Монтажные инструкции
Пpежде чем пользоваться пpибоpом 4 Советы по защите окpужающей сpеды 4 Меpы пpедостоpожности и общие pекомендации 6 Первое использование 7 В случае неиспользования прибора 7 Обслуживание и уборка прибора 8 Техобслуживание, дезинфекция и чистка диспенсера (дозатора) льда и/или воды (если таковой имеется) 8 Пользование дозатором льда и воды (если есть) 9 Пользование автоматическим льдогенератором (если есть) 10 Хранение, замораживание и размораживание продуктов 11 Система распределения воз
Пpежде чем пользоваться пpибоpом • Данный прибор предназначен для эксплуатации в бытовых условиях, а также: - на кухне рабочих помещений, магазинов и/или офисов - на фермах - в отелях, мотелях, жилых комплексах, гостиницах, предоставляющих номер с завтраком, для использования одним гостем. Для оптимального использования прибора рекомендуем Вам внимательно прочитать инструкции по эксплуатации, в которых Вы найдете описание холодильника и полезные советы.
Советы по защите окpужающей сpеды Заявление о соответствии • Данный прибор предназначен для хранения продуктов питания и изготовлен в соответствии с правилами (EC) N. 1935/2004. • Данное изделие разработано, изготовлено и реализовано в соответствии: - нормы безопасности Директивы "Низкое напряжение" 2006/95/CE (которая заменяет Директиву 73/23/CEE с ее последующими изменениями). - с правилами защиты, предусмотренными Директивой "ЭМС" 2004/108/CE.
Меpы пpедостоpожности и общие pекомендации • УСТАНОВКА • Перемещение и установка прибора должны выполняться не менее чем двумя лицами. • Будьте внимательны при перемещениях прибора, чтобы не повредить полы (например, паркет). • В процессе установки следите за тем, чтобы не повредить холодильником кабель питания. • Проследите за тем, чтобы прибор не находился вблизи от источников тепла.
Первое использование В момент подключения прибора к электрической сети на дисплей выводятся температурные значения фабричной настройки (-18°C e +5°C). При включении звукового сигнала и мигании индикатора температуры удерживайте кнопку отключения сигнализации в нажатом состоянии. Примечание: после включения прибора необходимо подождать примерно 2-3 часа для того, чтобы была достигнута нужная температура хранения при обычной загрузке холодильной камеры.
Обслуживание и уборка прибора Следует периодически очищать изделие, пользуясь новой тряпкой, смоченной в растворе теплой воды со специальными нейтральными средствами для очистки холодильника внутри. Никогда не используйте абразивные моющие средства. Не пользуйтесь пароочистителями. Для очистки конденсатора снимите передний цоколь и очистите конденсатор пылесосом (см. руководство по установке).
Пользование дозатором льда и воды (если есть) Способ подключения к водопроводной сети смотри в Руководстве по установке. 5. Рекомендуется использовать воду из дозатора в течение 6 часов. 6. При нерегулярном использовании льдогенератора и дозатора воды или в случае вашего длительного отсутствия, но при включенном приборе, рекомендуется промыть контур, слив первые 2 литра воды и выбросив первую порцию льда.
Пользование автоматическим льдогенератором (если есть) Включив холодильник, подождите примерно ночь, чтобы образовались первые кубики льда. При настройке функции подачи ледяной крошки (только в некоторых моделях - см. Краткий справочник) кубики льда размельчаются в момент подачи. Поэтому возможно, что ледяная крошка будет выходить с небольшой задержкой. Шум при дроблении льда считается нормальным явлением, кусочки льда могут иметь разный размер.
Хранение, замораживание и размораживание продуктов Необходимо упаковывать продукты таким образом, чтобы предотвратить попадание в них воды или конденсата; таким образом устраняется передача запахов внутри холодильника, что обеспечивает лучшую сохранность замороженных продуктов. ПРИМЕЧАНИЕ: никогда не ставьте в морозильную камеру теплые продукты. Замораживание уже остывших продуктов позволяет сэкономить электроэнергию и продлить срок службы прибора.
Справочник по внутренним принадлежностям прибора ОТДЕЛЕНИЕ С ПОНИЖЕННОЙ ТЕМПЕРАТУРОЙ (если имеется) Такое отделение представляет собой опрокидывающуюся емкость, в которую легко можно класть и вынимать продукты. Открытие, снятие и установка отделения с пониженной температурой Чтобы открыть отделение, нажмите на одну из двух кнопок вверху (1) и одновременно потяните его на себя до упора. Чтобы закрыть отделение, выполните эти операции в обратном порядке.
Замена фильтра воды (если есть) 1. Найдите крышку картриджа фильтра воды под дверью морозильной камеры. С силой поверните крышку против часовой стрелки в вертикальное положение и выньте фильтр из решетки основания. 2. Снимите крышку и картридж фильтра через решетку основания. 3. Крышка должна сниматься с оконечности старого картриджа. НЕ ВЫБРАСЫВАЙТЕ КРЫШКУ. 4. Поставьте крышку на новый картридж. 5. Удерживая ее в вертикальном положении, вставьте новый картридж в решетку основания до упора. 6.
Сервисный центр Прежде чем обращаться в сервисный центр: вновь включите прибор, чтобы проверить, устранена ли неполадка. При отрицательном результате отключите прибор и повторите операцию через час. Примечание: перестановка дверей прибора силами сервисного центра не относится к операциям по гарантийным обязательствам.
Printed in Italy 06/10 5019 715 02034 n RUS
