Brugsanvisning
Asennuskaaviot 4 Tärkeitä turvallisuusohjeita 6 Ympäristönsuojelu 9 Vaatimustenmukaisuusvakuutus 9 Ennen käyttöä 9 Entisten keittoastioiden käyttö 10 Keittoastian pohjan suositeltavat läpimitat 10 Asennus 10 Sähköliitäntä 11 Käyttöohje 12 Puhdistus 16 Vianmääritys 16 Huoltopalvelu 17 Tehotaulukko 18 Toimintotaulukko 19 Kypsennystaulukko 20
Asennuskaaviot 280 mm 180 mm 180 mm 145 mm Min. 5 cm Min. 10 cm Min. 3 cm Max. 6 cm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm 0 750 +2 mm Min. 50 mm 0 490 +2 mm 0 R = 11,5 mm 773 +2 mm Min. 50 mm 0 0 513 +2 mm 0 750+2 490+2 mm mm R = 11,5 mm R = Min. 6,5 mm Max.
Asennuskaaviot 5 mm 5
Nämä ohjeet ovat luettavissa myös osoitteessa: www.kitchenaid.eu TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA SEKÄ OMA ETTÄ MUIDEN TURVALLISUUS ON HYVIN TÄRKEÄÄ Tässä käyttöohjeessa ja itse laitteessa on tärkeitä turvallisuutta koskevia viestejä, jotka on luettava ja joita on aina noudatettava. Tämä on turvallisuutta koskeva vaaran merkki, joka varoittaa mahdollisista käyttäjiä tai muita henkilöitä uhkaavista vaaroista.
- Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja. - Älä vedä laitteen virtajohdosta. - Sähköosat eivät saa olla käyttäjän saavutettavissa asennuksen jälkeen. - Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouden ruoanlaittoon. Mikään muu käyttö ei ole sallittu (esim. huoneen lämmittäminen). Valmistaja ei millään tavoin vastaa väärästä käytöstä tai valitsimien vääristä asetuksista. - Laite ja sen kosketettavissa olevat osat saattavat kuumentua käytön aikana. On varottava koskettamasta lämmityselementtejä.
- Älä käytä höyrypesuria. - Älä laita metalliesineitä kuten veitsiä, haarukoita, lusikoita ja kansia keittotason päälle, ne voivat tulla kuumiksi. - Käytön jälkeen kytke keittoalue pois toiminnasta valitsimella, älä luota keittoastian tunnistimeen. (vain laitteet, joissa on lasipinta). Kodinkoneiden hävittäminen - Tämä laite on valmistettu kierrätettävästä tai uusiokäyttöön kelpaavasta materiaalista. Hävitä laite paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti.
Ympäristönsuojelu Energian säästö Parasta tulosta varten on suositeltavaa: • Käyttää kattiloita ja pannuja, joiden pohjan koko vastaa keittoalueen kokoa. • Käyttää vain kattiloita ja pannuja, joiden pohja on tasainen. • Peittää keittoastia kannella kypsennyksen aikana, jos mahdollista. • Käyttää painekattilaa, se säästää vielä enemmän energiaa ja aikaa. • Asettaa kattila keskelle keittotasoon merkittyä keittoaluetta.
Entisten keittoastioiden käyttö Tarkista magneetin avulla kattiloiden soveltuvuus käyttöön induktiokeittotasolla: kattilat eivät ole sopivia, jos magneetti ei tartu niihin. - Varmista, että kattiloiden pohja ei ole rosoinen. Epätasainen pohja voi naarmuttaa keittotason pintaa. Tarkista astiat. - Älä koskaan laita kuumia kattiloita tai pannuja keittotason käyttöpaneelin päälle. Seurauksena voi olla vaurioita.
Sähköliitäntä VAROITUS - Kytke laite irti sähköverkosta. - Asennuksen saa suorittaa ainoastaan ammattitaitoinen asentaja, joka tuntee voimassa olevat asennus- ja turvallisuusmääräykset. - Valmistaja ei vastaa minkäänlaisista ihmisille, eläimille tai omaisuudelle aiheutuneista vahingoista, jos vahinko on syntynyt näiden määräysten noudattamisen laiminlyönnin vuoksi. - Virtajohdon on oltava riittävän pitkä, jotta keittotaso voidaan poistaa työtasolta.
Käyttöohje Käyttöpaneelin kuvaus Käyttöpaneelissa on kosketuspainikkeet. Painikkeita käytetään painamalla vastaavaa symbolia (kevyt kosketus riittää).
Käyttöohje Jos keittoastia ei ole sopiva käytettäväksi induktiokeittotasolla, jos astia on asetettu väärin tasolle tai jos astia on vääränkokoinen, näytössä näkyy viesti: ei kattilaa (katso viereinen kuva). Jos keittoastiaa ei tunnisteta 60 sekunnin kuluessa, keittoalue kytkeytyy pois toiminnasta. 0 Tehotasoa säädetään siirtämällä sormea vaakatasossa liukusäätimen päällä.
