Instruccions d'ús
Diagrames d’instal·lació 4 Informació important relacionada amb la seguretat 6 Protecció del medi ambient 9 Declaració de conformitat 9 Abans d'utilitzar-la 9 Ús d’olles i cassoles existents 10 Diàmetres de fons de cassola recomanats 10 Instal·lació 10 Connexió elèctrica 11 Instruccions d'ús 13 Neteja 17 Guia per a la solució de problemes 17 Servei postvenda 18 Taula de nivells de potència 19 Taula de funcions 20 Taula de cocció 21
Diagrames d’instal·lació 180 mm 180 mm 180 mm 310/190 mm 180 mm MODEL KHIS 9010 MODEL KHIF 9010 Min. 5 cm Min. 10 cm 5 mm Min. 3 cm Max.
Diagrames d’instal·lació 5
INFORMACIÓ IMPORTANT RELACIONADA AMB LA SEGURETAT LA VOSTRA SEGURETAT I LA DELS ALTRES SÓN MOLT IMPORTANTS Aquest manual i l'aparell mateix inclouen importants missatges de seguretat que cal llegir i respectar sempre. Aquesta és el símbol de perill, relacionant amb la seguretat, que adverteix als usuaris dels possibles riscos per a ells mateixos i per als altres.
- L'aparell, d'ús domèstic, s'ha dissenyat exclusivament per cuinar. No es permet cap altre ús (per exemple, per escalfar l'ambient). El fabricant declina qualsevol responsabilitat derivada d'un ús inadequat o d'un ajustament incorrecte dels controls. - L'aparell i les peces accessibles a l'usuari esdevenen molt calentes durant l'ús. Aneu amb compte a no tocar els elements d'escalfament. Els nens menors de 8 anys han de mantenir-se allunyats de l'aparell a menys que estiguin sempre vigilats.
flames fent servir, per exemple, una manta qualsevol o una manta específica contra incendis. Perill d'incendis: no deixeu objectes sobre la superfície de la placa de cocció. - No feu servir mai màquines netejadores de vapor. - No recolzeu objectes metàl·lics, com ganivets, forquilles, culleres o tapes, sobre la superfície de la placa de cocció perquè es poden reescalfar.
Protecció del medi ambient Eliminació dels materials d'embalatge El material d’embalatge és 100% reciclable i porta el símbol de reciclatge ( ). No elimineu els diferents materials d’embalatge de qualsevol manera, sinó de forma responsable i d’acord amb les normes locals que regulen l’eliminació de deixalles. Estalvi d'energia Per assolir els millors resultats, seguiu els consells següents: • Feu servir olles i cassoles amb un fons del diàmetre de la zona de cocció.
Ús d’olles i cassoles existents Feu servir un imant per veure si les olles i cassoles són adients per a la placa d'inducció: si no es poden detectar magnèticament, no són adients. - Comproveu que les olles tinguin un fons llis; altrament, podrien ratllar la superfície de la placa vitroceràmica. Comproveu els plats. - No col·loqueu mai olles o cassoles damunt el tauler de control de la placa. Podrien fer-lo malbé.
Connexió elèctrica ADVERTÈNCIA - Desconnecteu l'aparell de la xarxa elèctrica. - La instal·lació l'ha de realitzar un electricista qualificat i coneixedor de les normes de seguretat i instal·lació actuals. - El fabricant declina qualsevol responsabilitat pels danys a les persones o animals i pels danys materials que es puguin derivar de l’incompliment de les normes que s’indiquen en aquest capítol. - Els cables d’alimentació elèctrica han de ser prou llargs per permetre que la placa es retiri del taulell.
Connexió elèctrica Si la placa no inclou els cables d'alimentació, per a la connexió elèctrica feu servir dos cables H05RR-F (que connectareu a les dues plaques de terminals), tal com mostra la taula següent.
Instruccions d'ús Descripció del tauler de control El tauler de control està equipat amb controls tàctils: per fer-los servir, premeu el símbol corresponent (amb un toc lleuger n’hi ha prou).
Instruccions d'ús Si heu col·locat malament l’olla o n’esteu fent servir una que no és adequada o no té les dimensions correctes per a la vostra placa d’inducció, la pantalla mostrarà el missatge "no pot" (vegeu la figura de l'esquerra). Si la placa no detecta cap olla en 60 segons, s’apagarà automàticament.
