Mode d’emploi *
Avant d'utiliser l'appareil 4 Conseils pour la protection de l’environnement 4 Précautions et recommandations générales 6 En cas d’inutilisation de l’appareil 7 Entretien et nettoyage 7 Guide des éléments intérieurs 8 Distribution de glaçons glace pilée et d’eau 9 Production automatique de glace 9 Comment conserver, congeler et décongeler les aliments 10 Distribution d’air “Multiflow” (si disponible) 11 Diagnostic rapide 12 Remplacement de la cartouche du filtre à eau (si disponible)
Avant d'utiliser l'appareil • L’appareil que vous venez d’acquérir est un combiné réfrigérateur et congélateur. Il est exclusivement réservé à un usage ménager. Pour utiliser au mieux votre appareil, nous vous invitons à lire attentivement les instructions relatives à son utilisation ; vous y trouverez la description de votre appareil et des conseils utiles pour la conservation des aliments. Conservez cette notice d’emploi pour toute consultation ultérieure. 1.
Conseils pour la protection de l’environnement Déclaration de conformité • Cet appareil est destiné à la conservation de denrées alimentaires et est fabriqué conformément au règlement (CE) N° 1935/2004. • Cet appareil a été conçu, construit et commercialisé conformément aux: - objectifs sécurité de la directive “Basse Tension" 2006/95/CE (qui remplace la 73/23/CEE et modifications); - conditions requises en matière de protection de la Directive “EMC" 2004/108/CE.
Précautions et recommandations générales INSTALLATION • La manutention et l’installation de l’appareil nécessitent la présence d’au moins deux personnes. • Si vous devez déplacer l’appareil, veillez à ne pas abîmer le recouvrement de sol (parquet par ex). • Pendant l’installation, vérifiez que l’appareil ne risque pas d’endommager le câble d’alimentation. • Évitez d’installer l’appareil près d’une source de chaleur.
En cas d’inutilisation de l’appareil • Débranchez l’appareil. • Videz l’appareil et tenez les portes légèrement entrebâillées afin de faire circuler l’air à l’intérieur des compartiments. Vous éviterez de cette façon la formation de moisissure et de mauvaises odeurs. • Si l’appareil est doté d’un producteur automatique de glace : 1. Coupez l’alimentation en eau de l’appareil. 2. Videz le récipient des glaçons.
Guide des éléments intérieurs BAC À FRUITS ET LÉGUMES ET BAC À VIANDE Retrait du bac à fruits et légumes ou du bac à viande: 1. faites glisser le bac jusqu'à la butée ; 2. en le soutenant d'une main, soulevez le bac et dégagez-le ; 3. le bac sort de ses rails et peut alors être complètement retiré ; 4. pour retirer complètement le bac, il suffit de le faire pivoter : en soulevant l'avant et en abaissant l'arrière.
Distribution de glaçons glace pilée et d’eau Première utilisation Lorsque vous utilisez le distributeur de glace et d'eau pour la première fois, les premiers glaçons et la première eau distribuée peuvent avoir un goût désagréable ; il est donc conseillé de les éliminer. Conseils utiles: 1. Tenez le verre proche de l'ouverture. 2. Il n'est pas nécessaire d'exercer une forte pression sur le levier pour actionner le distributeur de glace.
Comment conserver, congeler et décongeler les aliments INTRODUCTION Il est important d'envelopper les aliments de façon à ce que ni eau ni humidité ni vapeur n'y pénètrent ; cela évite le transfert d'odeurs ou de goûts entre aliments dans le réfrigérateur et permet une meilleure conservation des aliments congelés. Il est recommandé d'utiliser des récipients en plastique hermétiques, des barquettes en aluminium, des feuilles d'aluminium, des films alimentaires et des emballages en plastique étanche.
Comment conserver, congeler et décongeler les aliments TABLEAU DE CONSERVATION DES ALIMENTS Les temps de conservation varient en fonction de la qualité de l'aliment, du type d'emballage ou de sachet (hermétique à l'humidité et à la vapeur) et de la température de conservation (qui doit être de -18°C).
Diagnostic rapide Avant d'appeler le Service Après-vente... Les problèmes de fonctionnement sont souvent dus à des causes banales qui peuvent être identifiées et remédiées sans utiliser aucun outil. Les bruits de l'appareil sont normaux, car les ventilateurs et les compresseurs dont il est doté pour le réglage du fonctionnement s'allument et s'éteignent automatiquement.
Diagnostic rapide Si les portes ne se ferment pas et ne s'ouvrent pas correctement: • Vérifiez que les joints des portes ne sont pas sales ou collants. • Assurez-vous que l'appareil est de niveau. Si la lumière ne s'allume pas: • L'ampoule est grillée ? SI L'APPAREIL EST DOTE D'UN DISTRIBUTEUR Si la production de glace ne fonctionne pas : • Le congélateur a-t-il eu suffisamment de temps pour refroidir? Pour un appareil neuf, cela peut prendre toute la nuit.
Remplacement de la cartouche du filtre à eau (si disponible) 1. Repérez le capuchon de la cartouche du filtre de l’eau, placé au-dessous de la porte du compartiment congélateur. Faites tourner le bouchon dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il soit en position verticale, puis ôtez le bouchon et la cartouche du filtre de la grille de base. 2. Retirez le bouchon de l’ancienne cartouche en le faisant glisser sur le côté. Le bouchon glissera vers la droite ou vers la gauche.
Printed in Italy 11/08 5019 715 02032 n F TM *BIEN PENSÉ. BIEN FABRIQUÉ.