Gebrauchsanweisung
Sicherheit des kühlschranks 4 Einbauanleitung 6 Kühlschrankbenutzung 8 Pflege des kühlschranks 14 Fehlerbehebung 15 3
Sicherheit des kühlschranks Ihre Sicherheit und die Sicherheit von anderen ist sehr wichtig. Wir haben viele wichtige Sicherheitshinweise in diesem Handbuch und in Ihrem Gerät erfasst. Lesen und beachten Sie alle Sicherheitshinweise. Dies ist ein Sicherheitswarnsymbol. Dieses Symbol warnt Sie vor möglichen Gefahren, die Sie und andere töten oder verletzen können. Alle Sicherheitshinweise folgen dem Sicherheitshinweissymbol entweder mit dem Begriff „GEFAHR“ oder „WARNUNG“.
Ordnungsgemäße Entsorgung Ihres alten Kühlschranks WARNUNG Erstickungsgefahr • Entfernen Sie die Türen von Ihrem alten Kühlschrank. Nichtbeachtung kann zum Tode oder zu Hirnschäden führen. WICHTIG: Der Kühlschrank kann für Kinder eine Gefahr darstellen, da sie sich darin einschließen und ersticken könnten. Leider ist das kein Problem der Vergangenheit. Weggeworfene oder ausrangierte Kühlschränke stellen noch immer eine Gefahr dar auch wenn sie nur „für einige Tage“ abgestellt wurden.
Einbauanleitung AUSPACKEN DES KÜHLSCHRANKS sicherzustellen, lesen Sie die Bedienungsanleitung, die eine Beschreibung des Kühlschranks und andere hilfreiche Hinweise enthält. • Warten Sie mindestens 2 Stunden, bevor Sie den Kühlschrank einschalten, um sicherzustellen, dass der Kühlkreislauf vollständig funktionsfähig ist. WICHTIG: Ein qualifizierter Techniker muss den Kühlschrank, unter Einhaltung dieser Einbauanleitung, auspacken und anschließen.
ÖRTLICHE ANFORDERUNGEN WARNUNG belassen wird, kann es sein, dass er nicht mehr richtig funktioniert. HINWEIS: Es wird empfohlen, den Kühlschrank nicht in der Nähe einer Wärmequelle, wie z.B. eines Ofens oder eines Heizkörpers, einzubauen. Explosionsgefahr Halten Sie entflammbare Materialien und Dämpfe, wie zum Beispiel Benzin vom Kühlschrank fern. Nichtbeachtung kann zum Tode, zu Explosionen oder Brand führen.
2. Heben oder senken Sie den Schrank an/ab. Verwenden Sie einen ¹⁄₄ Zoll-Sechskantenschraubendreher (barely over 6 mm), drehen Sie die Nivellierschraube auf jeder Seite, um das Kühlschrankniveau anzuheben oder abzusenken. HINWEIS: Lassen Sie eine Person den Kühlschrank von oben anheben, um das Gewicht von den Nivellierschrauben zu nehmen. Dies vereinfacht es, die Schrauben zu drehen. Es kann sein, dass mehrere Umdrehungen der Nivellierschraube erforderlich sind, um die Neigung des Kühlschranks einzustellen.
Steuerungen einstellen Aus nutzerfreundlichen Gründen sind Ihre Kühl- und Gefriereinstellungen ab Werk voreingestellt. Wenn Sie erstmals Ihren Kühlschrank einbauen, stellen Sie sicher, dass die Steuerungen noch immer auf „mittlere Einstellungen“ eingestellt sind. Die ab Werk empfohlenen Einstellungen sind 38°F (3°C) für den Kühlschrank und 0°F (-18°C) für den Gefrierschrank. WICHTIG: • Warten Sie 24 Stunden, bevor Sie Speisen in den Kühlschrank legen.
Kühlung ein/aus Ihr Kühl- und Gefrierschrank kühlt nicht, wenn die Kühlung ausgeschaltet ist. • Um die Kühlung auszuschalten, drücken und halten Sie die Tasten VERRIEGELN und FILTER ZURÜCKSETZEN gleichzeitig für 3 Sekunden. Wenn die Kühlung ausgeschaltet ist, wird „Kühlung aus“ auf dem Anzeigebildschirm angezeigt. WICHTIG: Um versehentliches Verriegeln des Spenders oder Änderung auf andere Einstellungen zu vermeiden, achten Sie darauf, dass Sie beide Tasten zu genau derselben Zeit drücken. A.