Käyttöohje Flexible Zone (muuntuva keittoalue) Tällä toiminnolla voidaan yhdistää kaksi keittoaluetta ja säätää ja käyttää niitä yhdessä. Toiminto sopii hyvin käytettäessä soikeita, suorakulmaisia tai pitkulaisia keittoastioita (pohjan koko enintään 40x18 cm). Kytke keittotaso toimintaan ja paina painiketta . Kahden keittoalueen näytöissä näkyy tehotaso 5. Kumpikin tehotason vieressä oleva valopiste palaa ilmaisten, että valittuna on yksi ainoa keittoalue.
Käyttöohje Monitoimipainike Tällä painikkeella valitulle keittoalueelle voidaan valita toiminnot Haudutus (Simmering), Sulatus (Melting) ja Lämpimänäpito (Keep Warm). Valittuasi keittoalueen paina painiketta . Kunkin keittoalueen vieressä olevien erikoistoimintojen symboleiden viereen syttyy merkkivalo ilmaisten automaattitoiminnon kytkennän. Aseta haluamasi toiminto painamalla toistuvasti painiketta .
Puhdistus VAROITUS - Älä käytä puhdistuksessa höyrypesulaitetta. - Varmista ennen puhdistuksen aloittamista, että kaikki keittoalueet on kytketty pois toiminnasta eikä näytössä enää näy jälkilämmön merkkiä (H). TÄRKEÄÄ: Älä käytä karheita sieniä tai teräsvillaa. Tällaisten välineiden käyttö voi ajan myötä vahingoittaa lasia. • • • • Anna keittotason ensin jäähtyä ja puhdista se sitten ruokaroiskeista ja tahroista jokaisen käytön jälkeen.
Huoltopalvelu Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon 1. Kokeile, voitko korjata vian itse. Lue ohjeet kohdasta Vianmääritys. 2. Kytke laite pois toiminnasta ja uudelleen toimintaan ja tarkista, onko vika poistunut. Jos ongelma ei poistu edellä mainittujen tarkistusten jälkeen, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Ilmoita aina: • lyhyt häiriön kuvaus, • laitteen tyyppi ja malli, • huoltokoodi (arvokilvessä Service-sanan jälkeen oleva numerosarja), joka on merkitty laitteen alle (metallilevyyn).
Tehotaulukko Kypsennystapa Tehotason käyttö (suuntaa-antava, käytössä kertyvä kokemus ja ruoanvalmistustottumukset vaikuttavat myös tehotason valintaan) Tehostin Nopea kuumennus Ruokien nopea kuumennus, veden kuumennus kiehumispisteeseen tai nesteiden nopea kuumennus. 8-9 Paistaminen keittäminen Ruskistaminen, kypsennyksen aloittaminen, pakastetuotteiden paistaminen, nopea keittäminen.
Toimintotaulukko Toiminto Automaattisen toiminnon kuvaus Simmering (haudutus) Sopiva tehotaso ruokien pitkään jatkuvaan keittämiseen. Sopii tomaattitai jauhelihakastikkeen ja keittojen keittämiseen. Pitää kypsennystason vakiona. Sopii hyvin vesihaudekypsennykseen ja valmisruokien kuumentamiseen. Estää ruoan ylikiehumisen tai pohjaanpalamisen, jotka ovat tyypillisiä tällaisten ruokien valmistuksessa. Käytä toimintoa kun ruoka on alkanut kiehua.
Kypsennystaulukko RUOKA Ruokalaji tai kypsennys Tehotaso ja kypsennyksen vaiheet Ensimmäinen vaihe Tehotaso Toinen vaihe Tehotaso Tuore pasta Veden kuumennus Tehostin - 9 Pastan keittäminen ja kiehumisen ylläpito 7-8 Kuiva pasta Veden kuumennus Tehostin - 9 Pastan keittäminen ja kiehumisen ylläpito 7-8 Keitetty riisi Veden kuumennus Tehostin - 9 Riisin keittäminen ja kiehumisen ylläpito 5-6 Risotto Kuullotus ja paahtaminen 7-8 Oikean 4-5 kypsennyslämpötilan ylläpito Keitetyt Veden
Kypsennystaulukko RUOKA Kala Ruokalaji tai kypsennys Tehotaso ja kypsennyksen vaiheet Ensimmäinen vaihe Tehotaso Toinen vaihe Tehotaso Parilointi Parilan esikuumennus 7-8 Kypsennys molemmin puolin 7-8 Pata/muhennos Ruskistus öljyssä (jos käytät voita, valitse tehotaso 6) 7-8 Kypsennys ja lämpötilan ylläpito 3-4 Paistettu Öljyn tai rasvan kuumennus 8-9 Paistaminen, ruskistus 7-8 Munakkaat Öljyn tai rasvan kuumennus pannussa 6 Kypsennys molemmin puolin 6-7 Ranskalainen munakas Ölj
Whirlpool Europe S.r.l. - Socio Unico Viale G. Borghi, 27 - 21025 Comerio (VA) Phone 0332.759111 - Fax 0332.759268 www.whirlpool.