® HOME APPLIANCES 8538287A 8538287A INSTALLATION INSTRUCTIONS AND USE AND CARE GUIDE INSTANT-HOT® WATER DISPENSER Model Series KHWC160 Model Series KHWG160 Model Series KHWL160 Record your model’s information Write down the following information about your hot water dispenser to better help you obtain assistance or service if you ever need it. You will need to know your complete model number and serial number.
TABLE OF CONTENTS HOT WATER DISPENSER SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 INSTALLATION REQUIREMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Tools and Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 HOT WATER DISPENSER USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 HOT WATER DISPENSER CARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Cleaning the Faucet Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Location Requirements . . . . .
INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the safety instructions provided with any tools listed here. Tools needed: Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. ■ pencil ■ measuring tape or ruler ■ pliers ■ Phillips screwdriver ■ tube cutter ■ 1/4" or 7 mm open-end wrench ■ adjustable wrench that opens to 1-1/2" (3.
Electrical Requirements WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. A 120-volt, 60 Hz, AC-only 15 or 20 amp fused, grounded electrical supply is required. It is recommended that a separate circuit serving only your hot water dispenser be provided. Use an outlet that cannot be turned on/off by a switch.
Installing the Tank 1. Position tank vertically beneath faucet so that the longer copper tube from the faucet reaches the easy-connect fitting on top of the tank. 2. Use a pencil to mark on the wall where the top of tank needs to be located. Set tank aside. Mark a second line 2-1/4" (5.7 cm) below the first line. IMPORTANT: The tank must be positioned so that the copper tubing and flexible tubing from the faucet does not kink. 3.
Complete Installation IMPORTANT: The hot water dispenser can be damaged if the following steps are not followed. NOTE: Do not plug power supply cord into outlet. 1. Turn Temperature Control counterclockwise to “Off” position. 2. Push down and turn the faucet cap clockwise to open faucet. Hold cap open until water flows from the faucet (about 1 to 1-1/2 minutes). 5. Turn Temperature Control clockwise to highest position. Water in tank will reach maximum temperature in about 15 minutes.
HOT WATER DISPENSER CARE Energy-saving tips and preparation for periods of nonuse. On average, you will use your hot water dispenser to heat 7 to 8 cups (1.7 to 1.9 liters) of water per day. This uses only 19 kilowatt-hours of energy per month. So it is not necessary to turn off the hot water dispenser each night to conserve energy. However, if the hot water dispenser will not be used for an extended period of time, follow these instructions: For short periods (2-30 days of nonuse).
Before Calling for Service If hot water dispenser does not operate, check these points first: ■ Has circuit breaker tripped or house fuse blown? ■ Is power supply cord plugged into a grounded 3 prong outlet? ■ Is the Temperature Control set to the “Off” position? ■ Has the water supply been turned off? ■ Is the electrical outlet controlled by a switch? Troubleshooting Guide If you need more help, check the chart below.
REQUESTING ASSISTANCE OR SERVICE To avoid unnecessary service calls, please check the “Troubleshooting guide” section. It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. You will need the information you recorded in the “Record your model’s information” section. If you need assistance or service in U.S.A. If you need assistance or service in Canada Call the KitchenAid Customer Interaction Center toll-free at 1-800-422-1230.
® INSTANT-HOT® water dispenser Warranty LENGTH OF WARRANTY: ONE YEAR FULL WARRANTY FROM DATE OF INSTALLATION. KITCHENAID WILL PAY FOR: Replacement parts and repair labor costs to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by an authorized KitchenAid servicing outlet. KITCHENAID WILL NOT PAY FOR: A. Service calls to: 1. Correct the installation of the Instant-Hot® water dispenser. 2. Instruct you how to use the Instant-Hot® water dispenser. 3.
® APPAREILS MÉNAGERS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN DISTRIBUTEUR D’EAU INSTANT-HOT® Modèle série KHWC160 Modèle série KHWG160 Modèle série KHWL160 Enregistrement des renseignements concernant votre modèle Inscrivez les renseignements suivants à propos de votre distributeur d’eau chaude; cela vous aidera à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Il vous faudra connaître les numéros de modèle et de série complets.
TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DU DISTRIBUTEUR D’EAU CHAUDE . . . . . . . . . .2 EXIGENCES D’INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Outillage et pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 UTILISATION DU DISTRIBUTEUR D’EAU CHAUDE . . . . . . . .6 Emplacement d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Avant de demander l’intervention d’un technicien . . . . .8 Spécifications électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EXIGENCES D’INSTALLATION Outillage et pièces Emplacement d’installation Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l’installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici. L’installation du robinet de puisage nécessite la présence d’un trou de 1-3/8" (3,5 cm) dans le rebord de l’évier ou sur le plan de travail. Il est possible d’installer le robinet à la place d’une douchette d’évier.
Spécifications électriques AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. On doit disposer d’un circuit 120 volts (CA seulement, 60 Hz), protégé par fusible 15 ou 20 A, avec liaison à la terre.
Installation du chauffe-eau 1. Positionner le chauffe-eau verticalement sous le robinet de telle manière que le tube flexible en cuivre le plus long du robinet puisse atteindre le raccord à connexion rapide sur le sommet du chauffe-eau. 2. Avec un crayon, marquer sur le mur l’endroit où il faudra placer le sommet du chauffe-eau. Mettre le chauffe-eau à part. Tracer une seconde ligne à 2-1/4" (5,7 cm) au-dessous de la première ligne.
Achever l’installation IMPORTANT : Si le processus d’installation décrit n’est pas respecté, le chauffe-eau peut subir des dommages. NOTE : Ne pas déjà brancher le cordon d’alimentation sur la prise de courant. 1. Placer le bouton du sélecteur de température à la position d’arrêt Off. 2. Appuyer sur le bouton de manœuvre du robinet et faire tourner le bouton dans le sens horaire pour ouvrir le robinet. Maintenir le robinet ouvert jusqu’à ce que de l’eau s’écoule. Compter environ 60 à 90 secondes.
ENTRETIEN DU DISTRIBUTEUR D’EAU CHAUDE 8. Maintenir le chauffe-eau du distributeur au-dessus d’un évier, le retourner et laisser l’eau s'en écouler. Conseils pour l’économie d’énergie et préparation pour une période d’inutilisation. En moyenne, on utilise le distributeur d’eau chaude pour chauffer 7 à 8 tasses d’eau par jour.
Avant de demander l’intervention d’un technicien Si le distributeur d’eau chaude ne fonctionne pas, rechercher d’abord les causes suivantes : ■ Disjoncteur ouvert ou fusible grillé? ■ Cordon d’alimentation correctement branché sur une prise de courant à trois alvéoles reliée à la terre? ■ Sélecteur de température à la position d’arrêt Off? ■ Robinet d’arrêt fermé entre la canalisation d’eau et le distributeur d’eau chaude? ■ Prise de courant désactivée par un commutateur? Guide de dépannage Si vous avez be
DEMANDE D’ASSISTANCE OU DE SERVICE Pour éviter des appels de service inutiles, veuillez vous reporter à la section “Guide de dépannage”. Cela pourrait vous éviter le coût d’une visite de service. Si une assistance demeure nécessaire, suivre les instructions ci-dessous. Les renseignements indiqués dans la section “Enregistrement des renseignements concernant votre modèle” seront nécessaires. Si vous avez besoin d’assistance ou de service aux É.-U.
® Garantie du distributeur d’eau INSTANT-HOT® DURÉE DE LA GARANTIE : GARANTIE COMPLÈTE D’UN AN À COMPTER DE LA DATE D’INSTALLATION. KITCHENAID PAIERA POUR : Les pièces de rechange et les frais de main-d’œuvre pour la suppression d’un vice de matériau ou de fabrication. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service agréé par KitchenAid. KITCHENAID NE PAIERA PAS POUR : A. Une intervention pour : 1. Rectifier l’installation du distributeur d’eau Instant-Hot®. 2.