION • When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire. • Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help.
SAFETY INFORMATION • Wear personal protective equipment. Depending on application, use face shield, safety goggles or safety glasses. As appropriate, wear dust mask, hearing protectors, gloves and workshop apron capable of stopping small abrasive or workpiece fragments. The eye protection must be capable of stopping flying debris generated by various operations. The dust mask or respirator must be capable of filtrating particles generated by your operation.
SAFETY INFORMATION • Do not attach a saw chain woodcarving blade or toothed saw blade. Such blades create frequent kickback and loss of control. Safety Warnings Specific for Polishing Operations: • Do not allow any loose portion of the polishing bonnet or its attachment strings to spin freely. Tuck away or trim any loose attachment strings. Loose and spinning attachment strings can entangle your fingers or snag on the workpiece.
OPERATING INSTRUCTIONS 1. To Attach Battery Pack a. Align the raised portion on the battery pack with the grooves on the bottom of the tool, then slide the battery pack onto the tool, as shown. b. Make sure that the latches on the battery pack snap into place and the battery pack is secured to the tool before beginning operation.
OPERATING INSTRUCTIONS 3. Variable-Speed Dial Adjust the polishing speed with the variable-speed dial (D). 3 Turn the dial to any position between “1” for the lowest speed and “5” for the highest speed. D WARNING • Never change the speed while the tool is running. Failure to obey this caution could make you lose control of the tool and result in serious personal injury. 4. Side Handle The side handle (L) may be installed on either side of the gear case.
OPERATING INSTRUCTIONS To Remove the Bail Handle 1. Remove battery pack. 2. Loosen the screws with the hex wrench and remove the bail handle. 6. Inlet Vent Guard Using the inlet-vent guard (C) will increase the performance and extend the life of the tool. 5b 6 a. To remove the inlet-vent guard, insert a flat screwdriver (not included) into the notch at the top of the inlet-vent guard, and pry it away from the tool. b. To attach the inlet-vent guard, snap the guard into the tool’s foot.
OPERATING INSTRUCTIONS In general, coarse grit will remove the most material and finer grit will produce the best finish in all polishing operations. The condition of the surface to be polished will determine which grit and type will do the job. Start on a test sample of the workpiece. a. Remove the battery from the tool. b. Align the polishing disc with the base plate (F), then press the fuzzy side of the pad against the plate as tightly as possible. 8.
CARE AND MAINTENANCE WARNING • All maintenance should only be carried out by a qualified service technician. Cleaning WARNING • Before cleaning or performing any maintenance, remove the battery pack. For safe and proper operation, always keep the tool and its ventilation slots clean. • Always use only a soft, dry cloth to clean your polisher; never use detergent or alcohol.
TROUBLESHOOTING WARNING Place the switch trigger (B) in the OFF position and remove the battery before performing troubleshooting procedures. PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Tool does not work. Low battery capacity. Charge the battery pack. Polishing pad cannot attach to the base plate. 1. V elcro on base plate is worn. 1. Contact the service center to replace with new base plate. 2. Fuzzy side on polishing pad is worn. 2.
ARTÍCULO #1694006 LIJADORA DE BANDA PULIDORA MODELO #KPO 124B-03 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-888-3KOBALT (1-888-356-2258), de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
ÍNDICE Especificaciones del producto......................................................................... 17 Contenido del paquete.................................................................................... 18 Información de seguridad................................................................................ 19 Preparación..................................................................................................... 25 Instrucciones de funcionamiento...................................