Instruccions d'ús Zona flexible Aquesta funció permet fer servir dues zones de cocció com si fos una única zona de cocció extragran. És perfecta per a cassoles rectangulars, ovalades i allargades (amb unes dimensiones màximes de la base de 40x18 cm). Després d’encendre la placa, premeu el botó : les dues zones de cocció mostren el nivell "5"; els dos punts del costat del nivell es mostren encesos, fet que indica que les plaques funcionen com una única zona de cocció.
Instruccions d'ús Botó multifunció Aquest botó us permet seleccionar la funció foc lent, fondre o mantenir calent en una zona de cocció específica. Després de seleccionar una zona, premeu el botó ; l'indicador lluminós situat al costat dels símbols de funció especial de cada zona de cocció indica que s’ha seleccionat la funció automàtica. Premeu el botó repetidament per seleccionar la funció desitjada.
Neteja ADVERTÈNCIA - No feu servir mai aparells netejadors a vapor. - Abans de netejar-la, comproveu que les zones de cocció estiguin apagades i que no es mostri l’indicador de calor residual ("H"). IMPORTANT: no feu servir esponges abrasives o metàl·liques, ja que podrien fer malbé la superfície de vidre. • Netegeu la placa un cop freda després de cada ús per eliminar els residus de menjar.
Servei postvenda Abans de trucar al servei postvenda 1. Proveu de solucionar el problema consultant la "Guia per a la solució de problemes". 2. Apagueu i enceneu la placa i mireu si el problema persisteix. Si després de realitzar les comprovacions anteriors continua fallant, contacteu amb el servei postvenda més proper.
Taula de nivells de potència Tipus de cocció Ús del nivell (indicant experiència i hàbits de cuina) Accelerador Per escalfar ràpid. Ideal per fer bullir ràpidament l’aigua o escalfar ràpidament líquids per cuinar. 8-9 Per fregir, bullir Ideal per daurar, començar a cuinar, fregir productes congelats, bullir ràpid. 7-8 Per daurar, saltar, bullir, fer a la graella. Ideal per saltar, mantenir un bull viu, cuinar i fer a la graella (durant un període de temps curt, 5-10 minuts).
Taula de funcions Funció Descripció de les funcions automàtiques Foc lent Identifica el nivell de potència adient per fer receptes llargues a foc lent. Ideal per fer salsa de tomàquet, guisats, sopes o minestrone; mantenir un nivell de cocció constant; cuinar al bany maria; i escalfar menjar fet. Evita que el menjar bulli o s’enganxi a la base i es cremi, com acostuma a passar amb aquestes receptes. Feu servir aquesta funció quan el menjar hagi assolit el seu punt d'ebullició.
Taula de cocció Categoria d’aliment Plats o tipus de cocció Nivell de potència i estat de cocció Primera fase Potència Segona fase Potència Pasta fresca Escalfar l’aigua Accelerador - 9 Cuinar la pasta i mantenir l’aigua bullint 7-8 Pasta seca Escalfar l’aigua Accelerador - 9 Cuinar la pasta i mantenir l’aigua bullint 7-8 Arròs bullit Escalfar l’aigua Accelerador - 9 Cuinar l’arròs i mantenir l’aigua bullint 5-6 Risotto Saltar i rostir 7-8 Mantenir la temperatura de cocció correcta
Taula de cocció Categoria d’aliment Peix Plats o tipus de cocció Nivell de potència i estat de cocció Primera fase Potència Segona fase Potència A la graella Preescalfar la graella 7-8 Cuinar per tots dos costats 7-8 Guisat Daurar amb oli (amb mantega, nivell de potència 6) 7-8 Cuinar i mantenir la temperatura 3-4 Fregit Escalfar l’oli o matèria greixosa 8-9 Fregir, daurar 7-8 Frittata Escalfar la cassola amb mantega o matèria greixosa 6 Cuinar per tots dos costats 6-7 Truites Es
Whirlpool Europe S.r.l. Viale G. Borghi, 27 - 21025 Comerio (VA) Phone 0332.759111 - Fax 0332.759268 www.whirlpool.