Инcтpyкции по экcплyaтaции
Пpежде чем пользоваться пpибоpом 4 Советы по защите окpужающей сpеды 4 Техобслуживание, дезинфекция и чистка диспенсера (дозатора) льда и/или воды (если таковой имеется) 5 Меpы пpедостоpожности и общие pекомендации 6 Работа холодильной камеры 7 Использование морозильной камеры 8 Размораживание прибора 9 Уход и обслуживание 10 Руководство по устранению неполадок 11 Сервисное обслуживание 12 Установка 12
Пpежде чем пользоваться пpибоpом • Данный прибор предназначен для эксплуатации в бытовых условиях, а также: - на кухне рабочих помещений, магазинов и/или офисов - на фермах - в отелях, мотелях, жилых комплексах, гостиницах, предоставляющих номер с завтраком, для использования одним гостем. Для оптимального использования прибора рекомендуем Вам внимательно прочитать инструкции по эксплуатации, в которых Вы найдете описание холодильника и полезные советы.
Советы по защите окpужающей сpеды Заявление о соответствии • Данный прибор предназначен для хранения продуктов питания и изготовлен в соответствии с правилами (EC) N. 1935/2004. • Данное изделие разработано, изготовлено и реализовано в соответствии: - нормы безопасности Директивы "Низкое напряжение" 2006/95/CE (которая заменяет Директиву 73/23/CEE с ее последующими изменениями). - с правилами защиты, предусмотренными Директивой "ЭМС" 2004/108/CE.
Меpы пpедостоpожности и общие pекомендации УСТАНОВКА • Перемещение и установка прибора должны выполняться не менее чем двумя лицами. • Будьте внимательны при перемещениях прибора, чтобы не повредить полы (например, паркет). • В процессе установки следите за тем, чтобы не повредить холодильником кабель питания. • Проследите за тем, чтобы прибор не находился вблизи от источников тепла.
Работа холодильной камеры Первое включение прибора 1. Вставьте вилку сетевого шнура в розетку 2. При подключении прибора к сети, обычно устанавливается заводская настройка температуры 5°C.
Использование морозильной камеры В морозильной камере можно замораживать свежие продукты. Количество свежих продуктов, которое можно заморозить в течение 24 часов, указано на табличке с паспортными данными. Замораживание свежих продуктов • Рекомендуемое расположение продуктов при замораживании указано на рис. 1, в случае если имеется решетка, или на рис. 2, если решетка не входит в комплектацию.
Размораживание прибора Прежде чем размораживать прибор, выньте вилку из розетки или отключите электропитание. Размораживание холодильной камеры происходит полностью автоматически. Периодическое образование капель воды на внутренней задней стенке холодильной камеры указывает на этап автоматического размораживания. Талая вода автоматически стекает в сливное отверстие и накапливается в емкости, где она испаряется.
Уход и обслуживание Перед выполнением каких-либо операций по чистке прибора или уходу за ним выньте вилку из розетки или выключите электрическое питание. • Периодически делайте уборку внутри холодильной камеры, пользуясь губкой, смоченной в теплой воде и/или в растворе нейтрального моющего средства. Ополосните стенки камеры и вытрите ее насухо мягкой тряпкой. Не пользуйтесь абразивными составами. • Не следует помещать разделители в воду, их нужно протирать слегка влажной губкой.
Руководство по устранению неполадок 1. Прибор не работает. • Нет ли в данный момент сбоя подачи напряжения в электросети? • Правильно ли вставлена вилка в розетку? • Включен ли главный выключатель? • Не перегорел ли предохранитель? • Не поврежден ли кабель питания? • Установлена ли кнопка (B) в положение ожидания? 2. Температура внутри камер недостаточно низкая.
Сервисное обслуживание Прежде чем обращаться в сервисный центр KitchenAid: 1. Проверьте возможность устранения неполадок самостоятельно (смотрите раздел "Руководство по поиску неисправностей"). 2. Вновь включите прибор, чтобы проверить, устранена ли неполадка. При отрицательном результате опять отключите прибор и повторите операцию через час. 3. Если неисправность остается, обратитесь в сервисный центр.
Printed in Italy 02/12 5019 711 02058 n RUS
