Instrucciones para el uso
Diagramas de instalación 4 Instrucciones importantes para la seguridad 6 Sugerencias para la protección del medio ambiente 9 Declaración de conformidad 9 Antes del uso 9 Uso de recipientes existentes 10 Diámetros de base recomendados 10 Instalación 10 Conexión eléctrica 11 Instrucciones de uso 12 Limpieza 16 Guía para la solución de problemas 16 Servicio de Asistencia Técnica 17 Tabla de potencias 18 Tabla de funciones 19 Tabla de cocción 20
Diagramas de instalación 280 mm 180 mm 180 mm 145 mm Min. 5 cm Min. 10 cm Min. 3 cm Max. 6 cm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm 0 750 +2 mm Min. 50 mm 0 490 +2 mm 0 R = 11,5 mm 773 +2 mm Min. 50 mm 0 0 513 +2 mm 0 750+2 490+2 mm mm R = 11,5 mm R = Min. 6,5 mm Max.
Diagramas de instalación 5 mm 5
Estas instrucciones también están disponibles en la página web: www.www.kitchenaid.eu INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD SU SEGURIDAD Y LA DE LOS DEMÁS ES MUY IMPORTANTE Este manual y el propio aparato ofrecen mensajes de seguridad importantes que siempre se deben leer y cumplir. Este símbolo de peligro guarda relación con la seguridad y la advertencia de riesgos potenciales a los usuarios y otras personas.
- Las piezas eléctricas no deben ser accesibles para el usuario después de la instalación. - El aparato está diseñado únicamente para su uso doméstico: cocinar alimentos. No se permite ningún otro uso (ej., calefacción). El fabricante rechaza cualquier responsabilidad por el uso inadecuado o el ajuste incorrecto de los mandos. - El aparato y sus partes accesibles se calientan durante el uso. Debe tener cuidado de no tocar los elementos calentadores.
- No utilice limpiadores a vapor. - Los objetos metálicos como cuchillos, tenedores, cucharas y tapas no se deben colocar sobre la superficie de la placa ya que pueden alcanzar una alta temperatura. - Después de su uso, apague el elemento de la placa con el mando y no tome en consideración el detector de sartenes. (Solo para aparatos con superficie de vidrio). Eliminación de los electrodomésticos - Este producto ha sido fabricado con material reciclable o reutilizable.
Sugerencias para la protección del medio ambiente adjunta indica que este producto no se debe desechar como residuos domésticos sino que debe ser transportado a un punto de recogida apropiado para reciclado de residuos WEEE. Desechado del embalaje El material de embalaje es 100% reciclable y está marcado con el símbolo de reciclado . Las distintas partes del embalaje no deben ser dispersadas en el medio ambiente, sino eliminarse de acuerdo con la normativa local.
Uso de recipientes existentes Para comprobar si el recipiente es compatible con la placa de cocción por inducción, utilice un imán: las ollas sólo serán adecuadas si son atraídas por el imán. - Asegúrese de que el fondo de las ollas no sea rugoso ya que podría dañar la superficie de cocción. Compruebe la vajilla. - No apoye las ollas ni las sartenes calientes sobre la superficie del panel de mandos de la placa. Podría causar daños materiales.
Conexión eléctrica ADVERTENCIA - Desconecte el aparato de la red eléctrica. - La instalación debe efectuarla un electricista cualificado que conozca las normas vigentes sobre instalación y seguridad. - El fabricante declina cualquier responsabilidad por los daños ocasionados a personas, animales o bienes como resultado del incumplimiento de las normas mencionadas en este capítulo. - El cable de alimentación debe tener la longitud suficiente para permitir desmontar la placa de la encimera.
Instrucciones de uso Descripción del panel de mandos El panel tiene una pantalla táctil; para usarla, presione el símbolo correspondiente ligeramente (no es necesario presionar con fuerza).
Instrucciones de uso Si la olla no es compatible con la placa, si está mal colocada o si no es de las dimensiones adecuadas, aparece la indicación de "olla ausente" (figura de la izquierda). Si en 60 segundos no se detecta ninguna olla, la placa se apaga. 0 Para modificar el nivel de potencia, mueva el dedo horizontalmente sobre el teclado deslizante; el número dentro del círculo varía al deslizar el dedo en el teclado, de un mínimo de 1 a un máximo de 9.