CONTENIDO DEL PAQUETE C E D B G H K A F J I PIEZA DESCRIPCIÓN L PIEZA DESCRIPCIÓN A Interruptor de velocidad variable tipo gatillo G Llave española B Botón de bloqueo H Llave hexagonal C Protectores de las entradas de ventilación I Tornillos hexagonales (2) D Disco de velocidad variable J Almohadilla de pulido (3) E Tomacorrientes de la manija auxiliar (2) K Manija de anillo F Placa base L Manija lateral ADVERTENCIA • Retire la herramienta del paquete y examínela cuidad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar u operar este producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Departamento de Servicio al Cliente al 1-888-3KOBALT, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. ADVERTENCIA • La operación de cualquier herramienta eléctrica puede provocar que objetos extraños se arrojen a sus ojos y, de esta manera, se causen graves daños oculares.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Advertencias generales de seguridad en el manejo de herramientas eléctricas ADVERTENCIA • Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y especificaciones que se incluyen para esta herramienta eléctrica. No cumplir con todas las instrucciones que se detallan a continuación podría provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Use equipos de protección personal. Use siempre lentes de protección. Los equipos de protección, como mascarillas antipolvo, zapatos de seguridad antideslizantes, cascos protectores o protección auditiva, utilizados para las condiciones adecuadas, disminuyen el riesgo de lesiones personales. • Evite un arranque accidental. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de conectar la fuente o la batería, levantar o transportar la herramienta.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Mantenga las manijas y las superficies de agarre secas, limpias y sin aceite ni grasa. Los mangos y las superficies de agarre resbaladizos no permiten manipular ni controlar la herramienta de forma segura en situaciones inesperadas. Uso y cuidado de herramientas a batería • Recargue solo con el cargador especificado por el fabricante. Un cargador adecuado para un tipo de paquete de baterías puede ocasionar un riesgo de incendio si se usa con otro paquete de baterías.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • No se recomienda utilizar esta herramienta eléctrica para triturar, lijar, cepillar con alambre o cortar. Utilizar esta herramienta eléctrica para operaciones para las que no fue diseñada puede producir peligros y causar lesiones personales. • No utilice accesorios que no estén específicamente diseñados ni recomendados por el fabricante de esta herramienta. El hecho de que el accesorio pueda fijarse a la herramienta eléctrica no garantiza una operación segura.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Contragolpe y advertencias relacionadas El contragolpe es una reacción repentina de un disco de rotación, base, cepillo u otro accesorio atascado o enganchado. El enganche o el atrapamiento causan atascamientos en el accesorio giratorio que a su vez provocan la pérdida de control de la herramienta eléctrica, pues la fuerza en la dirección opuesta de giro del accesorio en el punto de atascamiento.
PREPARACIÓN Conozca su pulidora Antes de intentar usar la pulidora, familiarícese con todas las características de funcionamiento y los requisitos de seguridad. ADVERTENCIA • No permita que la familiaridad con la pulidora lo vuelva descuidado. Recuerde que un momento de descuido es suficiente para causar lesiones graves. Antes de intentar utilizar cualquier herramienta, asegúrese de familiarizarse con todas las características de funcionamiento e instrucciones de seguridad.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1. Para fijar el paquete de baterías a. Alinee la parte elevada del paquete de baterías con las ranuras de la parte inferior de la herramienta y luego deslice el paquete de baterías en la herramienta, como se muestra. b. Asegúrese de que los pestillos del paquete de baterías encajen en su lugar y que el paquete de baterías esté fijo en la herramienta antes de comenzar la operación.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 3. Disco de velocidad variable 3 Ajuste la velocidad de pulido con la perilla de velocidad variable (D). Coloque la perilla en cualquier posición entre “1”, para la velocidad más baja, y “5”, para la velocidad más alta. D ADVERTENCIA • Nunca cambie la velocidad mientras la herramienta esté en funcionamiento. No seguir esta precaución podría causarle la pérdida del control de la herramienta y causar lesiones personales graves. 4.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Para retirar la manija de anillo: 1. Retire el paquete de baterías. 2. Afloje los tornillos con la llave hexagonal y retire la manija de anillo. 6. Protector de la entrada de ventilación El uso del protector de la entrada de ventilación (C) incrementará el rendimiento y extenderá la vida útil de la herramienta. 5b 6 a.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Seleccionar el tamaño de grano y el tipo de almohadilla de pulido correctos es un paso muy importante para alcanzar un acabado de alta calidad. Generalmente, el grano grueso elimina la mayor cantidad de material y el grano más fino produce el mejor acabado en todas las operaciones de pulido. La condición en la que se encuentre la superficie que se pulirá determinará con qué grano y tipo se realizará mejor el trabajo. Primero, pruebe sobre una muestra de la pieza de trabajo.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA • Todo el mantenimiento debe estar a cargo únicamente de un técnico de servicio calificado. Limpieza ADVERTENCIA • Antes de limpiar o realizar cualquier mantenimiento, retire el paquete de baterías. Para un uso seguro y adecuado, siempre mantenga limpias la herramienta y sus ranuras de ventilación. • Siempre use un paño suave y seco para limpiar la pulidora, nunca use detergente ni alcohol.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA Coloque el interruptor tipo gatillo (B) en la posición de APAGADO y retire el paquete de baterías antes de realizar los procedimientos de solución de problemas. PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA La herramienta no funciona. La capacidad de la batería es baja. Cargue el paquete de baterías. La almohadilla de pulido no se puede fijar a la placa base. 1. E l velcro en la placa base está desgastado. 1.
