DIMENSION GUIDE 1 of 15 SLIDE-IN INDUCTION RANGE PRODUCT MODEL NUMBER: KSIS730P* APPLIANCE: KSIS730P* Unit of Measurement in cm A Depth Closed Excluding Handle 26 ⁄16 66.77 B Depth Closed Including Handle 283⁄4 73.1 C Depth Excluding Doors 25 ⁄16 64.91 D Depth with Door Open 90o 48 ⁄4 123.87 E Maximum Height 385⁄16 97.39 E Minimum Height 36 ⁄4 93.39 F Width 29 ⁄ 75.
DIMENSION GUIDE Location Requirements IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. ■ It is the installer’s responsibility to comply with installation clearances specified on the model/serial/rating plate. The model/serial/rating plate is located behind the oven door on the top right-hand side of the oven frame. A 2 of 15 ■ Grounded electrical supply is required. See the appropriate “Electrical Requirements” section in the Owner's Manual.
DIMENSION GUIDE 3 of 15 Cabinet Dimensions Cabinet opening dimensions shown are for 25" (64.0 cm) countertop depth, 24" (61.0 cm) base cabinet depth and 36" (91.4 cm) countertop height. IMPORTANT: If installing a range hood or microwave hood combination above the cooking surface, follow the range hood or microwave hood combination installation instructions for dimensional clearances above the cooktop surface. Range my be installed next to combustible walls with zero clearance.
DIMENSION GUIDE 4 of 15 Electrical Requirements - U.S.A. Only WARNING ■ This range is manufactured with a 4-wire power supply cord rated at 240 V, 40 A, rated at 194°F (90°C) and investigated for use with this range. Range Rating* Specified Rating of Power Supply Cord Kit and Circuit Protection 120/240 V 120/208 V Ampere 8.8-16.5 kW 7.8-12.5 kW 40 or 50** 16.6-22.5 kW 12.6-18.5 kW 50 Electrical Shock Hazard Electrically ground range.
DIMENSION GUIDE 5 of 15 Electrical Requirements - Canada Only WARNING ■ When a 4-wire, single phase 240 V, 60 Hz, AC only electrical supply is available, a 40 A minimum circuit protection is required on 30" (76.2 cm) ranges, fused on both sides of the line. ■ A time-delay fuse or circuit breaker is recommended. ■ This range is equipped with a UL or CSA International Certified Power Cord intended to be plugged into a standard 14-50R wall receptacle.
GUIDE DE DIMENSIONS 6 de 15 CUISINIÈRE COULISSANTE À INDUCTION NUMÉRO DE MODÈLE DU PRODUIT : KSIS730P* APPAREIL : KSIS730P* Unité de mesure po cm A Profondeur, fermé sans poignée 26 /16 66,77 B Profondeur, fermé avec poignée 28 3/4 73,1 C Profondeur sans les portes 25 /16 64,91 D Profondeur avec porte ouverte 90° 48 /4 123,87 E Hauteur maximum 38 5/16 97,39 E Hauteur minimum 36 /4 93,39 F Largeur 29 / 75,82 5 9 3 3 7 8 B F E D C A VUE EN ANGLE IMPORTANT : Les spéc
GUIDE DE DIMENSIONS Exigences d’emplacement IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. ■ C’est à l’installateur qu’incombe la responsabilité de respecter les distances de séparation spécifiées sur la plaque signalétique. La plaque signalétique se trouve derrière la porte du four, dans le coin supérieur droit du châssis. A 7 de 15 ■ Une source d’électricité avec liaison à la terre est nécessaire.
GUIDE DE DIMENSIONS 8 de 15 Dimensions de l’armoire Les dimensions de l’ouverture de l’armoire présentée sont : profondeur de comptoir – 25 po (64,0 cm), profondeur de l’armoire – 24 po (61,0 cm) et hauteur du comptoir – 36 po (91,4 cm).
GUIDE DE DIMENSIONS Spécifications électriques – É.-U. seulement AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Relier la cuisinière à la terre. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. S’assurer que le raccordement électrique est adéquat et conforme au code national de l’électricité, ANSI/NFPA 70 – dernière édition, et à tous les codes et règlements locaux en vigueur.
GUIDE DE DIMENSIONS Spécifications électriques – Canada seulement AVERTISSEMENT 10 de 15 ■ Lorsqu’une source d’alimentation à une phase à 4 fils de 240 V CA à 60 Hz est accessible, une protection de circuit minimum de 40 A avec fusible aux deux bouts du circuit est requise pour les cuisinières de 30 po (76,2 cm). ■ On recommande d’utiliser un fusible ou un disjoncteur temporisé.
GUÍA DE DIMENSIONES 11 de 15 ESTUFA DE INDUCCIÓN EMPOTRADA NÚMERO DE MODELO DE PRODUCTO KSIS730P* ELECTRODOMÉSTICO: KSIS730P* Unidad de medida pul cm A Profundidad del producto cerrado sin las manijas 26 ⁄16 66,77 B Profundidad del producto cerrado con las manijas 283⁄4 73,1 C Profundidad sin las puertas 25 ⁄16 64,91 D Profundidad con puerta abierta 90o 48 ⁄4 123,87 E Altura máxima 385⁄16 97,39 E Altura mínima 36 ⁄4 93,39 F Ancho 29 ⁄ 75,82 5 9 3 3 7 8 B F E D C A
GUÍA DE DIMENSIONES Requisitos de ubicación IMPORTANTE: Respete todas las normativas y reglamentos vigentes. ■ Es responsabilidad del instalador cumplir con los espacios de instalación especificados en la placa que indica modelo/serie/valores nominales. La placa que indica modelo/serie/valores nominales está detrás de la puerta del horno, en la parte superior del lado derecho del marco del horno. A A. Placa de modelo/serie/valores nominales ■ La estufa debe ubicarse en un lugar conveniente para su uso.
GUÍA DE DIMENSIONES 13 de 15 Dimensiones del gabinete Las dimensiones de abertura del gabinete que se muestran son para una profundidad de mostrador de 25" (64,0 cm), una profundidad del gabinete de la base de 24" (61,0 cm) y una altura del mostrador de 36" (91,4 cm).
GUÍA DE DIMENSIONES Requisitos eléctricos, en EE. UU. únicamente ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte la estufa a tierra. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico. Asegúrese de que la conexión eléctrica y el tamaño del cable sean adecuados y cumplan con el Código nacional eléctrico, ANSI/NFPA 70, su edición más reciente, y con todos los códigos y las ordenanzas locales.
GUÍA DE DIMENSIONES 15 de 15 Requisitos eléctricos – Solo en Canadá ADVERTENCIA ■ Si dispone de un suministro eléctrico de 4 hilos, monofásico, de 240 V, 60 Hz, CA únicamente, se requiere una protección mínima del circuito de 40 A en las estufas de 30" (76,2 cm) con fusibles en ambos lados de la línea. ■ Se recomienda un fusible retardador o un cortacircuitos.