Instrucciones de uso Zona flexible Esta función permite utilizar dos zonas de cocción como si fueran una única zona grande. Es ideal para ollas ovaladas, rectangulares y alargadas (con una base máxima de 40x18 cm). Una vez encendida la placa, pulse la tecla : en la pantalla de cada una de las zonas de cocción aparece el nivel "0"; los dos puntos luminosos al lado del número de nivel se encienden para indicar la selección de una única zona.
Instrucciones de uso Tecla multifunción Esta tecla permite seleccionar la función de hervir a fuego lento, fundir o mantener caliente en una determinada zona de cocción. Una vez seleccionada la zona, pulse la tecla el indicador luminoso, situado cerca de los símbolos de las funciones especiales al lado de cada zona, indica la función automática que está activada. Pulse la tecla varias veces para ajustar la función deseada.
Limpieza ADVERTENCIA - No utilice nunca aparatos de limpieza de vapor. - Antes de limpiar la placa, asegúrese de que las zonas de cocción y el indicador de calor residual ("H") estén apagados. IMPORTANTE: no utilice esponjas abrasivas ni estropajos metálicos. Con el tiempo podrían estropear la superficie vitrocerámica. • Después de cada uso, espere a que la placa se enfríe y límpiela para eliminar incrustaciones, manchas y restos de comida.
Servicio de Asistencia Técnica Antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica 1. Intente resolver el problema consultando el apartado "Guía para la solución de problemas". 2. Apague la placa y vuelva a encenderla para comprobar si se ha solucionado el problema. Si después de realizar estas comprobaciones el problema persiste, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica más cercano.
Tabla de potencias Nivel de potencia Tipo de cocción Uso (indica experiencia y hábitos) Boost Para calentar con rapidez. Ideal para aumentar la temperatura de la comida, hervir agua o calentar líquidos de cocción rápidamente en poco tiempo. 8-9 Para freír y hervir Ideal para dorar, comenzar una cocción, freír productos congelados, hervir rápidamente. 7-8 Para dorar, saltear, hervir Ideal para saltear, mantener vivo el hervor, cocinar y asar a la plancha. y asar a la plancha (5-10 minutos).
Tabla de funciones Función Descripción Función automática Selecciona un nivel de potencia adecuado para mantener alimentos en ligera ebullición durante períodos prolongados. Adecuado para cocinar salsas de tomate, salsas de carne, sopas, menestras, manteniendo un nivel Hervir a fuego de cocción constante, ideal para la cocción a baño María (cremas) y lento recalentar comida ya cocinada. Evita que el alimento desborde o que el fondo se queme, problemas frecuentes con este tipo de preparaciones.
Tabla de cocción Categorías de Platos o tipos de alimentos Cocción Nivel de potencia y evolución de la cocción Primera fase Potencia Segunda fase Potencia Pasta fresca Calentamiento de agua Cocción de pasta y Booster - 9 mantenimiento de la ebullición 7-8 Pasta seca Calentamiento de agua Cocción de pasta y Booster - 9 mantenimiento de la ebullición 7-8 Arroz hervido Calentamiento de agua Cocción de arroz y Booster - 9 mantenimiento de la ebullición 5-6 Arroz Saltear y dorar 7-8 Hervidas
Tabla de cocción Categorías de Platos o tipos de alimentos Cocción Pescado Nivel de potencia y evolución de la cocción Primera fase Potencia Segunda fase Potencia A la parrilla Precalentamiento de la parrilla 7-8 Asado por ambos lados 7-8 Guisado/estofado Dorado con aceite (potencia 6 si es con mantequilla) 7-8 Cocción y mantenimiento de la temperatura 3-4 Frito Calentamiento de aceite o materia grasa 8-9 Freír, dorar 7-8 Tortillas Calentamiento de la sartén con mantequilla o materia g
Whirlpool Europe S.r.l. - Socio Unico Viale G. Borghi, 27 - 21025 Comerio (VA) Phone 0332.759111 - Fax 0332.759268 www.whirlpool.