Eislagerbehälter entfernen und austauschen Um den Eislagerbehälter zu entfernen: 1. Halten Sie den Sockel des Lagerbehälters und drücken Sie den Auslöseknopf. 2. Ziehen Sie den Lagerbehälter heraus. Um den Eislagerbehälter auszutauschen: WICHTIG: Es ist gegebenenfalls notwendig, den Antrieb der Schnecke hinter dem Eisbehälter gegen den Uhrzeigersinn zu drehen, um den Eisbehälter mit dem Schneckenantrieb auszurichten.
Wassersystem spülen 1. Verwenden Sie einen stabilen Behälter, um den Wasserspenderhebel 5 Sekunden lang zu drücken und zu halten und lassen Sie diesen dann 5 Sekunden lang los. Wiederholen Sie den Vorgang, bis das Wasser zu laufen beginnt. 2. Sobald das Wasser zu laufen beginnt, halten und lösen Sie den Spenderhebel weiter (5 Sekunden lang gedrückt, 5 Sekunden lang gelöst), bis insgesamt 15 Liter gespendet sind.
Verriegelung des Spenders Der Spender kann ausgeschaltet werden, um einfache Reinigung zu ermöglichen oder ungewollte Abgabe durch Kleinkinder oder Haustiere zu vermeiden. HINWEIS: Die Verriegelungsoption schaltet nicht den Strom des Kühlschranks, der Eismaschine oder das Spenderlicht aus. Diese Option deaktiviert lediglich die Steuerung und die Spenderhebel. Ausschalten der Eismaschine erfolgt wie unter „Eismaschine und Lagerbehälter“ beschrieben.
Pflege des kühlschranks REINIGUNG WARNUNG Explosionsgefahr Verwenden Sie einen nicht entflammbaren Reiniger. Nichtbeachtung kann zum Tode, zu Explosionen oder Brand führen. Sowohl die Kühlschrank- als auch die Gefrierfachteile werden automatisch abgetaut. Dennoch müssen beide Teile ungefähr einmal pro Monat gereinigt werden, um Geruchsbildung zu vermeiden. Wischen Sie Verschüttetes sofort auf. However, clean both sections about once a month to avoid odor buildup. Wipe up spills immediately.
WECHSEL DER GLÜHBIRNE WICHTIG: Die Lampen, die im Kühlschrank verwendet werden, sind Speziallampen für Haushaltsgeräte und sind nicht geeignet, um Räume im Haushalt zu beleuchten (Regelung (EG) 244/2009). HINWEIS: Nicht alle Geräteglühbirnen passen in Ihren Kühlschrank. Achten Sie darauf, dass Sie die Birne mit einer Gerätebirne der selben Größe, Form und Wattzahl austauschen (nicht mehr als 40 Watt). • Das Spenderlicht sind LED-Leuchten, die nicht ausgewechselt werden können.
Die Türen sind schwer zu öffnen WARNUNG Explosionsgefahr Verwenden Sie einen nicht entflammbaren Reiniger. Nichtbeachtung kann zum Tode, zu Explosionen oder Brand führen. Dichtung schmutzig oder klebrig? Reinigen Sie die Dichtungen und die Kontaktflächen mit milder Seife und warmem Wasser. Spülen und trocknen Sie diese mit einem weichen Tuch ab. TEMPERATUR UND FEUCHTIGKEIT Temperatur zu warm • Neuer Einbau? Warten Sie 24 Stunden nach dem Einbau des Kühlschranks, bis dieser vollständig abgekühlt ist.
• Umkehr-Osmose-Wasserfiltrationssystem an Ihre Kaltwasserversorgung angeschlossen? Dies kann den Wasserdruck verringern. • Fragen bleiben in Bezug auf den Wasserdruck? Fragen Sie einen lizenzierten qualifizierten Installateur. Schlechter Geschmack, Geruch oder graue Farbe im Eis • Neuer Rohranschluss? Ein neuer Rohranschluss kann Verfärbungen oder schlecht schmeckendes Eis verursachen. • Eis zu lange aufbewahrt? Werfen Sie das Eis weg. Waschen Sie den Eisbehälter aus.
Printed in Italy 01/13 5019 101 01633 n D